Если вы не нашли в каталоге нужного оборудования, напишите или позвоните нам, возможно, мы просто пока его не добавили в общий каталог.

Наши контакты

Оплата и доставка

Выкуп оборудования

Диагностика и ремонт

Поддержка и консультации

Запчасти

Заказать запчасти

Подбор и заказ запчастей для полиграфической техники.

Заполните форму для заказа запчастей.

Для быстрой обработки запроса укажите, пожалуйста, наименование, марку и модель вашего оборудования, название и номер детали (если знаете), после этого мы свяжемся с вами в течение 2 часов в рабочее время.

Отправить

Stahlfolder CAH — каталог запчастей

Фальцевальная машина Stahlfolder CAH. Каталог разбит на 5 части: часть 1: ремни, крестовой фальц (C-4 – C-146) · часть 2: крестовой фальц (C-148 – C-290) · часть 3: третий фальц (D-4 – D-130) · часть 4: третий фальц (D-132 – D-252) · часть 5: четвёртый фальц, облицовка, принадлежности, фальцкассеты. Названия деталей — из каталога производителя, с переводом на русский. В PDF на схемах указаны только артикулы деталей: номер в первом столбце — порядковый, при заказе ориентируйтесь на артикул и схему. Если деталь входит в узел в сборе, это указано в описании. Каталог распознан со скана — при заказе сверяйте артикул со схемой.

1.Рычаг ножа (D-4)
2.Рычаг ножа (D-6)
3.Лист D-8
4.Регулировка (D-10)
5.Привод (D-12)
6.Рычаг ножа (D-14)
7.Рычаг ножа (D-16)
8.Рычаг ножа (D-18)
9.Рычаг ножа (D-20)
10.Рычаг ножа (D-22)
11.Лист D-24
12.Лист D-26
13.Лист D-28
14.Рычаг ножа (D-30)
15.Регулировка (D-32)
16.Фальцвалы (D-36)
17.Фальцвал в сборе (D-38)
18.Поворотный рычаг, сторона привода, в сборе (D-40)
19.Фальцвал в сборе (D-42)
20.Лист D-44
21.Лист D-46
22.Регулировка (D-48)
23.Лист D-50
24.Привод регулировки (D-54)
25.Разрезное устройство (D-56)
26.Звёздочка в сборе (D-58)
27.Боковина, сторона привода, в сборе (D-60)
28.Поворотный рычаг, сторона привода, в сборе (D-64)
29.Лист D-66
30.Устройство регулировки фальцвалов (D-68)
31.Лист D-70
32.Лист D-72
33.Лист D-74
34.Натяжитель ремня (D-76)
35.Боковина, сторона обслуживания, в сборе (D-78)
36.Поворотный рычаг, сторона обслуживания, в сборе (D-80)
37.Лист D-82
38.Натяжитель цепи в сборе (D-84)
39.Ножевой вал в сборе (D-86)
40.Ножевой вал в сборе (D-88)
41.Лист D-90
42.Траверса в сборе (D-92)
43.Разрезное устройство (D-94)
44.Боковина, сторона привода, в сборе (D-96)
45.Боковина, сторона обслуживания, в сборе (D-100)
46.Направляющая рама (D-102)
47.Направляющая рама (D-104)
48.Направляющая рама (D-106)
49.Направляющая шина в сборе (D-108)
50.Рычаг с роликом в сборе (D-110)
51.Направляющая шина в сборе (D-112)
52.Ползун в сборе (D-114)
53.Ползун в сборе (D-116)
54.Пластина в сборе (D-118)
55.Направляющая рама (D-120)
56.Направляющая рама (D-122)
57.Направляющая рама (D-124)
58.Направляющая шина в сборе (D-126)
59.Направляющая шина в сборе (D-128)
60.Рама (D-130)

1. Рычаг ножа (D-4)

Stahlfolder CAH · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	AngleУголок	FH.1223041
2	Straight pinЦилиндрический штифт	ZD.200-536-03-00
3	Thrust pieceУпорная деталь	ZD.201-436-01-00
4	Thrust pieceУпорная деталь	ZD.203-420-02-00
5	Grub screwУстановочный винт	ZD.200-550-01-00
6	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZM.031286
7	Star knobРучка-звёздочка	FJ.0460048
8	Hexagon nutШестигранная гайка	ZD.200-063-04-00
9	ShaftВал	FH.1276591
10	KeyШпонка	00.540.1749
11	Position indicatorУказатель положения	FH.0460044
12	Distance plateДистанционная пластина	FH.1276601
13	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-015-03-00
14	Cardan jointКарданный шарнир	FH.1228641
15	Grub screwУстановочный винт	FJ.0000056
16	ShaftВал	FH.1285861
17	Folding knife bladeЛезвие фальцножа	FH.1276730
18	Bearing discОпорная шайба	MN.0405006
19	ShaftВал	FH.1285871
20	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-284-16-00
21	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-284-14-00
22	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-109-07-00
23	CoverКрышка	FH.1275761
24	Fillister head screwВинт с цилиндрической головкой	ZD.2220-380-06-00

2. Рычаг ножа (D-6)

Stahlfolder CAH · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	BracketКронштейн	FH.1227661
2	Straight pinЦилиндрический штифт	ZD.200-536-02-00
3	Compression springПружина сжатия	ZD.208-687-01-00
4	PinШтифт	FH.1227751
5	Friction bearingПодшипник скольжения	FH.0400039
6	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-501-03-00
7	Grub screwУстановочный винт	ZD.200-550-01-00
8	Hexagon nutШестигранная гайка	ZD.200-524-01-00
9	Lock nutКонтргайка	FH.1047591
10	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-051-02-00
11	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-109-13-00
12	Spring bushingПружинная втулка	FH.1227841
13	Compression springПружина сжатия	FH.0450063
14	Straight pinЦилиндрический штифт	ZD.200-535-09-00
15	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-109-07-00
16	Bearing plateПластина подшипника	FH.1227431
17	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-015-13-00
18	Grub screwУстановочный винт	ZD.210-356-02-00
19	PinШтифт	FH.1228011
20	Belleville washerТарельчатая пружина	ZD.200-633-01-00
21	Hexagon nutШестигранная гайка	ZD.200-063-04-00
22	Grub screwУстановочный винт	FH.0000141

3. Лист D-8

Stahlfolder CAH · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1.0	AdjustmentРегулировка	FH.1227310
1.1	PlateПластина	FH.1227301
1.2	Shim ringРегулировочное кольцо	ZD.200-218-21-00
1.3	SpindleШпиндель	FH.1227321
1.4	KeyШпонка	ZD.2224-800-12-00
1.5	Friction bearingПодшипник скольжения	ZD.2242-622-36-00
1.6	Needle bearingИгольчатый подшипник	FH.0400048
1.7	Bearing bracketКронштейн подшипника	FH.1227131
1.8	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-015-13-00
1.9	Friction bearingПодшипник скольжения	FH.0400038
1.10	ShaftВал	FH.1228631
1.11	Bevel gearКоническая шестерня	FH.1227161
1.12	Grub screwУстановочный винт	00.520.2354
1.13	Bearing discОпорная шайба	MN.0405006
1.14	Shim ringРегулировочное кольцо	ZD.200-074-06-00
1.15	Bevel gearКоническая шестерня	FH.1227171

4. Регулировка (D-10)

Stahlfolder CAH · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1.0	AdjustmentРегулировка	FH.1227180
1.1	Bevel gearКоническая шестерня	FH.1227171
1.2	Shim ringРегулировочное кольцо	ZD.200-074-06-00
1.3	Needle bearingИгольчатый подшипник	FH.0400048
1.4	ShaftВал	FH.1228631
1.5	Bearing discОпорная шайба	MN.0405006
1.6	Bevel gearКоническая шестерня	FH.1227161
1.7	Grub screwУстановочный винт	FJ.0000056
1.8	KeyШпонка	00.540.1749
1.9	Friction bearingПодшипник скольжения	FH.0400038
1.10	Bearing bracketКронштейн подшипника	FH.1227131
1.11	Grub screwУстановочный винт	ZD.200-550-05-00
1.12	Cardan jointКарданный шарнир	FH.1228641
1.13	Grub screwУстановочный винт	ZD.200-146-02-00
1.14	KeyШпонка	ZD.2224-800-12-00
1.15	PinШтифт	FH.1227151
1.16	Threaded bushingРезьбовая втулка	FH.1227141

5. Привод (D-12)

Stahlfolder CAH · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	ServomotorСерводвигатель	FH.1214121
2	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-015-04-00
3	Friction bearingПодшипник скольжения	FH.0400035
4	FlangeФланец	FH.1227471
5	CouplingМуфта	FH.0440006
6	Bearing discОпорная шайба	FH.0400055
7	Grooved ball bearingРадиальный шарикоподшипник	ZD.200-585-02-00
8	CirclipСтопорное кольцо	ZD.200-104-01-00
9	KeyШпонка	ZD.200-572-09-00
10	ShaftВал	FH.1227481
11	Fillister head screwВинт с цилиндрической головкой	FH.0200018
12	Conical spring washerТарельчатая шайба	FH.1221681
13	Countersunk screwВинт с потайной головкой	ZD.223-468-08-00
14	Shim ringРегулировочное кольцо	ZD.200-559-01-00
15	Countersunk screwВинт с потайной головкой	ZD.223-468-03-00
16	PlateПластина	FH.1227571
17	Threaded bushingРезьбовая втулка	FH.1227581

6. Рычаг ножа (D-14)

Stahlfolder CAH · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	TubeТрубка	FH.1128051
2	GuideНаправляющая	FH.1227671
3	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-051-07-00
4	Grub screwУстановочный винт	ZD.2221-860-07-00
5	SupportОпора	FH.1227861
6	Straight pinЦилиндрический штифт	ZD.200-533-03-00
7	GuideНаправляющая	FH.1227851
8	ScrewВинт	FH.1228051
9	Axial bearing discШайба упорного подшипника	ZD.225-915-01-00
10	Needle bushingИгольчатая втулка	ZD.203-527-07-00
11	PinШтифт	FH.1228071
12	CrankКривошип	FH.1228031
13	CollarУстановочное кольцо	FH.1129981
14	Grub screwУстановочный винт	ZD.200-550-05-00
15	Straight pinЦилиндрический штифт	ZD.200-535-04-00

7. Рычаг ножа (D-16)

Stahlfolder CAH · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	AngleУголок	FH.1223041
2	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-284-14-00
3	Thrust pieceУпорная деталь	ZD.201-436-01-00
4	Thrust pieceУпорная деталь	ZD.203-420-02-00
5	Grub screwУстановочный винт	ZD.200-550-01-00
6	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-284-16-00
7	Star knobРучка-звёздочка	FJ.0460048
8	Hexagon nutШестигранная гайка	ZD.200-063-04-00
9	ShaftВал	FH.1276591
10	KeyШпонка	00.540.1749
11	Position indicatorУказатель положения	FH.0460044
12	Distance plateДистанционная пластина	FH.1276601
13	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-015-03-00
14	Cardan jointКарданный шарнир	FH.1228641
15	Grub screwУстановочный винт	FJ.0000056
16	ShaftВал	FH.1285871
17	Bearing discОпорная шайба	MN.0405006
18	Folding knife bladeЛезвие фальцножа	FH.1227350
19	ShaftВал	FH.1285861
20	Straight pinЦилиндрический штифт	ZD.200-536-03-00
21	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-109-07-00
22	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZM.031286
23	CoverКрышка	FH.1275761
24	Fillister head screwВинт с цилиндрической головкой	ZD.2220-380-06-00
25	Proximity switchБесконтактный выключатель	FH.0730001
26	SupportОпора	FH.1155541

8. Рычаг ножа (D-18)

Stahlfolder CAH · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	BracketКронштейн	FH.1227661
2	Straight pinЦилиндрический штифт	ZD.200-536-02-00
3	Compression springПружина сжатия	ZD.208-687-01-00
4	PinШтифт	FH.1227751
5	Friction bearingПодшипник скольжения	FH.0400039
6	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-501-03-00
7	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-015-13-00
8	Straight pinЦилиндрический штифт	ZD.200-535-09-00
9	Compression springПружина сжатия	FH.0450063
10	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-109-13-00
11	Spring bushingПружинная втулка	FH.1227841
12	Lock nutКонтргайка	FH.1047591
13	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-109-07-00
14	Bearing plateПластина подшипника	FH.1227431
15	Hexagon nutШестигранная гайка	ZD.200-524-01-00
16	Grub screwУстановочный винт	ZD.210-356-02-00
17	PinШтифт	FH.1228011
18	Belleville washerТарельчатая пружина	ZD.200-633-01-00
19	Hexagon nutШестигранная гайка	ZD.200-063-04-00
20	Grub screwУстановочный винт	FH.0000141
21	Grub screwУстановочный винт	ZD.200-550-01-00
22	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-051-02-00

9. Рычаг ножа (D-20)

Stahlfolder CAH · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	TubeТрубка	FH.1128051
2	GuideНаправляющая	FH.1227671
3	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-051-07-00
4	Grub screwУстановочный винт	ZD.2221-860-07-00
5	SupportОпора	FH.1227861
6	Straight pinЦилиндрический штифт	ZD.200-533-03-00
7	GuideНаправляющая	FH.1227851
8	ScrewВинт	FH.1228051
9	Axial bearing discШайба упорного подшипника	ZD.225-915-01-00
10	Needle bushingИгольчатая втулка	ZD.203-527-07-00
11	PinШтифт	FH.1228071
12	CrankКривошип	FH.1228031
13	CollarУстановочное кольцо	FH.1129981
14	Grub screwУстановочный винт	ZD.200-550-05-00
15	Straight pinЦилиндрический штифт	ZD.200-535-04-00

10. Рычаг ножа (D-22)

Stahlfolder CAH · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	AngleУголок	FH.1223041
2	Straight pinЦилиндрический штифт	ZD.200-536-03-00
3	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZM.031286
4	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-109-07-00
5	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-284-14-00
6	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-284-16-00
7	Cover plateКрышка-пластина	FH.1277091
8	Pan head screwВинт с плоско-цилиндрической головкой	ZD.251-004-01-00
9	Stud boltШпилька	FH.0760095
10	Control boardПлата управления	FH.1214030
11	KeyШпонка	00.540.1749
12	Grub screwУстановочный винт	ZD.200-550-05-00
13	Cardan jointКарданный шарнир	FH.1228641
14	ShaftВал	FH.1227831
15	Toothed beltЗубчатый ремень	FH.0420038
16	Fillister head screwВинт с цилиндрической головкой	ZD.2220-380-06-00
17	Grub screwУстановочный винт	ZD.200-550-01-00
18	Bearing discОпорная шайба	MN.0405006
19	Tooth lock washerЗубчатая стопорная шайба	FH.1246561
20	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-015-13-00
21	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.2221-820-12-00
22	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-015-09-00
23	Folding knife bladeЛезвие фальцножа	FH.1276730
24	CoverКрышка	FH.1275761

11. Лист D-24

Stahlfolder CAH · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	AdjustmentРегулировка	FH.1226990

12. Лист D-26

Stahlfolder CAH · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1.0	Electric kitЭлектрокомплект	FH.1261070
1.1	Geared motorМотор-редуктор	FH.1246481
1.2	PotentiometerПотенциометр	FH.1059911
1.3	Fastening plateКрепёжная пластина	FH.1227081

13. Лист D-28

Stahlfolder CAH · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	Fastening plateКрепёжная пластина	FH.1246641
2	PlateПластина	FH.1285491
3	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.210-469-03-00
4	KeyШпонка	00.540.1749
5	AngleУголок	FH.1246571
6	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	FJ.0000004
7	Tooth lock washerЗубчатая стопорная шайба	FH.1243151
8	Grub screwУстановочный винт	ZD.228-452-01-00
9	Grub screwУстановочный винт	ZD.200-550-02-00

14. Рычаг ножа (D-30)

Stahlfolder CAH · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	AngleУголок	FH.1223041
2	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-284-14-00
3	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-284-16-00
4	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-109-07-00
5	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZM.031286
6	Straight pinЦилиндрический штифт	ZD.200-536-03-00
7	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-051-05-00
8	Countersunk screwВинт с потайной головкой	00.540.1811
9	Fixing plateКрепёжная пластина	FH.1276361
10	SupportОпора	FH.1155541
11	Proximity switchБесконтактный выключатель	FH.0730001
12	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-015-09-00
13	Folding knife bladeЛезвие фальцножа	FH.1227350
14	Hexagon-head screwБолт с шестигранной головкой	ZD.2222-020-03-00
15	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.2221-820-12-00
16	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-015-13-00
17	Stud boltШпилька	FH.0760095
18	Control boardПлата управления	FH.1214030
19	Cover plateКрышка-пластина	FH.1277121
20	Pan head screwВинт с плоско-цилиндрической головкой	ZD.251-004-01-00
21	Toothed beltЗубчатый ремень	FH.0420038
22	KeyШпонка	00.540.1749
23	Grub screwУстановочный винт	ZD.200-550-01-00
24	Tooth lock washerЗубчатая стопорная шайба	FH.1246561
25	Bearing discОпорная шайба	MN.0405006
26	Grub screwУстановочный винт	ZD.200-550-05-00
27	Cardan jointКарданный шарнир	FH.1228641
28	ShaftВал	FH.1227831
29	Pan head screwВинт с плоско-цилиндрической головкой	FH.0000061
30	CoverКрышка	FH.1275761

15. Регулировка (D-32)

Stahlfolder CAH · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	AngleУголок	FH.1246571
2	Grub screwУстановочный винт	ZD.200-550-02-00
3	Grub screwУстановочный винт	ZD.228-452-01-00
4	Tooth lock washerЗубчатая стопорная шайба	FH.1243151
5	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.210-469-01-00
6	Fastening plateКрепёжная пластина	FH.1246641
7	PlateПластина	FH.1285721
8	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.210-469-03-00
9	KeyШпонка	00.540.1749

16. Фальцвалы (D-36)

Stahlfolder CAH · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	Tilting lever cpl.Откидной рычаг в сборе	FH.1224890
2	Swivel headПоворотная головка	FJ.0570021
3	WasherШайба	ZD.200-055-05-00
4	Dowel screwУстановочный винт	ZD.280-262-01-00
5	Dowel screwУстановочный винт	FH.0000041
6	Compression springПружина сжатия	ZD.225-629-01-00
7	Slotted nutШлицевая гайка	FX.1003041
8	Axial bearing discШайба упорного подшипника	ZM.006237
9	PinШтифт	FH.1131721
10	Hexagon nutШестигранная гайка	ZD.200-063-05-00
11	Belleville washerТарельчатая пружина	ZD.200-637-02-00
12	Distance washerДистанционная шайба	ZD.228-535-01-00
13	Compression springПружина сжатия	ZD.209-547-01-00
14	Spring washerПружинная шайба	FH.1285441
15	Compression springПружина сжатия	ZD.205-852-01-00
16	Spring washerПружинная шайба	FH.1285451
17	Countersunk screwВинт с потайной головкой	ZD.223-468-05-00
18	Spring holderДержатель пружины	FH.1155341
19	Swiveling lever cplПоворотный рычаг в сборе	FH.1131790
20	Swiveling lever OS cplПоворотный рычаг, сторона обслуживания, в сборе	FH.1225640

17. Фальцвал в сборе (D-38)

Stahlfolder CAH · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	Folding roller cpl.Фальцвал в сборе	FH.1132490
2	Grooved ball bearingРадиальный шарикоподшипник	ZD.228-500-01-00
3	Pressure discПрижимной диск	ZD.228-534-01-00
4	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-051-03-00
5	Woodruff keyСегментная шпонка	ZD.200-576-01-00
6	CirclipСтопорное кольцо	ZD.203-404-01-00
7	Belleville washerТарельчатая пружина	ZD.228-530-01-00
8	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-015-01-00
9	Distance sleeveДистанционная втулка	ZD.200-169-52-00
10	Pulley for toothed beltШкив зубчатого ремня	FH.1132431
11	Slotted nutШлицевая гайка	ZD.228-529-01-00

18. Поворотный рычаг, сторона привода, в сборе (D-40)

Stahlfolder CAH · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1.0	Swiveling lever DS cplПоворотный рычаг, сторона привода, в сборе	FH.1225630
1.1	Swiveling leverПоворотный рычаг	FH.1131731
1.2	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-015-04-00
1.3	Gear segmentЗубчатый сегмент	FH.1288451
1.4	Friction-bearing bushВтулка подшипника скольжения	ZD.226-193-01-00

19. Фальцвал в сборе (D-42)

Stahlfolder CAH · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	Folding roller cpl.Фальцвал в сборе	FH.1132470
2	Grooved ball bearingРадиальный шарикоподшипник	ZD.228-500-01-00
3	Pressure discПрижимной диск	ZD.228-534-01-00
4	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-051-03-00
5	Woodruff keyСегментная шпонка	ZD.200-576-01-00
6	CirclipСтопорное кольцо	ZD.203-404-01-00
7	Belleville washerТарельчатая пружина	ZD.228-530-01-00
8	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-015-01-00
9	Distance sleeveДистанционная втулка	ZD.200-169-52-00
10	Pulley for toothed beltШкив зубчатого ремня	FH.1132431
11	Slotted nutШлицевая гайка	ZD.228-529-01-00

20. Лист D-44

Stahlfolder CAH · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	Swiveling lever DS cplПоворотный рычаг, сторона привода, в сборе	FH.1131760

21. Лист D-46

Stahlfolder CAH · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1.0	SupportОпора	ZD.219-139-BG-01
1.1	SupportОпора	ZD.214-778-01-00
1.2	Hexagon nutШестигранная гайка	ZD.200-063-01-00
1.3	Hexagon-head screwБолт с шестигранной головкой	ZD.200-506-04-00
1.4	Spring pinПружинный штифт	ZD.200-564-01-00

22. Регулировка (D-48)

Stahlfolder CAH · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	Adjusting spindleРегулировочный шпиндель	FH.1228771
2	Distance sleeveДистанционная втулка	ZD.200-273-31-00
3	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-051-12-00
4	Conical socketКонический патрон	ZD.220-126-02-00
5	Spherical washerСферическая шайба	ZD.210-255-03-00
6	Spacer ringДистанционное кольцо	ZD.201-303-02-00
7	Hexagon nutШестигранная гайка	ZD.200-063-01-00
8	End coverТорцевая крышка	ZD.222-184-01-00

23. Лист D-50

Stahlfolder CAH · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	Folding roller adjustment deviceУстройство регулировки фальцвалов	ZD.221-991-01-00
2	CirclipСтопорное кольцо	ZD.200-058-18-00
3	Spring pinПружинный штифт	ZD.200-067-13-00
4	Thrust pieceУпорная деталь	ZD.201-436-01-00
5	Thrust pieceУпорная деталь	ZD.203-420-02-00
6	Grub screwУстановочный винт	ZD.200-071-02-00
7	Printing plateПечатная форма	ZD.201-482-01-00
8	Connecting linkСоединительное звено	ZD.206-543-02-00
9	PinШтифт	ZD.221-994-01-00
10	Compression springПружина сжатия	ZD.200-442-01-00
11	PlateПластина	ZD.221-999-01-00
12	Notched nailГвоздь с насечкой	ZD.200-529-01-00
13	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-051-05-00

24. Привод регулировки (D-54)

Stahlfolder CAH · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1.0	Adjusting driveПривод регулировки	FH.1277590
1.1	Adjusting spindleРегулировочный шпиндель	FH.1228771
1.2	Compression springПружина сжатия	ZD.227-576-01-00
1.3	PlateПластина	FH.1228781
1.4	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-051-04-00
1.5	Hexagon nutШестигранная гайка	ZD.200-063-01-00
1.6	Spherical washerСферическая шайба	ZD.210-255-03-00
1.7	Conical socketКонический патрон	ZD.220-126-02-00
1.8	WasherШайба	ZD.200-155-02-00
1.9	Folding roller adjustment deviceУстройство регулировки фальцвалов	FH.1222000
1.10	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-051-01-00

25. Разрезное устройство (D-56)

Stahlfolder CAH · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	Roller chainРоликовая цепь	FH.0040006
2	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-109-04-00
3	WasherШайба	ZD.200-055-05-00
4	Clamping barЗажимная планка	FH.1246501
5	WasherШайба	ZD.200-055-03-00
6	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-773-05-00
7	Grub screwУстановочный винт	ZD.200-550-01-00
8	Sprocket wheelЗвёздочка	ZN.000500123
9	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-051-01-00
10	Grooved ball bearingРадиальный шарикоподшипник	ZD.200-584-01-00
11	WasherШайба	ZD.200-055-01-00
12	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-051-02-00
13	ShaftВал	FH.1227701
14	BarПланка	FH.1226451
15	Distance plateДистанционная пластина	FH.1246621
16	Clamping plateЗажимная пластина	FH.1274491
17	Clamping sleeveЗажимная втулка	FH.1274501
18	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-051-13-00
19	HandwheelМаховичок	ZD.2241-671-06-00
20	Straight pinЦилиндрический штифт	ZD.200-535-03-00
21	WasherШайба	ZD.201-340-02-00
22	Clamping leverЗажимной рычаг	FH.0460042
23	KeyШпонка	ZD.2224-800-23-00
24	Guide barНаправляющая планка	FH.1220071
25	Distance sleeveДистанционная втулка	FH.1278591
26	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-015-10-00

26. Звёздочка в сборе (D-58)

Stahlfolder CAH · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1.0	Sprocket wheel cplЗвёздочка в сборе	FH.1246740
1.1	Sprocket wheelЗвёздочка	ZN.000500123
1.2	Grooved ball bearingРадиальный шарикоподшипник	ZD.200-367-03-00
1.3	Shim ringРегулировочное кольцо	ZD.200-295-17-00

27. Боковина, сторона привода, в сборе (D-60)

Stahlfolder CAH · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	Double toothed beltДвусторонний зубчатый ремень	FH.0420032
2	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-284-07-00
3	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-051-03-00
4	WasherШайба	ZD.200-201-03-00
5	Toothed belt gearШкив зубчатого ремня	FH.1132101
6	Shim ringРегулировочное кольцо	ZD.200-074-13-00
7	Grooved ball bearingРадиальный шарикоподшипник	ZD.213-593-01-00
8	CirclipСтопорное кольцо	ZD.200-104-01-00
9	Distance sleeveДистанционная втулка	FH.1220211
10	WasherШайба	ZD.200-155-02-00
11	Support DSОпора, сторона привода	FH.1224461
12	Grooved ball bearingРадиальный шарикоподшипник	ZD.213-592-01-00
13	Woodruff keyСегментная шпонка	ZD.200-576-01-00
14	Bearing bolt cplПалец подшипника в сборе	FH.1220051
15	Grub screwУстановочный винт	ZD.200-212-04-00
16	MagnetМагнит	FH.0490020
17	Friction bearingПодшипник скольжения	ZD.200-423-03-00
18	Shim ringРегулировочное кольцо	ZD.200-295-04-00
19	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-219-04-00
20	Grooved pinШтифт с насечкой	ZD.2223-150-38-00
21	Support DSОпора, сторона привода	FH.1226741
22	Dowel screwУстановочный винт	FH.0000041
23	Slotted nutШлицевая гайка	FX.1003041
24	Axial bearing discШайба упорного подшипника	ZM.006237
25	Friction-bearing bushВтулка подшипника скольжения	ZD.226-193-01-00
26	Side plate DSБоковина, сторона привода	FH.1220161
27	Distance sleeveДистанционная втулка	ZD.201-308-41-00
28	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-051-04-00
29	Mounting plateМонтажная пластина	FH.1227691
30	Spacer ringДистанционное кольцо	ZD.201-303-02-00
31	Adjusting spindleРегулировочный шпиндель	FH.1228501
32	Conical socketКонический патрон	ZD.220-126-02-00
33	Spherical washerСферическая шайба	ZD.210-255-03-00
34	Hexagon nutШестигранная гайка	ZD.200-063-01-00
35	End coverТорцевая крышка	ZD.222-184-01-00
36	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-502-05-00
37	WasherШайба	ZD.201-340-01-00
38	Hexagon nutШестигранная гайка	ZD.200-524-01-00
39	Compression springПружина сжатия	FH.0450080

28. Поворотный рычаг, сторона привода, в сборе (D-64)

Stahlfolder CAH · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	Swiveling lever DSПоворотный рычаг, сторона привода	FH.1220201
2	CirclipСтопорное кольцо	ZD.200-104-01-00
3	Grooved ball bearingРадиальный шарикоподшипник	ZD.213-592-01-00
4	Bearing bolt cplПалец подшипника в сборе	FH.1220051
5	Distance sleeveДистанционная втулка	FH.1220211
6	Shim ringРегулировочное кольцо	ZD.200-074-13-00
7	Grooved ball bearingРадиальный шарикоподшипник	ZD.213-593-01-00
8	Toothed belt gearШкив зубчатого ремня	FH.1132101
9	WasherШайба	ZD.200-201-03-00
10	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-051-03-00
11	Hexagon nutШестигранная гайка	ZD.200-063-05-00
12	WasherШайба	FH.0010015
13	PinШтифт	FH.1131831
14	Woodruff keyСегментная шпонка	ZD.200-576-01-00

29. Лист D-66

Stahlfolder CAH · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1.0	Swivel headПоворотная головка	FH.1126760
1.1	Swivel headПоворотная головка	ZD.200-107-02-00
1.2	PinШтифт	ZD.248-823-01-00
1.3	Hexagon nutШестигранная гайка	ZD.200-524-01-00

30. Устройство регулировки фальцвалов (D-68)

Stahlfolder CAH · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	Folding roller adjustment deviceУстройство регулировки фальцвалов	ZD.221-991-01-00
2	Printing plateПечатная форма	ZD.201-482-01-00
3	CirclipСтопорное кольцо	ZD.200-058-18-00
4	Grub screwУстановочный винт	ZD.200-071-02-00
5	Thrust pieceУпорная деталь	ZD.203-420-02-00
6	Thrust pieceУпорная деталь	ZD.201-436-01-00
7	Connecting linkСоединительное звено	FH.1229621
8	PinШтифт	ZD.221-994-01-00
9	Spring pinПружинный штифт	ZD.200-067-13-00
10	PinШтифт	ZD.221-992-01-00
11	LeverРычаг	ZD.221-982-01-00
12	Compression springПружина сжатия	ZD.200-442-01-00
13	PlateПластина	ZD.221-999-01-00
14	Notched nailГвоздь с насечкой	ZD.200-529-01-00
15	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-051-05-00

31. Лист D-70

Stahlfolder CAH · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1.0	Screw cplВинт в сборе	FH.1096430
1.1	ScrewВинт	FH.1096451
1.2	Ring scaleКольцевая шкала	FH.1096441
1.3	Clamp ringЗажимное кольцо	ZD.232-497-01-00

32. Лист D-72

Stahlfolder CAH · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1.0	Toothed belt gearШкив зубчатого ремня	FH.1220290
1.1	Toothed belt gearШкив зубчатого ремня	FH.1220301
1.2	Grooved ball bearingРадиальный шарикоподшипник	ZD.200-584-05-00
1.3	Shim ringРегулировочное кольцо	ZD.200-218-04-00
1.4	Shim ringРегулировочное кольцо	ZD.2225-680-17-00
1.5	CirclipСтопорное кольцо	ZD.200-104-09-00

33. Лист D-74

Stahlfolder CAH · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1.0	Drive unitПриводной узел	FH.1132450
1.1	Toothed belt gearШкив зубчатого ремня	FH.1132441
1.2	GasketУплотнение	ZM.006327
1.3	Needle bearingИгольчатый подшипник	ZD.200-663-01-00
1.4	CirclipСтопорное кольцо	ZD.200-058-03-00
1.5	GearШестерня	FH.1220261
1.6	Grooved ball bearingРадиальный шарикоподшипник	FJ.0020010
1.7	ShaftВал	FH.1132191
1.8	CirclipСтопорное кольцо	ZD.200-104-01-00

34. Натяжитель ремня (D-76)

Stahlfolder CAH · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	SlideПолзун	FH.1221531
2	Distance sleeveДистанционная втулка	ZD.201-308-41-00
3	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-284-01-00
4	Hexagon nutШестигранная гайка	ZD.200-524-01-00
5	Hexagon-head screwБолт с шестигранной головкой	ZD.200-506-05-00

35. Боковина, сторона обслуживания, в сборе (D-78)

Stahlfolder CAH · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-051-03-00
2	Support OSОпора, сторона обслуживания	FH.1225801
3	BushВтулка	FH.1220321
4	Dowel screwУстановочный винт	FH.0000041
5	Grooved pinШтифт с насечкой	ZD.2223-150-38-00
6	Support OSОпора, сторона обслуживания	FH.1226471
7	Grub screwУстановочный винт	ZD.200-212-04-00
8	Side plate OSБоковина, сторона обслуживания	FH.1220171
9	MagnetМагнит	FH.0490020
10	Friction bearingПодшипник скольжения	ZD.200-423-03-00
11	Hexagon nutШестигранная гайка	ZD.200-524-01-00
12	Hexagon nutШестигранная гайка	ZD.200-063-01-00
13	WasherШайба	ZD.200-155-02-00
14	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-051-04-00
15	Mounting plateМонтажная пластина	FH.1227691
16	Adjusting spindleРегулировочный шпиндель	FH.1228501
17	Compression springПружина сжатия	FH.0450080
18	End coverТорцевая крышка	ZD.222-184-01-00
19	Spherical washerСферическая шайба	ZD.210-255-03-00
20	Conical socketКонический патрон	ZD.220-126-02-00
21	Spacer ringДистанционное кольцо	ZD.201-303-02-00
22	Slotted nutШлицевая гайка	FX.1003041
23	Friction-bearing bushВтулка подшипника скольжения	ZD.226-193-01-00
24	Axial bearing discШайба упорного подшипника	ZM.006237

36. Поворотный рычаг, сторона обслуживания, в сборе (D-80)

Stahlfolder CAH · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	Swiveling lever OS cplПоворотный рычаг, сторона обслуживания, в сборе	FH.1220230
2	WasherШайба	FH.0010015
3	Hexagon nutШестигранная гайка	ZD.200-063-05-00
4	PinШтифт	FH.1131831

37. Лист D-82

Stahlfolder CAH · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1.0	Bearing bolt cplПалец подшипника в сборе	ZD.222-212-BG-02
1.1	Bearing boltОпорный болт	ZD.222-211-02-00
1.2	Grooved ball bearingРадиальный шарикоподшипник	ZD.200-584-01-00
1.3	Thrust sleeveУпорная втулка	ZD.215-908-01-00
1.4	CollarУстановочное кольцо	ZD.213-741-01-00
1.5	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-284-04-00

38. Натяжитель цепи в сборе (D-84)

Stahlfolder CAH · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	Connecting linkСоединительное звено	FH.1246371
2	Shim ringРегулировочное кольцо	ZD.200-295-17-00
3	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-015-08-00

39. Ножевой вал в сборе (D-86)

Stahlfolder CAH · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1.0	Knife shaft cpl.Ножевой вал в сборе	FH.1278540
1.1	Knife shaft cpl.Ножевой вал в сборе	ZD.231-368-BG-07
1.2	Transport roller cplТранспортный ролик в сборе	ZD.203-558-BG-02
1.3	Cutting rollerРежущий вал	ZD.203-558-BG-03

40. Ножевой вал в сборе (D-88)

Stahlfolder CAH · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	Knife shaft cpl.Ножевой вал в сборе	ZD.231-368-BG-07
2	Transport roller cplТранспортный ролик в сборе	ZD.233-526-BG-01

41. Лист D-90

Stahlfolder CAH · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1.0	Knife bossСтупица ножа	ZD.203-559-BG-01
1.1	Knife bossСтупица ножа	ZD.200-778-03-00
1.2	Ring nutКруглая шлицевая гайка	ZD.200-774-01-00
1.3	Retention piece cplФиксирующая деталь в сборе	ZD.200-919-01-00

42. Траверса в сборе (D-92)

Stahlfolder CAH · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	SupportОпора	FH.1224451
2	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-051-03-00
3	CirclipСтопорное кольцо	ZD.200-058-05-00
4	Wing screwБарашковый винт	ZD.243-747-01-00

43. Разрезное устройство (D-94)

Stahlfolder CAH · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	Roller chainРоликовая цепь	FH.0040006
2	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-109-04-00
3	WasherШайба	ZD.200-055-05-00
4	Clamping barЗажимная планка	FH.1246501
5	WasherШайба	ZD.200-055-03-00
6	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-773-05-00
7	Grub screwУстановочный винт	ZD.200-550-01-00
8	Sprocket wheelЗвёздочка	ZN.000500123
9	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-051-01-00
10	Grooved ball bearingРадиальный шарикоподшипник	ZD.200-584-01-00
11	WasherШайба	ZD.200-055-01-00
12	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-051-02-00
13	ShaftВал	FH.1227701
14	BarПланка	FH.1226451
15	Distance plateДистанционная пластина	FH.1246621
16	Clamping plateЗажимная пластина	FH.1274491
17	Clamping sleeveЗажимная втулка	FH.1274501
18	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-051-13-00
19	HandwheelМаховичок	ZD.2241-671-06-00
20	Straight pinЦилиндрический штифт	ZD.200-535-03-00
21	WasherШайба	ZD.201-340-02-00
22	Clamping leverЗажимной рычаг	FH.0460042
23	KeyШпонка	ZD.2224-800-23-00
24	Guide barНаправляющая планка	FH.1220071
25	Distance sleeveДистанционная втулка	FH.1278591
26	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-015-10-00

44. Боковина, сторона привода, в сборе (D-96)

Stahlfolder CAH · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	Double toothed beltДвусторонний зубчатый ремень	FH.0420032
2	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-284-07-00
3	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-051-03-00
4	WasherШайба	ZD.200-201-03-00
5	Toothed belt gearШкив зубчатого ремня	FH.1132101
6	Shim ringРегулировочное кольцо	ZD.200-074-13-00
7	Grooved ball bearingРадиальный шарикоподшипник	ZD.213-593-01-00
8	CirclipСтопорное кольцо	ZD.200-104-01-00
9	Distance sleeveДистанционная втулка	FH.1220211
10	WasherШайба	ZD.200-155-02-00
11	Support DSОпора, сторона привода	FH.1224461
12	Grooved ball bearingРадиальный шарикоподшипник	ZD.213-592-01-00
13	Woodruff keyСегментная шпонка	ZD.200-576-01-00
14	Bearing bolt cplПалец подшипника в сборе	FH.1220051
15	Grub screwУстановочный винт	ZD.200-212-04-00
16	MagnetМагнит	FH.0490020
17	Friction bearingПодшипник скольжения	ZD.200-423-03-00
18	Shim ringРегулировочное кольцо	ZD.200-295-04-00
19	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-219-04-00
20	Grooved pinШтифт с насечкой	ZD.2223-150-38-00
21	Support DSОпора, сторона привода	FH.1226741
22	Dowel screwУстановочный винт	FH.0000041
23	Slotted nutШлицевая гайка	FX.1003041
24	Axial bearing discШайба упорного подшипника	ZM.006237
25	Friction-bearing bushВтулка подшипника скольжения	ZD.226-193-01-00
26	Side plate DSБоковина, сторона привода	FH.1220161
27	Distance sleeveДистанционная втулка	ZD.201-308-41-00
28	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-051-02-00
29	AngleУголок	FH.1310621
30	Folding roller adjustment deviceУстройство регулировки фальцвалов	FH.1222000
31	Compression springПружина сжатия	ZD.227-576-01-00
32	Conical socketКонический патрон	ZD.220-126-02-00
33	Spherical washerСферическая шайба	ZD.210-255-03-00
34	Hexagon nutШестигранная гайка	ZD.200-063-01-00
35	End coverТорцевая крышка	ZD.222-184-01-00
36	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-502-05-00
37	WasherШайба	ZD.201-340-01-00
38	Hexagon nutШестигранная гайка	ZD.200-524-01-00
39	Compression springПружина сжатия	FH.0450080
40	Adjusting spindleРегулировочный шпиндель	FH.1278231

45. Боковина, сторона обслуживания, в сборе (D-100)

Stahlfolder CAH · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-051-03-00
2	Support OSОпора, сторона обслуживания	FH.1225801
3	BushВтулка	FH.1220321
4	Dowel screwУстановочный винт	FH.0000041
5	Grooved pinШтифт с насечкой	ZD.2223-150-38-00
6	Support OSОпора, сторона обслуживания	FH.1226471
7	Grub screwУстановочный винт	ZD.200-212-04-00
8	Side plate OSБоковина, сторона обслуживания	FH.1220171
9	MagnetМагнит	FH.0490020
10	Friction bearingПодшипник скольжения	ZD.200-423-03-00
11	Hexagon nutШестигранная гайка	ZD.200-524-01-00
12	Hexagon nutШестигранная гайка	ZD.200-063-01-00
13	WasherШайба	ZD.200-155-02-00
14	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-051-02-00
15	AngleУголок	FH.1286331
16	Adjusting spindleРегулировочный шпиндель	FH.1278231
17	Compression springПружина сжатия	FH.0450080
18	End coverТорцевая крышка	ZD.222-184-01-00
19	Spherical washerСферическая шайба	ZD.210-255-03-00
20	Conical socketКонический патрон	ZD.220-126-02-00
21	Compression springПружина сжатия	ZD.227-576-01-00
22	Folding roller adjustment deviceУстройство регулировки фальцвалов	FH.1222000
23	Friction-bearing bushВтулка подшипника скольжения	ZD.226-193-01-00
24	Axial bearing discШайба упорного подшипника	ZM.006237
25	Slotted nutШлицевая гайка	FX.1003041

46. Направляющая рама (D-102)

Stahlfolder CAH · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	Round barКруглый пруток	FH.1245931
2	Friction bearingПодшипник скольжения	FH.0400046
3	RailНаправляющая	FH.1245591
4	Countersunk screwВинт с потайной головкой	ZD.223-468-06-00
5	Pan head screwВинт с плоско-цилиндрической головкой	FH.0000062
6	RailНаправляющая	FH.1245581
7	BushВтулка	FH.1274281
8	RailНаправляющая	FH.1274841
9	Pan head screwВинт с плоско-цилиндрической головкой	ZD.251-005-04-00
10	WasherШайба	ZD.200-055-02-00
11	RailНаправляющая	FH.1274831
12	Spring pinПружинный штифт	ZD.200-067-03-00
13	Hexagon nutШестигранная гайка	ZD.200-063-04-00
14	Grub screwУстановочный винт	ZD.2221-830-12-00
15	Thrust pieceУпорная деталь	ZD.2241-603-05-00
16	Friction bearingПодшипник скольжения	FH.0400047
17	Cross barТраверса	FH.1277321
18	AngleУголок	FH.1277311
19	Hexagon nutШестигранная гайка	ZD.200-063-02-00
20	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-015-03-00
21	Hexagon nutШестигранная гайка	ZN.000306121
22	Pan head screwВинт с плоско-цилиндрической головкой	FM.0000041
23	Countersunk screwВинт с потайной головкой	ZD.223-468-02-00
24	Cross barТраверса	FH.1277271
25	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-773-03-00
26	Finger protectionЗащита пальцев	FH.1285851
27	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-015-10-00
28	AngleУголок	FH.1277281
29	SpringПружина	FH.1286451
30	Distance sleeveДистанционная втулка	ZD.200-273-55-00

47. Направляющая рама (D-104)

Stahlfolder CAH · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	Round barКруглый пруток	FH.1276501
2	Hexagon nutШестигранная гайка	ZD.213-296-04-00
3	LeverРычаг	FH.1244221
4	WasherШайба	ZD.200-055-01-00
5	Pan head screwВинт с плоско-цилиндрической головкой	FH.0000014
6	WasherШайба	ZD.200-055-02-00
7	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-015-09-00
8	BushВтулка	FH.1274311
9	Hexagon nutШестигранная гайка	ZD.220-553-01-00
10	GuideНаправляющая	FH.1274481
11	Belleville washerТарельчатая пружина	ZD.200-298-01-00
12	Grub screwУстановочный винт	ZD.200-551-11-00
13	Pipe clipХомут для трубы	FH.0760102
14	Pan head screwВинт с плоско-цилиндрической головкой	FH.0000062
15	Angle plateУгловая пластина	FH.1245711
16	WasherШайба	ZD.2220-530-09-00
17	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-015-02-00
18	SupportОпора	FH.1244051
19	CirclipСтопорное кольцо	ZD.200-440-01-00
20	Friction bearingПодшипник скольжения	FH.0400052
21	GearШестерня	FH.1244751
22	Grub screwУстановочный винт	FJ.0000056
23	Reflex sensorОтражательный датчик	ZD.287-523-01-00
24	AngleУголок	FH.1286021
25	Pan head screwВинт с плоско-цилиндрической головкой	ZD.251-004-01-00
26	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-015-16-00
27	ShaftВал	FH.1244191
28	Bevel gearКоническая шестерня	FH.1245871
29	Grub screwУстановочный винт	ZD.200-550-07-00

48. Направляющая рама (D-106)

Stahlfolder CAH · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	Star knobРучка-звёздочка	FH.0460034
2	Hexagon nutШестигранная гайка	ZD.200-063-04-00
3	Grub screwУстановочный винт	ZD.200-071-02-00
4	Thrust pieceУпорная деталь	ZD.201-436-01-00
5	BarПланка	FH.1277331
6	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-051-05-00
7	Cross barТраверса	FH.1277321
8	ShaftВал	FH.1246081
9	Grub screwУстановочный винт	ZD.200-550-07-00
10	Bevel gearКоническая шестерня	FH.1245871
11	Friction bearingПодшипник скольжения	FH.0400034
12	PlateПластина	FH.1245961
13	Shim ringРегулировочное кольцо	ZD.200-295-17-00
14	Shim ringРегулировочное кольцо	FH.0010003
15	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-015-02-00

49. Направляющая шина в сборе (D-108)

Stahlfolder CAH · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	Guide railНаправляющая шина	FH.1243941
2	Spring pinПружинный штифт	ZD.200-563-01-00
3	Distance sleeveДистанционная втулка	ZD.210-596-09-00
4	Grooved ball bearingРадиальный шарикоподшипник	ZD.235-125-01-00
5	CirclipСтопорное кольцо	ZD.200-058-16-00
6	CollarУстановочное кольцо	ZD.206-991-01-00
7	PinШтифт	FH.1310701
8	Torsion springПружина кручения	ZD.205-848-01-00
9	Friction bearingПодшипник скольжения	ZD.213-539-03-00
10	Torsion springПружина кручения	ZD.205-849-01-00
11	Roller leverРычаг с роликом	FH.1274581
12	Shim ringРегулировочное кольцо	ZD.204-839-01-00
13	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-773-13-00
14	Shim ringРегулировочное кольцо	ZD.200-295-02-00
15	Friction bearingПодшипник скольжения	ZD.213-539-02-00

50. Рычаг с роликом в сборе (D-110)

Stahlfolder CAH · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1.0	Roller lever cplРычаг с роликом в сборе	FH.1243970
1.1	LeverРычаг	FH.1243961
1.2	PinШтифт	FH.1243951
1.3	WasherШайба	ZD.200-155-05-00
1.4	Shim ringРегулировочное кольцо	ZD.200-074-03-00
1.5	Idler rollerНатяжной ролик	ZD.243-281-01-00
1.6	PinШтифт	ZD.243-715-01-00
1.7	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-773-06-00
1.8	Grub screwУстановочный винт	ZM.002811

51. Направляющая шина в сборе (D-112)

Stahlfolder CAH · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	Guide railНаправляющая шина	FH.1243941
2	Spring pinПружинный штифт	ZD.200-563-01-00
3	Shim ringРегулировочное кольцо	ZD.204-839-01-00
4	Distance sleeveДистанционная втулка	ZD.210-596-09-00
5	Grooved ball bearingРадиальный шарикоподшипник	ZD.235-125-01-00
6	CirclipСтопорное кольцо	ZD.200-058-16-00
7	CollarУстановочное кольцо	ZD.206-991-01-00
8	PinШтифт	FH.1310701
9	Torsion springПружина кручения	ZD.205-848-01-00
10	Friction bearingПодшипник скольжения	ZD.213-539-03-00
11	Roller leverРычаг с роликом	FH.1220491
12	Torsion springПружина кручения	ZD.205-849-01-00
13	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-773-13-00
14	Shim ringРегулировочное кольцо	ZD.200-295-02-00
15	Friction bearingПодшипник скольжения	ZD.213-539-02-00

52. Ползун в сборе (D-114)

Stahlfolder CAH · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1.0	Slide cplПолзун в сборе	FH.1243910
1.1	Gear segmentЗубчатый сегмент	FH.1244151
1.2	SlideПолзун	FH.1243901
1.3	Countersunk screwВинт с потайной головкой	ZD.251-010-04-00
1.4	Shim ringРегулировочное кольцо	ZD.204-839-01-00
1.5	Roller leverРычаг с роликом	FH.1274581
1.6	Friction bearingПодшипник скольжения	ZD.213-539-03-00
1.7	Torsion springПружина кручения	ZD.205-849-01-00
1.8	PinШтифт	FH.1310701
1.9	CollarУстановочное кольцо	ZD.206-991-01-00
1.10	Spring pinПружинный штифт	ZD.200-563-01-00
1.11	CirclipСтопорное кольцо	ZD.200-058-16-00
1.12	Distance sleeveДистанционная втулка	ZD.201-308-26-00
1.13	Idler rollerНатяжной ролик	ZD.243-281-01-00
1.14	Roller leverРычаг с роликом	FH.1285821
1.15	Shim ringРегулировочное кольцо	ZD.200-074-03-00
1.16	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-773-06-00
1.17	PinШтифт	ZD.243-715-01-00
1.18	WasherШайба	ZD.200-155-05-00
1.19	Hexagon nutШестигранная гайка	ZD.200-063-03-00

53. Ползун в сборе (D-116)

Stahlfolder CAH · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1.0	Slide cplПолзун в сборе	FH.1274060
1.1	Gear segmentЗубчатый сегмент	FH.1244151
1.2	SlideПолзун	FH.1244571
1.3	Countersunk screwВинт с потайной головкой	ZD.251-010-04-00
1.4	Shim ringРегулировочное кольцо	ZD.204-839-01-00
1.5	Roller leverРычаг с роликом	FH.1285821
1.6	Distance sleeveДистанционная втулка	ZD.201-308-26-00
1.7	Idler rollerНатяжной ролик	ZD.243-281-01-00
1.8	CirclipСтопорное кольцо	ZD.200-058-16-00
1.9	CollarУстановочное кольцо	ZD.206-991-01-00
1.10	PinШтифт	FH.1310701
1.11	Spring pinПружинный штифт	ZD.200-563-01-00
1.12	Torsion springПружина кручения	ZD.205-848-01-00
1.13	Friction bearingПодшипник скольжения	ZD.213-539-03-00
1.14	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-773-06-00
1.15	PinШтифт	ZD.243-715-01-00
1.16	WasherШайба	ZD.200-155-05-00
1.17	Roller leverРычаг с роликом	FH.1220491
1.18	Shim ringРегулировочное кольцо	ZD.200-074-03-00
1.19	Hexagon nutШестигранная гайка	ZD.200-063-03-00

54. Пластина в сборе (D-118)

Stahlfolder CAH · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1.0	Plate cplПластина в сборе	FH.1309680
1.1	PlateПластина	FH.1309671
1.2	PlateПластина	FH.1275881
1.3	Pan head screwВинт с плоско-цилиндрической головкой	ZD.251-005-04-00
1.4	WasherШайба	ZD.200-155-03-00

55. Направляющая рама (D-120)

Stahlfolder CAH · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	Round barКруглый пруток	FH.1245931
2	Friction bearingПодшипник скольжения	FH.0400046
3	RailНаправляющая	FH.1245751
4	Countersunk screwВинт с потайной головкой	ZD.223-468-06-00
5	Pan head screwВинт с плоско-цилиндрической головкой	FH.0000062
6	RailНаправляющая	FH.1245741
7	BushВтулка	FH.1274281
8	RailНаправляющая	FH.1274901
9	Pan head screwВинт с плоско-цилиндрической головкой	ZD.251-005-04-00
10	WasherШайба	ZD.200-055-02-00
11	RailНаправляющая	FH.1274911
12	Spring pinПружинный штифт	ZD.200-067-03-00
13	Hexagon nutШестигранная гайка	ZD.200-063-04-00
14	Grub screwУстановочный винт	ZD.2221-830-12-00
15	Thrust pieceУпорная деталь	ZD.2241-603-05-00
16	Friction bearingПодшипник скольжения	FH.0400047
17	Cross barТраверса	FH.1277321
18	AngleУголок	FH.1277311
19	Hexagon nutШестигранная гайка	ZD.200-063-02-00
20	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-015-03-00
21	Hexagon nutШестигранная гайка	ZN.000306121
22	Pan head screwВинт с плоско-цилиндрической головкой	FM.0000041
23	Countersunk screwВинт с потайной головкой	ZD.223-468-02-00
24	Cross barТраверса	FH.1277271
25	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-773-03-00
26	Finger protectionЗащита пальцев	FH.1285851
27	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-015-10-00
28	AngleУголок	FH.1277281
29	SpringПружина	FH.1286451

56. Направляющая рама (D-122)

Stahlfolder CAH · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	Round barКруглый пруток	FH.1276501
2	Hexagon nutШестигранная гайка	ZD.213-296-04-00
3	LeverРычаг	FH.1244221
4	WasherШайба	ZD.200-055-01-00
5	Pan head screwВинт с плоско-цилиндрической головкой	FH.0000014
6	WasherШайба	ZD.200-055-02-00
7	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-015-09-00
8	BushВтулка	FH.1274311
9	Hexagon nutШестигранная гайка	ZD.220-553-01-00
10	GuideНаправляющая	FH.1274481
11	Belleville washerТарельчатая пружина	ZD.200-298-01-00
12	Grub screwУстановочный винт	ZD.200-551-11-00
13	Pipe clipХомут для трубы	FH.0760102
14	Pan head screwВинт с плоско-цилиндрической головкой	FH.0000062
15	Angle plateУгловая пластина	FH.1245601
16	WasherШайба	ZD.2220-530-09-00
17	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-015-02-00
18	SupportОпора	FH.1244051
19	CirclipСтопорное кольцо	ZD.200-440-01-00
20	Friction bearingПодшипник скольжения	FH.0400052
21	GearШестерня	FH.1244751
22	Grub screwУстановочный винт	FJ.0000056
23	Reflex sensorОтражательный датчик	ZD.287-523-01-00
24	AngleУголок	FH.1286021
25	Pan head screwВинт с плоско-цилиндрической головкой	ZD.251-004-01-00
26	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-015-16-00
27	ShaftВал	FH.1244191
28	Bevel gearКоническая шестерня	FH.1245871
29	Grub screwУстановочный винт	ZD.200-550-07-00

57. Направляющая рама (D-124)

Stahlfolder CAH · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	Star knobРучка-звёздочка	FH.0460034
2	Hexagon nutШестигранная гайка	ZD.200-063-04-00
3	Grub screwУстановочный винт	ZD.200-071-02-00
4	Thrust pieceУпорная деталь	ZD.201-436-01-00
5	BarПланка	FH.1277331
6	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-051-05-00
7	Cross barТраверса	FH.1277321
8	ShaftВал	FH.1246081
9	Grub screwУстановочный винт	ZD.200-550-07-00
10	Bevel gearКоническая шестерня	FH.1245871
11	Friction bearingПодшипник скольжения	FH.0400034
12	PlateПластина	FH.1245961
13	Shim ringРегулировочное кольцо	ZD.200-295-17-00
14	Shim ringРегулировочное кольцо	FH.0010003
15	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-015-02-00

58. Направляющая шина в сборе (D-126)

Stahlfolder CAH · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1.0	Guide rail cpl.Направляющая шина в сборе	FH.1222050
1.1	Guide railНаправляющая шина	FH.1222041
1.2	Spring pinПружинный штифт	ZD.200-563-01-00
1.3	Shim ringРегулировочное кольцо	ZD.204-839-01-00
1.4	Roller leverРычаг с роликом	FH.1220491
1.5	Distance sleeveДистанционная втулка	ZD.210-596-09-00
1.6	Grooved ball bearingРадиальный шарикоподшипник	ZD.235-125-01-00
1.7	CirclipСтопорное кольцо	ZD.200-058-16-00
1.8	CollarУстановочное кольцо	ZD.206-991-01-00
1.9	PinШтифт	FH.1310701
1.10	Torsion springПружина кручения	ZD.205-849-01-00
1.11	Friction bearingПодшипник скольжения	ZD.213-539-03-00
1.12	Torsion springПружина кручения	ZD.205-848-01-00
1.13	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-773-13-00

59. Направляющая шина в сборе (D-128)

Stahlfolder CAH · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1.0	Guide rail cpl.Направляющая шина в сборе	FH.1222060
1.1	Guide railНаправляющая шина	FH.1222041
1.2	Distance sleeveДистанционная втулка	ZD.210-596-09-00
1.3	Grooved ball bearingРадиальный шарикоподшипник	ZD.235-125-01-00
1.4	CirclipСтопорное кольцо	ZD.200-058-16-00
1.5	CollarУстановочное кольцо	ZD.206-991-01-00
1.6	PinШтифт	FH.1310701
1.7	Spring pinПружинный штифт	ZD.200-563-01-00
1.8	Torsion springПружина кручения	ZD.205-848-01-00
1.9	Friction bearingПодшипник скольжения	ZD.213-539-03-00
1.10	Roller leverРычаг с роликом	FH.1274581
1.11	Shim ringРегулировочное кольцо	ZD.204-839-01-00
1.12	Torsion springПружина кручения	ZD.205-849-01-00
1.13	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-773-13-00

60. Рама (D-130)

Stahlfolder CAH · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	Cross barТраверса	FH.1277351
2	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-015-10-00
3	Countersunk screwВинт с потайной головкой	ZD.223-468-02-00
4	Pan head screwВинт с плоско-цилиндрической головкой	FM.0000041
5	RailНаправляющая	FH.1245741
6	RailНаправляющая	FH.1274901
7	WasherШайба	ZD.200-055-02-00
8	Pan head screwВинт с плоско-цилиндрической головкой	ZD.251-005-04-00
9	AngleУголок	FH.1277361
10	ScrewВинт	FX.1002831
11	Hexagon nutШестигранная гайка	ZD.200-063-04-00
12	Finger protectionЗащита пальцев	FH.1285851
13	Guide railНаправляющая шина	FH.1222041
14	Countersunk screwВинт с потайной головкой	ZD.223-468-06-00
15	Allen screwВинт с внутренним шестигранником	ZD.200-773-03-00
16	Friction bearingПодшипник скольжения	FH.0400047
17	SpringПружина	FH.1286451
18	RailНаправляющая	FH.1274911
19	AngleУголок	FH.1277371
20	Round barКруглый пруток	FH.1245931
21	Cross barТраверса	FH.1277321
22	BushВтулка	FH.1274281
23	RailНаправляющая	FH.1245751
24	Friction bearingПодшипник скольжения	FH.0400046
25	Pan head screwВинт с плоско-цилиндрической головкой	FH.0000062