Если вы не нашли в каталоге нужного оборудования, напишите или позвоните нам, возможно, мы просто пока его не добавили в общий каталог.
Заполните форму для заказа запчастей.
Для быстрой обработки запроса укажите, пожалуйста, наименование, марку и модель вашего оборудования, название и номер детали (если знаете), после этого мы свяжемся с вами в течение 2 часов в рабочее время.
Сообщение об успешной отправке!
Наш сайт использует cookies-файлы, как и многие другие сайты. Оставаясь здесь, вы соглашаетесь с этим.
Хорошо

Horizon BQ-470 — каталог запчастей

Каталог разделён на три частиЧасть перваяКаретка, стол, фрезерная секция, клеевые баки EVA46 листовоткрыть →Часть втораяБак PUR, обжим, податчик обложки, секция вывода55 листоввы здесьЧасть третьяЭлектрика, привод, кожухи, транспортёры, опции50 листовоткрыть →Термоклеевая машина (клеевой биндер) Horizon BQ-470, каталог производителя B-BQ470(E06GTX) от 21.08.2007. Общие виды кликабельны: подписи «Fig.» и «See Fig.» ведут к нужному узлу. Названия деталей — из каталога производителя, с переводом на русский. В PDF на схемах указаны только артикулы деталей: номер в первом столбце — порядковый, при заказе ориентируйтесь на артикул и схему. Если деталь входит в узел в сборе, это указано в описании. Каталог распознан со скана — при заказе сверяйте артикул со схемой.

1. Бак корешкового клея (PUR) (General View 8)

Horizon BQ-470 · Схема узла

Входит в: Общий вид машины (2)›поз. 40–52 на схеме

Horizon BQ-470 1. Бак корешкового клея (PUR) (General View 8) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
40Spine Gluing Tank (PUR) (1)Бак корешкового клея (PUR), 1Узел Fig.40 →
41Spine Gluing Tank (PUR) (3)Бак корешкового клея (PUR), 3Узел Fig.41 →
42Spine Gluing Tank (PUR) (4)Бак корешкового клея (PUR), 4Узел Fig.42 →
43Spine Gluing Tank (PUR) (5)Бак корешкового клея (PUR), 5Узел Fig.43 →
44Spine Gluing Tank (PUR) (6)Бак корешкового клея (PUR), 6Узел Fig.44 →
45Spine Gluing Tank (PUR) (7)Бак корешкового клея (PUR), 7Узел Fig.45 →
46Spine Gluing Tank (PUR) (8)Бак корешкового клея (PUR), 8Узел Fig.46 →
50Spine Gluing Tank (PUR) (13)Бак корешкового клея (PUR), 13Узел Fig.50 →
51Spine Gluing Tank (PUR) (14)Бак корешкового клея (PUR), 14Узел Fig.51 →
52Spine Gluing Tank (PUR) (15)Бак корешкового клея (PUR), 15Узел Fig.52 →

2. Бак корешкового клея (PUR), 1 (Fig. 40)

Horizon BQ-470 · Схема узла

Входит в: Общий вид машины (2)›Бак корешкового клея (PUR) (General View 8)›поз. 40 на схеме

Horizon BQ-470 2. Бак корешкового клея (PUR), 1 (Fig. 40) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1COVERКрышкаM164782-10
2BRACKETКронштейнM165750-03
3RAIL BASE (S/N up to 304899)Основание направляющей (до зав. № 304899)M164783-10
3RAIL BASE (S/N from 305001)Основание направляющей (с зав. № 305001)M164783-20
4COVERКрышкаM164785-20
5HANDLE (AP-197-2-3)Ручка (AP-197-2-3)4021359-00
6BRACKETКронштейнM164786-11
7BRACKETКронштейнM164787-21
8COVERКрышкаM164788-20
9COVERКрышкаM164797-10
10COVERКрышкаM164794-30
11PLATEПластинаM164793-10
12COVERКрышкаM164791-11
13COVER (S/N from 304001)Крышка (с зав. № 304001)M166410-02
14HANDLE (S/N from 304001)Ручка (с зав. № 304001)M036948-00
15HOOK (S/N from 304001)Крючок (с зав. № 304001)M166411-00
16RUBBER MOUNT (S/N from 304001)Резиновая опора (с зав. № 304001)4017513-00
17NUT (S/N from 304001)Гайка (с зав. № 304001)4018402-00

3. Бак корешкового клея (PUR), 3 (Fig. 41)

Horizon BQ-470 · Схема узла

Входит в: Общий вид машины (2)›Бак корешкового клея (PUR) (General View 8)›поз. 41 на схеме

Horizon BQ-470 3. Бак корешкового клея (PUR), 3 (Fig. 41) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1COVER (S/N up to 303899)Крышка (до зав. № 303899)M164771-10
1COVER (S/N from 304001)Крышка (с зав. № 304001)M164771-20
2PACKING (S/N up to 303899)Уплотнение (до зав. № 303899)M164777-10
2PACKING (S/N from 304001)Уплотнение (с зав. № 304001)M164777-20
3BUSHINGВтулка4021307-00
4CIRCUIT PROTECTOR (Q110 CP31FS/5)Защитный автомат (Q110 CP31FS/5)4017778-00
5RELAY (K112 AQF417)Реле (K112 AQF417)4009589-00
6RELAY SOCKET (AP3821)Колодка реле (AP3821)4004233-00
7CONTACTOR (K110 LC1-D09L7)Контактор (K110 LC1-D09L7)4020673-00
8CIRCUIT PROTECTOR (Q112 CP32FS/1)Защитный автомат (Q112 CP32FS/1)4016698-00
9CONNECTORРазъёмE505384-01
10RAILНаправляющаяM027547-00
11RELAY (K111 G3PB-215B-VD)Реле (K111 G3PB-215B-VD)4020670-00
12CHASSISШассиM164776-01
13STAYСтойкаM164775-10
14BRACKETКронштейнM165739-01
15CONTROLLER (A110 C15TV0TA0200)Контроллер (A110 C15TV0TA0200)4020727-00
16TERMINAL BOARD (X110 TWM20B12X)Клеммная колодка (X110 TWM20B12X)4020730-00
17BUS BAR (TJW22)Шина (TJW22)4021049-00
18BRACKET (KDL16-4)Кронштейн (KDL16-4)4020740-00
19BOX (S/N up to 303899)Корпус (до зав. № 303899)M164772-11
19BOX (S/N from 304001)Корпус (с зав. № 304001)M164772-20
20CONNECTORРазъёмE505385-00
21CONNECTORРазъёмE505172-01
22CONNECTORРазъёмE505205-01
23COVER (CP-T4)Крышка (CP-T4)4014393-00
24BUSHINGВтулка4021040-00
25BUSHINGВтулка4021041-00
26END PLATE (PFP-M) (S/N from 305001)Торцевая пластина (PFP-M) (с зав. № 305001)4002558-00

4. Бак корешкового клея (PUR), 4 (Fig. 42)

Horizon BQ-470 · Схема узла

Входит в: Общий вид машины (2)›Бак корешкового клея (PUR) (General View 8)›поз. 42 на схеме

Horizon BQ-470 4. Бак корешкового клея (PUR), 4 (Fig. 42) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1BOLT (SB8-90)Болт (SB8-90)4020654-00
2GLIP (GKR-8)Рукоятка (GKR-8)4014096-00
3PLATEПластинаM164691-02
4IDLE SHAFTПромежуточный валM164622-10
5FRAMEРамаM164693-40
6IDLE GEARПромежуточная шестерняA937968-00
7STAYСтойкаM164696-30
8STAYСтойкаM164697-21
9PIN (MST6-20)Штифт (MST6-20)4007680-00
10GLUE GUIDEНаправляющая клеяM164799-12
11FRAMEРамаM164694-30
12STAYСтойкаM164698-10
13STAYСтойкаM164699-10
14SHAFT (S/N up to 303899)Вал (до зав. № 303899)M164692-20
14SHAFT (S/N from 304001)Вал (с зав. № 304001)M164692-30
15FRAMEРамаM164695-21

5. Бак корешкового клея (PUR), 5 (Fig. 43)

Horizon BQ-470 · Схема узла

Входит в: Общий вид машины (2)›Бак корешкового клея (PUR) (General View 8)›поз. 43 на схеме

Horizon BQ-470 5. Бак корешкового клея (PUR), 5 (Fig. 43) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1COVERКрышкаM164653-02
2DRUMБарабанM164665-22
3KEYШпонка4016827-00
4RINGКольцоM164664-20
5BEARING (ASS204N)Подшипник (ASS204N)4006724-00
6HOUSINGКорпусM164663-00
7SNAP RING (RTW-47)Стопорное кольцо (RTW-47)4020724-00
8BEARING (ASS204NR)Подшипник (ASS204NR)4012789-00
9DRUM GEAR (6X6X20)Шестерня барабана (6X6X20)M164662-00
10PLATEПластинаM166260-00

6. Бак корешкового клея (PUR), 6 (Fig. 44)

Horizon BQ-470 · Схема узла

Входит в: Общий вид машины (2)›Бак корешкового клея (PUR) (General View 8)›поз. 44 на схеме

Horizon BQ-470 6. Бак корешкового клея (PUR), 6 (Fig. 44) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1SHAFTВалM164637-21
2KEY (4X4X12)Шпонка (4X4X12)4008467-00
3KEY (4X4X16)Шпонка (4X4X16)4008469-00
4SCRAPE PLATEСкребковая пластинаM164640-02
5SPRINGПружинаM164633-00
6BLOCK (6002ZZC4D4M)Блок (6002ZZC4D4M)A937943-00
7SPACER (MSRB13-2)Проставка (MSRB13-2)4020666-00
8COLLARУстановочное кольцоM035333-00
9BLOCK (6002ZZC4D4M)Блок (6002ZZC4D4M)A937944-00
10ADJUSTER BRACKETКронштейн регулятораM005723-07
11ADJUSTER SCALEШкала регулятораM005722-02
12CAP SCREWВинт с головкойM164647-01
13HEATER (H112 M164634-22)Нагреватель (H112 M164634-22)E505479-02
15ROLLERРоликA937945-00
16COVERКрышкаM164651-12
17ADJUSTER BRACKET AS (Ind.10-12)Кронштейн регулятора в сборе (Ind.10-12)A937946-00
18CAUTION LABELПредупреждающая наклейка4021709-00

7. Бак корешкового клея (PUR), 7 (Fig. 45)

Horizon BQ-470 · Схема узла

Входит в: Общий вид машины (2)›Бак корешкового клея (PUR) (General View 8)›поз. 45 на схеме

Horizon BQ-470 7. Бак корешкового клея (PUR), 7 (Fig. 45) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1IDLE SPROCKETНатяжная звёздочкаA937941-00
2SPROCKETЗвёздочкаM164643-11
3SPROCKETЗвёздочкаM164630-00
4IDLE SHAFTПромежуточный валM166238-01
5CHAIN (NO35-58L)Цепь (NO35-58L)4018370-00
6BARПланкаM164702-01
7BARПланкаM164701-02
8SPRINGПружинаM164629-00
9TENSIONERНатяжительA937947-00

8. Бак корешкового клея (PUR), 8 (Fig. 46)

Horizon BQ-470 · Схема узла

Входит в: Общий вид машины (2)›Бак корешкового клея (PUR) (General View 8)›поз. 46 на схеме

Horizon BQ-470 8. Бак корешкового клея (PUR), 8 (Fig. 46) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1SENSOR PLATEПластина датчикаM166219-10
2SNAP RING (STW-22)Стопорное кольцо (STW-22)4020704-00
3SENSOR (B111/B112 4014585-00)Датчик (B111/B112 4014585-00)E505467-00
4STEPPER MOTOR (M111/M112 4021360-00)Шаговый двигатель (M111/M112 4021360-00)E505497-00
5COUPLINGМуфтаM166292-20
6STOPPER PLATEУпорная пластинаM164678-10
7HOUSINGКорпусA937948-00
8SHAFTВалM164679-20
9MOTOR BRACKETКронштейн двигателяM164673-30
10WIPER SHAFTВал скребкаA937949-00
11MOTOR BRACKETКронштейн двигателяM164657-20
12WIPERСкребокM164677-10
13PLATEПластинаM164676-11
14PLATEПластинаM164669-01
15PINШтифтM164682-00
16HOUSINGКорпусA937950-00
17SPRINGПружинаM164683-00

9. Бак корешкового клея (PUR), 10 (Fig. 47)

Horizon BQ-470 · Схема узла

Входит в: Общий вид машины (2)›Бак корешкового клея (PUR) (General View 8)

Horizon BQ-470 9. Бак корешкового клея (PUR), 10 (Fig. 47) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1PINШтифтM164726-00
2BASE PLATEОпорная пластинаM164727-30
3SPACERПроставкаM164725-00

10. Бак корешкового клея (PUR), 11 (Fig. 48)

Horizon BQ-470 · Схема узла

Входит в: Общий вид машины (2)›Бак корешкового клея (PUR) (General View 8)

Horizon BQ-470 10. Бак корешкового клея (PUR), 11 (Fig. 48) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1TRAYЛотокA937936-00
2PLATEПластинаM166273-10
3ADJUST BOLTРегулировочный болтM011470-01
4PLATEПластинаM164720-03
5ADJUSTING PLATEРегулировочная пластинаM164717-13
6SENSOR (B113 4020657-00)Датчик (B113 4020657-00)E505484-00
7SENSOR BRACKETКронштейн датчикаM164721-03
8MOTOR (M113 4013033-00)Двигатель (M113 4013033-00)E505452-00
9MOTOR BRACKETКронштейн двигателяM164724-02
10MOTOR PULLEYШкив двигателяM036652-02
11PULLEYШкивM072455-03
12TIMING BELT (100XL037)Зубчатый ремень (100XL037)4015184-00
13WAVE WASHER (WW-14)Волнистая шайба (WW-14)4014133-00
14FEMALE SCREWРезьбовая втулкаM164723-20
15MAIL SCREWВинтM126474-00
16STOP PLATEУпорная пластинаM164722-20
17BEARING (6001ZZNR)Подшипник (6001ZZNR)4003365-00
18SPACER (CIMR28-32-1.0)Проставка (CIMR28-32-1.0)4017201-00
19SPACERПроставка4003817-00

11. Бак корешкового клея (PUR), 12 (Fig. 49)

Horizon BQ-470 · Схема узла

Входит в: Общий вид машины (2)›Бак корешкового клея (PUR) (General View 8)

Horizon BQ-470 11. Бак корешкового клея (PUR), 12 (Fig. 49) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1SHAFTВалM164716-21
2BARПланкаM164711-13
3SHIM (10.3X13.7X0.5)Прокладка (10.3X13.7X0.5)4003815-00
4TANK BASEОснование бакаM164713-23
5PLATEПластинаM164714-20
6SHAFTВалM164712-10
7TRAYЛотокM164689-01
8SHAFT BRACKETКронштейн валаA932717-00
9SHAFTВалM164715-01

12. Бак корешкового клея (PUR), 13 (Fig. 50)

Horizon BQ-470 · Схема узла

Входит в: Общий вид машины (2)›Бак корешкового клея (PUR) (General View 8)›поз. 50 на схеме

Horizon BQ-470 12. Бак корешкового клея (PUR), 13 (Fig. 50) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1TANKБакA937951-00
2GLUE OUTLETВыпуск клеяM164616-12
3PLUG (311-2210)Заглушка (311-2210)4020191-00
4PLATEПластинаM164602-02
5SHAFTВалM164617-20
6PLATEПластинаM164605-13
7SPRING (L-5(SUS))Пружина (L-5(SUS))4020959-00
8PLATEПластинаM164603-00
9SPACER (MSRB12-1.0)Проставка (MSRB12-1.0)4017208-00
10PINШтифтM164604-01
11HEATER (H111)Нагреватель (H111)M164606-10
12CAP (S/N up to 303899)Колпачок (до зав. № 303899)M012084-00
12CAP (S/N from 304001)Колпачок (с зав. № 304001)M166416-00
13FUSE (F111 4021734-00) (S/N from 304001)Предохранитель (F111 4021734-00) (с зав. № 304001)E505450-00
13FUSE (F111 4019153-00) (S/N up to 303899)Предохранитель (F111 4019153-00) (до зав. № 303899)E505474-00
14FUSE COVER (S/N from 304001)Крышка предохранителя (с зав. № 304001)M166297-00
15HEILCOIL (S/N from 304001)Резьбовая вставка (Helicoil) (с зав. № 304001)4021720-00

13. Бак корешкового клея (PUR), 14 (Fig. 51)

Horizon BQ-470 · Схема узла

Входит в: Общий вид машины (2)›Бак корешкового клея (PUR) (General View 8)›поз. 51 на схеме

Horizon BQ-470 13. Бак корешкового клея (PUR), 14 (Fig. 51) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1BLOCKБлокM164611-01
2PLATEПластинаM164609-02
3PINШтифтM164608-00
4PLATEПластинаM164610-01
5THERMO-COUPLE (4011563-00)Термопара (4011563-00)E505478-00
6DRAINСливM164612-11

14. Бак корешкового клея (PUR), 15 (Fig. 52)

Horizon BQ-470 · Схема узла

Входит в: Общий вид машины (2)›Бак корешкового клея (PUR) (General View 8)›поз. 52 на схеме

Horizon BQ-470 14. Бак корешкового клея (PUR), 15 (Fig. 52) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1BEARING (SBX0162LLX)Подшипник (SBX0162LLX)4011917-01
2PLATEПластинаM164705-01
3SHAFTВалM164707-01
4GEARШестерняM164632-02
5BRACKETКронштейнM164704-00
6BRACKETКронштейнM164706-01
7BEARING (6202ZZNR)Подшипник (6202ZZNR)4000908-00
8GEARШестерняM164703-01

15. Направляющие бака (General View 9)

Horizon BQ-470 · Схема узла

Входит в: Общий вид машины (2)›поз. 53–55 на схеме

Horizon BQ-470 15. Направляющие бака (General View 9) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
53Tank Rail (1)Направляющие бака, 1Узел Fig.53 →
54Tank Rail (2)Направляющие бака, 2Узел Fig.54 →
55Tank Rail (3)Направляющие бака, 3Узел Fig.55 →

16. Направляющие бака, 1 (Fig. 53)

Horizon BQ-470 · Схема узла

Входит в: Общий вид машины (2)›Направляющие бака (General View 9)›поз. 53 на схеме

Horizon BQ-470 16. Направляющие бака, 1 (Fig. 53) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1TANK RAIL LНаправляющая бака леваяM164761-12
2STOPPERУпорM164765-10
3BEARING (628ZZ)Подшипник (628ZZ)4015080-00
4SHAFTВалM164764-10
5RUBBER MOUNT (TK-20)Резиновая опора (TK-20)4017513-00
6TANK RAIL RНаправляющая бака праваяM164762-12
7SHAFTВалM164766-10
8PIN (MST6-20)Штифт (MST6-20)4007680-00
9COIL SPRING (WR27-40)Винтовая пружина (WR27-40)4020180-00
10PINШтифтM164768-21
11PLATEПластинаM164767-10
12KNOB (ECX-34XR8)Ручка-барашек (ECX-34XR8)4009604-00
13SENSOR BRACKETКронштейн датчикаM164760-02
14DOOR SWITCH (S31 D4NS-8DF)Выключатель дверцы (S31 D4NS-8DF)4020215-00
15COVER (S/N from 304001)Крышка (с зав. № 304001)M166359-00

17. Направляющие бака, 2 (Fig. 54)

Horizon BQ-470 · Схема узла

Входит в: Общий вид машины (2)›Направляющие бака (General View 9)›поз. 54 на схеме

Horizon BQ-470 17. Направляющие бака, 2 (Fig. 54) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1STAYСтойкаM166355-00
2BLOCKБлокM164740-01
3DOGУпорM164731-00
4SWITCH KEY (D4DS-K1)Ключ выключателя (D4DS-K1)4013008-00
5GUIDEНаправляющаяM166354-10
6FRAMEРамаM166358-10
7FRAME LРама леваяM166356-10
8FRAME RРама праваяM166357-10
9ECCENTRIC SHAFTЭксцентриковый валM164742-10
10BEARING (6002ZZ)Подшипник (6002ZZ)4001542-00
11RAIL PLATEПластина направляющейM164737-20
12SHAFTВалM164741-10

18. Направляющие бака, 3 (Fig. 55)

Horizon BQ-470 · Схема узла

Входит в: Общий вид машины (2)›Направляющие бака (General View 9)›поз. 55 на схеме

Horizon BQ-470 18. Направляющие бака, 3 (Fig. 55) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1MOTOR (M30 4020702-01)Двигатель (M30 4020702-01)E505473-03
2GEARШестерняM166351-01
3MOTOR BRACKETКронштейн двигателяM166352-01

19. Обжим (ниппер) (General View 10)

Horizon BQ-470 · Схема узла

Входит в: Общий вид машины (2)›поз. 56–59 на схеме

Horizon BQ-470 19. Обжим (ниппер) (General View 10) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
56Nipper (1)Обжим (ниппер), 1Узел Fig.56 →
57Nipper (2)Обжим (ниппер), 2Узел Fig.57 →
58Nipper (3)Обжим (ниппер), 3Узел Fig.58 →
59Nipper (4)Обжим (ниппер), 4Узел Fig.59 →

20. Обжим (ниппер), 1 (Fig. 56)

Horizon BQ-470 · Схема узла

Входит в: Общий вид машины (2)›Обжим (ниппер) (General View 10)›поз. 56 на схеме

Horizon BQ-470 20. Обжим (ниппер), 1 (Fig. 56) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1ELECTRICAL CAMЭлектронный кулачокM126636-10
2BEARING (ASS205NR)Подшипник (ASS205NR)4014938-00
3KEYШпонка8X7X70
4SIDE PLATEБоковая пластинаM164811-20
5SHAFTВалM164806-01
6STAYСтойкаM126627-01
7CAMКулачокM164801-00
8CAMКулачокM126631-10
9SPROCKETЗвёздочкаM126632-01
10CHAIN (NO40-60L)Цепь (NO40-60L)4008363-00
11TERMINAL BOARD (X70)Клеммная колодка (X70)4020708-00
12STAYСтойкаM126623-02
13BLOCKБлокM164825-00
14SENSOR BRACKETКронштейн датчикаM164810-20
15SENSOR (B72/B73/B74 4020657-00)Датчик (B72/B73/B74 4020657-00)E505484-00
16MOTOR BRACKETКронштейн двигателяM164807-01
17MOTOR (M70 G3LM-18-25-T020X)Двигатель (M70 G3LM-18-25-T020X)4020947-00
18MOTOR SPROCKETЗвёздочка двигателяM091264-11
19KEYШпонка8X7X20

21. Обжим (ниппер), 2 (Fig. 57)

Horizon BQ-470 · Схема узла

Входит в: Общий вид машины (2)›Обжим (ниппер) (General View 10)›поз. 57 на схеме

Horizon BQ-470 21. Обжим (ниппер), 2 (Fig. 57) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1SPACERПроставкаM164823-00
2STAYСтойкаM164812-10
4NIPPLE (PD-4-M6 PA-4 PB-4)Ниппель (PD-4-M6 PA-4 PB-4)4002365-00
5INSERT LINK (AL-4)Соединительное звено (AL-4)4001512-00
6TUBE (330mm)Трубка (330mm)A937960-00
7NIPPLE (PD-4-1/8 PA-4 PB-4)Ниппель (PD-4-1/8 PA-4 PB-4)4002358-00
8PUMP (EA3)Насос (EA3)4002753-00
9BRACKETКронштейнM164864-10

22. Обжим (ниппер), 3 (Fig. 58)

Horizon BQ-470 · Схема узла

Входит в: Общий вид машины (2)›Обжим (ниппер) (General View 10)›поз. 58 на схеме

Horizon BQ-470 22. Обжим (ниппер), 3 (Fig. 58) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1SPRINGПружинаM049427-01
2GUIDE SHAFTНаправляющий валM049428-01
3WASHERШайбаM049429-00
4SHAFTВалM049425-00
5NIPPER BASEОснование прижимаA937922-00
6SHAFTВалM011554-07
7PINШтифтM011558-00
8SCALEШкалаM011571-02
9NUTГайкаA937921-00
10O-RING (P20-1A)Уплотнительное кольцо (P20-1A)4002701-00
11SHAFTВалM011557-01
12SHAFTВалM011564-00
13ROLLER FOLLOWER (FYCRS-10)Опорный ролик (FYCRS-10)4002646-00
14SHAFTВалM011563-00
15SHAFTВалM011562-00
16CAM FOLLOWER (CF12UUA)Опорный ролик (кулачковый ролик) (CF12UUA)4002685-00
17LEVERРычагM164821-00
18LEVERРычагM049406-03
19SPRINGПружинаM126634-02

23. Обжим (ниппер), 4 (Fig. 59)

Horizon BQ-470 · Схема узла

Входит в: Общий вид машины (2)›Обжим (ниппер) (General View 10)›поз. 59 на схеме

Horizon BQ-470 23. Обжим (ниппер), 4 (Fig. 59) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1BRACKETКронштейнM126607-01
2PIN (MST6-20)Штифт (MST6-20)4007680-00
3GUIDE SHAFTНаправляющий валM049413-01
4BUSH (ST-25UUB)Втулка (ST-25UUB)4006535-00
5ADJUST BLOCKРегулировочный блокM049423-01
6BRACKETКронштейнM049416-01
7GUIDE SHAFT(B)Направляющий вал (B)M049415-02
8TIMING BELT (142XL037)Зубчатый ремень (142XL037)4015766-00
9PULLEYШкивM072455-03
10THRUST RINGУпорное кольцоM103076-00
11DRIVE PULLEYВедущий шкивM103439-02
12MOTOR (M71 4014057-00)Двигатель (M71 4014057-00)E505451-00
13BRACKETКронштейнA931961-00
14SPACERПроставкаM164850-01
15SPINDLEШпиндельM164851-00
16SLIDEПолзунM049405-02
17SPACERПроставкаM049439-00
18SPACER (D12.3 t0.1)Проставка (D12.3 t0.1)4003411-00
19SPACER (D12.3 t0.05)Проставка (D12.3 t0.05)4003816-00
20NIPPER FПрижим переднийM164834-02
21BLOCKБлокM049412-04
22PLATEПластинаM049438-01
23BASE PLATEОпорная пластинаM164836-00
24SPACERПроставкаM049434-02
25SPACER (D20.3 t0.05)Проставка (D20.3 t0.05)4004766-00
26NIPPER RПрижим заднийM126609-02
27SPACERПроставкаM011542-00
28SLIDE BASEОснование ползунаM049402-13
29MOTOR BRACKETКронштейн двигателяM164852-01
30SENSOR (B71 4020657-00)Датчик (B71 4020657-00)E505484-00
31SPACERПроставкаM164842-00
32BLOCK(F)Блок (F)M049403-06
33SPACERПроставкаM164844-00
34PINШтифтM126613-00
35GIBEКлиновая планкаM049414-04
36SLIDE BLOCKКаретка линейной направляющейM164841-01

24. Податчик обложки (General View 11)

Horizon BQ-470 · Схема узла

Входит в: Общий вид машины (2)›поз. 60–74 на схеме

Horizon BQ-470 24. Податчик обложки (General View 11) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
60Cover Feeder (1)Податчик обложки, 1Узел Fig.60 →
61Cover Feeder (2)Податчик обложки, 2Узел Fig.61 →
62Cover Feeder (3)Податчик обложки, 3Узел Fig.62 →
63Cover Feeder (4)Податчик обложки, 4Узел Fig.63 →
64Cover Feeder (5)Податчик обложки, 5Узел Fig.64 →
65Cover Feeder (6)Податчик обложки, 6Узел Fig.65 →
66Cover Feeder (7)Податчик обложки, 7Узел Fig.66 →
67Cover Feeder (8)Податчик обложки, 8Узел Fig.67 →
68Cover Feeder (9)Податчик обложки, 9Узел Fig.68 →
70Cover Feeder (11)Податчик обложки, 11Узел Fig.70 →
71Cover Feeder (12)Податчик обложки, 12Узел Fig.71 →
72Cover Feeder (13)Податчик обложки, 13Узел Fig.72 →
73Cover Feeder (14)Податчик обложки, 14Узел Fig.73 →
74Cover Feeder (15)Податчик обложки, 15Узел Fig.74 →

25. Податчик обложки, 1 (Fig. 60)

Horizon BQ-470 · Схема узла

Входит в: Общий вид машины (2)›Податчик обложки (General View 11)›поз. 60 на схеме

Horizon BQ-470 25. Податчик обложки, 1 (Fig. 60) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1FRAMEРамаM165101-20
2FRAMEРамаM165103-21
3FRAMEРамаM165102-21
4BLOWER (M60 SAP90)Воздуходувка (M60 SAP90)4017674-00
5SUPPORT PLATEОпорная пластинаM165113-03
6NIPPLEНиппельM162379-00
7FRAMEРамаM165111-12
8FRAMEРамаM165112-11
9BUSHING (NO.24 1 1/4X1)Втулка (NO.24 1 1/4X1)4020885-00
10BAND (470-0040)Хомут (470-0040)4012684-00
11HOSE (119-0320X850)Шланг (119-0320X850)4008459-00

26. Податчик обложки, 2 (Fig. 61)

Horizon BQ-470 · Схема узла

Входит в: Общий вид машины (2)›Податчик обложки (General View 11)›поз. 61 на схеме

Horizon BQ-470 26. Податчик обложки, 2 (Fig. 61) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1GUIDE (S/N up to 305899)Направляющая (до зав. № 305899)M165197-11
1GUIDE (S/N from 306001)Направляющая (с зав. № 306001)M165197-20
2PLATE (S/N up to 305899)Пластина (до зав. № 305899)M165194-00
2PLATE (S/N from 306001)Пластина (с зав. № 306001)M165194-10
3SUM SCREW(M4) (S/N up to 305899)Винт-барашек (M4) (до зав. № 305899)M001999-01
4PLATE (S/N up to 305899)Пластина (до зав. № 305899)M165195-00
5BLOCK (S/N up to 305899)Блок (до зав. № 305899)M165196-10
6COLLARУстановочное кольцоM001897-02
7ROLLERРоликM001846-04
8SPACERПроставкаM001898-03
9ROLLER SHAFTВал роликаM165215-00
10ROLLER FRAMEРама роликаM165213-10
11SHAFTВалM165216-00
12BRACKETКронштейнM165221-00
13REFLECTOR (E39-R3)Отражатель (E39-R3)4003229-00
14SPRINGПружинаM165217-00
15PLATEПластинаM165214-00
16STAYСтойкаM165191-11
17GUIDEНаправляющаяM165222-11
18BRACKETКронштейнM162283-11
19GUIDE PLATE (S/N from 305001)Направляющая пластина (с зав. № 305001)M165204-00
20BLOCKБлокM162347-00
21BRACKETКронштейнM126853-02
22STAYСтойкаM165192-00
23GUIDEНаправляющаяM165209-00
24GUIDEНаправляющаяM165208-00
25GUIDEНаправляющаяM162335-10
26GUIDEНаправляющаяM165207-00
27GUIDEНаправляющаяM165206-00
28STAYСтойкаM165205-01
29SPACERПроставкаM011761-01
30SENSOR (B65a)Датчик (B65a)A931901-00
31BRACKETКронштейнM162332-10
32RUBBER MOUNT (CK-7)Резиновая опора (CK-7)4021320-00
33GUIDE (S/N up to 305899)Направляющая (до зав. № 305899)A937970-00
33GUIDE (S/N from 306001)Направляющая (с зав. № 306001)A937970-10
34GUIDE AS (Ind.1,2,33) (S/N from 306001)Направляющая в сборе (Ind.1,2,33) (с зав. № 306001)A937994-00

27. Податчик обложки, 3 (Fig. 62)

Horizon BQ-470 · Схема узла

Входит в: Общий вид машины (2)›Податчик обложки (General View 11)›поз. 62 на схеме

Horizon BQ-470 27. Податчик обложки, 3 (Fig. 62) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1PULLEYШкивM010027-00
2BEARING UNIT (SBX0275)Подшипниковый узел (SBX0275)4011919-00
3ROLLER (hard type) (S/N up to 305899)Ролик (hard type) (до зав. № 305899)M102365-00
3ROLLER (soft type) (S/N from 306001)Ролик (soft type) (с зав. № 306001)M165166-02
4SCORING WHEELБиговальный роликM165158-01
5SCORING WHEELБиговальный роликM165157-00
6SPACERПроставкаM012617-01
7KEY (8X7X90)Шпонка (8X7X90)4020198-00
8SHAFTВалM165156-00
9PLATEПластинаM165146-00
10BLOCKБлокM165147-00
11KNOB (NAF6-24)Ручка-барашек (NAF6-24)4020250-00
12KNOBРучка-барашекM052569-01
13SCALE DISCДиск шкалыM102354-00
14BLOCKБлокM102351-00
15SHAFT (628ZZ)Вал (628ZZ)A937909-00
16RINGКольцоM165165-01
18SPRINGПружинаM052565-00
19SCORING WHEEL (SPINE AND HINGE)Биговальный ролик (SPINE AND HINGE)A937907-01
20SCORING WHEEL (HINGE ONLY)Биговальный ролик (HINGE ONLY)A937908-01

28. Податчик обложки, 4 (Fig. 63)

Horizon BQ-470 · Схема узла

Входит в: Общий вид машины (2)›Податчик обложки (General View 11)›поз. 63 на схеме

Horizon BQ-470 28. Податчик обложки, 4 (Fig. 63) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1TIMING BELT (96XL037)Зубчатый ремень (96XL037)4014591-00
2DRIVE PULLEYВедущий шкивM103439-02
3MOTOR BRACKETКронштейн двигателяM126939-00
4MOTOR BRACKET (S/N from 305001)Кронштейн двигателя (с зав. № 305001)M126985-01
4MOTOR BRACKET (S/N up to 304899)Кронштейн двигателя (до зав. № 304899)M165148-00
5MOTOR (M63 4014057-00)Двигатель (M63 4014057-00)E505451-00
6STAY (S/N up to 304899)Стойка (до зав. № 304899)M165149-01
6STAY (S/N from 305001)Стойка (с зав. № 305001)M165149-10
7TIMING PULLEYЗубчатый шкивM126727-01
8SIDE PLATE (S/N up to 304899)Боковая пластина (до зав. № 304899)M126982-01
8SIDE PLATE (S/N from 305001)Боковая пластина (с зав. № 305001)M165150-00
9BUSHING (80F-0703)Втулка (80F-0703)4016763-00
10THRUST RINGУпорное кольцоM126725-00
11SENSOR PLATEПластина датчикаM126980-01
12BLOCKБлокM126978-01
13PINШтифтA938236-00
14SLIDE SHAFTНаправляющий валM152319-00
15SPINDLEШпиндельM152318-00
16WASHERШайбаM101639-01
17SENSOR (B63 4020657-00)Датчик (B63 4020657-00)E505484-00
18SENSOR BRACKETКронштейн датчикаM126986-00

29. Податчик обложки, 5 (Fig. 64)

Horizon BQ-470 · Схема узла

Входит в: Общий вид машины (2)›Податчик обложки (General View 11)›поз. 64 на схеме

Horizon BQ-470 29. Податчик обложки, 5 (Fig. 64) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1TIMING BELT (158XL037)Зубчатый ремень (158XL037)4019426-00
2DRIVE PULLEYВедущий шкивM103439-02
3PULLEYШкивM120834-01
4BEARING UNIT (SBX0275)Подшипниковый узел (SBX0275)4011919-00
5MOTOR BRACKETКронштейн двигателяM126939-00
6MOTOR (M65 4013033-00)Двигатель (M65 4013033-00)E505452-00
7PLATEПластинаM165181-00
8ROLLERРоликM165189-00
9ROLLER SHAFTВал роликаM165184-11
10STAYСтойкаM162295-00
11ROLLER BRACKETКронштейн роликаM165178-10
12PLATEПластинаM165177-00
13GUIDE PLATEНаправляющая пластинаM165176-11
14SPACERПроставкаM001898-03
15BELTРеменьM165188-01
16PULLEYШкивM036237-00
17ROLLER SHAFTВал роликаM165187-00
18BRACKETКронштейнM165185-01
19ROLLERРоликM001846-04
20BRACKETКронштейнM165186-01
21PHOTO SENSOR (B64 4017873-00)Фотодатчик (B64 4017873-00)E505455-00
22SENSOR BRACKETКронштейн датчикаM165220-10
23SENSOR (B65b)Датчик (B65b)A931902-00
24SCREW (B3-10)Винт (B3-10)4019415-00

30. Податчик обложки, 6 (Fig. 65)

Horizon BQ-470 · Схема узла

Входит в: Общий вид машины (2)›Податчик обложки (General View 11)›поз. 65 на схеме

Horizon BQ-470 30. Податчик обложки, 6 (Fig. 65) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1ULTRASONIC SENSOR (B69 4020746-00)Ультразвуковой датчик (B69 4020746-00)E505469-02
2BRACKETКронштейнM165172-00
3BRACKETКронштейнM165171-00
4AMPLIFIER (VDB-12/2.2)Усилитель (VDB-12/2.2)4020745-00

31. Податчик обложки, 7 (Fig. 66)

Horizon BQ-470 · Схема узла

Входит в: Общий вид машины (2)›Податчик обложки (General View 11)›поз. 66 на схеме

Horizon BQ-470 31. Податчик обложки, 7 (Fig. 66) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1SWITCH (S202 XAL-K178F)Выключатель (S202 XAL-K178F)4020718-00
2BRACKETКронштейнM165129-10
3BUTTON (S61/S66/S67 LW6MB-M1C1LW)Кнопка (S61/S66/S67 LW6MB-M1C1LW)4020695-00
4SENSOR (B66/B68 4020657-00)Датчик (B66/B68 4020657-00)E505484-00
5SENSOR LEVERРычаг датчикаM072564-12
6PLATEПластинаM072587-00
7SENSOR BRACKETКронштейн датчикаM165130-00
8SENSOR BRACKETКронштейн датчикаM165128-00
9PANEL PLATEПластина панелиM165126-20
10SUPPORT PLATE (S/N up to 303899)Опорная пластина (до зав. № 303899)M165131-00
10SUPPORT PLATE (S/N from 304001)Опорная пластина (с зав. № 304001)M165131-10
11GUIDE PLATE (S/N up to 303899)Направляющая пластина (до зав. № 303899)M165127-10
11GUIDE PLATE (S/N from 304001)Направляющая пластина (с зав. № 304001)M165127-20
12SUM SCREW M5Винт-барашек M5M002005-01
13SUPPORT PLATE (S/N up to 303899)Опорная пластина (до зав. № 303899)M165132-00
13SUPPORT PLATE (S/N from 304001)Опорная пластина (с зав. № 304001)M165132-10
14BRACKET (S/N from 304001)Кронштейн (с зав. № 304001)M165133-00
15SWITCH (S/N from 304001)Выключатель (с зав. № 304001)4021748-00

32. Податчик обложки, 8 (Fig. 67)

Horizon BQ-470 · Схема узла

Входит в: Общий вид машины (2)›Податчик обложки (General View 11)›поз. 67 на схеме

Horizon BQ-470 32. Податчик обложки, 8 (Fig. 67) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1PLUGЗаглушкаM072402-04
2BLOCKБлокM072404-04
3THRUST WASHER (FTRA-3047)Упорная шайба (FTRA-3047)4012144-00
4VACUUM ROTORВакуумный роторM072405-09
5RINGКольцоM072407-07
6TIMING PULLEYЗубчатый шкивA938231-00
7WASHERШайбаM072470-00
8PIPEТрубкаM162261-00
9HOSE CONNECTORШтуцер шлангаM078703-01
10SPACERПроставкаM078729-02
11WASHER (70W-2015)Шайба (70W-2015)4012870-00
12VALVE ROTORРотор клапанаA938229-00
13HOUSINGКорпусM078727-04
14MOTOR (M68 4012793-00)Двигатель (M68 4012793-00)E505470-00
15WAVE WASHER (WW-30)Волнистая шайба (WW-30)4018124-00

33. Податчик обложки, 9 (Fig. 68)

Horizon BQ-470 · Схема узла

Входит в: Общий вид машины (2)›Податчик обложки (General View 11)›поз. 68 на схеме

Horizon BQ-470 33. Податчик обложки, 9 (Fig. 68) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1PLATEПластинаM126960-01
2ADJUSTERРегуляторM165137-00
3SPACE RINGДистанционное кольцоM072462-11
4STAYСтойкаM162295-00
5GUIDEНаправляющаяM165139-00
6BRACKETКронштейнM162283-11
7ADJUSTERРегуляторM165138-00
8SLIDE PLATEПластина ползунаM072463-05
9DOUBLE FEED STOP PLATEПластина защиты от двойной подачиA924697-01
10PIPEТрубкаM165136-00
11NOZZLEСоплоM091724-02
12GUIDE PLATEНаправляющая пластинаM091727-03
13AIR NOZZLEВоздушное соплоM091726-01
14SPACERПроставкаM001898-03
15ROLLERРоликM001846-04
16SHAFTВалM162266-00
17PIN (SP4-36)Штифт (SP4-36)4018513-00
18COIL SPRING (WT6-20)Винтовая пружина (WT6-20)4019422-00
19BRACKETКронштейнM162268-00
20HOSE CONNECTORШтуцер шлангаM078703-01

34. Податчик обложки, 10 (Fig. 69)

Horizon BQ-470 · Схема узла

Входит в: Общий вид машины (2)›Податчик обложки (General View 11)

Horizon BQ-470 34. Податчик обложки, 10 (Fig. 69) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1TIMING BELT (158XL037)Зубчатый ремень (158XL037)4019426-00
2PULLEYШкивM120834-01
3BEARING UNIT (SBX0275)Подшипниковый узел (SBX0275)4011919-00
4DRIVE PULLEYВедущий шкивM103439-02
5ROLLER(S)Ролик (S)M016346-00
6TIMING BELT (96XL050)Зубчатый ремень (96XL050)4019427-00
7TIMING PULLEYЗубчатый шкивM162263-00
8MOTOR BRACKETКронштейн двигателяM126939-00
9MOTOR (M64 4013033-00)Двигатель (M64 4013033-00)E505452-00
10DRIVE SHAFTПриводной валM165121-00
11BEARING (SBX0163LLX)Подшипник (SBX0163LLX)4011916-00

35. Податчик обложки, 11 (Fig. 70)

Horizon BQ-470 · Схема узла

Входит в: Общий вид машины (2)›Податчик обложки (General View 11)›поз. 70 на схеме

Horizon BQ-470 35. Податчик обложки, 11 (Fig. 70) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1SHORT CIRCUIT PLATEПластина-перемычка4021306-00
2BRACKETКронштейнM165236-01
3VACUUM PORTВакуумный портM005268-01
4PLATEПластинаM165237-00
5BOXКорпусM165231-12
6CABLE GRAND (ST-M32X1.5)Кабельный ввод (ST-M32X1.5)4021299-00
7BAND (GS #110)Хомут (GS #110)4002529-00
8HOSE (GS 100X710)Шланг (GS 100X710)4021336-00
9COVER (S/N up to 303899)Крышка (до зав. № 303899)M165233-10
9COVER (S/N from 304001)Крышка (с зав. № 304001)M165233-20
10CHASSISШассиM165232-00
11NOISE FILTER (Z00 NF3030A-VZ)Сетевой фильтр (Z00 NF3030A-VZ)4020160-00
12TERMINAL BOARD (X00 TWM30B06X)Клеммная колодка (X00 TWM30B06X)4020729-00
13INVERTER (A60 FRN0.75C1S-2J)Инвертор (A60 FRN0.75C1S-2J)A937974-00
14END PLATE (PFP-M)Торцевая пластина (PFP-M)4002558-00
15BREAKER (Q00 GV2-ME32)Автоматический выключатель (Q00 GV2-ME32)4012167-10
16BREAKER (Q10/Q20 GV2-ME20)Автоматический выключатель (Q10/Q20 GV2-ME20)4010840-10
17BREAKER (Q40 GV2-ME10)Автоматический выключатель (Q40 GV2-ME10)4010839-10
18BREAKER (Q60 GV2-ME16)Автоматический выключатель (Q60 GV2-ME16)4012164-10
19RELAY (K140 AQF417)Реле (K140 AQF417)4009589-00
20RELAY SOCKET (AP3821)Колодка реле (AP3821)4004233-00
21RELAY (K41 G3PB-215B-VD)Реле (K41 G3PB-215B-VD)4020670-00
22DIN RAILDIN-рейкаM054030-01
23CONTACTOR (K00/K01 LC1-D32BD)Контактор (K00/K01 LC1-D32BD)4020671-00
24CONTACTOR (K20 LC1-D25BD)Контактор (K20 LC1-D25BD)4017689-00
25CONTACTOR (K120 LC1-D09L7)Контактор (K120 LC1-D09L7)4020673-00
26CONTACTOR (K02 LC1-D18L7)Контактор (K02 LC1-D18L7)4020672-00
27DIN RAILDIN-рейкаM104038-01
28BRACKETКронштейнM165227-00
29SWITCH (GS S00 P1-32/I2/SVB/HI11)Выключатель (GS S00 P1-32/I2/SVB/HI11)4021842-00
30SWITCH (S00)Выключатель (S00)4021651-00
31BRACKETКронштейнM165226-00
34TERMINAL (S/N from 305001)Клемма (с зав. № 305001)4008937-00
35FERRITE COREФерритовый фильтр4016335-00

36. Податчик обложки, 12 (Fig. 71)

Horizon BQ-470 · Схема узла

Входит в: Общий вид машины (2)›Податчик обложки (General View 11)›поз. 71 на схеме

Horizon BQ-470 36. Податчик обложки, 12 (Fig. 71) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1COVER (S/N up to 303899)Крышка (до зав. № 303899)M165242-30
1COVER (S/N from 304001)Крышка (с зав. № 304001)M165242-30
2BUSHING (ST-M25X1.5)Втулка (ST-M25X1.5)4019611-00
3INVERTER (A20 FRN3.7C1S-2J)Инвертор (A20 FRN3.7C1S-2J)A937976-00
4BOXКорпусM165241-21
5NUT (GMP-GL M25X1.5)Гайка (GMP-GL M25X1.5)4019612-00
6NUT (GMP-GL M20X1.5)Гайка (GMP-GL M20X1.5)4019610-00
7BRACKETКронштейнM165238-00
8BUSHING (ST-M20X1.5)Втулка (ST-M20X1.5)4019609-00
9FERRITE COREФерритовый фильтр4016328-00
10FERRITE COREФерритовый фильтр4016335-00

37. Податчик обложки, 13 (Fig. 72)

Horizon BQ-470 · Схема узла

Входит в: Общий вид машины (2)›Податчик обложки (General View 11)›поз. 72 на схеме

Horizon BQ-470 37. Податчик обложки, 13 (Fig. 72) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1SPRINGПружинаM162238-10
2FEED TABLEПодающий столM165116-10
3DOCKING PLATEСтыковочная пластинаM165117-01
4ROLLER BRACKETКронштейн роликаM126917-02
5ROLLER SHAFTВал роликаM126916-01
6GUIDE ROLLERНаправляющий роликA938224-00
7BEARING (6201ZZ)Подшипник (6201ZZ)4000906-00
8METAL WASHER (WSSB16-10-3)Металлическая шайба (WSSB16-10-3)4021310-00
9SIDE PLATEБоковая пластинаM165115-10
10SHAFTВалM165119-00
11SPACERПроставкаM126915-02
12RACKЗубчатая рейкаA937996-00
13RACKЗубчатая рейкаA931976-00
14SET SCREW (MSSG5-25)Установочный винт (MSSG5-25)4020663-00

38. Податчик обложки, 14 (Fig. 73)

Horizon BQ-470 · Схема узла

Входит в: Общий вид машины (2)›Податчик обложки (General View 11)›поз. 73 на схеме

Horizon BQ-470 38. Податчик обложки, 14 (Fig. 73) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1TIMING PULLEYЗубчатый шкивM126727-01
2PLATEПластинаA938225-00
3SENSOR BRACKETКронштейн датчикаM165118-01
4SENSOR (B61/B62/B67 4020657-00)Датчик (B61/B62/B67 4020657-00)E505484-00
5THRUST RINGУпорное кольцоM126725-00
6SLIDE BLOCKКаретка линейной направляющейA938226-00
7BLOCKБлокM126718-01
8SPINDLEШпиндельM162254-00
9BASE BRACKETОпорный кронштейнA938228-00
10CENTER BLOCKЦентральный блокA938227-00
11SLIDE SHAFTНаправляющий валM102333-01
12GUIDE BARНаправляющая планкаM162241-00
13SUPPORT BLOCKОпорный блокM165123-00
14BLOCKБлокM162245-00
15PLATEПластинаM126918-01
16SUPPORT BLOCKОпорный блокM165122-00
17BLOCKБлокM162244-00
18LEVER (EAL44A×40)Рычаг (EAL44A×40)4017248-00
19BACK GUIDEЗадняя направляющаяM162258-00
20BLOCKБлокM126943-11
21PLATEПластинаA938223-00
22COVER (S/N from 304001)Крышка (с зав. № 304001)M165124-00

39. Податчик обложки, 15 (Fig. 74)

Horizon BQ-470 · Схема узла

Входит в: Общий вид машины (2)›Податчик обложки (General View 11)›поз. 74 на схеме

Horizon BQ-470 39. Податчик обложки, 15 (Fig. 74) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1TIMING BELT (158XL037)Зубчатый ремень (158XL037)4019426-00
2MOTOR BRACKETКронштейн двигателяM162237-11
3MOTOR (M66/M67 4012113-00)Двигатель (M66/M67 4012113-00)E505465-01
4COUPLINGМуфтаM126925-02
5SHAFTВалA938237-00
6COUPLINGМуфтаM162235-00
7DRIVE PULLEYВедущий шкивM103439-02
8MOTOR BRACKETКронштейн двигателяM126939-00
9MOTOR (M61/M62 4013033-00)Двигатель (M61/M62 4013033-00)E505452-00
10PLATEПластинаM165223-00

40. Секция совмещения обложки и блока (General View 12)

Horizon BQ-470 · Схема узла

Входит в: Общий вид машины (2)›поз. 75–77 на схеме

Horizon BQ-470 40. Секция совмещения обложки и блока (General View 12) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
75Cover and Book Block Registering Section (1)Секция совмещения обложки и блока, 1Узел Fig.75 →
76Cover and Book Block Registering Section (2)Секция совмещения обложки и блока, 2Узел Fig.76 →
77Cover and Book Block Registering Section (3)Секция совмещения обложки и блока, 3Узел Fig.77 →

41. Секция совмещения обложки и блока, 1 (Fig. 75)

Horizon BQ-470 · Схема узла

Входит в: Общий вид машины (2)›Секция совмещения обложки и блока (General View 12)›поз. 75 на схеме

Horizon BQ-470 41. Секция совмещения обложки и блока, 1 (Fig. 75) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1TABLE BRACKET (S/N up to 303899)Кронштейн стола (до зав. № 303899)M164903-11
1TABLE BRACKET (S/N from 304001)Кронштейн стола (с зав. № 304001)M164903-20
2TABLE FСтол переднийM164901-10
3BASE SОснование SM126708-01
4BASE MОснование MM164904-01
5TABLE RСтол заднийM164902-10

42. Секция совмещения обложки и блока, 2 (Fig. 76)

Horizon BQ-470 · Схема узла

Входит в: Общий вид машины (2)›Секция совмещения обложки и блока (General View 12)›поз. 76 на схеме

Horizon BQ-470 42. Секция совмещения обложки и блока, 2 (Fig. 76) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1TIMING BELT (96XL037)Зубчатый ремень (96XL037)4014591-00
2TIMING PULLEYЗубчатый шкивM126727-01
3PLATEПластинаA938225-00
4GUIDEНаправляющаяM164917-10
5SENSOR (B51/B52 4020657-00)Датчик (B51/B52 4020657-00)E505484-00
6DRIVE PULLEYВедущий шкивM103439-02
7MOTOR BRACKETКронштейн двигателяM164923-01
8MOTOR (M51/M52 4014057-00)Двигатель (M51/M52 4014057-00)E505451-00
9FRAME (S/N up to 303899)Рама (до зав. № 303899)M164911-10
9FRAME (S/N from 304001)Рама (с зав. № 304001)M164911-20
10PLATEПластинаM126720-00
11THRUST RINGУпорное кольцоM126725-00
12BLOCKБлокM126718-01
13SPINDLEШпиндельM164921-00
14SLIDE BLOCKКаретка линейной направляющейA931936-00
15STAYСтойкаM126715-02
16GUIDEНаправляющаяM164916-10
17COVER HOLDERДержатель крышкиA937961-00
18CENTER BLOCKЦентральный блокA937910-00
19SPINDLEШпиндельM164922-00
20SLIDE SHAFTНаправляющий валM126722-00
21GUIDE (Ind.16,17)Направляющая (Ind.16,17)A937983-00
22GUIDE (Ind.4,17)Направляющая (Ind.4,17)A937984-00

43. Секция совмещения обложки и блока, 3 (Fig. 77)

Horizon BQ-470 · Схема узла

Входит в: Общий вид машины (2)›Секция совмещения обложки и блока (General View 12)›поз. 77 на схеме

Horizon BQ-470 43. Секция совмещения обложки и блока, 3 (Fig. 77) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1SENSOR PLATEПластина датчикаM164960-11
2TIMING BELT (150XL037)Зубчатый ремень (150XL037)4014642-00
3DRIVE PULLEYВедущий шкивM164963-11
4BEARING (SBX0163LLX)Подшипник (SBX0163LLX)4011916-01
5SHAFTВалM164932-00
6DRIVE SHAFTПриводной валM164952-10
7FRAMEРамаM164931-01
8RINGКольцоM164955-10
9WASHER (WSSB10-6-5)Шайба (WSSB10-6-5)4020181-00
10LINKТягаA937911-00
11LIMIT PLATEОграничительная пластинаM164938-00
12PLATEПластинаM164940-00
13GUIDEНаправляющаяM164942-01
14PLATEПластинаM164941-00
15PLATEПластинаM164936-03
16BLOCKБлокM164946-00
17DRIVE PULLEYВедущий шкивM103439-02
18MOTOR BRACKETКронштейн двигателяM164962-00
19MOTOR (M53 4013033-00)Двигатель (M53 4013033-00)E505452-00
20SENSOR (B53 4020657-00)Датчик (B53 4020657-00)E505484-00
21SENSOR BRACKETКронштейн датчикаM164961-10
22SPRINGПружинаM164943-01
23BLOCKБлокM164947-01
24KNOBРучка-барашекA937962-00
25LEVERРычагM164953-01
26WASHER (WSSB8-4-2)Шайба (WSSB8-4-2)4020182-00
27BEARING (634ZZ)Подшипник (634ZZ)4010453-00
28LEVERРычагM164954-10

44. Секция вывода (General View 13)

Horizon BQ-470 · Схема узла

Входит в: Общий вид машины (2)›поз. 78–88 на схеме

Horizon BQ-470 44. Секция вывода (General View 13) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
78Delivery Section (1)Секция вывода, 1Узел Fig.78 →
79Delivery Section (2)Секция вывода, 2Узел Fig.79 →
80Delivery Section (3)Секция вывода, 3Узел Fig.80 →
81Delivery Section (4)Секция вывода, 4Узел Fig.81 →
82Delivery Section (5)Секция вывода, 5Узел Fig.82 →
83Delivery Section (6)Секция вывода, 6Узел Fig.83 →
84Delivery Section (7)Секция вывода, 7Узел Fig.84 →
85Delivery Section (8)Секция вывода, 8Узел Fig.85 →
86Delivery Section (9)Секция вывода, 9Узел Fig.86 →
87Delivery Section (10)Секция вывода, 10Узел Fig.87 →
88Delivery Section (11)Секция вывода, 11Узел Fig.88 →

45. Секция вывода, 1 (Fig. 78)

Horizon BQ-470 · Схема узла

Входит в: Общий вид машины (2)›Секция вывода (General View 13)›поз. 78 на схеме

Horizon BQ-470 45. Секция вывода, 1 (Fig. 78) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1TIMING BELT (170XL037)Зубчатый ремень (170XL037)4005262-00
2PULLEYШкивM053667-02
3MOTOR BRACKETКронштейн двигателяM165454-10
4GEAR HEAD (4GN6K)Редуктор (4GN6K)4009832-00
5INDUCTION MOTOR (M81 4015634-00)Асинхронный двигатель (M81 4015634-00)E505457-00
6DRIVE SHAFTПриводной валA937912-00
7PLATEПластинаM165451-20
8DRIVE PULLEYВедущий шкивM165441-00
9BOLT (M5-40)Болт (M5-40)4020197-00
10SHAFTВалM165447-00
11PULLEYШкивA937913-00
12TAPEЛента353X25
13TAPEЛента353X50
14BELTРеменьM165448-00
15PLATEПластинаM165453-20
16BEARING (SBX0162LLX)Подшипник (SBX0162LLX)4011917-01

46. Секция вывода, 2 (Fig. 79)

Horizon BQ-470 · Схема узла

Входит в: Общий вид машины (2)›Секция вывода (General View 13)›поз. 79 на схеме

Horizon BQ-470 46. Секция вывода, 2 (Fig. 79) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1BRACKETКронштейнM165461-11
2ADJUSTERРегуляторM165462-00
3BARПланкаM053685-02
4BLOCKБлокA937914-00
5BEARING (TBW-25UU)Подшипник (TBW-25UU)4006749-00
6SNAP RING (STW-40)Стопорное кольцо (STW-40)4017096-00
7PLATEПластинаM165466-10
8RAILНаправляющаяA937963-00

47. Секция вывода, 3 (Fig. 80)

Horizon BQ-470 · Схема узла

Входит в: Общий вид машины (2)›Секция вывода (General View 13)›поз. 80 на схеме

Horizon BQ-470 47. Секция вывода, 3 (Fig. 80) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1BRACKETКронштейнM165432-00
2BEARING (6002ZZNR)Подшипник (6002ZZNR)4000903-00
3TIMING BELT (140XL037)Зубчатый ремень (140XL037)4020203-00
4PULLEYШкивM131764-00
5SLIDE SHAFTНаправляющий валM165419-02
6GUIDE BUSH LНаправляющая втулка леваяA937916-00
7SPINDLEШпиндельM165420-02
8GUIDE BUSH RНаправляющая втулка праваяA937915-00
9SPACERПроставкаM153260-01
10SENSOR PLATEПластина датчикаM165421-00
11PLATEПластинаM165417-11
12GUIDE BLOCKНаправляющий блокM165418-11
13GUIDEНаправляющаяM165416-21
14TIMING PULLEY(B)Зубчатый шкив (B)M046479-01
15MOTOR BRACKETКронштейн двигателяM165433-11
16MOTOR (M83 4014057-00)Двигатель (M83 4014057-00)E505451-00
17GUIDEНаправляющаяM165401-11
18GUIDE BLOCKНаправляющий блокM165403-01
19PLATEПластинаM165404-10
20SENSOR (B83 4020657-00)Датчик (B83 4020657-00)E505484-00
21GUIDE FILM (S/N up to 303899)Направляющая плёнка (до зав. № 303899)A937964-00
22SENSOR BRACKETКронштейн датчикаM165411-12
23GUIDE FRAMEНаправляющая рамаM165431-13

48. Секция вывода, 4 (Fig. 81)

Horizon BQ-470 · Схема узла

Входит в: Общий вид машины (2)›Секция вывода (General View 13)›поз. 81 на схеме

Horizon BQ-470 48. Секция вывода, 4 (Fig. 81) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1CAM HOLDERДержатель кулачкаM165502-00
2BOLT (SB8-25BLACK)Болт (SB8-25BLACK)4018405-00
3CAMКулачокM165501-03
4LEVERРычагM165516-01
5BEARING (6005ZZNR)Подшипник (6005ZZNR)4003726-00
6CAM FOLLOWER (CF12WBUUR/SG)Опорный ролик (кулачковый ролик) (CF12WBUUR/SG)4017480-01
7SHAFTВалM165512-00
8BRACKETКронштейнM165511-10
9PIN (MST8-30)Штифт (MST8-30)4009621-00

49. Секция вывода, 5 (Fig. 82)

Horizon BQ-470 · Схема узла

Входит в: Общий вид машины (2)›Секция вывода (General View 13)›поз. 82 на схеме

Horizon BQ-470 49. Секция вывода, 5 (Fig. 82) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1BARПланкаM053685-02
2SPRINGПружинаM165476-00
3GUIDE SHAFTНаправляющий валM165474-00
4FRAMEРамаM165471-10
5BRACKETКронштейнM165481-10
6BRACKETКронштейнM165484-20
7BRACKETКронштейнM165483-20
8PLATEПластинаM165486-00

50. Секция вывода, 6 (Fig. 83)

Horizon BQ-470 · Схема узла

Входит в: Общий вид машины (2)›Секция вывода (General View 13)›поз. 83 на схеме

Horizon BQ-470 50. Секция вывода, 6 (Fig. 83) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1HOUSINGКорпусA937917-00
2TAPEЛента531X25
3DRIVE PULLEYВедущий шкивA937918-00
4PLATEПластинаM165566-20
5SHAFTВалM165565-10
6PULLEYШкивA937919-00
7BELTРеменьM165552-30
8PLATEПластинаM165557-31
9BOLT (SC5-50)Болт (SC5-50)4020276-00
10MOTOR BRACKETКронштейн двигателяM165553-20
11GEAR HEAD (4GN6K)Редуктор (4GN6K)4009832-00
12INDUCTION MOTOR (M82 4015634-00)Асинхронный двигатель (M82 4015634-00)E505457-00
13GUIDEНаправляющаяM165561-20
14BOLT (M5-40)Болт (M5-40)4020197-00
15PHOTO SENSOR (B85 4017873-00)Фотодатчик (B85 4017873-00)E505455-00
16SENSOR BRACKETКронштейн датчикаA937965-00
17TAPEЛента531X50

51. Секция вывода, 7 (Fig. 84)

Horizon BQ-470 · Схема узла

Входит в: Общий вид машины (2)›Секция вывода (General View 13)›поз. 84 на схеме

Horizon BQ-470 51. Секция вывода, 7 (Fig. 84) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1GUIDEНаправляющаяM165545-10
2GUIDEНаправляющаяM165548-00
3GUIDEНаправляющаяM165538-10
4GUIDEНаправляющаяM165536-31
5BRACKETКронштейнM165537-31
6GUIDEНаправляющаяM165546-01

52. Секция вывода, 8 (Fig. 85)

Horizon BQ-470 · Схема узла

Входит в: Общий вид машины (2)›Секция вывода (General View 13)›поз. 85 на схеме

Horizon BQ-470 52. Секция вывода, 8 (Fig. 85) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1SPINDLEШпиндельM165580-10
2PIN (MST8-30)Штифт (MST8-30)4009621-00
3GUIDE SHAFTНаправляющий валM165579-00
4SENSOR (B87 4020657-00)Датчик (B87 4020657-00)E505484-00
5GUIDE FRAME BНаправляющая рама BM165576-20
6BEARING (F608ZZ)Подшипник (F608ZZ)4002687-00
7GUIDE FRAME CНаправляющая рама CM165577-20
8GUIDE FRAME AНаправляющая рама AM165575-20
9SPACERПроставкаM002611-00
10MOTOR (M87 4013033-00)Двигатель (M87 4013033-00)E505452-00
11TIMING PULLEY(B)Зубчатый шкив (B)M046479-01
12MOTOR PULLEYШкив двигателяM120749-10
13PULLEY SHAFTВал шкиваM165578-01
14IDLE PULLEYНатяжной шкивM032287-02
15COLLARУстановочное кольцоM001897-02
16TIMING BELT (522XL037)Зубчатый ремень (522XL037)4020693-00
17MAGNET (TL-268)Магнит (TL-268)4012699-00
18HOUSINGКорпусA937920-00
19STOPPERУпорM165590-00

53. Секция вывода, 9 (Fig. 86)

Horizon BQ-470 · Схема узла

Входит в: Общий вид машины (2)›Секция вывода (General View 13)›поз. 86 на схеме

Horizon BQ-470 53. Секция вывода, 9 (Fig. 86) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1REFLECTOR (E39-R3)Отражатель (E39-R3)4003229-00
2SLIDE BARНаправляющая планка ползунаM165585-10
3PLATEПластинаM165584-10
4GUIDEНаправляющаяM165558-30
5PLATEПластинаM165595-10
6GUIDEНаправляющаяM165593-10
7BRACKETКронштейнM165592-00
8BRUSHЩёткаM165591-03

54. Секция вывода, 10 (Fig. 87)

Horizon BQ-470 · Схема узла

Входит в: Общий вид машины (2)›Секция вывода (General View 13)›поз. 87 на схеме

Horizon BQ-470 54. Секция вывода, 10 (Fig. 87) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1BLOCKБлокM165620-10
2BLOCKБлокM165612-10
3SPRING STAY (S/N up to 304899)Стойка пружины (до зав. № 304899)M049703-00
4BEARINGПодшипник4002870-01
5SLIDE SHAFTНаправляющий валM165608-10
6SPACERПроставкаM164578-00
7ROLLER FOLLOWER (NART8UUR)Опорный ролик (NART8UUR)A937967-00
8BLOCKБлокM165613-10
9SHAFTВалM165618-01
10CAM FOLLOWERОпорный ролик (кулачковый ролик)4002253-00
11PUSHER BASE (S/N up to 303899)Основание толкателя (до зав. № 303899)M165611-11
11PUSHER BASE (S/N from 304001)Основание толкателя (с зав. № 304001)M165611-20
12SPRINGПружинаM166833-10
13BOLT (SB8-25BLACK)Болт (SB8-25BLACK)4018405-00
14BASE PLATEОпорная пластинаM165785-10
15CAMКулачокM166545-02
16CAM HOLDERДержатель кулачкаM164251-00
17METAL WASHER (WSSM13-6-5)Металлическая шайба (WSSM13-6-5)4021311-00
18BEARINGПодшипник4008372-00
19LEVERРычагM165645-01
20SHAFTВалM165619-01
21BOLT (S/N from 304001)Болт (с зав. № 304001)4015951-00

55. Секция вывода, 11 (Fig. 88)

Horizon BQ-470 · Схема узла

Входит в: Общий вид машины (2)›Секция вывода (General View 13)›поз. 88 на схеме

Horizon BQ-470 55. Секция вывода, 11 (Fig. 88) — схема деталей
Нажмите на схему, чтобы увеличить
№НаименованиеАртикул
1SPRING (S/N up to 303899)Пружина (до зав. № 303899)M166548-01
1SPRING (S/N from 304001)Пружина (с зав. № 304001)M166548-10
2PLATE (S/N up to 301899)Пластина (до зав. № 301899)M164558-10
2PLATE (S/N 302001–303899)Пластина (зав. № 302001–303899)M164558-12
2PLATE (S/N from 304001)Пластина (с зав. № 304001)M164558-30
3BRACKETКронштейнM166558-10
4PHOTO SENSOR (B86 4017873-00)Фотодатчик (B86 4017873-00)E505455-00
5BEARINGПодшипник4000910-00
6PLATEПластинаM166550-10
7REFLECTOR (E39-R3)Отражатель (E39-R3)4003229-00
8PUSHERТолкательM165657-10
9BEARINGПодшипник4018847-00
10STOPPERУпорM164577-10
11STOPPERУпорM166517-11
12PLATEПластинаM166557-10
13METAL WASHER (WSSM13-6-5) (S/N up to 303899)Металлическая шайба (WSSM13-6-5) (до зав. № 303899)4021311-00
14BOLT (SB6-40)Болт (SB6-40)4012516-00
15STOPPER (S/N from 304001)Упор (с зав. № 304001)M166959-00
16PLATE (S/N from 304001)Пластина (с зав. № 304001)M166958-00
17BEARING (F696ZZ) (S/N from 304001)Подшипник (F696ZZ) (с зав. № 304001)4019748-00
18BEARING SHAFT (S/N from 304001)Вал подшипника (с зав. № 304001)M166957-00