Если вы не нашли в каталоге нужного оборудования, напишите или позвоните нам, возможно, мы просто пока его не добавили в общий каталог.
Заполните форму для заказа запчастей.
Для быстрой обработки запроса укажите, пожалуйста, наименование, марку и модель вашего оборудования, название и номер детали (если знаете), после этого мы свяжемся с вами в течение 2 часов в рабочее время.
Сообщение об успешной отправке!
Наш сайт использует cookies-файлы, как и многие другие сайты. Оставаясь здесь, вы соглашаетесь с этим.
Хорошо

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA — каталог запчастей

Каталог разделён на три частиЧасть перваяБиндер BB 3002: крышки, привод, каретка, выравниватель, фрезерование, клеевой бак, пистолеты PUR54 листоввы здесьЧасть втораяБиндер BB 3002: обжим, обложка, биговка, выход, электрика44 листовоткрыть →Часть третьяМодули BBL и BBC58 листовоткрыть →Термоклеевые системы CP Bourg BB 3102 / BB 3202 EVA (биндер BB 3002 с модулями BBL и BBC). Названия деталей — из каталога производителя, с переводом на русский. В PDF на схемах указаны только артикулы деталей: номер в первом столбце — порядковый, при заказе ориентируйтесь на артикул и схему. Если деталь входит в узел в сборе, это указано в описании. Каталог распознан со скана — при заказе сверяйте артикул со схемой.

1. Крышки, часть 1 из 11 (Covers (part 1 of 11))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA 1. Крышки, часть 1 из 11 (Covers (part 1 of 11)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1Emergency switch button 66-S05sКнопка аварийного выключателя 66-S05s9146339
2Lighting boardПлата подсветки9423246
3Lighting board 66-H1Плата подсветки 66-H19422991
4Base for switch 66-S05sОснование выключателя 66-S05s9146354
5Upper fixed coverВерхняя неподвижная крышка9405353-AF
6Quarter turn lock assyЗамок на четверть оборота в сборе9413733
7Product label BB3002 EVAТабличка изделия BB3002 EVA9139213
7Product label BB3102Табличка изделия BB31029139888
7Product label BB3202Табличка изделия BB32029139884
7Product label BB3002 PUR CТабличка изделия BB3002 PUR C9139856
7BB3102 PUR CBB3102 PUR C9139258
8SpacerПроставка9230354
9LH upper coverЛевая верхняя крышка9233998-AF
10PlugВилка9165029
11Lighting board coverКрышка платы подсветки9139725

2. Крышки, часть 2 из 11 (Covers (part 2 of 11))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA 2. Крышки, часть 2 из 11 (Covers (part 2 of 11)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1Actuator IP40 w/o color capТолкатель IP40 без цветного колпачка9146373
2Safety light curtain assembly 66-B01pСветовая защитная завеса в сборе 66-B01p9433312
4Loading area extensionУдлинитель зоны загрузки9403925-AF
5Dual button board 66-H5Плата двух кнопок 66-H59422996
6Rubber bumperРезиновый отбойник9199448

3. Крышки, часть 3 из 11 (Covers (part 3 of 11))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA 3. Крышки, часть 3 из 11 (Covers (part 3 of 11)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1Actuator shaftВал толкателя9201665
2Actuator shaft spacerПроставка вала толкателя9261139

4. Крышки, часть 4 из 11 (Covers (part 4 of 11))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA 4. Крышки, часть 4 из 11 (Covers (part 4 of 11)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1Plastic hingeПластиковая петля9115031
2Lighting board 66-H4Плата подсветки 66-H49422990
3Gas springГазовая пружина9199985
4Back stop plateПластина заднего упора9231000-AF
5Fixed top coverНеподвижная верхняя крышка9403886-AF
6SpacerПроставка9261850
7ShaftВал9203754

5. Крышки, часть 5 из 11 (Covers (part 5 of 11))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA 5. Крышки, часть 5 из 11 (Covers (part 5 of 11)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1Interlock switch 66-S06sВыключатель блокировки 66-S06s9146366
2Quarter turn lock assyЗамок на четверть оборота в сборе9413733
3Plexi Upper CoverВерхняя крышка из оргстекла9411958-AF
4HandleРучка2986052

6. Крышки, часть 7 из 11 (Covers (part 7 of 11))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA 6. Крышки, часть 7 из 11 (Covers (part 7 of 11)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1LH rear coverЛевая задняя крышка9411969-AF
2Creaser coverКрышка биговщика9414064-AF
3Front lower RH coverПередняя нижняя правая крышка9414063-AF
4RH side coverПравая боковая крышка9411968-AF
5Quarter turn lock assyЗамок на четверть оборота в сборе9413733
6Rubber stopРезиновый упор9199448
7Rubber stop D15Резиновый упор D159199807
8Switch 66-S09s - 66-S10sВыключатель 66-S09s - 66-S10s9150065
9Microswitch bracketКронштейн микровыключателя9260831

7. Крышки, часть 8 из 11 (Covers (part 8 of 11))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA 7. Крышки, часть 8 из 11 (Covers (part 8 of 11)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1Hinge 100D + springПетля 100° с пружиной9115026
2Hinge armПлечо петли9115027
3Main switch w/o Tag 40 66-S04sГлавный выключатель (без тега 40) 66-S04s9591363
3Main switch with Tag 40 66-S04sГлавный выключатель (с тегом 40) 66-S04s9146397
4Interlock switch 66-S08sВыключатель блокировки 66-S08s9146366
5Locking hookФиксирующий крюк9104106
6Snapin handleЗащёлкивающаяся ручка9104105
7Front door w/o Tag 40Передняя дверца (без тега 40)9591363
7Front door with Tag 40Передняя дверца (с тегом 40)9405490-AF
9Rubber distance 5mmРезиновая проставка 5 мм9261039

8. Крышки, часть 9 из 11 (Covers (part 9 of 11))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA 8. Крышки, часть 9 из 11 (Covers (part 9 of 11)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
2Rear RH cover assy w/o Tag 34Задняя правая крышка в сборе (без тега 34)9414056-AF
2Rear RH cover assy with Tag 34Задняя правая крышка в сборе (с тегом 34)9411970-AF
4Front LH coverПередняя левая крышка9233330-AF
5Quarter turn lock assyЗамок на четверть оборота в сборе9413733
6Fan gridРешётка вентилятора2985276

9. Крышки, часть 10 из 11 (Covers (part 10 of 11))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA 9. Крышки, часть 10 из 11 (Covers (part 10 of 11)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1Quarter turn lock assyЗамок на четверть оборота в сборе9413733
2Lower LH cover assyНижняя левая крышка в сборе9414060-AF

10. Крышки, часть 11 из 11 (Covers (part 11 of 11))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA 10. Крышки, часть 11 из 11 (Covers (part 11 of 11)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1Loading cover assyКрышка загрузки в сборе9411952
2Gas spring bracketКронштейн газовой пружины9405446
3Safety switch 2NC 01-S04sЗащитный выключатель 2НЗ 01-S04s9146336
4Intlk switch nut plateПластина гаек выключателя блокировки9233851
5Intlk harness for BB3002 coverЖгут блокировки крышки BB30029423744
6BB3002 cover hinge bracketКронштейн петли крышки BB30029233829

11. Привод, часть 1 из 3 (Drive system (part 1 of 3))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA 11. Привод, часть 1 из 3 (Drive system (part 1 of 3)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1BeltРемень9126449
2Carriage stop assyУпор каретки в сборе9413909
3Nut screw M6Гайка-винт M69190394
5HarnessЖгут проводов9423189

12. Привод, часть 2 из 3 (Drive system (part 2 of 3))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA 12. Привод, часть 2 из 3 (Drive system (part 2 of 3)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1Microswitch bracketКронштейн микровыключателя9260831
3Rotary encoder assy 36-B03pПоворотный энкодер в сборе 36-B03p9422841
4Pulley mount braketКронштейн шкива9413908
5Pulley coverКожух шкива9222599
6PulleyШкив9413906
7Encoder assyЭнкодер в сборе9433288
8AxleОсь9206185
9Switch bracketКронштейн выключателя9432351
10Microswitch 36-S01pМикровыключатель 36-S01p9150065
11Nut screw M6Гайка-винт M69190394
12Carriage stop assyУпор каретки в сборе9413909
13BushingВтулка9206183
14CouplingМуфта9100026

13. Привод, часть 3 из 3 (Drive system (part 3 of 3))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA 13. Привод, часть 3 из 3 (Drive system (part 3 of 3)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1Nut screw M6Гайка-винт M69190394
2Motor assembly 36-M01pДвигатель в сборе 36-M01p9432447
3Motor assyДвигатель в сборе9432350
4Shaft key dIn 6885AШпонка DIN 6885A9116005
5Motor shaftВал двигателя9203275
6KeyШпонка068850602000
7PulleyШкив9215512
8Motor shaft washerШайба вала двигателя9203278
9Motor brake assyТормоз двигателя в сборе9433213
10Fan assyВентилятор в сборе9433233

14. Каретка, часть 1 из 5 (Carriage (part 1 of 5))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA 14. Каретка, часть 1 из 5 (Carriage (part 1 of 5)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1Movable jaw guide assyНаправляющая подвижной губки в сборе9414004
2Carriage harness assyЖгут проводов каретки в сборе9432435
3Logical cableСигнальный кабель9422900
4Power cableСиловой кабель9422901

15. Каретка, часть 2 из 5 (Carriage (part 2 of 5))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA 15. Каретка, часть 2 из 5 (Carriage (part 2 of 5)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1Movable jawПодвижная губка9230605
2Locking saddleФиксирующее седло9108062
3Emitter board 33-B01p - 33-B05s - 33-B06sПлата излучателя 33-B01p, 33-B05s, 33-B06s9422774
4Carriage closure guideНаправляющая закрытия каретки9405356
5Receiver board 33-B02pПлата приёмника 33-B02p9422773
6Fixed jawНеподвижная губка9230604
7Carriage closing bracketКронштейн закрытия каретки9203359
8SpacerПроставка9262413
9Binder fixed jaw input baffleВходная направляющая неподвижной губки биндера9206226
10Binder movable jaw input baffleВходная направляющая подвижной губки биндера9260225

16. Каретка, часть 3 из 5 (Carriage (part 3 of 5))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA 16. Каретка, часть 3 из 5 (Carriage (part 3 of 5)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1Ball bearingШариковый подшипник9175082

17. Каретка, часть 4 из 5 (Carriage (part 4 of 5))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA 17. Каретка, часть 4 из 5 (Carriage (part 4 of 5)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1Motor assy 33-M01pДвигатель в сборе 33-M01p9432331
2PinionВедущая шестерня9414038
3Nut plateГаечная пластина9203365
4Linear encoder assy 33-B04pЛинейный энкодер в сборе 33-B04p9422843
5Locking saddleФиксирующее седло9108027
6Wire routing clampЗажим прокладки проводов9108070

18. Каретка, часть 5 из 5 (Carriage (part 5 of 5))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA 18. Каретка, часть 5 из 5 (Carriage (part 5 of 5)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1Small low guideУзкая низкая направляющая9414076
2Small tall guideУзкая высокая направляющая9414077
3Flat tie holder blind holeДержатель стяжки (глухое отверстие)9108060
4Magnetic stripМагнитная лента9107061
5Gear rackЗубчатая рейка9230609
6Large low guideШирокая низкая направляющая9414078
7Large tall guideШирокая высокая направляющая9414079
8Baffle for BB3002 carriage (online operation)Направляющая для каретки BB3002 (работа в линии)9411955

19. Выравниватель (Jogger)

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA 19. Выравниватель (Jogger) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1Jogging foot lever 66-S03pПедаль выравнивания 66-S03p2081998

20. Выравниватель, часть 1 из 3 (Jogger (part 1 of 3))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA 20. Выравниватель, часть 1 из 3 (Jogger (part 1 of 3)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1Jogger plateПластина выравнивателя9222620
2Support bracketОпорный кронштейн9203318
3Ball bearingШариковый подшипник9175089
4Jogger base plateОпорная пластина выравнивателя9230583-AK
5Spring plateПружинная пластина9182065
6Jogger assy 39-Y02pВыравниватель в сборе 39-Y02p9432425
7Bearing assyПодшипник в сборе9413915

21. Выравниватель, часть 2 из 3 (Jogger (part 2 of 3))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA 21. Выравниватель, часть 2 из 3 (Jogger (part 2 of 3)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1Jogger cam shaft assyКулачковый вал выравнивателя в сборе9405352
2Sensor 39-B01pДатчик 39-B01p9107063
3Sensor 36-B04pДатчик 36-B04p9422850
4SpringПружина9166277
5Fly wheel washer primary shaftШайба маховика первичного вала9211455
6Ball bearingШариковый подшипник9175089
7Guide assyНаправляющая в сборе9413916
8BeltРемень9126326
9Stepper motor + hex shaftt 39-M01pШаговый двигатель с шестигранным валом 39-M01p9431932
10Jogger Primary shaftПервичный вал выравнивателя9410978
11Pulley assyШкив в сборе9413522
12ShaftВал9230581
13FlagФлажок9203317
14Nut plateГаечная пластина9403980

22. Выравниватель, часть 3 из 3 (Jogger (part 3 of 3))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA 22. Выравниватель, часть 3 из 3 (Jogger (part 3 of 3)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1Shaft guideНаправляющая вала9413913
2HousingКорпус9230576
3O-ringУплотнительное кольцо9157011
4ShaftВал9230582
5BracketКронштейн9230579
6BracketКронштейн9230578
7SpringПружина9166292
8GuideНаправляющая9203319
9Guide assyНаправляющая в сборе9413914
10Nylon brushНейлоновая щётка9199889

23. Насечка и фрезерование (без тегов 19 и 34), часть 1 из 5 (Notching/Milling (without Tag 19 and without TAG 34) (part 1 of 5))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA 23. Насечка и фрезерование (без тегов 19 и 34), часть 1 из 5 (Notching/Milling (without Tag 19 and without TAG 34) (part 1 of 5)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1Stationary knifeНеподвижный нож9230805
2Stationary sliding blockНеподвижный ползун9230802
3Connecting plateСоединительная пластина9203555
4SpringПружина9166164
42 outils standarts 4 outils option2 стандартных инструмента, 4 — опция9199998
5+ 9204100 Milling blade assembly +Фреза в сборе (+ 9204100)9404141
7Cutter adjusting screwРегулировочный винт фрезы2990125
8Milling shutterЗаслонка фрезы9222738
9Rubber bumperРезиновый отбойник9199067
10Edge mouldingКромочный уплотнитель9165075
11Teflon stripТефлоновая полоса2082806
12OptionОпция9403915
13Nylon sleeveНейлоновая втулка9127039
14Milling shutter pivotОсь заслонки фрезы9203552
15Cutter bushingВтулка фрезы9203551
16Station knife adj. washerРегулировочная шайба неподвижного ножа9203895
17Centering washerЦентрирующая шайба9204100
45+ 9204100 Milling blade assy with Tag 45 +Фреза в сборе с тегом 45 (+ 9204100)9404588
45Cutter bushingВтулка фрезы9205137
45Inside baffle with Tag 45Внутренняя направляющая (с тегом 45)9205450

24. Насечка и фрезерование (с тегом 19, без тега 34), часть 2 из 5 (Notching/Milling (with Tag 19 and without TAG 34) (part 2 of 5))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA 24. Насечка и фрезерование (с тегом 19, без тега 34), часть 2 из 5 (Notching/Milling (with Tag 19 and without TAG 34) (part 2 of 5)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
42 outils standarts 4 outils option2 стандартных инструмента, 4 — опция9199998
5+ 9204100 Milling blade assembly +Фреза в сборе (+ 9204100)9404141
10Edge mouldingКромочный уплотнитель9165075
11Teflon stripТефлоновая полоса2082806
12OptionОпция9403915
13Nylon sleeveНейлоновая втулка9127039
14Milling shutter pivotОсь заслонки фрезы9203552
15Cutter bushingВтулка фрезы9203551
16Station knife adj. washerРегулировочная шайба неподвижного ножа9203895
17Roller pivotОсь ролика9204120
18Bronze rollerБронзовый ролик9240378
20NozzleСопло9199678
21Pressure sensor tubeТрубка датчика давления9199666
22O-RingУплотнительное кольцо9157033
23Centering washerЦентрирующая шайба9204100
25Milling warning LabelПредупреждающая наклейка фрезы9139775
37Pressure sensorДатчик давления9107074
37Pessure sensorДатчик давления9107046
45+ 9204100 Milling blade assy with Tag 45 +Фреза в сборе с тегом 45 (+ 9204100)9404588
45Cutter bushingВтулка фрезы9205137
45Inside baffle with Tag 45Внутренняя направляющая (с тегом 45)9205450
—Stationary knifeНеподвижный нож9231361
—Stationary sliding blockНеподвижный ползун9231360
—Connecting plateСоединительная пластина9203555
—SpringПружина9166164
—Cutter adjusting screwРегулировочный винт фрезы2990125
—Milling shutterЗаслонка фрезы9222738
—Rubber bumperРезиновый отбойник9199067

25. Насечка и фрезерование (с тегом 34), часть 3 из 5 (Notching/Milling (with Tag 34) (part 3 of 5))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA 25. Насечка и фрезерование (с тегом 34), часть 3 из 5 (Notching/Milling (with Tag 34) (part 3 of 5)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1Stationary knifeНеподвижный нож9232303
2Station knife adj. washerРегулировочная шайба неподвижного ножа9203895
3Stationary sliding block EVAНеподвижный ползун EVA9232302
3Stationary sliding block PURНеподвижный ползун PUR9232902
4Roller pivotОсь ролика9204120
42 outils standarts 4 outils option2 стандартных инструмента, 4 — опция9199998
5Bronze rollerБронзовый ролик9240378
7Cutter adjusting screwРегулировочный винт фрезы2990125
8Cutter bushingВтулка фрезы9205137
9Centering washerЦентрирующая шайба9204100
10Milling blade assembly PURФреза в сборе PUR9405145
11Milling shutterЗаслонка фрезы9222989
12Teflon stripТефлоновая полоса2082806
13Milling shutter pivotОсь заслонки фрезы9205333
14Rubber bumperРезиновый отбойник9199067
15Nylon sleeveНейлоновая втулка9127039
16Connecting plateСоединительная пластина9203555
17SpringПружина9166321
18ScrewВинт00916040089
19Edge mouldingКромочный уплотнитель9165075
20Milling shuter pivotОсь заслонки фрезы9205332
21FoamПоролон9060234

26. Насечка и фрезерование, часть 4 из 5 (Notching/Milling (part 4 of 5))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA 26. Насечка и фрезерование, часть 4 из 5 (Notching/Milling (part 4 of 5)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1BrushЩётка9198003
2Cable grommetКабельная втулка9165023
3Tube fixКрепление трубки9222351
4(25m) Pressure sensor tubeТрубка датчика давления (25 м)9199667
6BrushЩётка9198011
7NozzleСопло9262016
10Pressure sensor with Tag 6 and w/o Tag 37 42-S01sДатчик давления (с тегом 6, без тега 37) 42-S01s9107074
10Volute Kit w/o Tag 6 Upgrade Kit Tag 8 42-S01sКомплект улитки (без тега 6), комплект модернизации, тег 8 42-S01s9591161
12Pressure sensor with Tag 37 42-S01sДатчик давления (с тегом 37) 42-S01s9107046
13O-RingУплотнительное кольцо9157033
14ScrewВинт079840801606
15Volute V2Улитка V29413636

27. Насечка и фрезерование, часть 5 из 5 (Notching/Milling (part 5 of 5))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA 27. Насечка и фрезерование, часть 5 из 5 (Notching/Milling (part 5 of 5)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1Motor assy 42-M02iДвигатель в сборе 42-M02i9432373
2Milling motor assy 42-M01pДвигатель фрезы в сборе 42-M01p9432753
3Sensor 42-B04iДатчик 42-B04i9107063
4PulleyШкив9414035
5PulleyШкив9222652
6Belt d4x412Ремень d4x4129126161
7Ball bearingШариковый подшипник9175012
8Ball bearingШариковый подшипник9175100
9Nut plateГаечная пластина9230661
10ScrewВинт009310806506
11Sensor bracketКронштейн датчика9203448
12HarnessЖгут проводов9423189

28. Клеевой бак, часть 1 из 14 (Glue tank (part 1 of 14))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA 28. Клеевой бак, часть 1 из 14 (Glue tank (part 1 of 14)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1WasherШайба9203632
2NutГайка9230889
3BushingВтулка9203631

29. Клеевой бак, часть 2 из 14 (Glue tank (part 2 of 14))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA 29. Клеевой бак, часть 2 из 14 (Glue tank (part 2 of 14)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1NutГайка9135095
2Brake washerТормозная шайба9172212
3PinionВедущая шестерня9230880
4Heating plate resistorРезистор нагревательной плиты9170402
5Cable tieКабельная стяжка9183135
6Seal for drum bearingУплотнение подшипника барабана9147004
7Drum assyБарабан в сборе9432392
8Sealing pasteГерметик9196027
9SpringПружина9166285
10SpacerПроставка9203681

30. Клеевой бак — боковая проклейка (опция), часть 3 из 14 (Glue tank - lateral gluing (optional) (part 3 of 14))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA 30. Клеевой бак — боковая проклейка (опция), часть 3 из 14 (Glue tank - lateral gluing (optional) (part 3 of 14)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1Lateral gluing assyУзел боковой проклейки в сборе9592145
2Sprocket assyЗвёздочка в сборе9414054
3SprocketЗвёздочка9230927
4PinШтифт9140079
5Solenoid assy 48-Y03pСоленоид в сборе 48-Y03p9432396
6Spring pinПружинный штифт9140008
7SpringПружина9166286
8Connecting plateСоединительная пластина9203647
9Sensor 48-B09iДатчик 48-B09i9107063
10ScrewВинт009330500806
11Sensor bracket 1XКронштейн датчика 1 шт.9203666
12Solenoid bracket 1XКронштейн соленоида 1 шт.9403840
13Thermal plate 1XТермоплита 1 шт.9147011
14Washer 4XШайба 4 шт.9147007
15Overflow glue plate 1XПластина перелива клея 1 шт.9403992
16Sealing pasteГерметик9195027
17WasherШайба9172110
18SquareУгольник9205016

31. Клеевой бак — боковая проклейка (опция), часть 4 из 14 (Glue tank - lateral gluing (optional) (part 4 of 14))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA 31. Клеевой бак — боковая проклейка (опция), часть 4 из 14 (Glue tank - lateral gluing (optional) (part 4 of 14)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1O-RingУплотнительное кольцо9157042
2Spirawave washerВолнистая шайба Spirawave9172207
3WasherШайба9261834
4Lateral screw kitКомплект боковых винтов9591179
5Overflow glue plateПластина перелива клея9403992
6Half screw fixed headПолувинт с неподвижной головкой9204091
7Half screw movable headПолувинт с подвижной головкой9204090
8PinШтифт9140079
9Spring int. supportВнутренняя опора пружины9204098
10Spring ext. supportНаружная опора пружины9204097
11Spiraware washerВолнистая шайба Spirawave9172213

32. Клеевой бак — боковая проклейка (опция), часть 5 из 14 (Glue tank - lateral gluing (optional) (part 5 of 14))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA 32. Клеевой бак — боковая проклейка (опция), часть 5 из 14 (Glue tank - lateral gluing (optional) (part 5 of 14)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1GearШестерня9215509
2GearШестерня9215510
3Rear side glue Cut offЗадний отсекатель боковой проклейки9240370
4Lateral gluing cylinderЦилиндр боковой проклейки9204047
5Washers assy for lat gluingКомплект шайб для боковой проклейки9414195
6Fixed baffle assyНеподвижная направляющая в сборе9414198
7Movable baffle assyПодвижная направляющая в сборе9414199
8Spirawave washerВолнистая шайба Spirawave9172208
9Shaft guideНаправляющая вала9240361
10Overflow guardЗащита от перелива9414194
11Front side glue Cut offПередний отсекатель боковой проклейки9240369
12Rear fixed baffleЗадняя неподвижная направляющая9204071
13Movable baffle assyПодвижная направляющая в сборе9204073

33. Клеевой бак — боковая проклейка (опция), часть 6 из 14 (Glue tank - lateral gluing (optional) (part 6 of 14))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA 33. Клеевой бак — боковая проклейка (опция), часть 6 из 14 (Glue tank - lateral gluing (optional) (part 6 of 14)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1Lateral gluing motor assy 48-M02bДвигатель боковой проклейки в сборе 48-M02b9432403
2Cable tieКабельная стяжка9183135
3WasherШайба9147007
4ChainЦепь9111110
5Master link 8mmСоединительное звено цепи 8 мм9111026

34. Клеевой бак, часть 7 из 14 (Glue tank (part 7 of 14))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA 34. Клеевой бак, часть 7 из 14 (Glue tank (part 7 of 14)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1ChainЦепь9111108
2Master link 8mmСоединительное звено цепи 8 мм9111026
3SprocketЗвёздочка9230900
4NutГайка9203741
5Sprocket assyЗвёздочка в сборе9414045
6WasherШайба9210630
7Spray lubricantСмазочный спрей9142004

35. Клеевой бак, часть 8 из 14 (Glue tank (part 8 of 14))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA 35. Клеевой бак, часть 8 из 14 (Glue tank (part 8 of 14)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
11Shaft key dIn6885A 5x5x25Шпонка DIN 6885A 5x5x259116009

36. Клеевой бак, часть 9 из 14 (Glue tank (part 9 of 14))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA 36. Клеевой бак, часть 9 из 14 (Glue tank (part 9 of 14)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1Heating plate 50W 48-E04pНагревательная плита 50 Вт 48-E04p9432458
2Ball bearingШариковый подшипник9175110
3SprocketЗвёздочка9230881
4Spinner motor assy 48-M03iДвигатель вращателя в сборе 48-M03i9432391
5Sensor 48-B10iДатчик 48-B10i9107063
6PinШтифт9140080
7SpringПружина9166282
8SpacerПроставка9240354
9Eccentric nutЭксцентриковая гайка9203621
10Reverse spinnerОбратный вращатель9222714
11SealУплотнение9147010
12Scrapper blade bracketКронштейн лезвия скребка9204092
13NutГайка9240353
14Spring washerПружинная шайба9261831
15SpringПружина9166283
16LH scrapper plateЛевая пластина скребка9204995
17RH scrapper plateПравая пластина скребка9204996
18ScrapperСкребок9261832

37. Клеевой бак, часть 10 из 14 (Glue tank (part 10 of 14))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA 37. Клеевой бак, часть 10 из 14 (Glue tank (part 10 of 14)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1Drum 2 scrapper bracketКронштейн скребка барабана 29203646
2SpringПружина9166286
3Connecting plateСоединительная пластина9203647
4Drum 1 scrapper bracketКронштейн скребка барабана 19203648
5ScrapperСкребок9261832
6Nut plateГаечная пластина9203649
7Solenoid assy 48-Y01p / 48-Y02pСоленоид в сборе 48-Y01p / 48-Y02p9432396
8Drum 2 scrapperСкребок барабана 29203737
9Spring pinПружинный штифт9140008
10Drum scrapper shaftВал скребка барабана9203650
11Scrapper shaft front bearingПередний подшипник вала скребка9240359

38. Клеевой бак, часть 11 из 14 (Glue tank (part 11 of 14))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA 38. Клеевой бак, часть 11 из 14 (Glue tank (part 11 of 14)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1Bearing assyПодшипник в сборе9414055
2Lateral wireБоковая проволока9230890
3Lateral wire 2Боковая проволока 29230891
4WasherШайба9147007
5Solenoid bracket spacerПроставка кронштейна соленоида9222729
6Rear wire supportЗадняя опора проволоки9203638
7Front wire supportПередняя опора проволоки9203639

39. Клеевой бак, часть 12 из 14 (Glue tank (part 12 of 14))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA 39. Клеевой бак, часть 12 из 14 (Glue tank (part 12 of 14)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1Minimum level sensor assy 48-B01sДатчик минимального уровня в сборе 48-B01s9422980
2Maximum level sensor assy 48-B02sДатчик максимального уровня в сборе 48-B02s9422981
3T° sensor assy 48-B04pДатчик температуры в сборе 48-B04p9422982
4Heating plate 1000W 48-E01pНагревательная плита 1000 Вт 48-E01p9432440
5Glue tank harness 48-B08iЖгут проводов клеевого бака 48-B08i9423007
6Thermostat 115° 48-B05pТермостат 115 °C 48-B05p2983951
7Thermostat 145° 48-B05p / 48-B11pТермостат 145 °C 48-B05p / 48-B11p2983952
8Heating plate 300W 48-E05pНагревательная плита 300 Вт 48-E05p9432439
9Isolation plateИзолирующая пластина9147006
10Isolation plateИзолирующая пластина9147005
11Heater mounting plateМонтажная пластина нагревателя9230884
12Heater mounting plateМонтажная пластина нагревателя9230883
13Sensor mounting bracketМонтажный кронштейн датчика9403844
14WasherШайба9147007
15Thermostat 165° 48-B11pТермостат 165 °C 48-B11p9124191
16Thermal pasteТермопаста9156001
17SnubberДемпфер9423495
18Temp sensor bracketКронштейн датчика температуры9222725

40. Клеевой бак, часть 13 из 14 (Glue tank (part 13 of 14))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA 40. Клеевой бак, часть 13 из 14 (Glue tank (part 13 of 14)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1FunnelВоронка9199821
2NutГайка004390001902
3Draining plugСливная пробка2985185
4SpannerГаечный ключ9403843
5Aluminium containerАлюминиевая ёмкость9199883

41. Клеевой бак, часть 14 из 14 (Glue tank (part 14 of 14))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA 41. Клеевой бак, часть 14 из 14 (Glue tank (part 14 of 14)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1Exhaust coverКрышка вытяжки9404064
2Filter coverКрышка фильтра9231254
3Fume coverКрышка вытяжки9405349
4Cooling fan 51-M01pВентилятор охлаждения 51-M01p9151046

42. Пистолет EP48 (Gun EP48)

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA 42. Пистолет EP48 (Gun EP48) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
20Spray cleaner for GunЧистящий спрей для пистолета9195053
20Grease for Gun openings and draining chuteСмазка для отверстий пистолета и сливного жёлоба9195056
20GlovesПерчатки9909389
20GlassesЗащитные очки9929099
20Silicon Metal GunСиликоновая смазка для металла (для пистолета)9928057

43. Пистолет PUR C SB60, часть 1 из 3 (Gun PUR C SB60 (part 1 of 3))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA 43. Пистолет PUR C SB60, часть 1 из 3 (Gun PUR C SB60 (part 1 of 3)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1BeltРемень9126230
2PulleyШкив9404054
3Gun Sb60 servo bracketКронштейн сервопривода пистолета SB609206318
4SensorДатчик9107063
5PulleyШкив9413522
6Cable bracketКронштейн кабеля9206335
7Sensor bracketКронштейн датчика9206317
8Motor assyДвигатель в сборе9432610
10BearingПодшипник9175001
11Glue guard plateЗащитная пластина клея9262402
12Height gun leverРычаг высоты пистолета9233871
13Lever bracketКронштейн рычага9233870
—Glue Purmelt QR3317 2 KgКлей Purmelt QR3317, 2 кг9196037

44. Пистолет PUR C SB60, часть 2 из 3 (Gun PUR C SB60 (part 2 of 3))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA 44. Пистолет PUR C SB60, часть 2 из 3 (Gun PUR C SB60 (part 2 of 3)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1HandleРучка9104044
2Gun position discДиск положения пистолета9262401
3BushingВтулка9206320
4PivotОсь поворота9206319
5Terminal tabКлеммный наконечник9121040

45. Пистолет PUR C SB60, часть 3 из 3 (Gun PUR C SB60 (part 3 of 3))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA 45. Пистолет PUR C SB60, часть 3 из 3 (Gun PUR C SB60 (part 3 of 3)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1Motor + cam assyДвигатель с кулачком в сборе9433313
2Gun height flagФлажок высоты пистолета9206321
3SensorДатчик9107063

46. Пневмосистема PUR C SB60, часть 2 из 10 (PUR C SB60 air System (part 2 of 10))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA 46. Пневмосистема PUR C SB60, часть 2 из 10 (PUR C SB60 air System (part 2 of 10)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1PUR C air system boxКорпус пневмосистемы PUR C9233888
2Air gauge assyМанометр в сборе9411991

47. Пневмосистема PUR C SB60, часть 3 из 10 (PUR C SB60 air System (part 3 of 10))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA 47. Пневмосистема PUR C SB60, часть 3 из 10 (PUR C SB60 air System (part 3 of 10)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1Static pressure controller assyРегулятор статического давления в сборе9411986
2Dry air controller assyРегулятор сухого воздуха в сборе9411988
3Gun pressure controller assyРегулятор давления пистолета в сборе9411987

48. Пневмосистема PUR C SB60, часть 4 из 10 (PUR C SB60 air System (part 4 of 10))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA 48. Пневмосистема PUR C SB60, часть 4 из 10 (PUR C SB60 air System (part 4 of 10)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1Directon valveРаспределительный клапан9411989

49. Пневмосистема PUR C SB60, часть 5 из 10 (PUR C SB60 air System (part 5 of 10))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA 49. Пневмосистема PUR C SB60, часть 5 из 10 (PUR C SB60 air System (part 5 of 10)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1Particle filter assyФильтр частиц в сборе9411992

50. Пневмосистема PUR C SB60, часть 6 из 10 (PUR C SB60 air System (part 6 of 10))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA 50. Пневмосистема PUR C SB60, часть 6 из 10 (PUR C SB60 air System (part 6 of 10)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1Air dryer assyОсушитель воздуха в сборе9411990

51. Пневмосистема PUR C SB60, часть 7 из 10 (PUR C SB60 air System (part 7 of 10))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA 51. Пневмосистема PUR C SB60, часть 7 из 10 (PUR C SB60 air System (part 7 of 10)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1ValveКлапан9179010
2Connect 1/4 maleШтуцер 1/4 (наружная резьба)9179013
3Teflon 12mТефлоновая лента 12 м9179023

52. Пневмосистема PUR C SB60, часть 8 из 10 (PUR C SB60 air System (part 8 of 10))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA 52. Пневмосистема PUR C SB60, часть 8 из 10 (PUR C SB60 air System (part 8 of 10)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1Flexible tube 6mГибкая трубка 6m9179019

53. Пневмосистема PUR C SB60, часть 9 из 10 (PUR C SB60 air System (part 9 of 10))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA 53. Пневмосистема PUR C SB60, часть 9 из 10 (PUR C SB60 air System (part 9 of 10)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1ReducerРедуктор9179018
2Flexible tube 6mГибкая трубка 6m9179019

54. Пневмосистема PUR C SB60, часть 10 из 10 (PUR C SB60 air System (part 10 of 10))

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA · Схема узла

CP Bourg BB 3102 - 3202 EVA 54. Пневмосистема PUR C SB60, часть 10 из 10 (PUR C SB60 air System (part 10 of 10)) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
2Flexible tube 6mГибкая трубка 6m9179019