Если вы не нашли в каталоге нужного оборудования, напишите или позвоните нам, возможно, мы просто пока его не добавили в общий каталог.
Заполните форму для заказа запчастей.
Для быстрой обработки запроса укажите, пожалуйста, наименование, марку и модель вашего оборудования, название и номер детали (если знаете), после этого мы свяжемся с вами в течение 2 часов в рабочее время.
Сообщение об успешной отправке!
Наш сайт использует cookies-файлы, как и многие другие сайты. Оставаясь здесь, вы соглашаетесь с этим.
Хорошо

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) — каталог запчастей

Каталог разделён на три частиЧасть перваяБиндер BB 3002: крышки, привод, каретка, выравниватель, фрезерование, клеевой бак, пистолеты PUR54 листовоткрыть →Часть втораяБиндер BB 3002: обжим, обложка, биговка, выход, электрика44 листовоткрыть →Часть третьяМодули BBL и BBC58 листоввы здесьТермоклеевые системы CP Bourg BB 3102 / BB 3202 EVA (биндер BB 3002 с модулями BBL и BBC). Названия деталей — из каталога производителя, с переводом на русский. В PDF на схемах указаны только артикулы деталей: номер в первом столбце — порядковый, при заказе ориентируйтесь на артикул и схему. Если деталь входит в узел в сборе, это указано в описании. Каталог распознан со скана — при заказе сверяйте артикул со схемой.

1. Крышки, часть 1 из 4 (Covers (part 1 of 4))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) 1. Крышки, часть 1 из 4 (Covers (part 1 of 4)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
—Movable top coverПодвижная верхняя крышка9592150-AF
—RH lateral coverПравая боковая крышка9592158-AF
—RH Front vertical coverПравая передняя вертикальная крышка9592159-AF
—Small lateral coverМалая боковая крышка9592160-AF
—Fixed top coverНеподвижная верхняя крышка9592164-AF
—Rear coverЗадняя крышка9592165-AF
—Top rear coverВерхняя задняя крышка9592166-AF
—LH fixed coverЛевая неподвижная крышка9592167-AF
—Transfer CoverКрышка передачи9592169-AF

2. Крышки, часть 2 из 4 (Covers (part 2 of 4))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) 2. Крышки, часть 2 из 4 (Covers (part 2 of 4)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
—Guard plateЗащитная пластина9405403-AF
—Switch 01-S06s/01-S07s/01-S08sВыключатель 01-S06s/01-S07s/01-S08s9150065
—Plexi coverКрышка из оргстекла9592146
—Gas spring assyГазовая пружина в сборе9592149
—Snapin handleЗащёлкивающаяся ручка9104105
—Emergency switch button 01-S09sКнопка аварийного выключателя 01-S09s9146339

3. Крышки, часть 3 из 4 (Covers (part 3 of 4))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) 3. Крышки, часть 3 из 4 (Covers (part 3 of 4)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
—Gas spring bracketКронштейн газовой пружины9592161
—Gas spring pivotОсь газовой пружины9592162
—Locking bracketФиксирующий кронштейн9592163
—HandleРучка2986052
—Gas springГазовая пружина9198107
—Sliding barСкользящая планка9141024
—Transfer CoverКрышка передачи9592169-AF

4. Крышки, часть 4 из 4 (Covers (part 4 of 4))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) 4. Крышки, часть 4 из 4 (Covers (part 4 of 4)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
—Top rear coverВерхняя задняя крышка9592151-AF
—Rear coverЗадняя крышка9592153-AF
—Long coverДлинная крышка9592155-AF
—Rear safey coverЗадняя защитная крышка9592168-AF
—Cover for separator storageКрышка хранилища разделителей9592183-AF
—Quarter turn lock assyЗамок на четверть оборота в сборе9592148
—FootНожка9592154
—Loading console bracketКронштейн загрузочной консоли9592156
—Loading consoleЗагрузочная консоль9592157

5. Рама (Frame)

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) 5. Рама (Frame) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
—Cover locking bracketКронштейн фиксатора крышки9592194-AK
—Top cover hingeПетля верхней крышки9592195-AK
—PivotОсь поворота9592192
—Cover bracketКронштейн крышки9592193
—Frame spacerПроставка рамы9592196
—BB3002 docking pin assyСтыковочный штифт BB3002 в сборе9592197
—CasterКолесо-опора9178026
—Rubber stopРезиновый упор9199739
—Cover bracketКронштейн крышки9414061
—Interlock switch 01-S02sВыключатель блокировки 01-S02s9146366
—Interlock switch 01-S03sВыключатель блокировки 01-S03s9146000

6. Совмещение, часть 1 из 2 (Registration (part 1 of 2))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) 6. Совмещение, часть 1 из 2 (Registration (part 1 of 2)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
—RH brush assyПравая щётка в сборе9592198
—LH brush assyЛевая щётка в сборе9592200
—BrushЩётка9592199
—Brush motion assyПривод щётки в сборе9592204
—Sliding barСкользящая планка9141017
—Lobe knobРучка-звёздочка9104001

7. Совмещение, часть 2 из 2 (Registration (part 2 of 2))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) 7. Совмещение, часть 2 из 2 (Registration (part 2 of 2)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
—Beam motor short shaftКороткий вал двигателя балки9592214
—Motor assy 04-M01iДвигатель в сборе 04-M01i9592215
—Potentiometer assy 04-R01iПотенциометр в сборе 04-R01i9592216
—Bearing housingКорпус подшипника9261221

8. Транспортёр, часть 1 из 6 (Conveyor (part 1 of 6))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) 8. Транспортёр, часть 1 из 6 (Conveyor (part 1 of 6)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
—Seprarator support assyОпора разделителя в сборе9592170
—SeparatorРазделитель9592171
—Separator supportОпора разделителя9592274

9. Транспортёр, часть 2 из 6 (Conveyor (part 2 of 6))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) 9. Транспортёр, часть 2 из 6 (Conveyor (part 2 of 6)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
—Sliding bar assyСкользящая планка в сборе9592180-AK
—RH & LH lift bafflesНаправляющие подъёма правая и левая9592207
—LH front conveyor baffleЛевая передняя направляющая транспортёра9592211
—RH front conveyor baffleПравая передняя направляющая транспортёра9592212
—SpringПружина9166164

10. Транспортёр, часть 3 из 6 (Conveyor (part 3 of 6))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) 10. Транспортёр, часть 3 из 6 (Conveyor (part 3 of 6)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
—Sensor 07-S02s/ S01sДатчик 07-S02s/ S01s9150067
—Sensor 07-B08sДатчик 07-B08s9592208

11. Транспортёр, часть 4 из 6 (Conveyor (part 4 of 6))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) 11. Транспортёр, часть 4 из 6 (Conveyor (part 4 of 6)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
—Sprocket shaft assyВал звёздочки в сборе9592210
—Motor assy 07-M01pДвигатель в сборе 07-M01p9592217
—Lift shaftВал подъёма9592218
—Lift pinion gear assyШестерня подъёма в сборе9592219
—Ball bearing assyШариковый подшипник в сборе9592221
—Chain moving shaft assyВал привода цепи в сборе9592222
—Bearing housingКорпус подшипника9160001

12. Транспортёр, часть 5 из 6 (Conveyor (part 5 of 6))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) 12. Транспортёр, часть 5 из 6 (Conveyor (part 5 of 6)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
—Sliding bar assyСкользящая планка в сборе9592180-AK
—LH rear conveyor baffleЛевая задняя направляющая транспортёра9592173
—RH rear conveyor baffleПравая задняя направляющая транспортёра9592174
—Rear chain guide shaftЗадний вал направляющей цепи9592184

13. Транспортёр, часть 6 из 6 (Conveyor (part 6 of 6))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) 13. Транспортёр, часть 6 из 6 (Conveyor (part 6 of 6)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
—Tensioner chain bracketКронштейн натяжителя цепи9592172
—Tensioner shaft assyОсь натяжителя в сборе9592175
—Beam moving shaft bracketКронштейн вала перемещения балки9592176
—RackЗубчатая рейка9592177
—Beam motor long shaftДлинный вал двигателя балки9592178
—Coupling sleeveСоединительная втулка9592179
—SpringПружина9166086
—Ball bearingШариковый подшипник9175027

14. Плата датчиков транспортёра (Conveyor Sensor Board)

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) 14. Плата датчиков транспортёра (Conveyor Sensor Board) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
—Seperator detection actuatorТолкатель датчика разделителя9592205
—Sensor boardПлата датчика9592206
—Sensor bracketКронштейн датчика9414624
—SpringПружина9166062
—SensorДатчик9107089
—Sensor 07-S04sДатчик 07-S04s9150067

15. Толкатель, часть 1 из 2 (Pusher (part 1 of 2))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) 15. Толкатель, часть 1 из 2 (Pusher (part 1 of 2)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
—Pusher guideНаправляющая толкателя9592223
—Shaft assyВал в сборе9592225
—Compiler shaft bearingПодшипник вала накопителя9592228
—Compiler chain shaftВал цепи накопителя9592229
—RH & LH pushersТолкатели правый и левый9592230
—ChainЦепь9592275
—StiffenerРебро жёсткости9592276
—Bearing blockПодшипниковый блок9262038
—BeltРемень9126600
—Sliding barСкользящая планка9141017

16. Толкатель, часть 2 из 2 (Pusher (part 2 of 2))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) 16. Толкатель, часть 2 из 2 (Pusher (part 2 of 2)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
—Motor assy 10-M02p/10-M03pДвигатель в сборе 10-M02p/10-M03p9592215
—Pusher home sensor assy 10-B01bДатчик исходного положения толкателя в сборе 10-B01b9592226
—BracketКронштейн9592227
—Motor assy 10-M01pДвигатель в сборе 10-M01p9433304
—Sliding barСкользящая планка9141017
—Rubber stopРезиновый упор9199807
—Sensor 10-B04pДатчик 10-B04p9107063

17. Передаточный зажим, часть 1 из 4 (Transfer clamp (part 1 of 4))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) 17. Передаточный зажим, часть 1 из 4 (Transfer clamp (part 1 of 4)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
—Chain assyЦепь в сборе9592257
—Encoder boardПлата энкодера9592262
—Clamp translation motor assyДвигатель перемещения зажима в сборе9592264
—Sprocket assyЗвёздочка в сборе9592272
—Sprocket hub assyСтупица звёздочки в сборе9592259
—Chain guideНаправляющая цепи9592271
—Chain sprocketЗвёздочка цепи9592270
—Drive transmission assyПривод в сборе9592269
—Drive transmission assyПривод в сборе9592256
—Connecting rod assyШатун в сборе9592263
—Clamp guideНаправляющая зажима9592267
—EccentricЭксцентрик9204234
—SpringПружина9166338

18. Передаточный зажим, часть 2 из 4 (Transfer clamp (part 2 of 4))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) 18. Передаточный зажим, часть 2 из 4 (Transfer clamp (part 2 of 4)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
—Clamp home pos. sensor bracketКронштейн датчика исходного положения зажима9592265
—Clamp transl shaftВал перемещения зажима9592261
—Ball bearing assyШариковый подшипник в сборе9592258
—Follower baffleНаправляющая толкателя9592236
—Follow. arm assyРычаг толкателя в сборе9592260
—Cable chain bracketКронштейн кабель-канала9592268
—Cable chain assyКабель-канал в сборе9592273
—BoardПлата9592266
—ShaftВал9200845

19. Передаточный зажим, часть 3 из 4 (Transfer clamp (part 3 of 4))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) 19. Передаточный зажим, часть 3 из 4 (Transfer clamp (part 3 of 4)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
—Clamp mov eccentricЭксцентрик перемещения зажима9592250
—Clamp home flagФлажок исходного положения зажима9592251
—Clamp translation bearing assyПодшипник перемещения зажима в сборе9592253
—Follower driver plateПриводная пластина толкателя9592244
—Fixed clamp paper block baffleНаправляющая блока бумаги неподвижного зажима9592245
—Cable chain bracket pivotОсь кронштейна кабель-канала9592246
—Cable chain bracketКронштейн кабель-канала9592247
—Cable chain plastic sliderПластиковый ползун кабель-канала9592248
—Connecting rod shaft assyВал шатуна в сборе9592249
—ShaftВал9200845

20. Передаточный зажим, часть 4 из 4 (Transfer clamp (part 4 of 4))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) 20. Передаточный зажим, часть 4 из 4 (Transfer clamp (part 4 of 4)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
—Clamp rack assyЗубчатая рейка зажима в сборе9592252
—Mov clamp shaft assyВал подвижного зажима в сборе9592254
—Movable clamp sensor bracketКронштейн датчика подвижного зажима9592237
—Motor assyДвигатель в сборе9592235
—Clamp motor lower stiffenerНижнее ребро жёсткости двигателя зажима9592239
—Movable clamp opening bearingПодшипник открытия подвижного зажима9592240
—Clamp shaft rear stopЗадний упор вала зажима9592241
—Clamp rack rollerРолик зубчатой рейки зажима9592242
—SpringПружина9166338

21. Дополнительные детали на биндере, часть 1 из 3 (Additional parts on binder (part 1 of 3))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) 21. Дополнительные детали на биндере, часть 1 из 3 (Additional parts on binder (part 1 of 3)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
—HandleРучка2986052
—Plastic HingeПластиковая петля9115031
—Safety SwitchЗащитный выключатель9146366
—Gas springГазовая пружина9199989

22. Дополнительные детали на биндере, часть 2 из 3 (Additional parts on binder (part 2 of 3))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) 22. Дополнительные детали на биндере, часть 2 из 3 (Additional parts on binder (part 2 of 3)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
—Rubber stopРезиновый упор9199739
—Movable clamp bracketКронштейн подвижного зажима9592231-AK
—Baffle for BB3002 carriage (in-line operation)Направляющая для каретки BB3002 (работа в линии)9411955

23. Дополнительные детали на биндере, часть 3 из 3 (Additional parts on binder (part 3 of 3))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) 23. Дополнительные детали на биндере, часть 3 из 3 (Additional parts on binder (part 3 of 3)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
—Binder Mov/Fix. jaw input baffle assyВходная направляющая подвижной/неподвижной губки биндера в сборе9592234

24. Крышки, часть 1 из 3 (Covers (part 1 of 3))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) 24. Крышки, часть 1 из 3 (Covers (part 1 of 3)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
—HandleРучка9104105
—Top cover windowОкно верхней крышки9592299
—Fixed top coverНеподвижная верхняя крышка9592164
—Transfer CoverКрышка передачи9592169
—Compiler top coverВерхняя крышка накопителя9592290
—Input side coverКрышка со стороны входа9592291
—Front left fixed coverПередняя левая неподвижная крышка9592293
—Front doorПередняя дверца9592294
—Front Right Fixed coverПередняя правая неподвижная крышка9592295

25. Крышки, часть 2 из 3 (Covers (part 2 of 3))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) 25. Крышки, часть 2 из 3 (Covers (part 2 of 3)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
—Top rear coverВерхняя задняя крышка9592166-AF
—Top output fixed coverВерхняя неподвижная крышка выхода9592296-AF
—Rear fixed coverЗадняя неподвижная крышка9592297-AF
—Output fixed coverНеподвижная крышка выхода9592298-AF

26. Крышки, часть 3 из 3 (Covers (part 3 of 3))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) 26. Крышки, часть 3 из 3 (Covers (part 3 of 3)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
—Locking bracketФиксирующий кронштейн9592163
—Transfer CoverКрышка передачи9592169-AF

27. Рама, часть 1 из 4 (Frame (part 1 of 4))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) 27. Рама, часть 1 из 4 (Frame (part 1 of 4)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
—CasterКолесо-опора9178026
—Gas springГазовая пружина9199953
—Top cover hingeПетля верхней крышки9592195-AK
—BB3002 docking pin assyСтыковочный штифт BB3002 в сборе9592197
—DFA docking bracketСтыковочный кронштейн DFA9592301
—Inter machine floor plateНапольная пластина между машинами9592303
—Interlock switchВыключатель блокировки9592304
—Cover lockingФиксатор крышки9592310

28. Рама, часть 2 из 4 (Frame (part 2 of 4))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) 28. Рама, часть 2 из 4 (Frame (part 2 of 4)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
—Cover bracketКронштейн крышки9592305
—Rear cover bracketКронштейн задней крышки9592306
—Trash trayЛоток для отходов9592307
—Electrical rack coverКрышка электрической стойки9592311

29. Рама, часть 3 из 4 (Frame (part 3 of 4))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) 29. Рама, часть 3 из 4 (Frame (part 3 of 4)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
—Shipping kitТранспортировочный комплект9592308

30. Рама, часть 4 из 4 (Frame (part 4 of 4))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) 30. Рама, часть 4 из 4 (Frame (part 4 of 4)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
—SensorДатчик9107063
—Rubber stopРезиновый упор9199739
—Motor assyДвигатель в сборе9432357
—Rubber stop assyРезиновый упор в сборе9592338
—Sensor flag assyФлажок датчика в сборе9592339

31. Стыковочная пластина (Docking plate)

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) 31. Стыковочная пластина (Docking plate) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
—Docking plate assyСтыковочная пластина в сборе9592301
—Docking pin assyСтыковочный штифт в сборе9592336
—Docking hookКрюк стыковки9592337

32. Передаточный зажим, часть 1 из 4 (Transfer clamp (part 1 of 4))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) 32. Передаточный зажим, часть 1 из 4 (Transfer clamp (part 1 of 4)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
—Chain assyЦепь в сборе9592257
—Encoder boardПлата энкодера9592262
—Clamp translation motor assyДвигатель перемещения зажима в сборе9592264
—Sprocket assyЗвёздочка в сборе9592272
—Sprocket hub assyСтупица звёздочки в сборе9592259
—Chain guideНаправляющая цепи9592271
—Chain sprocketЗвёздочка цепи9592270
—Drive transmission assyПривод в сборе9592269
—Drive transmission assyПривод в сборе9592256
—Connecting rod assyШатун в сборе9592263
—Clamp guideНаправляющая зажима9592267
—EccentricЭксцентрик9204234
—SpringПружина9166338

33. Передаточный зажим, часть 2 из 4 (Transfer clamp (part 2 of 4))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) 33. Передаточный зажим, часть 2 из 4 (Transfer clamp (part 2 of 4)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
—Clamp home pos. sensor bracketКронштейн датчика исходного положения зажима9592265
—Clamp transl shaftВал перемещения зажима9592261
—Ball bearing assyШариковый подшипник в сборе9592258
—Follower baffleНаправляющая толкателя9592236
—Follow. arm assyРычаг толкателя в сборе9592260
—Cable chain bracketКронштейн кабель-канала9592268
—Cable chain assyКабель-канал в сборе9592273
—BoardПлата9592266
—ShaftВал9200845

34. Передаточный зажим, часть 3 из 4 (Transfer clamp (part 3 of 4))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) 34. Передаточный зажим, часть 3 из 4 (Transfer clamp (part 3 of 4)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
—Clamp mov eccentricЭксцентрик перемещения зажима9592250
—Clamp home flagФлажок исходного положения зажима9592251
—Clamp translation bearing assyПодшипник перемещения зажима в сборе9592253
—Follower driver plateПриводная пластина толкателя9592244
—Fixed clamp paper block baffleНаправляющая блока бумаги неподвижного зажима9592245
—Cable chain bracket pivotОсь кронштейна кабель-канала9592246
—AK cable chain bracketКронштейн кабель-канала AK9592247
—Cable chain plastic sliderПластиковый ползун кабель-канала9592248
—Connecting rod shaft assyВал шатуна в сборе9592249
—ShaftВал9200845

35. Передаточный зажим, часть 4 из 4 (Transfer clamp (part 4 of 4))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) 35. Передаточный зажим, часть 4 из 4 (Transfer clamp (part 4 of 4)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
—Clamp rack assyЗубчатая рейка зажима в сборе9592252
—Mov clamp shaft assyВал подвижного зажима в сборе9592254
—Movable clamp sensor bracketКронштейн датчика подвижного зажима9592237
—Motor assyДвигатель в сборе9592235
—Clamp motor lower stiffenerНижнее ребро жёсткости двигателя зажима9592239
—Movable clamp opening bearingПодшипник открытия подвижного зажима9592240
—Clamp shaft rear stopЗадний упор вала зажима9592241
—Clamp rack rollerРолик зубчатой рейки зажима9592242
—SpringПружина9166338

36. Электрическая стойка (Electrical rack)

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) 36. Электрическая стойка (Electrical rack) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
—FanВентилятор9431627
—Internal CAN bus disabling for download A6Отключение внутренней шины CAN для загрузки A69592181
—Master board A1Ведущая плата A19592185
—Satellite board A2 or A3Спутниковая плата A2 или A39592186
—Intlk board A4Плата блокировки A49592187
—Power Supply A5Блок питания A59592314

37. Накопитель (компилятор), часть 1 из 6 (Compiler (part 1 of 6))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) 37. Накопитель (компилятор), часть 1 из 6 (Compiler (part 1 of 6)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
—BeltРемень9126366
—BeltРемень9126371
—BeltРемень9126601
—Sliding barСкользящая планка9141015

38. Накопитель (компилятор), часть 2 из 6 (Compiler (part 2 of 6))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) 38. Накопитель (компилятор), часть 2 из 6 (Compiler (part 2 of 6)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
—Input baffle assyВходная направляющая в сборе9592351
—Front jog assyПередний выравниватель в сборе9592352
—Pusher home sensor assyДатчик исходного положения толкателя в сборе9592355
—Baffle C assyНаправляющая пластина C в сборе9592358
—Flip shaft assyВал переворота в сборе9592367

39. Накопитель (компилятор), часть 3 из 6 (Compiler (part 3 of 6))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) 39. Накопитель (компилятор), часть 3 из 6 (Compiler (part 3 of 6)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
—Clips assyКлипсы в сборе9592347
—Compiler top guideВерхняя направляющая накопителя9592348
—Antistatic brushАнтистатическая щётка9592370
—Grounding braidПлетёнка заземления9592374

40. Накопитель (компилятор), часть 4 из 6 (Compiler (part 4 of 6))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) 40. Накопитель (компилятор), часть 4 из 6 (Compiler (part 4 of 6)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
—Locking baffle assyФиксирующая направляющая в сборе9592331
—Plastic sheet guideПластиковая направляющая листа9592332
—Corrugating rollerГофрирующий ролик9592333
—Nip roller assyПрижимной ролик в сборе9592334
—Braking baffle b assyТормозная направляющая B в сборе9592350

41. Накопитель (компилятор), часть 5 из 6 (Compiler (part 5 of 6))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) 41. Накопитель (компилятор), часть 5 из 6 (Compiler (part 5 of 6)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
—SpringПружина2028323
—Nip roller assyПрижимной ролик в сборе9592334
—Baffle end partКонцевая часть направляющей9592335
—Baffle A assyНаправляющая пластина A в сборе9592351

42. Накопитель (компилятор), часть 6 из 6 (Compiler (part 6 of 6))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) 42. Накопитель (компилятор), часть 6 из 6 (Compiler (part 6 of 6)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
—Green knobЗелёная ручка9104107
—ClipsКлипсы9117002
—Nylon bushingНейлоновая втулка9127043
—SpringПружина9166045
—Locking baffle assyФиксирующая направляющая в сборе9592331

43. Входной модуль (Input module)

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) 43. Входной модуль (Input module) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
—SensorДатчик9107064
—MicroswitchМикровыключатель9150015
—Motor assyДвигатель в сборе9592341
—FanВентилятор9592342
—Shaft assy (1 pulley)Вал в сборе (1 шкив)9592365
—Shaft assy (2 pulleys)Вал в сборе (2 шкива)9592366

44. Отклонитель и переворот, часть 1 из 4 (Diverter and Flip (part 1 of 4))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) 44. Отклонитель и переворот, часть 1 из 4 (Diverter and Flip (part 1 of 4)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
—BeltРемень9126601
—Baffle C springПружина направляющей C9166009
—Belt tensioner springРемень tensioner spring9166034
—Motor assyДвигатель в сборе9592341
—FanВентилятор9592342
—Flip shaft assyВал переворота в сборе9592367

45. Отклонитель и переворот, часть 2 из 4 (Diverter and Flip (part 2 of 4))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) 45. Отклонитель и переворот, часть 2 из 4 (Diverter and Flip (part 2 of 4)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
—Flip diverter springПружина отклонителя переворота9166143
—Diverter assyОтклонитель в сборе9592344
—Shaft for springВал пружины9592345
—Nylon bushingНейлоновая втулка9592346

46. Отклонитель и переворот, часть 3 из 4 (Diverter and Flip (part 3 of 4))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) 46. Отклонитель и переворот, часть 3 из 4 (Diverter and Flip (part 3 of 4)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
—O-ringУплотнительное кольцо9157017
—SpringПружина9166027
—Solenoid assyСоленоид в сборе9592343

47. Отклонитель и переворот, часть 4 из 4 (Diverter and Flip (part 4 of 4))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) 47. Отклонитель и переворот, часть 4 из 4 (Diverter and Flip (part 4 of 4)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
—Green knobЗелёная ручка9104107
—SensorДатчик9107064
—Nip roller assyПрижимной ролик в сборе9592334
—Baffle C assyНаправляющая пластина C в сборе9592358
—Nip roller spring stiffenerРебро жёсткости пружины прижимного ролика9592359

48. Торможение и подъём, часть 1 из 2 (Braking and Lift (part 1 of 2))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) 48. Торможение и подъём, часть 1 из 2 (Braking and Lift (part 1 of 2)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
—SensorДатчик9107063
—SensorДатчик9107064
—Brake shaft beltРемень вала тормоза9126601
—Tensioner springПружина натяжителя9166034
—Motor assyДвигатель в сборе9592341
—FanВентилятор9592342
—Brake/lift assyТормоз/подъём в сборе9592354

49. Торможение и подъём, часть 2 из 2 (Braking and Lift (part 2 of 2))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) 49. Торможение и подъём, часть 2 из 2 (Braking and Lift (part 2 of 2)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
—Lift beltРемень подъёма9126417
—Lift driving beltПриводной ремень подъёма9126419
—Motor assyДвигатель в сборе9592315
—SensorДатчик9107063
—SensorДатчик9107064
—MicroswitchМикровыключатель9150015
—Brake shaft assyВал тормоза в сборе9592317
—Baffle lock guideНаправляющая фиксатора направляющей9592318
—Trail edge paper stopУпор заднего края бумаги9592319
—Lift driving pulleyПриводной шкив подъёма9592320
—SpringПружина9166034

50. Передний и боковой выравниватели, часть 1 из 3 (Front and Side Joggers (part 1 of 3))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) 50. Передний и боковой выравниватели, часть 1 из 3 (Front and Side Joggers (part 1 of 3)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
—SensorДатчик9107063
—BeltРемень9126418
—O-ringУплотнительное кольцо9157011
—Motor assyДвигатель в сборе9592322
—Plastic padПластиковая накладка9592323
—Front jog shaftВал переднего выравнивателя9592324
—Front jog assyПередний выравниватель в сборе9592352
—Motor assyДвигатель в сборе9592353

51. Передний и боковой выравниватели, часть 2 из 3 (Front and Side Joggers (part 2 of 3))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) 51. Передний и боковой выравниватели, часть 2 из 3 (Front and Side Joggers (part 2 of 3)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
—BeltРемень9126368
—Motor assyДвигатель в сборе9592353
—Right joggerПравый выравниватель9592360
—Left joggerЛевый выравниватель9592361

52. Передний и боковой выравниватели, часть 3 из 3 (Front and Side Joggers (part 3 of 3))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) 52. Передний и боковой выравниватели, часть 3 из 3 (Front and Side Joggers (part 3 of 3)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
—SensorДатчик9107063
—SpringПружина9166034
—Sensor flagФлажок датчика9592362
—Pulley assyШкив в сборе9592363
—Linear bearing block assyЛинейный подшипниковый блок в сборе9592364

53. Толкатель, часть 1 из 2 (Pusher (part 1 of 2))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) 53. Толкатель, часть 1 из 2 (Pusher (part 1 of 2)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
—SensorДатчик9107064
—SensorДатчик9107089
—Motor assyДвигатель в сборе9432356
—Pusher home sensor assyДатчик исходного положения толкателя в сборе9592355
—SensorДатчик9592357

54. Толкатель, часть 2 из 2 (Pusher (part 2 of 2))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) 54. Толкатель, часть 2 из 2 (Pusher (part 2 of 2)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
—Pusher driving shaft assyПриводной вал толкателя в сборе9592327
—Pushers left and rightТолкатели левый и правый9592328
—Chain assyЦепь в сборе9592329
—Pusher shaft assyВал толкателя в сборе9592330
—Chain guideНаправляющая цепи9592356

55. Дополнительные детали на биндере, часть 1 из 3 (Additional parts on binder (part 1 of 3))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) 55. Дополнительные детали на биндере, часть 1 из 3 (Additional parts on binder (part 1 of 3)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
—HandleРучка2986052
—Plastic HingeПластиковая петля9115031
—Safety SwitchЗащитный выключатель9146366
—Gas springГазовая пружина9199989

56. Дополнительные детали на биндере, часть 2 из 3 (Additional parts on binder (part 2 of 3))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) 56. Дополнительные детали на биндере, часть 2 из 3 (Additional parts on binder (part 2 of 3)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
—Rubber stopРезиновый упор9199739
—Movable clamp bracketКронштейн подвижного зажима9592231-AK
—Baffle for BB3002 carriage (in-line operation)Направляющая для каретки BB3002 (работа в линии)9411955

57. Дополнительные детали на биндере, часть 3 из 3 (Additional parts on binder (part 3 of 3))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) 57. Дополнительные детали на биндере, часть 3 из 3 (Additional parts on binder (part 3 of 3)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
—Binder Mov/Fix. jaw input baffle assyВходная направляющая подвижной/неподвижной губки биндера в сборе9592234

58. Комплект PFSMA, арт. 9592375 (PFSMA Kit Part #9592375)

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA (часть 3) 58. Комплект PFSMA, арт. 9592375 (PFSMA Kit Part #9592375) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1Solenoid assyСоленоид в сборе9592343
1Motor assyДвигатель в сборе9432610