Если вы не нашли в каталоге нужного оборудования, напишите или позвоните нам, возможно, мы просто пока его не добавили в общий каталог.

Наши контакты

Оплата и доставка

Выкуп оборудования

Диагностика и ремонт

Поддержка и консультации

Запчасти

Заказать запчасти

Подбор и заказ запчастей для полиграфической техники.

Заполните форму для заказа запчастей.

Для быстрой обработки запроса укажите, пожалуйста, наименование, марку и модель вашего оборудования, название и номер детали (если знаете), после этого мы свяжемся с вами в течение 2 часов в рабочее время.

Отправить

Morgana P2T Trimmer — каталог запчастей

Двухножевой триммер Plockmatic/Morgana P2T. Названия деталей — из каталога производителя, с переводом на русский. В PDF на схемах указаны только артикулы деталей: номер в первом столбце — порядковый, при заказе ориентируйтесь на артикул и схему. Если деталь входит в узел в сборе, это указано в описании. Каталог распознан со скана — при заказе сверяйте артикул со схемой.

Рис. 1Онлайн-версия в комплекте
Рис. 2Онлайн-подача и стыковка
Рис. 3Контейнер обрези
Рис. 4Стол укладчика с бортами
Рис. 5Конвейер укладчика
Рис. 6Крышки P2T
Рис. 7Верхняя крышка
Рис. 8Базовая машина без крышек
Рис. 9Датчик подачи
Рис. 10Выравниватель и датчик вывода
Рис. 11Правый боковой выравниватель
Рис. 12Левый боковой выравниватель
Рис. 13Кулачок упора блоков
Рис. 14Левая стяжка
Рис. 15Кривошипный привод
Рис. 16Центральный зажим
Рис. 17Центральная распорка
Рис. 18Правая центральная направляющая пластина
Рис. 19Привод конвейера отходов
Рис. 20Привод центрального ремня
Рис. 21Опора конвейера и датчики
Рис. 22Привод заслонок
Рис. 23Привод заслонки подачи
Рис. 24Привод заслонки вывода
Рис. 25Заслонки подачи и вывода
Рис. 26Электрика и ограждение подачи
Рис. 27Компоненты электрошасси
Рис. 28Сетевой ввод
Рис. 29Электрика и ограждение вывода
Рис. 30Вывод и разъёмы связи
Рис. 31Электрическая панель
Рис. 32Опоры основной рамы
Рис. 33Ось обрезки
Рис. 34Контрнож и зажимы
Рис. 35Правый зажим
Рис. 36Левый зажим
Рис. 37Правые контрнож и ось
Рис. 38Левые контрнож и ось
Рис. 39Датчики кривошипа и контейнера
Рис. 40Привод регулятора каретки
Рис. 41Основание и главный привод
Рис. 42Основание
Рис. 43Вспомогательный трансформатор
Рис. 44Комплект соединения P2T/PBS
Рис. 45Опоры крышки и носик

Рис. 1 Онлайн-версия в комплекте

Morgana P2T Trimmer · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	POWERSQUARE P2T - COMPLETE - MPowerSquare P2T в комплекте	4-072-352
–	P2TM, COVER KITP2TM, комплект крышек	4-914-900-63
1	KIT, (P2T) PIVOT KITКомплект оси, комплект	4-914-569
1a	SCREW,SKT HD CAP,M5x12 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x12, высокопрочн., оцинк.	4-100-347
1b	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
1c	ELEC-HARDWARE, CABLE TIE EXTRA LONGКабельная стяжка, сверхдлинная	4-710-021
1d	STEEL, (P2T) PIVOT BRACKETКронштейн оси (сталь)	4-281-200
1e	ELEC-HARDWARE, CABLE TIE-smallКабельная стяжка, малая	4-710-016
1f	NUT, M5 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M5, оцинк.	4-150-315
1g	WASHER, M5 FORM C (12.5mmOD) BZPШайба плоская, форма C M5 12.5mmOD, оцинк.	4-160-005
1h	SHAFT, (P2T) PIVOT POSTВал, стойка оси	4-266-296
1i	STEEL, (P2T) PIVOT LOCATION BRACKETУстановочный кронштейн оси (сталь)	4-281-202
1j	STEEL, (P2T) PIVOT CLAMP BRACKETПрижимной кронштейн оси (сталь)	4-281-201
1k	SCREW, SKT HD CAP, M5x40 ZP HTВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x40, высокопрочн., оцинк.	4-100-390
2	WIRE, MAINS 16A UK PLUG 2.5M DIGIVACПровод, сетевой 16 А, вилка UK, 2,5 м, DigiVac	4-740-016
3	WIRE, MAINS 16A SCHUKO 2.5M DIGIVACПровод, сетевой 16 А, Schuko, 2,5 м, DigiVac	4-740-017
4	WIRE, MAINS,US NEMA 6-15/2.5M/ C19 SKTПровод, сетевой, US NEMA 6-15 / 2,5 м / гнездо C19	4-740-018
5	P.ASSY, P2T+ONLINE INFEED+DOCKING -M (→ Fig. 2)P2T с онлайн-подачей и стыковкой в сборе (→ рис. 2)	4-893-440-63
–	PACKING CASE KIT, P2T -WA LOGOКомплект упаковки, P2T, логотип WA	4-995-145
–	PACKING CASE, P2T PALLET inc RAMPSПаллета P2T с пандусами	4-995-140
–	P/CASE, P2T PALLET SLEEVE -WA LOGOУпаковка, рукав паллеты P2T, логотип WA	4-995-141
–	P2T, BASE MACHINE w/o COVERS (→ Fig. 8)P2T, базовая машина без крышек (→ рис. 8)	4-072-300

Рис. 2 Онлайн-подача и стыковка

Morgana P2T Trimmer · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, P2T+ONLINE INFEED+DOCKING -MP2T с онлайн-подачей и стыковкой в сборе	4-893-440-63
1	P.ASSY, (P2T) INFEED GUIDE LHЛевая направляющая подачи в сборе	4-893-509
2	SHAKEPROOF WASHER, M5 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M5, оцинк.	4-165-003
3	SCREW, SKT HD BUTTON,M5x10mm STAINLESSВинт с полукруглой головкой под шестигранник M5x10mm, нерж.	4-101-301
4	P.ASSY, (P2T) INFEED GUIDE RHПравая направляющая подачи в сборе	4-893-520
5	ASSEMBLY, (P2T) DOCKING PEDALПедаль стыковки в сборе	4-913-154
5a	SHAFT, (P2T) UPPER SPRING ANCHORВал, верхний анкер пружины	4-266-251
5b	SPRING, EXTENSION, 11mm x 50.8mmПружина, удлинитель 11 x 50,8 мм	4-180-431
5c	SCREW,SKT HD CAP,M5x10 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x10, высокопрочн., оцинк.	4-100-094
5d	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
5e	P.ASSY, (P2T) DOCKING OUTER WELDEDНаружная часть стыковки (сварная) в сборе	4-893-522
5f	P.ASSY, (P2T) RELEASE PEDALПедаль расцепления в сборе	4-893-521
5g	NYLON, SPACER 8.1mm x 11mm x 1.8THICKПроставка 8,1 x 11 x 1,8 мм (нейлон)	4-320-458
5h	NYLON, SPACER 15OD x 10.3ID x 10LGПроставка 15 мм нар. x 10,3 мм вн. x 10 мм (нейлон)	4-320-443
5i	SHAFT, (P2T) LOWER SPRING ANCHORВал, нижний анкер пружины	4-266-250
5j	SHAFT, (PBS) DOCKING PINВал, стыковочный штифт	4-266-223
6	SCREW,SKT HD CAP,M5x10 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x10, высокопрочн., оцинк.	4-100-094
7	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
8	P.ASSY, P2T TRIM BIN+CVRS+STACKER -M (→ Fig. 3)P2T, контейнер обрези, крышки и укладчик в сборе (→ рис. 3)	4-893-420-63

Рис. 3 Контейнер обрези

Morgana P2T Trimmer · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, P2T TRIM BIN+CVRS+STACKER -MP2T, контейнер обрези, крышки и укладчик в сборе	4-893-420-63
1	ASSEMBLY, (P2T) TRIM BIN -MКонтейнер обрези в сборе	4-913-160-63
1a	MAGNETIC LATCH, (P2T) 8N BLACK8 Н, чёрная	4-370-268
1b	COVER, (P2T) BACK PLATE ADJUSTABLE -MКрышка, регулируемая задняя пластина	4-402-980-63
1c	NUT, M5 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M5, оцинк.	4-150-315
1d	WASHER, M5 FORM C (12.5mmOD) BZPШайба плоская, форма C M5 12.5mmOD, оцинк.	4-160-005
1e	SCREW, SKT HD BUTTON,M5x12mm STAINLESSВинт с полукруглой головкой под шестигранник M5x12mm, нерж.	4-101-302
1f	RIVET, (PSQ) LINK TOP HANDLE COVERЗаклёпка, тяга верхней ручки крышки	4-171-013
1g	COVER, (P2T) TRIM BIN WELDED -MКрышка, контейнер обрези (сварной)	4-403-980-63
1h	PLASTIC, (VSPM) PULL HANDLE - BLACKРучка-скоба, чёрная (пластик)	4-315-601
1i	SWITCH, OPTO REFLECTIVE TAPE 88x25mmВыключатель, отражательная лента оптодатчика 88x25 мм	4-700-442
1j	RIVET, PLASTIC, 8mmЗаклёпка, пластик 8 мм	4-171-017
2	P.ASSY, (P2T) COVERS -M (→ Fig. 6)Крышки в сборе (→ рис. 6)	4-893-410-63
3	WASHER, M5 FORM C (12.5mmOD) BZPШайба плоская, форма C M5 12.5mmOD, оцинк.	4-160-005
4	HAND SCREW, (VTM) M5 X 10mm LONGВинт с барашком, M5 x 10 мм	4-148-326
5	ASSEMBLY, (P2T) STACKER -M (→ Fig. 4)Укладчик в сборе (→ рис. 4)	4-913-170-63

Рис. 4 Стол укладчика с бортами

Morgana P2T Trimmer · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	ASSEMBLY, (P2T) STACKER -MУкладчик в сборе	4-913-170-63
1	P.ASSY, (P2T) STACKER CONVEYOR -M (→ Fig. 5)Конвейер укладчика в сборе (→ рис. 5)	4-893-380-63
2	SHAKEPROOF WASHER, M5 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M5, оцинк.	4-165-003
3	SCREW, SKT HD BUTTON,M5x12mm STAINLESSВинт с полукруглой головкой под шестигранник M5x12mm, нерж.	4-101-302
4	P.ASSY, (P2T) STACKER LATCHЗащёлка укладчика в сборе	4-893-338
4a	SHAFT, (P2T) STACKER CONNECTION RODВал, соединительная тяга укладчика	4-266-297
4b	NUT, M5 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M5, оцинк.	4-150-315
4c	WASHER, M5 FORM C (12.5mmOD) BZPШайба плоская, форма C M5 12.5mmOD, оцинк.	4-160-005
4d	SHAFT,(VSF)CONVEYOR CLAMP SPACERВал, проставка зажима конвейера	4-265-371
4e	P.ASSY, (P2T) LATCH PLATEПластина защёлки в сборе	4-893-337
4f	SCREW, SKT HD C/S, M3 x 10mm STAINLESSВинт с потайной головкой под шестигранник M3 x 10mm, нерж.	4-105-301
4g	ST ST, (P2T) OUTSIDE LATCH PLATE OHНаружная пластина защёлки, задняя сторона (нерж. сталь)	4-257-975
5	NUT, M5 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M5, оцинк.	4-150-315
6	WASHER, M5 FORM C (12.5mmOD) BZPШайба плоская, форма C M5 12.5mmOD, оцинк.	4-160-005
7	SHAFT,(VSF)CONVEYOR CLAMP SPACERВал, проставка зажима конвейера	4-265-371
8	SPRING, 11.11mmODx8.77mmIDx38.10mmLONGПружина, 11,11 мм нар. x 8,77 мм вн. x 38,10 мм	4-180-312
9	ST. STEEL,SPACER OD8mm xID5.1mm x2.7mmПроставка 8 мм нар. x 5,1 мм вн. x 2,7 мм	4-257-357
10	COVER, (P2T) STACKER SIDE SUPPORT -MКрышка, боковая опора укладчика	4-403-880-63
11	COVER, (P2T) OUTFEED PIVOT BRACKET -MКрышка, кронштейн оси вывода	4-402-960-63
12	STEEL, (P2T) LINK PLATEСоединительная пластина (сталь)	4-281-142
13	NYLON, WASHER 16mmODx8.2IDx.83mm thickШайба 16 мм нар. x 8,2 мм вн. x 0,83 мм (нейлон)	4-320-302
14	P.ASSY, (P2T) ADJUSTABLE TABLE -MРегулируемый стол в сборе	4-893-370-63
14a	P.ASSY, (P2T) ADJ COLLECTION TABLE -MРегулируемый приёмный стол в сборе	4-893-450-63
14aa	SPRING, 2 3/4 INCH SAFTY PINПружина, предохранительный штифт 2 3/4"	4-180-446
14ab	NUT, M5 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M5, оцинк.	4-150-315
14ac	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
14ad	STEEL, (PSQ) STACK CATCH TRAY TIE - MСтяжка приёмного лотка (сталь)	4-402-620-63
14ae	PLASTIC, (PSQ) STACKER ADJ RUNNERРегулировочный ползун укладчика (пластик)	4-315-780
14af	PLASTIC, (PSQ) STACKER ADJ SPACERРегулировочная проставка укладчика (пластик)	4-315-777
14ag	P.ASSY, (P2T) BOOK STOP ASSY -MУпор блоков в сборе	4-893-510-63
14ah	WASHER, M5 x 20mm ODШайба M5 x 20mm	4-160-052
14ai	HAND SCREW, CROSS KNOB M5 x 20mm LONGВинт с барашком, ручка-крестовина M5 x 20 мм	4-148-331
14b	COVER, (P2T) CATCH TRAY ASSY -MКрышка, приёмный лоток в сборе	4-403-910-63
14c	LABEL,(PSQ)O/FEED CONVEYOR FOLD HEIGHTНаклейка, конвейер вывода, высота фальца	4-500-246
15	P.ASSY, (P2T) STACKER HANDLE GUARDОграждение ручки укладчика в сборе	4-893-336
16	STRUT, (P2T) PAYOUT TABLEСтойка, выдающий стол	4-180-440
17	SHAFT, (P2T) LATCH BARВал, планка защёлки	4-266-295
18	NYLON, SPACER OD12mmxID8.2mmx5mm LONGПроставка 12 мм нар. x 8,2 мм вн. x 5 мм (нейлон)	4-320-321

Рис. 5 Конвейер укладчика

Morgana P2T Trimmer · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (P2T) STACKER CONVEYOR -MКонвейер укладчика в сборе	4-893-380-63
1	P.ASSY, (PSQ) OUTFEED DRIVE ROLLERПриводной ролик вывода в сборе	4-891-043
2	ALUMINIUM,(OFC)PULLEY T5 x 12 TEETHШкив T5, 12 зубьев (OFC) (алюминий)	4-251-374
3	GRUB SCREW, M4 x 6mm CUP POINTУстановочный винт с засверленным концом M4 x 6mm	4-149-201
4	WASHER, REPAIR (M6 x 25mm OD) BZPШайба M6 x 25mm, оцинк.	4-160-014
5	PIN, NEEDLE ROLLER 3mm x 12.8mmШтифт, игольчатый ролик 3 x 12,8 мм	4-400-030
6	NYLON, WASHER OD9.5mmxID6.5mmx2.1mmШайба 9,5 мм нар. x 6,5 мм вн. x 2,1 мм (нейлон)	4-320-347
7	ALUMINIUM, PULLEY T5 X 16T MODIFIEDШкив T5, 16 зубьев, модифицированный (алюминий)	4-251-415
8	NYLON, WASHER 16mmODx8.2IDx.83mm thickШайба 16 мм нар. x 8,2 мм вн. x 0,83 мм (нейлон)	4-320-302
9	BELT, DRIVE T5x270mmLGx8mmWIDEРемень, привод T5, 270 мм x 8 мм	4-914-014
10	EL ASSY, (PSQ) STACKER CONV'OR MOTORДвигатель конвейера укладчика, эл. узел	4-905-413
11	WASHER, M5 FORM C (12.5mmOD) BZPШайба плоская, форма C M5 12.5mmOD, оцинк.	4-160-005
12	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
13	SCREW,SKT HD CAP,M5x10 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x10, высокопрочн., оцинк.	4-100-094
14	SHAKEPROOF WASHER, M5 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M5, оцинк.	4-165-003
15	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
16	NUT, M5 NYLOC-TYPE P BZPГайка самоконтрящаяся M5, оцинк.	4-150-035
17	COVER, (PSQ) STACKER BELT GUIDE - MКрышка, направляющая ремня укладчика	4-402-560-63
18	NUT, M5 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M5, оцинк.	4-150-315
19	SHAFT,(VFCN) SPACER 8mmODx5mmIDx16.5mmВал, проставка 8 мм нар. x 5 мм вн. x 16,5 мм (VFCN)	4-265-230
20	PLASTIC MOULD, (V) PINCH WHEELПрижимное колесо (V)	4-310-377
21	SHAFT, (PSQ) 8mmODx144mmLG + GROOVESВал, 8 мм нар. x 144 мм с канавками	4-266-067
22	CIRCLIP 8mm SHAFT 0.66mm WIDEСтопорное кольцо наружное	4-180-302
23	P.ASSY, (VOGB) PULLEY ASSYШкив в сборе (VOGB)	4-907-596
24	NYLON, SPACER OD12mmxID8.2mmx5mm LONGПроставка 12 мм нар. x 8,2 мм вн. x 5 мм (нейлон)	4-320-321
25	SCREW,SKT HD CAP,M5x12 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x12, высокопрочн., оцинк.	4-100-347
26	BELT, (P2T) MAT-02H x 25 x 626 LONGРемень, лента 02H x 25 x 626 мм	4-914-562
27	SCREW,SKT HD CAP,M5x25 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x25, высокопрочн., оцинк.	4-100-357
28	COVER, (P2T) STACKER TABLE WELDED -MКрышка, стол укладчика (сварной)	4-403-920-63
29	BEARING,ROLLER FLANGE 22mmODx8mmIDx7mm. F608-ZZПодшипник, фланцевый ролик 22 мм нар. x 8 мм вн. x 7 мм, F608-ZZ	4-190-321

Рис. 6 Крышки P2T

Morgana P2T Trimmer · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	LABEL, P2T LOGOНаклейка, логотип P2T	4-500-372
2	TRIMMINGS OUTFEED COVERКрышка вывода обрези	4-893-350
3	SHAKEPROOF WASHER, M5 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M5, оцинк.	4-165-003
4	SCREW,SKT HD CAP,M5x10 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x10, высокопрочн., оцинк.	4-100-094
5	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
6	COVER SUPPORT & BEAK ASSY (→ Fig. 45)Опора крышки и носик в сборе (→ рис. 45)	4-895-429
7	TOP COVER ASSY P2T (→ Fig. 7)Верхняя крышка P2T в сборе (→ рис. 7)	4-893-340-63
8	SCREW, SKT HD BUTTON,M5x10mm STAINLESSВинт с полукруглой головкой под шестигранник M5x10mm, нерж.	4-101-301
9	COVER, (P2T) OUTFEED COVER ASSКрышка вывода в сборе	4-403-940-63
10	SCREW, SKT HD BUTTON,M5x 8mm STAINLESSВинт с полукруглой головкой под шестигранник M5x 8mm, нерж.	4-101-300
11	ST ST, (P2T) LOWER OUTFEED COVER GUIDE. P90-0686Направляющая нижней крышки вывода, P90-0686 (нерж. сталь)	4-257-977
12	SCREW, SKT HD BUTTON,M5x16mm STAINLESSВинт с полукруглой головкой под шестигранник M5x16mm, нерж.	4-101-307
13	COVER, (P2T) OUTFEED LOWER COVКрышка, нижняя крышка вывода	4-403-930-63
14	NUT, M5 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M5, оцинк.	4-150-315
15	OUTER COVER LHНаружная крышка левая	4-893-400
16	COVER, (P2T) INFEED COVER WELDКрышка подачи (сварная)	4-403-900-63
17	PLASTIC, UNIVERSAL BUSHING O/D 22mm. 401 2850Универсальная втулка 22 мм нар., 401 2850 (пластик)	4-315-406

Рис. 7 Верхняя крышка

Morgana P2T Trimmer · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	NUT, M5 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M5, оцинк.	4-150-315
2	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
3	PLASTIC, (P2T) TOP COVERВерхняя крышка (пластик)	4-315-810
4	ST ST, (P2T) TOP SWITCH STRIKER. P90-576Ответная часть выключателя верхней крышки, P90-576 (нерж. сталь)	4-257-970
5	WASHER, M5 FORM C (12.5mmOD) BZPШайба плоская, форма C M5 12.5mmOD, оцинк.	4-160-005
6	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
7	SCREW,SKT HD CAP,M5x10 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x10, высокопрочн., оцинк.	4-100-094
8	PLASTIC, (PSQ) HOUSING WITH MAGNET. 02-10-201-10Корпус с магнитом, 02-10-201-10 (пластик)	4-315-761
9	COVER, (P2T) MAGNET SLIDEКрышка, магнитный ползун	4-403-990
10	PLASTIC, (VSPM) PULL HANDLE - BLACKРучка-скоба, чёрная (пластик)	4-315-601
11	COVER, (P2T) TOP COVER WELDEDКрышка, верхняя крышка (сварная)	4-403-890-63
12	SCREW, SKT HD CAP, M5x60 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x60, высокопрочн., оцинк.	4-100-399
13	STRUT, (P2T) LID STRUTСтойка, газовая стойка крышки	4-180-439
14	NYLON, SHOULDER WASHER 8.15mm ID. 043 4460Шайба с буртиком 8,15 мм вн., 043 4460 (нейлон)	4-320-301
15	SHAFT, (P2T) LID HINGE SPACERВал, проставка петли крышки	4-266-298
16	P.ASSY, (P2T) HINGE BRACKETКронштейн петли в сборе	4-893-333

Рис. 8 Базовая машина без крышек

Morgana P2T Trimmer · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	STEEL, P2T GUIDE STORE BRACKETP2T, кронштейн ящика направляющих (сталь)	4-281-204
2	P.ASSY, P2T INFEED COVER MOUP2T, крепление крышки подачи в сборе	4-893-329
2a	STEEL, P2T INFEED COVER MOUNT. P90-0459P2T, крепление крышки подачи, P90-0459 (сталь)	4-281-056
2b	ELEC ASSY, P2T LIGHT STRIP -BLUEP2T, светодиодная полоса, синяя, эл. узел	4-905-446
3	RUBBER, GROMMETВтулка-уплотнитель (резина)	4-330-015
4	SCREW,SKT HD CAP,M5x10 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x10, высокопрочн., оцинк.	4-100-094
5	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
6	P.ASSY, P2T INFEED SENSOR (→ Fig. 9)P2T, датчик подачи в сборе (→ рис. 9)	4-893-500
7	STEEL, P2T COVER LOCATION BRACKET. P90-0570P2T, установочный кронштейн крышки, P90-0570 (сталь)	4-280-992
8	SCREW, SKT HD CAP, M5 x 12mm STAINLESSВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5 x 12mm, нерж.	4-100-318
9	NUT M5 NYLOC-TYPE P BZPГайка самоконтрящаяся M5, оцинк.	4-150-035

Рис. 9 Датчик подачи

Morgana P2T Trimmer · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (P2T) INFEED SENSORДатчик подачи в сборе	4-893-500
1	P.ASSY, (P2T) TAMPER + OUTFEED SENSOR (→ Fig. 10)Датчик выравнивателя и вывода в сборе (→ рис. 10)	4-893-327
2	KIT, P2T TOOLSИнструмент P2T, комплект	4-914-591
3	HAND SCREW, M5x16mm GRIP KNOB-ORANGEВинт с барашком, M5x16 мм, ручка оранжевая	4-148-307
4	STEEL, (P2T) TOOL BAG RETAINERФиксатор сумки для инструмента (сталь)	4-281-224
5	SCREW,SKT HD CAP,M5x12 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x12, высокопрочн., оцинк.	4-100-347
6	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
7	P.ASSY, (P2T) INFEED COVER PLATE +TAPEПластина крышки подачи с лентой в сборе	4-893-501
7a	P.ASSY, (P2T)INFEED COVER PLATE WELDEDПластина крышки подачи (сварная) в сборе	4-893-323
7b	SWITCH,TB OPTO REFLECTIVE TAPE 25x14mmВыключатель, отражательная лента оптодатчика 25x14 мм	4-700-440
8	STEEL, (P2T) CABLE BRACKETКабельный кронштейн (сталь)	4-280-941
9	SCREW, SKT HD BUTTON,M5x 8mm STAINLESSВинт с полукруглой головкой под шестигранник M5x 8mm, нерж.	4-101-300
10	SHAKEPROOF WASHER, M5 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M5, оцинк.	4-165-003
11	SCREW, SKT HD CAP M3 x 16 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3 x 16, высокопрочн., оцинк.	4-100-382
12	SHAKEPROOF WASHER, M3 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M3, оцинк.	4-165-000
13	SWITCH, COMPACT OPTO, 500mm REFLECTIVE. QS18VN6LPQ8-94187Выключатель, компактный оптодатчик, отражательный 500 мм, QS18VN6LPQ8-94187	4-700-096
14	NUT, M3 HEX FULL BZPГайка шестигранная M3, оцинк.	4-150-002
15	SCREW,SKT HD CAP,M5x16 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x16, высокопрочн., оцинк.	4-100-367
16	ST ST, (P2T) TOP INFEED BOOK GUIDEВерхняя направляющая блоков на подаче (нерж. сталь)	4-257-946
17	SHAFT, SPACER 8mmOD x 5.1mmID x 7mm LGВал, проставка 8 мм нар. x 5,1 мм вн. x 7 мм	4-265-646
18	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
19	NUT, M5 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M5, оцинк.	4-150-315

Рис. 10 Выравниватель и датчик вывода

Morgana P2T Trimmer · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (P2T) TAMPER + OUTFEED SENSORДатчик выравнивателя и вывода в сборе	4-893-327
1	P.ASSY, (P2T) BOOK STOP CAM (→ Fig. 13)Кулачок упора блоков в сборе (→ рис. 13)	4-893-324
2	WASHER, M5 FORM C (12.5mmOD) BZPШайба плоская, форма C M5 12.5mmOD, оцинк.	4-160-005
3	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
4	SCREW,SKT HD CAP,M5x16 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x16, высокопрочн., оцинк.	4-100-367
5	ASSEMBLY, (P2T) SIDE TAMPER RH (→ Fig. 11)Правый боковой выравниватель в сборе (→ рис. 11)	4-913-180
6	NUT, M3 HEX FULL BZPГайка шестигранная M3, оцинк.	4-150-002
7	SWITCH, COMPACT OPTO, 500mm REFLECTIVE. QS18VN6LPQ8-94187Выключатель, компактный оптодатчик, отражательный 500 мм, QS18VN6LPQ8-94187	4-700-096
8	STEEL, (P2T) SENSOR BRACKETКронштейн датчика (сталь)	4-280-942
9	SHAKEPROOF WASHER, M3 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M3, оцинк.	4-165-000
10	SCREW, SKT HD CAP M3 x 16 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3 x 16, высокопрочн., оцинк.	4-100-382
11	SHAKEPROOF WASHER, M5 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M5, оцинк.	4-165-003
12	SCREW, SKT HD BUTTON,M5x 8mm STAINLESSВинт с полукруглой головкой под шестигранник M5x 8mm, нерж.	4-101-300
13	SPACER, (VSPM) STAND-OFF POST 4mmLGПроставка, стойка 4 мм	4-265-666
14	SCREW, SKT HD BUTTON,M5x10mm STAINLESSВинт с полукруглой головкой под шестигранник M5x10mm, нерж.	4-101-301
15	P.ASSY, (P2T) OUTFEED BRACE WELDEDРаспорка вывода (сварная) в сборе	4-893-325
16	P.ASSY, (P2T) SENSOR REFLECTOR BRKTКронштейн отражателя датчика в сборе	4-893-322
16a	STEEL, (P2T) SENSOR REFLECTOR BRACKETКронштейн отражателя датчика (сталь)	4-280-924
16b	SWITCH,TB OPTO REFLECTIVE TAPE 25x14mmВыключатель, отражательная лента оптодатчика 25x14 мм	4-700-440
17	ST ST, (P2T) TOP OUTFEED BOOK GUIDEВерхняя направляющая блоков на выводе (нерж. сталь)	4-257-945
18	SHAFT, SPACER 8mmOD x 5.1mmID x 7mm LGВал, проставка 8 мм нар. x 5,1 мм вн. x 7 мм	4-265-646
19	ASSEMBLY, (P2T) SIDE TAMPER LH (→ Fig. 12)Левый боковой выравниватель в сборе (→ рис. 12)	4-913-181
20	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
21	NUT, M5 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M5, оцинк.	4-150-315

Рис. 11 Правый боковой выравниватель

Morgana P2T Trimmer · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	ASSEMBLY, (P2T) SIDE TAMPER RHПравый боковой выравниватель в сборе	4-913-180
1	SCREW,SKT HD CAP,M5x10 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x10, высокопрочн., оцинк.	4-100-094
2	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
3	STEEL, (P2T) RACK INNER GUIDEВнутренняя направляющая рейки (сталь)	4-280-916
4	SHAFT, (P2T) RACK GUIDEВал, направляющая рейки	4-266-257
5	P.ASSY, (P2T) MOTOR BRACKET + BRGSКронштейн двигателя с подшипниками в сборе	4-893-310
6	ELEC-HARDWARE, CABLE TIE-smallКабельная стяжка, малая	4-710-016
7	SCREW, SKT HD CAP, M3x5 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x5, высокопрочн., оцинк.	4-100-383
8	SHAKEPROOF WASHER, M3 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M3, оцинк.	4-165-000
9	PCB ASSEMBLY, STEPPER MTR INTERCONNECTПлата, соединение шагового двигателя	4-900-258
10	PLASTIC, (P2T) RACK 1 MOD 8Wx15Hx120LGРейка, модуль 1, 8x15x120 (пластик)	4-315-812
11	RUBBER, GROMMETВтулка-уплотнитель (резина)	4-330-015
12	ELECT ASSY, PROXIMITY SWITCH 200mmИндуктивный выключатель 200 мм, эл. узел	4-905-429
13	WASHER, M3 FORM A BZPШайба плоская, форма A M3, оцинк.	4-160-002
14	SCREW, SKT HD CAP M3 x 16 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3 x 16, высокопрочн., оцинк.	4-100-382
15	SCREW, SKT HD BUTTON,M5x10mm STAINLESSВинт с полукруглой головкой под шестигранник M5x10mm, нерж.	4-101-301
16	SHAKEPROOF WASHER, M5 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M5, оцинк.	4-165-003
17	STEEL, (P2T) SENSOR FLAGФлажок датчика (сталь)	4-280-919
18	P.ASSY, (P2T) TAMP PUSH WELDEDТолкатель выравнивателя (сварной) в сборе	4-893-311
19	P.ASSY, (P2T) BRKT SIDE TAMP RH WELDEDКронштейн правого бокового выравнивателя (сварной) в сборе	4-893-314
20	MOTOR, STEPPER - 57SQx76mm 1.8' 2004Двигатель, шаговый двигатель 57x57x76 мм, 1,8°, 2004	4-750-265
21	SCREW,SKT HD CAP,M5x12 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x12, высокопрочн., оцинк.	4-100-347
22	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
23	GEAR, (P2T) 1 MOD 22T STEELШестерня, модуль 1, 22 зуба, сталь	4-192-726
24	TAPER BUSH - 6.35IDx10ODx15LКоническая втулка 6,35 мм вн. x 10 мм нар. x 15 мм	4-190-610
25	NUT, M5 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M5, оцинк.	4-150-315
26	STEEL, (P2T) MOTOR BRACKETКронштейн двигателя (сталь)	4-280-918

Рис. 12 Левый боковой выравниватель

Morgana P2T Trimmer · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	ASSEMBLY, (P2T) SIDE TAMPER LHЛевый боковой выравниватель в сборе	4-913-181
1	SCREW, SKT HD CAP M3 x 16 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3 x 16, высокопрочн., оцинк.	4-100-382
2	WASHER, M3 FORM A BZPШайба плоская, форма A M3, оцинк.	4-160-002
3	ELECT ASSY, PROXIMITY SWITCH 200mmИндуктивный выключатель 200 мм, эл. узел	4-905-429
4	RUBBER, GROMMETВтулка-уплотнитель (резина)	4-330-015
5	PLASTIC, (P2T) RACK 1 MOD 8Wx15Hx120LGРейка, модуль 1, 8x15x120 (пластик)	4-315-812
6	PCB ASSEMBLY, STEPPER MTR INTERCONNECTПлата, соединение шагового двигателя	4-900-258
7	SHAKEPROOF WASHER, M3 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M3, оцинк.	4-165-000
8	SCREW, SKT HD CAP, M3x5 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x5, высокопрочн., оцинк.	4-100-383
9	ELEC-HARDWARE, CABLE TIE-smallКабельная стяжка, малая	4-710-016
10	P.ASSY, (P2T) MOTOR BRACKET + BRGSКронштейн двигателя с подшипниками в сборе	4-893-310
11	SHAFT, (P2T) RACK GUIDEВал, направляющая рейки	4-266-257
12	STEEL, (P2T) RACK INNER GUIDEВнутренняя направляющая рейки (сталь)	4-280-916
13	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
14	SCREW,SKT HD CAP,M5x10 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x10, высокопрочн., оцинк.	4-100-094
15	SHAKEPROOF WASHER, M5 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M5, оцинк.	4-165-003
16	NUT, M5 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M5, оцинк.	4-150-315
17	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
18	STEEL, (P2T) MOTOR BRACKET LHЛевый кронштейн двигателя (сталь)	4-280-921
19	TAPER BUSH - 6.35IDx10ODx15LКоническая втулка 6,35 мм вн. x 10 мм нар. x 15 мм	4-190-610
20	GEAR, (P2T) 1 MOD 22T STEELШестерня, модуль 1, 22 зуба, сталь	4-192-726
21	SCREW,SKT HD CAP,M5x12 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x12, высокопрочн., оцинк.	4-100-347
22	MOTOR, STEPPER - 57SQx76mm 1.8' 2004Двигатель, шаговый двигатель 57x57x76 мм, 1,8°, 2004	4-750-265
23	P.ASSY, (P2T) BRKT SIDE TAMP LH WELDEDКронштейн левого бокового выравнивателя (сварной) в сборе	4-893-312
24	STEEL, (P2T) SENSOR FLAGФлажок датчика (сталь)	4-280-919
25	P.ASSY, (P2T) TAMP PUSH WELDEDТолкатель выравнивателя (сварной) в сборе	4-893-311
26	SCREW, SKT HD BUTTON,M5x10mm STAINLESSВинт с полукруглой головкой под шестигранник M5x10mm, нерж.	4-101-301

Рис. 13 Кулачок упора блоков

Morgana P2T Trimmer · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	STOP CAM SHAFTВал кулачка упора	4-893-309
1a	STOP CAM LHЛевый кулачок упора	4-893-307
1aa	M3X10 SKT CAP HD HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3X10, высокопрочн., оцинк.	4-100-380
1ab	CAM COLLARКулачковое кольцо	4-266-248
1ac	4DIA X 24 LG DOWEL PINШтифт 4 x 24 мм	4-400-355
1ad	CAM LHЛевый кулачок	4-281-029
1b	STOP CRANK SHAFTКоленчатый вал упора	4-266-300
1c	STOP CAM RHПравый кулачок упора	4-893-308
1ca	CAM RHПравый кулачок	4-281-091
1cb	4DIA X 24 LG DOWEL PINШтифт 4 x 24 мм	4-400-355
1cc	CAM COLLARКулачковое кольцо	4-266-248
1cd	M3X10 SKT CAP HD HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3X10, высокопрочн., оцинк.	4-100-380
2	LIFT TIE ASSY (→ Fig. 14)Стяжка подъёма в сборе (→ рис. 14)	4-893-292
3	M5x20 Skt Cap Hd HTВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x20, высокопрочн.	4-100-348
4	STEPPER MOTOR + CONNECTOR 57SQ X 76 1-8DEG 2004Шаговый двигатель с разъёмом 57x57x76, 1,8°, 2004	4-750-265
5	E-CLIP 8DIA SHAFTE-образное кольцо для вала 8 мм	4-180-302
6	STOP TOP COLLARВерхнее кольцо упора	4-266-307
7	SPRING,COMP OD12mmx16mmLONG1.2mm WIREПружина сжатия 12 мм нар. x 16 мм, проволока 1,2 мм	4-180-324
8	BOOK STOP LIFT ASSYПодъёмник упора блоков в сборе	4-895-454
9	M8 X15 X1.5 STEEL WASHERШайба стальная M8 x 15 x 1,5	4-160-316
10	M8 WAVE SPRING WASHERВолнистая пружинная шайба M8	4-180-424
11	FLANGED ROLLER BRG (REF 608)Фланцевый роликоподшипник (608)	4-190-321
12	16ODX8.2IDX0,25SHIM WASHERРегулировочная шайба 16 мм нар. x 8,2 мм вн. x 0,25	4-257-366
13	16ODX8.2IDX0,5SHIM WASHERРегулировочная шайба 16 мм нар. x 8,2 мм вн. x 0,5	4-257-365
14	T5 PULLEY FLANGED 16T X 15 LG + BAYONETTEШкив T5 фланцевый 16 зубьев x 15 мм с байонетом	4-192-564
15	BELT T5 X 220 X 10 WIDEРемень T5 x 220 x 10 мм	4-914-558
16	PIN NEEDLE ROLLER 3X13Игольчатый ролик 3 x 13	4-400-030
17	M5 NYLOC NUTГайка самоконтрящаяся M5	4-150-035
18	M5 STEEL WASHERШайба M5	4-160-003
19	TAPER BUSH 6.35MMКоническая втулка 6,35 мм	4-190-610
20	T5 PULLEY 16T FLANGEDШкив T5 16 зубьев фланцевый	4-192-728
21	M3X25 SKT CAP HDВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3X25	4-100-311
22	M5X12 SKT CAP HD HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5X12, высокопрочн., оцинк.	4-100-347
23	M5 Spring WasherПружинная шайба M5	4-160-204
24	PROXIMITY SENSOR 200MMИндуктивный датчик 200 мм	4-905-429
25	M3 STEEL WASHERШайба M3	4-160-002
26	M3 NYLOC NUTГайка самоконтрящаяся M3	4-150-033
27	CRANK DRIVE ASSY (→ Fig. 15)Кривошипный привод в сборе (→ рис. 15)	4-893-321
28	M22 WAVE SPRING WASHERВолнистая пружинная шайба M22	4-180-420
29	M5X12 SKT CAP HD HT ZP WITH NYLON PATCHВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5X12, высокопрочн., оцинк.	4-100-400
30	M5 STEEL WASHER (LARGE)Шайба M5	4-160-005
31	DISC SPRING 15OD X 8.2ID X 1.2Тарельчатая пружина 15 мм нар. x 8,2 мм вн. x 1,2	4-180-384

Рис. 14 Левая стяжка

Morgana P2T Trimmer · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (P2T) LIFT TIE ASSYСтяжка подъёма в сборе	4-893-292
1	P.ASSY, (P2T) CAM LIFT BRACKETКронштейн подъёма кулачка в сборе	4-893-297
1a	NUT, M5 NYLOC-TYPE P BZPГайка самоконтрящаяся M5, оцинк.	4-150-035
1b	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
1c	NYLON, WASHER 8mm ID x 12mm OD x 0.8Шайба 8 мм вн. x 12 мм нар. x 0,8 (нейлон)	4-320-408
1d	BEARING, (PSQ)PLAIN OD16 x ID8 x 5mmПодшипник, гладкая 16 мм нар. x 8 мм вн. x 5 мм	4-190-340
1e	SHAFT,(VATR)SPACER DIA 8mmx5.1x8mmLGВал, проставка 8 x 5,1 x 8 мм (VATR)	4-265-522
1f	STEEL, (P2T) CAM FOLLOWER BRACKETКронштейн кулачкового толкателя (сталь)	4-281-112
1g	SCREW,SKT HD CAP,M5x20 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x20, высокопрочн., оцинк.	4-100-348
2	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
3	SCREW,SKT HD CAP,M5x16 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x16, высокопрочн., оцинк.	4-100-367
4	ST ST, (P2T) STOP LIFT BRACKETКронштейн подъёма упора (нерж. сталь)	4-257-966
5	NUT, M5 NYLOC-TYPE P BZPГайка самоконтрящаяся M5, оцинк.	4-150-035
6	WASHER, M5 FORM C (12.5mmOD) BZPШайба плоская, форма C M5 12.5mmOD, оцинк.	4-160-005
7	SPACER, (PBS) 12mmODx6.5x12LGПроставка, 12 мм нар. x 6,5 x 12 мм	4-266-190
8	SCREW,SKT HD CAP,M5x25 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x25, высокопрочн., оцинк.	4-100-357
9	P.ASSY, (P2T) CAM LIFT BRACKET LHЛевый кронштейн подъёма кулачка в сборе	4-893-290
9a	SCREW,SKT HD CAP,M5x20 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x20, высокопрочн., оцинк.	4-100-348
9b	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
9c	STEEL, (P2T) CAM FOLLOWER BRACKET LHЛевый кронштейн кулачкового толкателя (сталь)	4-281-107
9d	SHAFT,(VATR)SPACER DIA 8mmx5.1x8mmLGВал, проставка 8 x 5,1 x 8 мм (VATR)	4-265-522
9e	BEARING, (PSQ)PLAIN OD16 x ID8 x 5mmПодшипник, гладкая 16 мм нар. x 8 мм вн. x 5 мм	4-190-340
9f	NYLON, WASHER 8mm ID x 12mm OD x 0.8Шайба 8 мм вн. x 12 мм нар. x 0,8 (нейлон)	4-320-408
9g	NUT, M5 NYLOC-TYPE P BZPГайка самоконтрящаяся M5, оцинк.	4-150-035
10	STEEL, (P2T) SPACER PLATEДистанционная пластина (сталь)	4-281-113
11	ALU, (P2T) TIE BLOCKСтяжной блок (алюминий)	4-251-727
12	SCREW, SKT HD CAP, M5 x 30mm BZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5 x 30mm, оцинк.	4-100-365
13	P.ASSY, (P2T) CAM FLOATING SLIDEПлавающий ползун кулачка в сборе	4-893-296
13a	P.ASSY, (P2T) ADJ SLIDE BRKT + BRGSРегулируемый кронштейн ползуна с подшипниками в сборе	4-893-295
13b	ST STEEL, WASHER OD16mmxID8.2mmx0.25mmШайба 16 мм нар. x 8,2 мм вн. x 0,25 мм (нерж. сталь)	4-257-366
13c	PIN, (DIG) M3 x 12 SPIROL PINШтифт, спиральный штифт M3 x 12 (DIG)	4-400-406
13d	WASHER, M8 FORM B BZPШайба плоская, форма B M8, оцинк.	4-160-011
13e	SPRING, COMPRESSION 12.5ODx0.7mmx79LGПружина сжатия 12,5 мм нар. x 0,7 мм x 79 мм	4-180-443
13f	SHAFT, (P2T) GUIDE RODВал, направляющая штанга	4-266-301
14	P.ASSY, (P2T) CAM FIXED SLIDEНеподвижный ползун кулачка в сборе	4-893-294
14a	WASHER, M8 FORM B BZPШайба плоская, форма B M8, оцинк.	4-160-011
14b	SHAFT, (P2T) GUIDE RODВал, направляющая штанга	4-266-301
14c	SPRING, COMPRESSION 12.5ODx0.7mmx79LGПружина сжатия 12,5 мм нар. x 0,7 мм x 79 мм	4-180-443
14d	PIN, (DIG) M3 x 12 SPIROL PINШтифт, спиральный штифт M3 x 12 (DIG)	4-400-406
14e	ST STEEL, WASHER OD16mmxID8.2mmx0.25mmШайба 16 мм нар. x 8,2 мм вн. x 0,25 мм (нерж. сталь)	4-257-366
14f	P.ASSY, (P2T) BOOK STOP SLIDE + BRGSПолзун упора блоков с подшипниками в сборе	4-893-291
15	STEEL, (P2T) SENSOR FLAGФлажок датчика (сталь)	4-281-115

Рис. 15 Кривошипный привод

Morgana P2T Trimmer · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (P2T) CRANK DRIVEКривошипный привод в сборе	4-893-321
1	STEEL, (P2T) CRANK TOP LINKВерхняя кривошипная тяга (сталь)	4-281-035
2	WASHER, M6 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M6, оцинк.	4-160-203
3	SCREW, SKT HD CAP, M6x45mm HT BZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6x45mm, высокопрочн., оцинк.	4-100-093
4	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
5	NUT, M5 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M5, оцинк.	4-150-315
6	P.ASSY, (P2T) PULL DOWN SHAFTТянущий вал в сборе	4-893-306
7	P.ASSY, (P2T) CENTRE CLAMP (→ Fig. 16)Центральный зажим в сборе (→ рис. 16)	4-893-319
8	SCREW, SKT HD CAP, M6x35 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6x35, высокопрочн., оцинк.	4-100-393
9	WASHER, M6 FORM A BZPШайба плоская, форма A M6, оцинк.	4-160-004
10	SCREW,SKT HD CAP,M6x20 H.TENSILE BZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6x20, высокопрочн., оцинк.	4-100-351
11	SHAFT, (P2T) SPACER COLLARВал, распорное кольцо	4-266-305
12	OILITE, 11/4"x20x1/8" THRUST WASHERУпорная шайба 1 1/4" x 20 x 1/8"	4-190-608
13	LABEL, GENERAL HAZRD CONSULT MANUALНаклейка «Опасность — см. руководство»	4-500-373
14	SHAFT, (P2T) COLLAR THREADED M10 x 1Вал, резьбовое кольцо M10 x 1	4-266-306
15	OILITE, 25/32"x11/2"x1/8"THRUST WASHERУпорная шайба 25/32" x 1 1/2" x 1/8"	4-190-606
16	P.ASSY, (P2T) CRANK LINK + BRGSКривошипная тяга с подшипниками в сборе	4-893-320
17	BEARING, CAM FOLLOWER 30x10x15Подшипник, кулачковый толкатель 30x10x15	4-190-585
18	SHAFT, (P2T) CRANK PIVOTВал, ось кривошипа	4-266-267
19	SCREW,SKT HD CAP,M5x12 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x12, высокопрочн., оцинк.	4-100-347
20	P.ASSY, (P2T) DROSS CONVEYOR DRIVE (→ Fig. 19)Привод конвейера отходов в сборе (→ рис. 19)	4-893-299
21	SCREW, SKT HD CAP, M6 x 25mm BZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6 x 25mm, оцинк.	4-100-356

Рис. 16 Центральный зажим

Morgana P2T Trimmer · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (P2T) CENTRE CLAMPЦентральный зажим в сборе	4-893-319
1	P.ASSY, (P2T) SPRING SIDE PLATE WELDEDБоковая пластина пружины (сварная) в сборе	4-893-257
2	SCREW, SKT HD CAP, M5x55 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x55, высокопрочн., оцинк.	4-100-408
3	SPRING, 9.4ODx0.8mmDiax64LGПружина, 9,4 мм нар. x 0,8 мм x 64 мм	4-180-438
4	SHAFT, (P2T) SPRING POSTВал, стойка пружины	4-266-260
5	SCREW,SKT HD CAP,M5x10 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x10, высокопрочн., оцинк.	4-100-094
6	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
7	PLASTIC, (P2T) STEPPER COLLARКольцо шагового двигателя (пластик)	4-315-809
8	SHAFT,(VBM)SPACER 8mmO/Dx16.5lg TAPPEDВал, проставка 8 мм нар. x 16,5 мм с резьбой (VBM)	4-265-644
9	P.ASSY, (P2T) CENTRE CLAMPЦентральный зажим в сборе	4-893-256
10	SCREW,SKT HD CAP,M5x20 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x20, высокопрочн., оцинк.	4-100-348
11	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
12	PLASTIC, (P2T) LIFT PADПодъёмная подушка (пластик)	4-315-808
13	NUT, M5 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M5, оцинк.	4-150-315
14	P.ASSY, (P2T) CENTRE BRACE (→ Fig. 17)Центральная распорка в сборе (→ рис. 17)	4-893-318
15	SHAKEPROOF WASHER, M5 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M5, оцинк.	4-165-003
16	SCREW, SKT HD CAP,M5x8 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x8, высокопрочн., оцинк.	4-100-366
17	ASSEMBLY, (P2T) TOP CLAMPВерхний зажим в сборе	4-913-155
17a	P.ASSY, (P2T) TOP CLAMPВерхний зажим в сборе	4-893-524
17b	SCREW, SKT HD CAP, M2.5 x 6mm BLACKВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M2.5 x 6mm, чёрн.	4-100-394
17c	WASHER, M2.5 FORM A STAINLESSШайба плоская, форма A M2.5, нерж.	4-160-202
17d	SPRING, TOOL CLIP - ZINC PLATEDПружина, клипса для инструмента, оцинк.	4-180-341
17e	NUT, M2.5 NYLOC TYPE TГайка самоконтрящаяся M2.5	4-150-525
18	ST ST, (P2T) CENTRE BOOK CLAMPЦентральный зажим блоков (нерж. сталь)	4-257-967

Рис. 17 Центральная распорка

Morgana P2T Trimmer · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (P2T) CENTRE BRACEЦентральная распорка в сборе	4-893-318
1	SCREW,SKT HD CAP,M5x10 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x10, высокопрочн., оцинк.	4-100-094
2	SPRING, DISC 15 x 8.2 x 0.8thickПружина, диск 15 x 8,2 x 0,8 мм	4-180-384
3	BEARING, FLANGED ROLLER 8mm ID x 16mm. F6882RSПодшипник, фланцевый ролик 8 мм вн. x 16 мм, F6882RS	4-190-352
4	SPACER, (P2T) 12x8.1x11.5Проставка, 12 x 8,1 x 11,5	4-266-302
5	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
6	SCREW,SKT HD CAP,M5x20 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x20, высокопрочн., оцинк.	4-100-348
7	SHAFT, (P2T) SPRING POST SHORTВал, стойка пружины короткая	4-266-261
8	PLASTIC, (P2T) STEPPER COLLARКольцо шагового двигателя (пластик)	4-315-809
9	WASHER, M5 FORM C (12.5mmOD) BZPШайба плоская, форма C M5 12.5mmOD, оцинк.	4-160-005
10	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
11	NUT, M5 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M5, оцинк.	4-150-315
12	P.ASSY, (P2T) CLAMP WHEEL + LIFT ARMПрижимное колесо с подъёмным рычагом в сборе	4-893-317
12a	NUT, M5 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M5, оцинк.	4-150-315
12b	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
12c	ST ST, (P2T) WHEEL LIFT BRACKETКронштейн подъёма колеса (нерж. сталь)	4-257-954
12d	SCREW,SKT HD CAP,M5x25 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x25, высокопрочн., оцинк.	4-100-357
12e	SHAFT,(VSF) SPACER 8mmODx5.1mmIDx13mmВал, проставка 8 мм нар. x 5,1 мм вн. x 13 мм	4-265-322
12f	P.ASSY, (P2T) CLAMP WHEELПрижимное колесо в сборе	4-893-316
12fa	SCREW,SKT HD CAP,M5x25 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x25, высокопрочн., оцинк.	4-100-357
12fb	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
12fc	STEEL, (P2T) WHEEL BRACKET RHПравый кронштейн колеса (сталь)	4-280-980
12fd	SPRING, DISC 15 x 8.2 x 0.8thickПружина, диск 15 x 8,2 x 0,8 мм	4-180-384
12fe	SHAFT, SPACER 8mmOD x 5.1mmID x 7mm LGВал, проставка 8 мм нар. x 5,1 мм вн. x 7 мм	4-265-646
12ff	P.ASSY, (P2T) CLAMP WHEEL + BRGSПрижимное колесо с подшипниками в сборе	4-893-301
12fg	STEEL, (P2T) WHEEL BRACKET LHЛевый кронштейн колеса (сталь)	4-280-979
12fh	NUT, M5 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M5, оцинк.	4-150-315
13	PIN, dia 8mmx25.5mm AXLE TAMPER PULLEYШтифт, ось 8 x 25,5 мм шкива выравнивателя	4-400-353
14	SHAFT,(VBM)SPACER 8mmO/Dx16.5lg TAPPEDВал, проставка 8 мм нар. x 16,5 мм с резьбой (VBM)	4-265-644
15	PL MOULDING, ANTI-STATIC BEARING BUSHАнтистатическая втулка подшипника (пластиковая отливка)	4-310-610
16	P.ASSY, (P2T) CLAMP WHEELПрижимное колесо в сборе	4-893-316
16a	SCREW,SKT HD CAP,M5x25 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x25, высокопрочн., оцинк.	4-100-357
16b	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
16c	STEEL, (P2T) WHEEL BRACKET RHПравый кронштейн колеса (сталь)	4-280-980
16d	SPRING, DISC 15 x 8.2 x 0.8thickПружина, диск 15 x 8,2 x 0,8 мм	4-180-384
16e	SHAFT, SPACER 8mmOD x 5.1mmID x 7mm LGВал, проставка 8 мм нар. x 5,1 мм вн. x 7 мм	4-265-646
16f	P.ASSY, (P2T) CLAMP WHEEL + BRGSПрижимное колесо с подшипниками в сборе	4-893-301
16g	STEEL, (P2T) WHEEL BRACKET LHЛевый кронштейн колеса (сталь)	4-280-979
16h	NUT, M5 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M5, оцинк.	4-150-315
17	P.ASSY, (P2T) CENTRE GUIDE PLATE RH (→ Fig. 18)Правая центральная направляющая пластина в сборе (→ рис. 18)	4-893-243
18	SWITCH, OPTO REFLECTIVE TAPE 12x25mmВыключатель, отражательная лента оптодатчика 12x25 мм	4-700-433
18	SWITCH, RETROREFLECTIVE TAPE 25mmx2.5mВыключатель, световозвращающая лента 25 мм x 2,5 м	4-700-097
19	STEEL, (P2T) GUIDE PLATEНаправляющая пластина (сталь)	4-280-978

Рис. 18 Правая центральная направляющая пластина

Morgana P2T Trimmer · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (P2T) CENTRE GUIDE PLATE RHПравая центральная направляющая пластина в сборе	4-893-243
1	WASHER, M5 FORM C (12.5mmOD) BZPШайба плоская, форма C M5 12.5mmOD, оцинк.	4-160-005
2	SPACER, (VSPM) STAND-OFF POST 4mmLGПроставка, стойка 4 мм	4-265-666
3	NYLON, WASHER 16mmODx8.2IDx.83mm thickШайба 16 мм нар. x 8,2 мм вн. x 0,83 мм (нейлон)	4-320-302
4	NUT, M5 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M5, оцинк.	4-150-315
5	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
6	WASHER, M5 x 20mm ODШайба M5 x 20mm	4-160-052
7	STEEL, (P2T) CENTRE SUPPORT BRACEЦентральная опорная распорка (сталь)	4-280-981
8	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
9	SCREW,SKT HD CAP,M5x10 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x10, высокопрочн., оцинк.	4-100-094
10	SHAFT,(VBM)SPACER 8mmO/Dx16.5lg TAPPEDВал, проставка 8 мм нар. x 16,5 мм с резьбой (VBM)	4-265-644
11	STEEL, (P2T) CENTRE GUIDE PLATE RHПравая центральная направляющая пластина (сталь)	4-281-114
12	SHAFT, (P2T) SPRING POST SHORTВал, стойка пружины короткая	4-266-261
13	SCREW,SKT HD CAP,M5x20 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x20, высокопрочн., оцинк.	4-100-348
14	SCREW, SKT HD BUTTON,M5x20mm STAINLESSВинт с полукруглой головкой под шестигранник M5x20mm, нерж.	4-101-305
15	P.ASSY, (P2T) CENTRAL CLAMP WHEELЦентральное прижимное колесо в сборе	4-893-302
15a	ST ST, (P2T) LIFT ARM FRONT WHEELПодъёмный рычаг переднего колеса (нерж. сталь)	4-257-969
15b	P.ASSY, (P2T) PLATE + STUDSПластина со шпильками в сборе	4-893-300
15c	SCREW,SKT HD CAP,M5x25 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x25, высокопрочн., оцинк.	4-100-357
15d	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
15e	SCREW, SKT HD BUTTON,M5x20mm STAINLESSВинт с полукруглой головкой под шестигранник M5x20mm, нерж.	4-101-305
15f	SPACER, 8mmOD x 5.1mmID x 10.5mmПроставка, 8 мм нар. x 5,1 мм вн. x 10,5 мм	4-265-984
15g	NYLON, SPACER 18OD x 8.2ID x 7.5LGПроставка 18 мм нар. x 8,2 мм вн. x 7,5 мм (нейлон)	4-320-454
15h	NUT, M5 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M5, оцинк.	4-150-315
15i	P.ASSY, (P2T) CLAMP WHEEL + BRGSПрижимное колесо с подшипниками в сборе	4-893-301
15j	SHAFT, SPACER 8mmOD x 5.1mmID x 7mm LGВал, проставка 8 мм нар. x 5,1 мм вн. x 7 мм	4-265-646
15k	SPRING, DISC 15 x 8.2 x 0.8thickПружина, диск 15 x 8,2 x 0,8 мм	4-180-384
15m	STEEL, (P2T) WHEEL BRACKET LHЛевый кронштейн колеса (сталь)	4-280-979
16	BEARING, FLANGED ROLLER 8mm ID x 16mm. F6882RSПодшипник, фланцевый ролик 8 мм вн. x 16 мм, F6882RS	4-190-352
17	PIN, dia 8mmx25.5mm AXLE TAMPER PULLEYШтифт, ось 8 x 25,5 мм шкива выравнивателя	4-400-353
18	SPRING, DISC 15 x 8.2 x 0.8thickПружина, диск 15 x 8,2 x 0,8 мм	4-180-384
19	ST ST, (P2T) WHEEL SUPPORT BRACKETОпорный кронштейн колеса (нерж. сталь)	4-257-965
20	SPRING, 9.4ODx0.8mmDiax64LGПружина, 9,4 мм нар. x 0,8 мм x 64 мм	4-180-438

Рис. 19 Привод конвейера отходов

Morgana P2T Trimmer · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (P2T) DROSS CONVEYOR DRIVEПривод конвейера отходов в сборе	4-893-299
1	P.ASSY, (P2T) DROSS MOTOR DRIVEДвигатель конвейера отходов в сборе	4-893-298
1a	SPRING, DISC 15 x 8.2 x 0.8thickПружина, диск 15 x 8,2 x 0,8 мм	4-180-384
1b	SHAFT, (P2T) CONVEYOR DRIVE SHAFTВал, приводной вал конвейера	4-266-258
1c	BELT, (P2T) DROSS BELT 1512 x 265WРемень, лента отходов 1512 x 265	4-914-560
1d	BEARING,ROLLER FLANGE 22mmODx8mmIDx7mm. F608-ZZПодшипник, фланцевый ролик 22 мм нар. x 8 мм вн. x 7 мм, F608-ZZ	4-190-321
1e	ST STEEL, WASHER OD16mmxID8.2mmx0.5mmШайба 16 мм нар. x 8,2 мм вн. x 0,5 мм (нерж. сталь)	4-257-365
1f	WASHER, M8x15x1.5 (STEEL)Шайба M8x15x1.5	4-160-316
1g	SPRING, M8 WAVE SPRING WASHERПружина, волнистая пружинная шайба M8	4-180-424
1h	PIN, NEEDLE ROLLER 3mm x 12.8mmШтифт, игольчатый ролик 3 x 12,8 мм	4-400-030
1i	PULLEY, T5 FLANGED 16T 15LG + BAYONETTШкив, T5 фланцевый 16 зубьев 15 мм с байонетом	4-192-564
1j	BELT, DRIVE T5x270mmLGx8mmWIDEРемень, привод T5, 270 мм x 8 мм	4-914-014
1k	CIRCLIP 8mm SHAFT 0.66mm WIDEСтопорное кольцо наружное	4-180-302
1l	TAPER BUSH - 6.35IDx10ODx15LКоническая втулка 6,35 мм вн. x 10 мм нар. x 15 мм	4-190-610
1m	PULLEY, (P2T) T5 FLANGED 16TШкив, T5 фланцевый 16 зубьев	4-192-728
1n	NUT, M5 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M5, оцинк.	4-150-315
1o	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
1p	MOTOR, STEPPER - 57SQx76mm 1.8' 2004Двигатель, шаговый двигатель 57x57x76 мм, 1,8°, 2004	4-750-265
1q	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
1r	SCREW,SKT HD CAP,M5x16 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x16, высокопрочн., оцинк.	4-100-367
1s	WASHER, M5 FORM C (12.5mmOD) BZPШайба плоская, форма C M5 12.5mmOD, оцинк.	4-160-005
1t	SCREW, SKT HD CAP, M5x12 (NYLON PATCH)Винт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x12	4-100-400
1u	P.ASSY, (P2T) MOTOR CONV BRKT WELDEDКронштейн двигателя конвейера (сварной) в сборе	4-893-289
2	WASHER, M4 FORM A BZPШайба плоская, форма A M4, оцинк.	4-160-001
3	NUT, M4 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M4, оцинк.	4-150-034
4	ST ST, (P2T) TRIMMINGS GUIDEНаправляющая обрези (нерж. сталь)	4-257-943
5	ST ST, (P2T) TRIMMINGS BRACKETКронштейн обрези (нерж. сталь)	4-257-987
6	SHAFT, (P2T) CONVEYOR IDLER SHAFTВал натяжного ролика конвейера	4-266-259
7	NUT, M5 NYLOC-TYPE P BZPГайка самоконтрящаяся M5, оцинк.	4-150-035
8	SPRING, DISC 15 x 8.2 x 0.8thickПружина, диск 15 x 8,2 x 0,8 мм	4-180-384
9	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
10	WASHER, M5 FORM C (12.5mmOD) BZPШайба плоская, форма C M5 12.5mmOD, оцинк.	4-160-005
11	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
12	SCREW,SKT HD CAP,M5x12 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x12, высокопрочн., оцинк.	4-100-347
13	SCREW, SKT HD CAP, M5 x 30mm BZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5 x 30mm, оцинк.	4-100-365
14	STEEL, (P2T) TENSIONER PLATEПластина натяжителя (сталь)	4-280-906
15	SCREW,SKT HD CAP,M5x10 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x10, высокопрочн., оцинк.	4-100-094
16	SCREW, SKT HD BUTTON,M4x12mm STAINLESSВинт с полукруглой головкой под шестигранник M4x12mm, нерж.	4-101-331
17	P.ASSY, (P2T) TRIMMINGS GUIDE LHЛевая направляющая обрези в сборе	4-893-895
18	P.ASSY, (P2T) TENSIONER BRACKET WELDEDКронштейн натяжителя (сварной) в сборе	4-893-288
19	BEARING,ROLLER FLANGE 22mmODx8mmIDx7mm. F608-ZZПодшипник, фланцевый ролик 22 мм нар. x 8 мм вн. x 7 мм, F608-ZZ	4-190-321
20	SCREW, SKT HD CAP, M5x12 (NYLON PATCH)Винт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x12	4-100-400
21	P.ASSY, (P2T) CENTRE BELT DRIVE (→ Fig. 20)Привод центрального ремня в сборе (→ рис. 20)	4-893-287
22	P.ASSY, (P2T) TRIMMINGS GUIDE RHПравая направляющая обрези в сборе	4-893-894

Рис. 20 Привод центрального ремня

Morgana P2T Trimmer · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	PIN, NEEDLE ROLLER 3mm x 12.8mmШтифт, игольчатый ролик 3 x 12,8 мм	4-400-030
2	P.ASSY, (P2T) CONVEYOR DRIVE RПривод конвейера R в сборе	4-893-263
3	BEARING, FLANGED ROLLER 8mm ID x 16mm. F6882RSПодшипник, фланцевый ролик 8 мм вн. x 16 мм, F6882RS	4-190-352
4	SCREW,SKT HD CAP,M5x25 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x25, высокопрочн., оцинк.	4-100-357
5	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
6	SHAFT, (P2T) PULLEY DRIVE SHAFTВал, приводной вал шкива	4-266-254
7	SKT HD CAP,M5x20 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x20, высокопрочн., оцинк.	4-100-348
8	STEPPER MOTOR ASSEMBLYШаговый двигатель в сборе	4-750-265
9	SCREW, SKT HD CAP M3 x 16 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3 x 16, высокопрочн., оцинк.	4-100-382
10	WASHER, M3 FORM A BZPШайба плоская, форма A M3, оцинк.	4-160-002
11	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
12	NUT M5 NYLOC-TYPE P BZPГайка самоконтрящаяся M5, оцинк.	4-150-035
13	PULLEY, (P2T) T5 6.35 BOREШкив, T5, отверстие 6,35	4-192-729
14	TAPER BUSH - 6.35IDx10ODx15LКоническая втулка 6,35 мм вн. x 10 мм нар. x 15 мм	4-190-610
15	NUT, M3 NYLOC-TYPE T BZPГайка самоконтрящаяся M3, оцинк.	4-150-033
16	BELT, T5-500-10Ремень, T5-500-10	4-914-556
17	PULLEY, (P2T) FLANGED T5 12T + BOSSШкив, фланцевый T5, 12 зубьев, со ступицей	4-192-731
18	WASHER, M5 FORM C (12.5mmOD) BZPШайба плоская, форма C M5 12.5mmOD, оцинк.	4-160-005
19	SKT HD CAP, M5x12 (NYLON PATCH)Винт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x12	4-100-400
20	PCB ASSY, (P2T) 4 WAY EXTENDERПлата, удлинитель 4-контактный	4-900-267
21	ST STEEL, WASHER OD16mmxID8.2mmx0.5mmШайба 16 мм нар. x 8,2 мм вн. x 0,5 мм (нерж. сталь)	4-257-365
22	BEARING,ROLLER FLANGE 22mmODx8mmIDx7mm. F608-ZZПодшипник, фланцевый ролик 22 мм нар. x 8 мм вн. x 7 мм, F608-ZZ	4-190-321
23	SPRING, M22 WAVE SPRING WASHERПружина, волнистая пружинная шайба M22	4-180-420
24	SPRING, DISC 15x8.2x0.8 ThickПружина, диск 15 x 8,2 x 0,8 мм	4-180-384
25	STEEL, (P2T) PULLEY KEY PLATEШпоночная пластина шкива (сталь)	4-281-039
26	WASHER, M4 FORM A BZPШайба плоская, форма A M4, оцинк.	4-160-001
27	Screw SKT HD Button M4x8mm. Black FinishВинт с полукруглой головкой под шестигранник M4x8mm, чёрн.	4-101-022
28	P.ASSY, (P2T) GATE DRIVEПривод заслонок в сборе	4-893-281
29	SHAFT, (P2T) PULLEY SHAFTВал шкива	4-266-255
30	CONVEYOR SUPPORT + SENSORS - ADJ BELTОпора конвейера с датчиками, регулируемый ремень	4-895-422
31	P.ASSY, (P2T) FLAT ROLLER ASSYПлоский ролик в сборе	4-893-556
32	P.ASSY, (VOGB) PULLEY ASSYШкив в сборе (VOGB)	4-907-596
33	NYLON, WASHER 16mmODx8.2IDx.83mm ThickШайба 16 мм нар. x 8,2 мм вн. x 0,83 мм (нейлон)	4-320-302
34	CONVEYOR SUPPORT PLATE ADJ BELTОпорная пластина конвейера, регулируемый ремень	4-282-328
35	SCREW,SKT HD CAP,M5x10 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x10, высокопрочн., оцинк.	4-100-094
36	SCREW,SKT HD CAP,M5x12 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x12, высокопрочн., оцинк.	4-100-347
37	NUT, M5 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M5, оцинк.	4-150-315
38	WASHER, M5 x 20mm ODШайба M5 x 20mm	4-160-052
39	ASSEMBLY, (P2T) INNER SUPPORTВнутренняя опора в сборе	4-913-158
39a	ST ST, (P2T) INNER BOOK SUPPORT LHЛевая внутренняя опора блоков (нерж. сталь)	4-257-990
39b	WASHER, M2.5 FORM A STAINLESSШайба плоская, форма A M2.5, нерж.	4-160-202
39c	NUT, M2.5 NYLOC TYPE TГайка самоконтрящаяся M2.5	4-150-525
39d	SCREW, SKT HD CAP, M2.5 x 6mm BLACKВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M2.5 x 6mm, чёрн.	4-100-394
39e	SPRING, TOOL CLIP -ZINC PLATEDПружина, клипса для инструмента, оцинк.	4-180-341
40	BELT, (P2T) MAT-5P x 25 x 1134 LONG. P90-0647Ремень, лента 5P x 25 x 1134 мм, P90-0647	4-914-563

Рис. 21 Опора конвейера и датчики

Morgana P2T Trimmer · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	SHAFT, VGBM SPACER 8mmDIA x 28mm LGВал, проставка 8 x 28 мм (VGBM)	4-265-539
2	CONVEYOR SUPPORT PLATE ADJ BELTОпорная пластина конвейера, регулируемый ремень	4-282-328
3	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
4	SCREW,SKT HD CAP,M5x10 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x10, высокопрочн., оцинк.	4-100-094
5	ST ST, P2T BELT SUPPORTP2T, опора ремня (нерж. сталь)	4-257-962
6	ASSEMBLY, P2T INNER SUPPORTP2T, внутренняя опора в сборе	4-913-159
6a	ST ST, P2T INNER BOOK SUPPORT RHP2T, правая внутренняя опора блоков (нерж. сталь)	4-257-991
6b	SPRING, TOOL CLIP -ZINC PLATEDПружина, клипса для инструмента, оцинк.	4-180-341
6c	NUT, M2.5 NYLOC TYPE TГайка самоконтрящаяся M2.5	4-150-525
6d	WASHER, M2.5 FORM A STAINLESSШайба плоская, форма A M2.5, нерж.	4-160-202
6e	SCREW, SKT HD CAP, M2.5 x 6mm BLACKВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M2.5 x 6mm, чёрн.	4-100-394
7	WASHER, M5 x 20mm ODШайба M5 x 20mm	4-160-052
8	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
9	WASHER, M5 FORM C 12.5mmOD BZPШайба плоская, форма C M5 12.5mmOD, оцинк.	4-160-005
10	P.ASSY, P2T SENSOR PLATE ASSP2T, пластина датчиков в сборе	4-893-439
10a	SCREW, SKT HD CAP, M3x20 ZP HTВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x20, высокопрочн., оцинк.	4-100-392
10b	SWITCH, COMPACT OPTO, 500mm REFLECTIVE. QS18VN6LPQ8-94187Выключатель, компактный оптодатчик, отражательный 500 мм, QS18VN6LPQ8-94187	4-700-096
10c	STEEL, P2T SENSOR PLATEP2T, пластина датчиков (сталь)	4-280-910
10d	WASHER, M3 FORM A BZPШайба плоская, форма A M3, оцинк.	4-160-002
10e	NUT, M3 NYLOC-TYPE T BZPГайка самоконтрящаяся M3, оцинк.	4-150-033
11	ALU, P2T CONVEYOR TIE PLATEP2T, стяжная пластина конвейера (алюминий)	4-251-101
12	P.ASSY, P2T SENSOR BRACKETP2T, кронштейн датчика в сборе	4-893-438
12a	NUT, M3 NYLOC-TYPE T BZPГайка самоконтрящаяся M3, оцинк.	4-150-033
12b	WASHER, M3 FORM A BZPШайба плоская, форма A M3, оцинк.	4-160-002
12c	STEEL, P2T SENSOR BRACKETP2T, кронштейн датчика (сталь)	4-281-075
12d	SWITCH, COMPACT OPTO, 500mm REFLECTIVE. QS18VN6LPQ8-94187Выключатель, компактный оптодатчик, отражательный 500 мм, QS18VN6LPQ8-94187	4-700-096
12e	SCREW, SKT HD CAP, M3x20 ZP HTВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x20, высокопрочн., оцинк.	4-100-392
13	NUT, M5 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M5, оцинк.	4-150-315
14	INFEED SENSOR ASSYДатчик подачи в сборе	4-895-427
14a	INFEED SENSOR BRACKETКронштейн датчика подачи	4-282-331
14b	SWITCH, COMPACT OPTO, 500mm REFLECTIVE. QS18VN6LPQ8-94187Выключатель, компактный оптодатчик, отражательный 500 мм, QS18VN6LPQ8-94187	4-700-096
14c	NUT, M3 NYLOC-TYPE T BZPГайка самоконтрящаяся M3, оцинк.	4-150-033
14d	WASHER, M3 FORM A BZPШайба плоская, форма A M3, оцинк.	4-160-002
14e	SCREW, SKT HD CAP, M3x20 ZP HTВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x20, высокопрочн., оцинк.	4-100-392
15	CONVEYOR TIE PLATE - FRONTПередняя стяжная пластина конвейера	4-251-769

Рис. 22 Привод заслонок

Morgana P2T Trimmer · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (P2T) GATE DRIVEПривод заслонок в сборе	4-893-281
1	P.ASSY, (P2T) OUTFEED GATE DRIVE (→ Fig. 24)Привод заслонки вывода в сборе (→ рис. 24)	4-893-435
2	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
3	NUT, M5 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M5, оцинк.	4-150-315
4	NUT, M5 NYLOC-TYPE P BZPГайка самоконтрящаяся M5, оцинк.	4-150-035
5	P.ASSY, (P2T) RACK SUPPORT BRACKETОпорный кронштейн рейки в сборе	4-893-279
5a	PLASTIC, (P2T) RACK 1 MOD 8Wx15Hx48LGРейка, модуль 1, 8x15x48 (пластик)	4-315-811
5b	STEEL, (P2T) INFEED RACK BRACKETКронштейн рейки подачи (сталь)	4-281-049
5c	SHAKEPROOF WASHER, M5 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M5, оцинк.	4-165-003
5d	SCREW, SKT HD BUTTON,M5x10mm STAINLESSВинт с полукруглой головкой под шестигранник M5x10mm, нерж.	4-101-301
6	SHAFT,(VOSC) SPACER 8mmODx5mmIDx22mmВал, проставка 8 мм нар. x 5 мм вн. x 22 мм (VOSC)	4-265-445
7	WASHER, M5 x 20mm ODШайба M5 x 20mm	4-160-052
8	SCREW,SKT HD CAP, M5x35 H TENSILE BZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x35, оцинк.	4-100-352
9	NYLON,(DIG) 22.23ODx8.71IDx1.57 WASHERПроставка 22,23 мм нар. x 8,71 мм вн. x 1,57 (DIG) (нейлон)	4-320-392
10	NYLON, SPACER OD12mmxID8.2mmx5mm LONGПроставка 12 мм нар. x 8,2 мм вн. x 5 мм (нейлон)	4-320-321
11	P.ASSY, (P2T) INFEED GATE DRIVE (→ Fig. 23)Привод заслонки подачи в сборе (→ рис. 23)	4-893-436
12	PL MLDING, PINCH WHEEL BUSHx16.5mm LGВтулка прижимного колеса 16,5 мм (пластиковая отливка)	4-310-600
13	SCREW,SKT HD CAP,M5x12 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x12, высокопрочн., оцинк.	4-100-347
14	SCREW,SKT HD CAP,M5x10 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x10, высокопрочн., оцинк.	4-100-094
15	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
16	STEEL, (P2T) BRACKET WHEEL LIFT INFEEDКронштейн подъёма колеса подачи (сталь)	4-280-977
17	P.ASSY, (P2T) INFEED & OUTFEED GATES (→ Fig. 25)Заслонки подачи и вывода в сборе (→ рис. 25)	4-893-489
18	P.ASSY, (P2T) OUTFEED RACK BRACKETКронштейн рейки вывода в сборе	4-893-280
18a	STEEL, (P2T) OUTFEED RACK BRACKETКронштейн рейки вывода (сталь)	4-281-079
18b	SCREW, SKT HD BUTTON,M5x10mm STAINLESSВинт с полукруглой головкой под шестигранник M5x10mm, нерж.	4-101-301
18c	SHAKEPROOF WASHER, M5 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M5, оцинк.	4-165-003
18d	PLASTIC, (P2T) RACK 1 MOD 8Wx15Hx48LGРейка, модуль 1, 8x15x48 (пластик)	4-315-811

Рис. 23 Привод заслонки подачи

Morgana P2T Trimmer · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (P2T) INFEED GATE DRIVEПривод заслонки подачи в сборе	4-893-436
1	RUBBER, GROMMETВтулка-уплотнитель (резина)	4-330-015
2	PCB ASSEMBLY, STEPPER MTR INTERCONNECTПлата, соединение шагового двигателя	4-900-258
3	SHAKEPROOF WASHER, M3 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M3, оцинк.	4-165-000
4	SCREW, SKT HD CAP, M3x5 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x5, высокопрочн., оцинк.	4-100-383
5	ELEC-HARDWARE, CABLE TIE-smallКабельная стяжка, малая	4-710-016
6	WASHER, M3 FORM A BZPШайба плоская, форма A M3, оцинк.	4-160-002
7	NUT, M3 NYLOC-TYPE T BZPГайка самоконтрящаяся M3, оцинк.	4-150-033
8	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
9	SCREW,SKT HD CAP,M5x16 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x16, высокопрочн., оцинк.	4-100-367
10	MOTOR, STEPPER - 57SQx76mm 1.8' 2004Двигатель, шаговый двигатель 57x57x76 мм, 1,8°, 2004	4-750-265
11	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
12	NUT, M5 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M5, оцинк.	4-150-315
13	GEAR, (P2T) 1 MOD 22T STEELШестерня, модуль 1, 22 зуба, сталь	4-192-726
14	TAPER BUSH - 6.35IDx10ODx15LКоническая втулка 6,35 мм вн. x 10 мм нар. x 15 мм	4-190-610
15	ST ST, (P2T) RACK SUPPORT BRACKETОпорный кронштейн рейки (нерж. сталь)	4-258-005
16	SCREW, SKT HD CAP, M3x20 ZP HTВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x20, высокопрочн., оцинк.	4-100-392
17	ELECT ASSY, PROXIMITY SWITCH 200mmИндуктивный выключатель 200 мм, эл. узел	4-905-429
18	STEEL, (P2T) TOP TIE BRACKETВерхний стяжной кронштейн (сталь)	4-280-936

Рис. 24 Привод заслонки вывода

Morgana P2T Trimmer · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (P2T) OUTFEED GATE DRIVEПривод заслонки вывода в сборе	4-893-435
1	RUBBER, GROMMETВтулка-уплотнитель (резина)	4-330-015
2	PCB ASSEMBLY, STEPPER MTR INTERCONNECTПлата, соединение шагового двигателя	4-900-258
3	SHAKEPROOF WASHER, M3 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M3, оцинк.	4-165-000
4	SCREW, SKT HD CAP, M3x5 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x5, высокопрочн., оцинк.	4-100-383
5	ELEC-HARDWARE, CABLE TIE-smallКабельная стяжка, малая	4-710-016
6	WASHER, M3 FORM A BZPШайба плоская, форма A M3, оцинк.	4-160-002
7	NUT, M3 NYLOC-TYPE T BZPГайка самоконтрящаяся M3, оцинк.	4-150-033
8	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
9	SCREW,SKT HD CAP,M5x16 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x16, высокопрочн., оцинк.	4-100-367
10	MOTOR, STEPPER - 57SQx76mm 1.8' 2004Двигатель, шаговый двигатель 57x57x76 мм, 1,8°, 2004	4-750-265
11	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
12	NUT, M5 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M5, оцинк.	4-150-315
13	GEAR, (P2T) 1 MOD 22T STEELШестерня, модуль 1, 22 зуба, сталь	4-192-726
14	TAPER BUSH - 6.35IDx10ODx15LКоническая втулка 6,35 мм вн. x 10 мм нар. x 15 мм	4-190-610
15	ST ST, (P2T) RACK SUPPORT BRACKETОпорный кронштейн рейки (нерж. сталь)	4-258-005
16	SCREW, SKT HD CAP, M3x20 ZP HTВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x20, высокопрочн., оцинк.	4-100-392
17	ELECT ASSY, PROXIMITY SWITCH 200mmИндуктивный выключатель 200 мм, эл. узел	4-905-429
18	STEEL, (P2T) TOP TIE BRACKETВерхний стяжной кронштейн (сталь)	4-280-936

Рис. 25 Заслонки подачи и вывода

Morgana P2T Trimmer · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (P2T) INFEED & OUTFEED GATESЗаслонки подачи и вывода в сборе	4-893-489
1	P.ASSY, (P2T) VERTICAL GUARDВертикальное ограждение в сборе	4-893-270
1a	SCREW, SKT HD CAP, M4 x 10 ZP HTВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M4 x 10, высокопрочн., оцинк.	4-100-375
1b	WASHER, M4 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M4, оцинк.	4-160-205
1c	WASHER, M4 FORM C BZPШайба плоская, форма C M4, оцинк.	4-160-215
1d	SPRING, M6 WAVE SPRING WASHERПружина, волнистая пружинная шайба M6	4-180-465
1e	WASHER, M6 FORM A BZPШайба плоская, форма A M6, оцинк.	4-160-004
1f	BEARING, (PSQ) IGUS LINEAR GUIDE NKПодшипник, линейная направляющая IGUS NK	4-190-598
1g	P.ASSY, (P2T) GUARD WELDED ASSYОграждение (сварное) в сборе	4-893-269
1h	SWITCH, OPTO REFLECTIVE TAPE 63x12.5Выключатель, отражательная лента оптодатчика 63x12,5	4-700-441
1i	BEARING, IGUS LINEAR GUIDE NK FLOATINGПодшипник, линейная направляющая IGUS NK, плавающая	4-190-599
2	P.ASSY, (P2T) ELECTRICS + INFEED GUARD (→ Fig. 26)Электрика и ограждение подачи в сборе (→ рис. 26)	4-893-490
3	NUT, M5 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M5, оцинк.	4-150-315
4	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
5	STEEL, (P2T) TIE BRACKETСтяжной кронштейн (сталь)	4-281-426
6	SCREW,SKT HD CAP,M5x12 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x12, высокопрочн., оцинк.	4-100-347

Рис. 26 Электрика и ограждение подачи

Morgana P2T Trimmer · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	ELEC ASSY, (P2T) INFEED GUARDОграждение подачи, эл. узел	4-905-447
1a	SCREW, SKT HD CAP, M3 x 25mm STAINLESSВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3 x 25mm, нерж.	4-100-311
1b	WASHER, M3 FORM A BZPШайба плоская, форма A M3, оцинк.	4-160-002
1c	STEEL, (P2T) OUTER SWITCH BRACKETНаружный кронштейн выключателя (сталь)	4-280-912
1d	CABLE ASSY, P2T INFEED GUARD SWT LOOMКабель в сборе, P2T, жгут выключателя ограждения подачи	4-742-757
1e	SWITCH, SAFETY GUARD INTERLOCKВыключатель, блокировка защитного ограждения	4-700-088
1f	ELEC-HARDWARE, CABLE TIE-smallКабельная стяжка, малая	4-710-016
1g	STEEL, (P2T) SWITCH BRACKETКронштейн выключателя (сталь)	4-280-931
1h	NUT, M3 NYLOC-TYPE T BZPГайка самоконтрящаяся M3, оцинк.	4-150-033
2	SCREW,SKT HD CAP,M5x10 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x10, высокопрочн., оцинк.	4-100-094
3	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
4	SHAKEPROOF WASHER, M5 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M5, оцинк.	4-165-003
5	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
6	SCREW,SKT HD CAP,M5x12 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x12, высокопрочн., оцинк.	4-100-347
7	P.ASSY, (P2T)ELECTRICS + OUTFEED GUARD (→ Fig. 29)Электрика и ограждение вывода в сборе (→ рис. 29)	4-893-488
8	ELECTRICAL CHASSIS COMPONENTS (→ Fig. 27)Компоненты электрошасси (→ рис. 27)	4-905-504
9	ELEC-HARDWARE, CABLE TIE-smallКабельная стяжка, малая	4-710-016
10	SWITCH, ILLUM 230V GREEN, 16A/150Apk. C1353VW0/1GRNВыключатель, с подсветкой 230 В, зелёный, 16 А/150 А пик., C1353VW0/1GRN	4-700-012

Рис. 27 Компоненты электрошасси

Morgana P2T Trimmer · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	ELEC ASSY, P2T I.SENSE ASSY COMPLETEP2T, датчик тока в комплекте, эл. узел	4-905-398
1a	CABLE ASSY, P2T CURRENT SENSE 180mmКабель в сборе, P2T, датчик тока 180 мм	4-742-743
1b	CABLE ASSY, P2T CURRENT SENSE 220mmКабель в сборе, P2T, датчик тока 220 мм	4-742-744
1c	CABLE ASSY, P2T VSD POWERКабель в сборе, P2T, питание частотного преобразователя	4-742-722
1d	ELECT ASSY, P2T CAL. CURRENT SENSORP2T, калиброванный датчик тока, эл. узел	4-905-398
2	NUT, M4 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M4, оцинк.	4-150-034
3	PCB ASSEMBLY, P2T DISCONNECTПлата, P2T, разъединитель	4-900-262
3a	FUSE 20mm, 5.0A Glass Slow EBCПредохранитель 20 мм 5,0 А стеклянный, с задержкой	4-730-016
4	PLASTIC,SPACER OD7.9 x ID4.3 x 3.2mm Lg. 048 4761Проставка 7,9 мм нар. x 4,3 мм вн. x 3,2 мм, 048 4761 (пластик)	4-315-416
5	NUT, M4 HEX FULL BZPГайка шестигранная M4, оцинк.	4-150-004
6	CABLE ASSY, P2T XP SMPSU POWER 2-WAYКабель в сборе, P2T, питание импульсного БП, 2-конт.	4-742-721
7	LABEL, ELECTRICAL HAZRD CONSULT MANUALНаклейка «Опасность поражения током — см. руководство»	4-500-374
8	ELECTRICAL MAINS INPUT (→ Fig. 28)Сетевой ввод (→ рис. 28)	4-905-505
9	INVERTER, P2T MOTOR CONTROLLER 60HZP2T, контроллер двигателя 60 Гц	4-914-538
10	SHAKEPROOF WASHER, M5 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M5, оцинк.	4-165-003
11	SCREW, SKT HD BUTTON,M5x 8mm STAINLESSВинт с полукруглой головкой под шестигранник M5x 8mm, нерж.	4-101-300
12	SHAKEPROOF WASHER M4 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M4, оцинк.	4-165-001

Рис. 28 Сетевой ввод

Morgana P2T Trimmer · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	WIRE ASSY PUSH ON 220MM BROWN 1.0 FORKПровод с клеммой 220 мм, коричневый, 1,0 мм², вилка	4-740-328
2	M4 NUTГайка M4	4-150-004
3	M4 STEEL WASHERШайба M4	4-160-001
4	FILTER MAINS 230V 10A FN 2090Сетевой фильтр 230 В 10 А FN 2090	4-640-078
5	WIRE ASSY PUSH ON 100MM BLUE PUSH ONПровод с клеммами 100 мм, синий	4-740-105
6	WIRE ASSY PUSH ON 80MM BROWN 1.0 PUSH ONПровод с клеммами 80 мм, коричневый, 1,0 мм²	4-740-329
7	FUSE 1,25INCH 7,0A HRC-QUICK ACTING, FПредохранитель 1,25" 7,0 А HRC быстродействующий	4-730-018
8	M3X12 SKT CSK HDВинт с потайной головкой под шестигранник M3X12	4-105-303
9	PLUG FLANGE FIX IEC 320 16AMPФланцевый разъём IEC 320 16 А	4-720-248
10	EARTH POST TERMINALКлеммная стойка заземления	4-710-055
11	M5 SHAKEPROOFСтопорная шайба M5	4-165-003
12	LABEL EARTH SYMBOLНаклейка «Знак заземления»	4-500-006
13	WIRE ASSY 2BA EARTH 100MM PUSH-ONПровод заземления 2BA 100 мм с клеммой	4-740-325
14	LABEL, VOLTAGE 230V ACНаклейка, напряжение 230 В AC	4-500-009
15	ELECTRICAL CHASSIS - P2TЭлектрошасси P2T	4-895-448
16	LABEL, PRIMARY EARTHНаклейка, первичное заземление	4-500-254
17	M4X8 SKT BUTT HDВинт с полукруглой головкой под шестигранник M4X8	4-101-320
18	M3 SHAKEPROOFСтопорная шайба M3	4-165-000
19	M3 NUTГайка M3	4-150-002
20	WIRE ASSY 2BA PRIMARY EARTH 260MM 2BAПровод первичного заземления 2BA 260 мм	4-740-309
21	CABLE ASSY EARTH PUSH ON 2BA EYELET 300MMКабель заземления с клеммой, кольцо 2BA, 300 мм	4-742-340
22	M5 STEEL WASHERШайба M5	4-160-003
23	M5 NUTГайка M5	4-150-005
24	MAINS CHOKE 5MH 8AСетевой дроссель 5 мГн 8 А	4-640-010
25	M4 SHAKEPROOFСтопорная шайба M4	4-165-001
26	FUSEHOLDER 20AДержатель предохранителя 20 А	4-730-144
27	CABLE ASSY P2T POWER SWITCHКабель выключателя питания P2T	4-742-954
27a	WIRE ASSY - SWITCH TO FUSE HOLDER - BROWNПровод от выключателя к держателю предохранителя, коричневый	4-740-396
27b	WIRE ASSY - SWITCH TO MAINS FILTER - BLUEПровод от выключателя к сетевому фильтру, синий	4-740-393
27c	WIRE ASSY - SWITCH TO MAINS FILTER - BROWNПровод от выключателя к сетевому фильтру, коричневый	4-740-394
27d	WIRE ASSY - SWITCH TO FUSE HOLDER - BLUEПровод от выключателя к держателю предохранителя, синий	4-740-395
27e	TIE WRAP - SMALLКабельная стяжка, малая	4-710-016
27f	CABLE ENTRY SLEEVE - CUTКабельный рукав, отрезной	4-330-547
28	M5 NYLOC NUTГайка самоконтрящаяся M5	4-150-035

Рис. 29 Электрика и ограждение вывода

Morgana P2T Trimmer · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (P2T)ELECTRICS + OUTFEED GUARDЭлектрика и ограждение вывода в сборе	4-893-488
1	P.ASSY, (P2T) MAIN FRAME SUPPORTS (→ Fig. 32)Опоры основной рамы в сборе (→ рис. 32)	4-893-278
2	P.ASSY, (P2T) O/GUARD + CONN SOCKETS (→ Fig. 30)Ограждение вывода с разъёмами связи в сборе (→ рис. 30)	4-893-525
3	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
4	SCREW,SKT HD CAP,M5x10 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x10, высокопрочн., оцинк.	4-100-094
5	STEEL, (P2T) FIXED SLIDEНеподвижная направляющая (сталь)	4-281-103
6	ELEC ASSY, (P2T) ELECTRICAL PANEL (→ Fig. 31)Электрическая панель, эл. узел (→ рис. 31)	4-905-450
7	SCREW, SKT HD CAP, M5x16 (NYLON PATCH)Винт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x16	4-100-404
8	NUT, M5 HEX FULL BZPГайка шестигранная M5, оцинк.	4-150-005
9	ELEC-HARDWARE, PCB PILLAR 6.4mmСтойка платы 6,4 мм	4-710-329
10	STEEL, (P2T) MANUAL SWITCH BRACKETКронштейн ручного выключателя (сталь)	4-281-124
11	PCB ASSY, P2T SWITCH PANELПлата, P2T, панель выключателей	4-900-261
11a	FUSE, 20mm 250mA GLASS QUICK ACTING, FПредохранитель, 20 мм 250 мА стеклянный быстродействующий	4-730-039
12	CABLE ASSY,P2T INTERLK PWR 2Wx1600mmКабель в сборе, P2T, питание блокировки 2 конт. x 1600 мм	4-742-733

Рис. 30 Вывод и разъёмы связи

Morgana P2T Trimmer · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	ELEC ASSY, (P2T)OUTFEED GUARDОграждение вывода, эл. узел	4-905-448
1a	NUT, M3 NYLOC-TYPE T BZPГайка самоконтрящаяся M3, оцинк.	4-150-033
1b	WASHER, M3 FORM A BZPШайба плоская, форма A M3, оцинк.	4-160-002
1c	STEEL, (P2T) SWITCH BRACKETКронштейн выключателя (сталь)	4-280-931
1d	SWITCH, SAFETY GUARD INTERLOCKВыключатель, блокировка защитного ограждения	4-700-088
1e	ELEC-HARDWARE, CABLE TIE-smallКабельная стяжка, малая	4-710-016
1f	CABLE ASSY, P2T OUTFEED GUARD SWT LOOMКабель в сборе, P2T, жгут выключателя ограждения вывода	4-742-758
1g	SCREW, SKT HD CAP, M3 x 25mm STAINLESSВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3 x 25mm, нерж.	4-100-311
1h	STEEL, (P2T) OUTER SWITCH BRACKETНаружный кронштейн выключателя (сталь)	4-280-912
2	CABLE ASSY, P2T 6W JST- 5W XLR COMMSКабель в сборе, P2T, связь 6 конт. JST — 5 конт. XLR	4-742-752
3	NUT, M5 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M5, оцинк.	4-150-315
4	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
5	SHAKEPROOF WASHER, M5 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M5, оцинк.	4-165-003
6	STEEL, (P2T) SPACER PLATEДистанционная пластина (сталь)	4-280-935
7	PCB ASSEMBLY, 5WAY XLR SOCKETПлата, розетка XLR 5-конт.	4-900-272
8	PCB ASSEMBLY, FILTERED 3PIN XLR SKT Repl by -ULПлата, розетка XLR 3-конт. с фильтром	4-900-169
9	P.ASSY, (P2T) COMS BRACKETКронштейн связи в сборе	4-893-487
10	SHAKEPROOF WASHER, M3 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M3, оцинк.	4-165-000
11	SCREW, SKT HD BUTTON,M3x10mm STAINLESSВинт с полукруглой головкой под шестигранник M3x10mm, нерж.	4-101-314

Рис. 31 Электрическая панель

Morgana P2T Trimmer · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	ELEC ASSY, (P2T) ELECTRICAL PANELЭлектрическая панель, эл. узел	4-905-450
1	PCB ASSEMBLY, P2T STEPPER MTR CONTROLПлата, P2T, управление шаговыми двигателями	4-900-259
2	CABLE ASSY,P2T 28V POWER 4-5Wx 750mmКабель в сборе, P2T, питание 28 В 4-5 конт. x 750 мм	4-742-729
3	CABLE ASSY,P2T OUTFEED MtrSkt 2Wx600mmКабель в сборе, P2T, разъём двигателя вывода 2 конт. x 600 мм	4-742-739
4	CABLE ASSY,P2T WIDTH Motor 7Wx 750mmКабель в сборе, P2T, двигатель ширины 7 конт. x 750 мм	4-742-736
5	CABLE ASSY,P2T TRIMS Motor 7-4Wx 750mmКабель в сборе, P2T, двигатель обрези 7-4 конт. x 750 мм	4-742-737
6	CABLE ASSY,P2T TAMPER& LATCH 7Wx1350mmКабель в сборе, P2T, выравниватель и защёлка 7 конт. x 1350 мм	4-742-735
7	CABLE ASSY,P2T CNVEYOR Mtr 4-4Wx1000mmКабель в сборе, P2T, двигатель конвейера 4-4 конт. x 1000 мм	4-742-738
8	CABLE ASSY, P2T OPTO 5way Q8x1050mmКабель в сборе, P2T, оптодатчик 5 конт. Q8 x 1050 мм	4-742-629
9	CABLE ASSY,P2T CPU<>STEPPER 20Wx 35mmКабель в сборе, P2T, CPU — шаговые 20 конт. x 35 мм	4-742-728
10	CABLE ASSY,P2T INP.SENSOR 5w-Q8x1200mmКабель в сборе, P2T, датчик подачи 5 конт. Q8 x 1200 мм	4-742-732
11	CABLE ASSY,P2T TRIPLE PROX 5Wx1000mmКабель в сборе, P2T, тройной индуктивный 5 конт. x 1000 мм	4-742-750
12	CABLE ASSY,P2T INP.SENSOR 3w-Q8x1300mmКабель в сборе, P2T, датчик подачи 3 конт. Q8 x 1300 мм	4-742-730
13	CABLE ASSY,P2T COMMS SOCKET 6W x 660mmКабель в сборе, P2T, разъём связи 6 конт. x 660 мм	4-742-751
14	CABLE ASSY,P2T OUT SENSOR 3w-Q8x1050mmКабель в сборе, P2T, датчик вывода 3 конт. Q8 x 1050 мм	4-742-731
15	CABLE ASSY,P2T CPU<>INTERLK 16Wx 35mmКабель в сборе, P2T, CPU — блокировка 16 конт. x 35 мм	4-742-726
16	PCB ASSEMBLY, (P2T) MAIN CONTROLПлата, основное управление	4-900-260
17	CABLE ASSY,P2T DISCONNECT 5Wx1000mmКабель в сборе, P2T, разъединитель 5 конт. x 1000 мм	4-742-723
18	CABLE ASSY,P2T MANUAL SW 7Wx1200mmКабель в сборе, P2T, ручной выключатель 7 конт. x 1200 мм	4-742-724
19	CABLE ASSY,P2T VSD/INV 8Wx1200mmКабель в сборе, P2T, частотный преобразователь 8 конт. x 1200 мм	4-742-725
20	PCB ASSEMBLY, P2T INTERLOCKПлата, P2T, блокировка	4-900-263
21	STEEL, (P2T) ELECTRICAL PLATEЭлектрическая пластина (сталь)	4-281-104
22	ELEC-HARDWARE, PCB PILLAR 6.4mmСтойка платы 6,4 мм	4-710-329
23	CABLE ASSY,P2T INTERLOCK PWR 4Wx100mmКабель в сборе, P2T, питание блокировки 4 конт. x 100 мм	4-742-727
24	CABLE ASSY,P2T GUARD Motor 7Wx1800mmКабель в сборе, P2T, двигатель ограждения 7 конт. x 1800 мм	4-742-734
25	CABLE ASSY, PSQ FOLD OPTO Q8x900mmКабель в сборе, оптодатчик фальцовки PSQ Q8, 900 мм	4-742-619
–	LABEL, P2T CABLE I.D.LABELS SETНаклейка, P2T, комплект маркировки кабелей	4-500-376

Рис. 32 Опоры основной рамы

Morgana P2T Trimmer · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	COVER BRACKET SUPPORTОпорный кронштейн крышки	4-280-986
2	INFEED WELDED CORNER ASSY RHПравый угол подачи (сварной) в сборе	4-893-262
3	M4 NUTГайка M4	4-150-004
4	M4 STEEL WASHERШайба M4	4-160-001
5	IGUS NK - 27 RAIL 300 LONGНаправляющая IGUS NK-27, 300 мм	4-251-675
6	M4X8 SKT BUTT HD BLACKВинт с полукруглой головкой под шестигранник M4X8, чёрн.	4-101-022
7	M6X20 SKT CAP HD HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6X20, высокопрочн., оцинк.	4-100-351
8	M6 SPRING WASHERПружинная шайба M6	4-160-203
9	M6X16 SKT CAP HD HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6X16, высокопрочн., оцинк.	4-100-369
10	OUTFEED CORNER BRACE RHПравая угловая распорка вывода	4-893-268
11	PIVOT TRIM ASSY (→ Fig. 33)Ось обрезки в сборе (→ рис. 33)	4-893-277
12	OUTFEED CORNER BRACE LHЛевая угловая распорка вывода	4-893-267
13	INFEED WELDED CORNER ASSY LHЛевый угол подачи (сварной) в сборе	4-893-261
14	M5 STEEL WASHERШайба M5	4-160-003
15	M5 NYLOC HALF NUTГайка самоконтрящаяся низкая M5	4-150-315
16	M5X12 SKT CAP HD HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5X12, высокопрочн., оцинк.	4-100-347
17	SWITCH HOUSING P2TКорпус выключателя P2T	4-282-360
18	M5 Spring WasherПружинная шайба M5	4-160-204
19	OPENE GROMMET - 27 x 21 x 34 x 3Открытая втулка 27 x 21 x 34 x 3	4-330-548
20	BRACKET - CABLE RETENTIONКронштейн фиксации кабеля	4-282-375

Рис. 33 Ось обрезки

Morgana P2T Trimmer · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	PIVOT BEARING RH ASSYПравый подшипник оси в сборе	4-895-461
1a	M6X30 SKT CAP HD HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6X30, высокопрочн., оцинк.	4-100-335
1b	M6 SPRING WASHERПружинная шайба M6	4-160-203
1c	BLADE CARRIER SLEEVE + OILITESВтулка каретки ножа с втулками Oilite	4-893-271
1d	BLADE CARRIER RH ASSYПравая каретка ножа в сборе	4-893-272
1e	CAM FOLLOWERКулачковый толкатель	4-190-605
1f	CAM FOLLOWER MOUNT PLATEМонтажная пластина кулачкового толкателя	4-266-304
1g	TRIIMER BLADEНож триммера	4-282-371
1h	M6 STEEL WASHERШайба M6	4-160-004
1i	LABEL - VTM SAFETY BLADE GUARDНаклейка «Защитное ограждение ножа VTM»	4-500-248
1j	M6 STEEL WASHERШайба M6	4-160-004
1k	M5X30 SKT CAP HD HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5X30, высокопрочн., оцинк.	4-100-365
1l	M5 STEEL WASHERШайба M5	4-160-003
1m	M5 NYLOC NUTГайка самоконтрящаяся M5	4-150-035
1n	M6X40 SKT CAP HD HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6X40, высокопрочн., оцинк.	4-100-368
1o	CAM BLOCK ASSYКулачковый блок в сборе	4-895-446
1p	GRUB SCREW M6 X 25 ZPУстановочный винт M6 X 25, оцинк.	4-149-216
2	CAM LIFT SPACERПроставка подъёма кулачка	4-281-193
3	CAM RETURN BRACKET RHПравый возвратный кронштейн кулачка	4-281-064
4	M5 Spring WasherПружинная шайба M5	4-160-204
5	M5x20 Skt Cap Hd HTВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x20, высокопрочн.	4-100-348
6	CAM RETURN BRACKET LHЛевый возвратный кронштейн кулачка	4-281-044
7	ANVIL CLAMP ASSY (→ Fig. 34)Зажим контрножа в сборе (→ рис. 34)	4-893-260
8	PIVOT BEARING LH ASSYЛевый подшипник оси в сборе	4-895-462
8a	CAM FOLLOWERКулачковый толкатель	4-190-605
8b	CAM FOLLOWER MOUNT PLATEМонтажная пластина кулачкового толкателя	4-266-304
8c	BLADE CARRIIER LH ASSYЛевая каретка ножа в сборе	4-893-273
8d	M6 STEEL WASHERШайба M6	4-160-004
8e	M6 SPRING WASHERПружинная шайба M6	4-160-203
8f	M6X30 SKT CAP HD HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6X30, высокопрочн., оцинк.	4-100-335
8g	BLADE CARRIER SLEEVE + OILITESВтулка каретки ножа с втулками Oilite	4-893-271
8h	M6 STEEL WASHERШайба M6	4-160-004
8i	LABEL - VTM SAFETY BLADE GUARDНаклейка «Защитное ограждение ножа VTM»	4-500-248
8j	TRIIMER BLADEНож триммера	4-282-371
8k	M6X40 SKT CAP HD HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6X40, высокопрочн., оцинк.	4-100-368
8l	M5X30 SKT CAP HD HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5X30, высокопрочн., оцинк.	4-100-365
8m	M5 STEEL WASHERШайба M5	4-160-003
8n	M5 NYLOC NUTГайка самоконтрящаяся M5	4-150-035
8o	CAM BLOCK ASSY LHЛевый кулачковый блок в сборе	4-895-445
8p	GRUB SCREW M6 X 25 ZPУстановочный винт M6 X 25, оцинк.	4-149-216
9	CLAMP WASHERПрижимная шайба	4-265-884
10	BLADE PIVOT JACKДомкрат оси ножа	4-282-366
11	SCREW M6S M 8x 20 H 8.8 FZBВинт M8 x 20, класс 8.8, оцинк.	4-99288
12	LOCATION PLATE + TAPEУстановочная пластина с лентой	4-895-460
13	WASHER, M8 FORM B BZPШайба плоская, форма B M8, оцинк.	4-160-011
14	NUT, M8 HEX FULL DIN984Гайка шестигранная M8	4-150-007

Рис. 34 Контрнож и зажимы

Morgana P2T Trimmer · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (P2T) ANVIL & CLAMP ASSYКонтрнож и зажим в сборе	4-893-260
1	P.ASSY, (P2T) CLAMP & GUIDE RAILS RHПравые зажим и направляющие в сборе	4-893-530
1a	P.ASSY, (P2T) CLAMP SLIDEПолзун зажима в сборе	4-893-545
1b	WASHER, M4 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M4, оцинк.	4-160-205
1c	SCREW,SKT HD CAP,M4x25 HIGH TENSILEВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M4x25, высокопрочн.	4-100-349
1d	P.ASSY, (P2T) CLAMP ASSY RH (→ Fig. 35)Правый зажим в сборе (→ рис. 35)	4-893-259
2	SCREW, SKT HD CAP, M5x16 (NYLON PATCH)Винт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x16	4-100-404
3	SCREW,SKT HD CAP,M5x25 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x25, высокопрочн., оцинк.	4-100-357
4	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
5	P.ASSY, (P2T) CLAMP & GUIDE RAILS LHЛевые зажим и направляющие в сборе	4-893-531
5a	P.ASSY, (P2T) CLAMP SLIDEПолзун зажима в сборе	4-893-545
5b	WASHER, M4 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M4, оцинк.	4-160-205
5c	SCREW,SKT HD CAP,M4x25 HIGH TENSILEВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M4x25, высокопрочн.	4-100-349
5d	P.ASSY, (P2T) CLAMP ASSY LH (→ Fig. 36)Левый зажим в сборе (→ рис. 36)	4-893-258
6	SCREW,SKT HD CAP,M6x20 H.TENSILE BZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6x20, высокопрочн., оцинк.	4-100-351
7	P.ASSY, (P2T) ANVIL & PIVOT LH (→ Fig. 38)Левые контрнож и ось в сборе (→ рис. 38)	4-893-247
8	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
9	P.ASSY, (P2T) CRANK & BIN SENSORS (→ Fig. 39)Датчики кривошипа и контейнера в сборе (→ рис. 39)	4-893-246
10	P.ASSY, (P2T) ANVIL & PIVOT RH (→ Fig. 37)Правые контрнож и ось в сборе (→ рис. 37)	4-893-248

Рис. 35 Правый зажим

Morgana P2T Trimmer · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (P2T) CLAMP ASSY RHПравый зажим в сборе	4-893-259
1	P.ASSY, (P2T) UPPER CLAMP BAR RHПравая верхняя прижимная планка в сборе	4-893-245
1a	STEEL, (P2T) STEPPED CORNER TIEСтупенчатая угловая стяжка (сталь)	4-281-087
1b	STEEL, (P2T) CARRIAGE BLOCKБлок каретки (сталь)	4-281-033
1c	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
1d	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
1e	SCREW, SKT HD CAP, M5 x 30mm BZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5 x 30mm, оцинк.	4-100-365
1f	STEEL, (P2T) CLAMP RAILНаправляющая зажима (сталь)	4-281-086
1g	SCREW,SKT HD CAP,M5x20 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x20, высокопрочн., оцинк.	4-100-348
1h	STEEL, (P2T) CAM LINEARЛинейный кулачок (сталь)	4-281-034
1i	SCREW, SKT HD CAP, M5x40 ZP HTВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x40, высокопрочн., оцинк.	4-100-390
1j	STEEL, (P2T) STEPPED CORNER TIE OHСтупенчатая угловая стяжка, задняя сторона (сталь)	4-281-088
2	SCREW, SKT HD CAP, M6x90 ZP HTВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6x90, высокопрочн., оцинк.	4-100-398
3	NYLON, WASHER OD12mmxID6mmx0.8mm THICKШайба 12 мм нар. x 6 мм вн. x 0,8 мм (нейлон)	4-320-353
4	LABEL, (VTM) SAFETY BLADE GUARDНаклейка, защитное ограждение ножа	4-500-248
5	SPRING,COMP 17.5ODx9.5IDx50.8LG PURPLEПружина сжатия 17,5 мм нар. x 9,5 мм вн. x 50,8 мм, фиолетовая	4-180-434
6	P.ASSY, (P2T) BOOK STOP ASSY RHПравый упор блоков в сборе	4-893-244
6a	SHAFT, (P2T) CLAMP PUSH SHAFTВал, толкающий вал зажима	4-266-291
6b	SPRING,COMPRESSION 10.8ODx0.8mmx96.5LG. D11840Пружина сжатия 10,8 мм нар. x 0,8 мм x 96,5 мм, D11840	4-180-441
6c	WASHER, M8 FORM B BZPШайба плоская, форма B M8, оцинк.	4-160-011
6d	PIN, STEEL DOWEL DIA 3mm x 20mm LONGШтифт стальной 3 x 20 мм	4-400-390
6e	SCREW, SKT HD CAP, M3 x 30mm STAINLESSВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3 x 30mm, нерж.	4-100-312
6f	PLASTIC, (P2T) BOOK STOP RHПравый упор блоков (пластик)	4-315-806
6g	CIRCLIP 8mm SHAFT 0.66mm WIDEСтопорное кольцо наружное	4-180-302
6h	PLASTIC, (P2T) BOOK STOP HEEL RHПятка правого упора блоков (пластик)	4-315-803
7	NUT, M6 HEX FULL BZPГайка шестигранная M6, оцинк.	4-150-006
8	P.ASSY, (P2T) LOWER CLAMP BARНижняя прижимная планка в сборе	4-893-242
8a	SCREW, SKT HD CAP, M5 x 30mm BZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5 x 30mm, оцинк.	4-100-365
8b	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
8c	SCREW, SKT HD C/S,M3 x 6mm BZPВинт с потайной головкой под шестигранник M3 x 6mm, оцинк.	4-105-312
8d	STEEL, (P2T) CARRIAGE BLOCKБлок каретки (сталь)	4-281-033
8e	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
8f	STEEL, (P2T) CORNER TIEУгловая стяжка (сталь)	4-281-022
8g	STEEL, (P2T) CLAMP EXTENTION RHПравое удлинение зажима (сталь)	4-281-026
8h	SHAFT, (P2T) SPRING CUPВал, чашка пружины	4-266-292
8i	STEEL, (P2T) CLAMP EXTENTION PLATEПластина удлинения зажима (сталь)	4-281-025
8j	SHAFT, (P2T) SPRING LOCATION CUPВал, установочная чашка пружины	4-266-293
8k	SPRING, COMPRESSION 6.35ODx0.66mmx12.7. LC 026CD 03MПружина сжатия 6,35 мм нар. x 0,66 мм x 12,7, LC 026CD 03M	4-180-432
8l	SCREW,SKT HD CAP,M5x20 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x20, высокопрочн., оцинк.	4-100-348
8m	ST ST, (P2T) SPRING PLATEПружинная пластина (нерж. сталь)	4-257-964
8n	SCREW,SKT HD CAP,M5x16 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x16, высокопрочн., оцинк.	4-100-367
8o	PLASTIC, (P2T) BLADE GUARD RHПравое ограждение ножа (пластик)	4-315-805
8p	STEEL, (P2T) CLAMP BAR RHПравая прижимная планка (сталь)	4-281-018
8q	P.ASSY, (P2T) CLAMP STRIPS + D/S TAPEПрижимные полосы с двусторонней лентой в сборе	4-893-434
9	SPRING, COMP 17ODx9.5IDx50.8lg BEIGEПружина сжатия 17 мм нар. x 9,5 мм вн. x 50,8 мм, бежевая	4-180-435

Рис. 36 Левый зажим

Morgana P2T Trimmer · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	P.ASSY, P2T UPPER CLAMP BARP2T, верхняя прижимная планка в сборе	4-893-240
1a	STEEL, P2T STEPPED CORNER TIEP2T, ступенчатая угловая стяжка (сталь)	4-281-087
1b	STEEL, P2T CARRIAGE BLOCKP2T, блок каретки (сталь)	4-281-033
1c	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
1d	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
1e	SCREW, SKT HD CAP, M5 x 30mm BZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5 x 30mm, оцинк.	4-100-365
1f	SCREW, SKT HD CAP, M5x40 ZP HTВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x40, высокопрочн., оцинк.	4-100-390
1g	SKT HD CAP,M5x20 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x20, высокопрочн., оцинк.	4-100-348
1h	STEEL, P2T CAM LINEARP2T, линейный кулачок (сталь)	4-281-034
1i	STEEL, P2T CLAMP RAILP2T, направляющая зажима (сталь)	4-281-086
1j	STEEL, P2T STEPPED CORNER TIE OHP2T, ступенчатая угловая стяжка, задняя сторона (сталь)	4-281-088
2	WASHER OD12mmxID6mmx0.8mm THICKШайба 12 мм нар. x 6 мм вн. x 0,8 мм	4-320-353
3	SCREW, SKT HD CAP, M6x90 ZP HTВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6x90, высокопрочн., оцинк.	4-100-324
4	LABEL, VTM SAFETY BLADE GUARDНаклейка, защитное ограждение ножа VTM	4-500-248
5	SPRING, COMP 17ODx9.5IDx50.8lg BEIGEПружина сжатия 17 мм нар. x 9,5 мм вн. x 50,8 мм, бежевая	4-180-435
6	NUT, M6 HEX FULL BZPГайка шестигранная M6, оцинк.	4-150-006
7	P.ASSY, P2T LOWER CLAMP BARP2T, нижняя прижимная планка в сборе	4-893-239
7a	SCREW, SKT HD CAP, M5 x 30mm BZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5 x 30mm, оцинк.	4-100-365
7b	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
7c	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
7d	STEEL, P2T CARRIAGE BLOCKP2T, блок каретки (сталь)	4-281-033
7e	STEEL, P2T CORNER TIEP2T, угловая стяжка (сталь)	4-281-022
7f	P.ASSY, P2T CLAMP STRIPS + D/S TAPEP2T, прижимные полосы с двусторонней лентой в сборе	4-893-434
7g	STEEL, P2T CLAMP BAR LHP2T, левая прижимная планка (сталь)	4-281-024
7h	PLASTIC, P2T BLADE GUARD LHP2T, левое ограждение ножа (пластик)	4-315-804
7i	SCREW,SKT HD CAP,M5x16 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x16, высокопрочн., оцинк.	4-100-367
7j	SKT HD CAP,M5x20 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x20, высокопрочн., оцинк.	4-100-348
7k	ST ST, P2T SPRING PLATEP2T, пружинная пластина (нерж. сталь)	4-257-964
7l	SPRING, COMPRESSION 6.35ODx0.66mmx12.7. LC 026CD 03MПружина сжатия 6,35 мм нар. x 0,66 мм x 12,7, LC 026CD 03M	4-180-432
7m	SHAFT, P2T SPRING LOCATION CUPВал, P2T, установочная чашка пружины	4-266-293
7n	STEEL, P2T CLAMP EXTENTION PLATEP2T, пластина удлинения зажима (сталь)	4-281-025
7o	SHAFT, P2T SPRING CUPВал, P2T, чашка пружины	4-266-292
7p	STEEL, P2T CLAMP EXTENSION LHP2T, левое удлинение зажима (сталь)	4-281-084
7q	SCREW, SKT HD C/S,M3 x 6mm BZPВинт с потайной головкой под шестигранник M3 x 6mm, оцинк.	4-105-312
8	P.ASSY, P2T BOOK STOP ASSY LP2T, левый упор блоков в сборе	4-893-238
8a	PLASTIC, P2T BOOK STOP HEEL LHP2T, пятка левого упора блоков (пластик)	4-315-802
8b	CIRCLIP 8mm SHAFT 0.66mm WIDEСтопорное кольцо наружное	4-180-302
8c	WASHER, M8 FORM B BZPШайба плоская, форма B M8, оцинк.	4-160-011
8d	PLASTIC, P2T BOOK STOP LHP2T, левый упор блоков (пластик)	4-315-801
8e	SCREW, SKT HD CAP, M3 x 30mm STAINLESSВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3 x 30mm, нерж.	4-100-312
8f	PIN, STEEL DOWEL DIA 3mmx20mm LONGШтифт стальной 3 x 20 мм	4-400-390
8g	SPRING,COMPRESSION 10.8ODx0.8mmx96.5LG. D11840Пружина сжатия 10,8 мм нар. x 0,8 мм x 96,5 мм, D11840	4-180-441
8h	SHAFT, P2T CLAMP PUSH SHAFTВал, P2T, толкающий вал зажима	4-266-291
9	SPRING,COMP 17.5ODx9.5IDx50.8LG PURPLEПружина сжатия 17,5 мм нар. x 9,5 мм вн. x 50,8 мм, фиолетовая	4-180-434

Рис. 37 Правые контрнож и ось

Morgana P2T Trimmer · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	IDLER PULLEY ASSYНатяжной шкив в сборе	4-893-234
1a	M6X35 SKT BUTT HDВинт с полукруглой головкой под шестигранник M6X35	4-101-335
1b	M6 STEEL WASHERШайба M6	4-160-004
1c	CIRCLIP 12,7MM SHAFTСтопорное кольцо наружное	4-180-099
1d	BALL BRG 22X8X7 6082RSШарикоподшипник 22x8x7 6082RS	4-190-304
1e	IDLER PULLEY 3MM BELTНатяжной шкив для ремня 3 мм	4-266-283
1f	TENSIONER POSTСтойка натяжителя	4-266-277
1g	M6 NYLOC NUTГайка самоконтрящаяся M6	4-150-036
2	ROUND BELTКруглый ремень	4-914-559
3	M6X35 SKT CAP HD HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6X35, высокопрочн., оцинк.	4-100-393
4	M6 SPRING WASHERПружинная шайба M6	4-160-203
5	M6 STEEL WASHERШайба M6	4-160-004
6	M6X20 SKT CAP HD HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6X20, высокопрочн., оцинк.	4-100-351
7	ANVIL TRIMMERКонтрнож триммера	4-281-069
8	LABEL - VTM SAFETY BLADE GUARDНаклейка «Защитное ограждение ножа VTM»	4-500-248
9	4DIA X 20 LG DOWEL PINШтифт 4 x 20 мм	4-400-405
10	M5X12 SKT CAP HD HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5X12, высокопрочн., оцинк.	4-100-347
11	M5 Spring WasherПружинная шайба M5	4-160-204
12	INFEED CLAMP GUIDE RHПравая направляющая зажима подачи	4-258-006
13	STAND OFF M6Стойка M6	4-266-281
14	INFEED TIE PLATEСтяжная пластина подачи	4-281-073
15	CAM CHANNEL ASSYКулачковый канал в сборе	4-895-456
16	CAM GUIDE PLATEНаправляющая пластина кулачка	4-281-074
17	M6X25 SKT CAP HD HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6X25, высокопрочн., оцинк.	4-100-356
18	M5x20 Skt Cap Hd HTВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x20, высокопрочн.	4-100-348
19	PIVOT TIE PLATEСтяжная пластина оси	4-281-077
20	SHORT TIE PLATEКороткая стяжная пластина	4-281-072
21	ANVIL BOLSTERОпора контрножа	4-281-071
22	CARRIAGE PLATEПластина каретки	4-281-030
23	SPIGOTХвостовик	4-266-276
24	M6X40 SKT CAP HD HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6X40, высокопрочн., оцинк.	4-100-368
25	ADJUSTER TIE BARРегулировочная стяжная штанга	4-281-016
26	15 DIA SHAFT CIRCLIPСтопорное кольцо для вала 15 мм	4-180-308
27	BEARING PLAIN OD28XID12X8MMПодшипник скольжения 28 мм нар. x 12 мм вн. x 8 мм	4-190-364
28	DRIVE PULLEY 3MM BELTПриводной шкив для ремня 3 мм	4-266-286
29	M4X8 SKT BUTT HD BLACKВинт с полукруглой головкой под шестигранник M4X8, чёрн.	4-101-022
30	M6X30 SKT CAP HD HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6X30, высокопрочн., оцинк.	4-100-335
31	OUTER CARRIAGE PLATEНаружная пластина каретки	4-281-031
32	ANVIL LOWER ADJUSTERНижний регулятор контрножа	4-895-458
33	19OD X 6ID X 1.5MM STEEL WASHERШайба стальная 19 мм нар. x 6 мм вн. x 1,5 мм	4-160-221
34	OUTER SUPPORT ASSEMBLY RHПравая наружная опора в сборе	4-913-157
34a	M2,5 X 6 SKT CAP HDВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M2,5 x 6	4-100-394
34b	M2,5 STEEL WASHERШайба стальная M2,5	4-160-202
34c	TOOL CLIP 0.5IN 13985-99Клипса для инструмента 0,5", 13985-99	4-180-341
34d	OUTER BOOK SUPPORT RHПравая наружная опора блоков	4-893-503
34e	M2,5 NYLOC NUTГайка самоконтрящаяся M2,5	4-150-525
35	M5 STEEL WASHERШайба M5	4-160-003
36	M5X20OD STEEL WASHERШайба стальная M5 x 20 мм нар.	4-160-052
37	ANVIL ADJUSTER WITH SCREWSРегулятор контрножа с винтами	4-895-457
37a	ANVIL ADJUSTER BARРегулировочная планка контрножа	4-281-032
37b	GRUB SCREW M6 X 12 WITH NYLON PATCHУстановочный винт M6 X 12	4-149-222
37c	BELT SUPPORTОпора ремня	4-257-998
37d	M3X6 SKT CSK HD HT ZPВинт с потайной головкой под шестигранник M3X6, высокопрочн., оцинк.	4-105-312
38	ANVIL CARRIER TIE + SCREWСтяжка держателя контрножа с винтом	4-895-459
38a	ANVIL CARRIER TIE PLATEСтяжная пластина держателя контрножа	4-282-367
38b	GRUB SCREW M6 X 12 WITH NYLON PATCHУстановочный винт M6 X 12	4-149-222
39	GRUB SCREW M5 X 16 CUP HTУстановочный винт с засверленным концом M5 X 16, высокопрочн.	4-149-209
40	M5 NUTГайка M5	4-150-005

Рис. 38 Левые контрнож и ось

Morgana P2T Trimmer · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	M4X8 SKT BUTT HD BLACKВинт с полукруглой головкой под шестигранник M4X8, чёрн.	4-101-022
2	DRIVE PULLEY 3MM BELTПриводной шкив для ремня 3 мм	4-266-286
3	BEARING PLAIN OD28XID12X8MMПодшипник скольжения 28 мм нар. x 12 мм вн. x 8 мм	4-190-364
4	15 DIA SHAFT CIRCLIPСтопорное кольцо для вала 15 мм	4-180-308
5	ROUND BELTКруглый ремень	4-914-559
6	M6X25 SKT CAP HD HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6X25, высокопрочн., оцинк.	4-100-356
7	M6 SPRING WASHERПружинная шайба M6	4-160-203
8	M6X35 SKT CAP HD HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6X35, высокопрочн., оцинк.	4-100-393
9	SPIGOTХвостовик	4-266-276
10	ANVIL BOLSTERОпора контрножа	4-281-071
11	M6X30 SKT CAP HD HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6X30, высокопрочн., оцинк.	4-100-335
12	ANVIL LOWER ADJUSTERНижний регулятор контрножа	4-895-458
13	M6X20 SKT CAP HD HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6X20, высокопрочн., оцинк.	4-100-351
14	4DIA X 20 LG DOWEL PINШтифт 4 x 20 мм	4-400-405
15	ANVIL TRIMMERКонтрнож триммера	4-281-069
16	M6 STEEL WASHERШайба M6	4-160-004
17	PIVOT TIE PLATEСтяжная пластина оси	4-281-070
18	LABEL - VTM SAFETY BLADE GUARDНаклейка «Защитное ограждение ножа VTM»	4-500-248
19	CAM GUIDE PLATEНаправляющая пластина кулачка	4-281-068
20	M5 Spring WasherПружинная шайба M5	4-160-204
21	M5x20 Skt Cap Hd HTВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x20, высокопрочн.	4-100-348
22	CAM CHANNEL ASSY LHЛевый кулачковый канал в сборе	4-895-455
23	INFEED TIE PLATEСтяжная пластина подачи	4-281-073
24	INFEED CLAMP GUIDE LHЛевая направляющая зажима подачи	4-258-007
25	M5X12 SKT CAP HD HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5X12, высокопрочн., оцинк.	4-100-347
26	STAND OFF M6Стойка M6	4-266-281
27	SHORT TIE PLATEКороткая стяжная пластина	4-281-072
28	IDLER PULLEY ASSYНатяжной шкив в сборе	4-893-234
28a	M6X35 SKT BUTT HDВинт с полукруглой головкой под шестигранник M6X35	4-101-335
28b	M6 STEEL WASHERШайба M6	4-160-004
28c	CIRCLIP 12,7MM SHAFTСтопорное кольцо наружное	4-180-099
28d	BALL BRG 22X8X7 6082RSШарикоподшипник 22x8x7 6082RS	4-190-304
28e	IDLER PULLEY 3MM BELTНатяжной шкив для ремня 3 мм	4-266-283
28f	TENSIONER POSTСтойка натяжителя	4-266-277
28g	M6 NYLOC NUTГайка самоконтрящаяся M6	4-150-036
29	OUTER CARRIAGE PLATE LHЛевая наружная пластина каретки	4-281-036
30	ADJUSTER TIE BARРегулировочная стяжная штанга	4-281-016
31	M6X40 SKT CAP HD HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6X40, высокопрочн., оцинк.	4-100-368
32	CARRIAGE PLATE LHЛевая пластина каретки	4-281-037
33	19OD X 6ID X 1.5MM STEEL WASHERШайба стальная 19 мм нар. x 6 мм вн. x 1,5 мм	4-160-221
34	OUTER SUPPORT ASSEMBLY LHЛевая наружная опора в сборе	4-913-156
34a	M2,5 X 6 SKT CAP HDВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M2,5 x 6	4-100-394
34b	M2,5 STEEL WASHERШайба стальная M2,5	4-160-202
34c	TOOL CLIP 0.5IN 13985-99Клипса для инструмента 0,5", 13985-99	4-180-341
34d	OUTER BOOK SUPPORT LHЛевая наружная опора блоков	4-893-502
34e	M2,5 NYLOC NUTГайка самоконтрящаяся M2,5	4-150-525
35	M5 STEEL WASHERШайба M5	4-160-003
36	M5X20OD STEEL WASHERШайба стальная M5 x 20 мм нар.	4-160-052
37	ANVIL ADJUSTER WITH SCREWSРегулятор контрножа с винтами	4-895-457
37a	ANVIL ADJUSTER BARРегулировочная планка контрножа	4-281-032
37b	GRUB SCREW M6 X 12 WITH NYLON PATCHУстановочный винт M6 X 12	4-149-222
37c	BELT SUPPORTОпора ремня	4-257-998
37d	M3X6 SKT CSK HD HT ZPВинт с потайной головкой под шестигранник M3X6, высокопрочн., оцинк.	4-105-312
40	ANVIL CARRIER TIE + SCREWСтяжка держателя контрножа с винтом	4-895-459
40a	ANVIL CARRIER TIE PLATEСтяжная пластина держателя контрножа	4-282-367
40b	GRUB SCREW M6 X 12 WITH NYLON PATCHУстановочный винт M6 X 12	4-149-222
41	GRUB SCREW M5 X 16 CUP HTУстановочный винт с засверленным концом M5 X 16, высокопрочн.	4-149-209
42	M5 NUTГайка M5	4-150-005

Рис. 39 Датчики кривошипа и контейнера

Morgana P2T Trimmer · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (P2T) CRANK & BIN SENSORSДатчики кривошипа и контейнера в сборе	4-893-246
1	STEEL, (P2T) CABLE BRACKETКабельный кронштейн (сталь)	4-281-083
2	SCREW,SKT HD CAP,M5x25 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x25, высокопрочн., оцинк.	4-100-357
3	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
4	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
5	SCREW,SKT HD CAP,M5x10 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x10, высокопрочн., оцинк.	4-100-094
6	STEEL, (P2T) CORNER TIEУгловая стяжка (сталь)	4-280-932
7	SCREW,SKT HD CAP,M5x12 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x12, высокопрочн., оцинк.	4-100-347
8	STEEL, (P2T) CORNER TIE OHУгловая стяжка, задняя сторона (сталь)	4-280-939
9	P.ASSY, (P2T) CABLE SUPPORTОпора кабеля в сборе	4-893-433
9a	NUT, M3 NYLOC-TYPE T BZPГайка самоконтрящаяся M3, оцинк.	4-150-033
9b	WASHER, M3 FORM A BZPШайба плоская, форма A M3, оцинк.	4-160-002
9c	STEEL, (P2T) CABLE SUPPORTОпора кабеля (сталь)	4-281-015
9d	ELECT ASSY, PROXIMITY SWITCH 200mmИндуктивный выключатель 200 мм, эл. узел	4-905-429
9e	ELEC-HARDWARE, CABLE TIE-smallКабельная стяжка, малая	4-710-016
9f	SCREW, SKT HD CAP, M3x20 ZP HTВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x20, высокопрочн., оцинк.	4-100-392
9g	PCB ASSEMBLY, STEPPER MTR INTERCONNECTПлата, соединение шагового двигателя	4-900-258
9h	SHAKEPROOF WASHER, M3 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M3, оцинк.	4-165-000
9i	SCREW, SKT HD CAP, M3x5 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x5, высокопрочн., оцинк.	4-100-383
10	P.ASSY, (P2T) WASTE SENSORДатчик отходов в сборе	4-893-233
10a	SCREW, SKT HD CAP, M3x20 ZP HTВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x20, высокопрочн., оцинк.	4-100-392
10b	WASHER, M3 FORM A BZPШайба плоская, форма A M3, оцинк.	4-160-002
10c	STEEL, (P2T) WASTE SENSOR BRACKETКронштейн датчика отходов (сталь)	4-280-930
10d	SWITCH, COMPACT OPTO, 500mm REFLECTIVE. QS18VN6LPQ8-94187Выключатель, компактный оптодатчик, отражательный 500 мм, QS18VN6LPQ8-94187	4-700-096
10e	NUT, M3 NYLOC-TYPE T BZPГайка самоконтрящаяся M3, оцинк.	4-150-033
10f	ELEC-HARDWARE, CABLE TIE-smallКабельная стяжка, малая	4-710-016
11	PLASTIC, CABLE CLIP, (PUSH-IN) 19mmКабельная клипса вставная 19 мм (пластик)	4-315-129
12	STEEL, (P2T) INVERTER TIE BRACKETСтяжной кронштейн инвертора (сталь)	4-281-090
13	P.ASSY, (P2T) CARRIAGE ADJUSTER DRIVE (→ Fig. 40)Привод регулятора каретки в сборе (→ рис. 40)	4-893-232
14	P.ASSY, (P2T) CRANK SENSOR BRACKETКронштейн датчика кривошипа в сборе	4-893-235
14a	SCREW, SKT HD CAP, M3x20 ZP HTВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x20, высокопрочн., оцинк.	4-100-392
14b	ELEC-HARDWARE, CABLE TIE-smallКабельная стяжка, малая	4-710-016
14c	ELECT ASSY, PROXIMITY SWITCH 200mmИндуктивный выключатель 200 мм, эл. узел	4-905-429
14d	WASHER, M3 FORM A BZPШайба плоская, форма A M3, оцинк.	4-160-002
14e	NUT, M3 NYLOC-TYPE T BZPГайка самоконтрящаяся M3, оцинк.	4-150-033
14f	STEEL, (P2T) CRANK SENSORДатчик кривошипа (сталь)	4-281-065
14g	PCB ASSEMBLY, (P2T) TRIPLE PROXПлата, тройной индуктивный датчик	4-900-271
14h	SHAKEPROOF WASHER, M3 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M3, оцинк.	4-165-000
14i	SCREW, SKT HD CAP, M3x5 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x5, высокопрочн., оцинк.	4-100-383
15	PCB ASSY, (P2T) 4 WAY EXTENDERПлата, удлинитель 4-контактный	4-900-267
16	SHAKEPROOF WASHER, M3 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M3, оцинк.	4-165-000
17	SCREW, SKT HD CAP, M3x5 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x5, высокопрочн., оцинк.	4-100-383

Рис. 40 Привод регулятора каретки

Morgana P2T Trimmer · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (P2T) CARRIAGE ADJUSTER DRIVEПривод регулятора каретки в сборе	4-893-232
1	P.ASSY, (P2T) CARRIAGE ADJUSTERРегулятор каретки в сборе	4-893-230
1a	SCREW, SKT HD CAP, M4x16 ZP HTВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M4x16, высокопрочн., оцинк.	4-100-391
1b	WASHER, M4 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M4, оцинк.	4-160-205
1c	ALU, (P2T) NUT SUPPORT PLATEОпорная пластина гайки (алюминий)	4-251-104
1d	NUT, (P2T) BRONZE 12 x 3 PITCHГайка	4-150-522
1e	SHAFT, (P2T) ADJUSTER SHAFTВал регулятора	4-266-245
1f	SCREW,SKT HD CAP,M5x10 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x10, высокопрочн., оцинк.	4-100-094
1g	SHAKEPROOF WASHER, M5 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M5, оцинк.	4-165-003
1h	STEEL, (P2T) ADJUSTER CENTRAL PLATEЦентральная пластина регулятора (сталь)	4-280-902
1i	BEARING,ROLLER FLANGE 22mmODx8mmIDx7mm. F608-ZZПодшипник, фланцевый ролик 22 мм нар. x 8 мм вн. x 7 мм, F608-ZZ	4-190-321
1j	ST STEEL, WASHER OD16mmxID8.2mmx0.5mmШайба 16 мм нар. x 8,2 мм вн. x 0,5 мм (нерж. сталь)	4-257-365
1k	GEAR, (P2T) 37T ACETAL + CROSS HOLEШестерня, 37 зубьев, ацеталь, с поперечным отверстием	4-192-727
1l	PIN, 'SPIROL' 3mm X 30mm Carbon steelШтифт, спиральный штифт 3 x 30 мм, углеродистая сталь	4-400-020
1m	SPACER, 10mmODxM5x20 TAPPED THROUGHПроставка, 10 мм нар. x M5 x 20, сквозная резьба	4-266-272
2	SCREW,SKT HD CAP,M5x12 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x12, высокопрочн., оцинк.	4-100-347
3	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
4	BEARING,ROLLER FLANGE 22mmODx8mmIDx7mm. F608-ZZПодшипник, фланцевый ролик 22 мм нар. x 8 мм вн. x 7 мм, F608-ZZ	4-190-321
5	ST STEEL, WASHER OD16mmxID8.2mmx0.5mmШайба 16 мм нар. x 8,2 мм вн. x 0,5 мм (нерж. сталь)	4-257-365
6	P.ASSY, (P2T) CARRIAGE ADJ DRIVE SIDEРегулировка каретки, сторона привода в сборе	4-893-231
6a	GEAR, (P2T) 37T ACETAL + CROSS HOLEШестерня, 37 зубьев, ацеталь, с поперечным отверстием	4-192-727
6b	PIN, 'SPIROL' 3mm X 30mm Carbon steelШтифт, спиральный штифт 3 x 30 мм, углеродистая сталь	4-400-020
6c	ST STEEL, WASHER OD16mmxID8.2mmx0.5mmШайба 16 мм нар. x 8,2 мм вн. x 0,5 мм (нерж. сталь)	4-257-365
6d	STEEL, (P2T) ADJUSTER CENTRAL PLATEЦентральная пластина регулятора (сталь)	4-280-902
6e	BEARING,ROLLER FLANGE 22mmODx8mmIDx7mm. F608-ZZПодшипник, фланцевый ролик 22 мм нар. x 8 мм вн. x 7 мм, F608-ZZ	4-190-321
6f	SHAFT, (P2T) ADJUSTER DRIVE SHAFTВал привода регулятора	4-266-246
6g	PULLEY, FLANGED T5 - 16TШкив, фланцевый T5, 16 зубьев	4-192-460
6h	SCREW, SKT HD CAP, M4x16 ZP HTВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M4x16, высокопрочн., оцинк.	4-100-391
6i	PIN, M3 20mm LONG SPIROL PINШтифт, спиральный штифт M3 x 20 мм	4-400-388
6j	WASHER, M4 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M4, оцинк.	4-160-205
6k	ALU, (P2T) NUT SUPPORT PLATEОпорная пластина гайки (алюминий)	4-251-104
6l	NUT, (P2T) BRONZE 12 x 3 PITCHГайка	4-150-522
7	SCREW, SKT HD CAP, M5x40 ZP HTВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x40, высокопрочн., оцинк.	4-100-390
8	MOTOR, STEPPER - 57SQx76mm 1.8' 2004Двигатель, шаговый двигатель 57x57x76 мм, 1,8°, 2004	4-750-265
9	SHAFT, (PSQ) SPACER 12ODx5.1x22LGВал, проставка 12 мм нар. x 5,1 x 22 мм	4-265-111
10	TAPER BUSH - 6.35IDx10ODx15LКоническая втулка 6,35 мм вн. x 10 мм нар. x 15 мм	4-190-610
11	PULLEY, (P2T) T5 FLANGED 16TШкив, T5 фланцевый 16 зубьев	4-192-728
12	BELT, T5-220-10Ремень, T5-220-10	4-914-558
13	ST STEEL, WASHER OD16mmxID8.2mmx0.25mmШайба 16 мм нар. x 8,2 мм вн. x 0,25 мм (нерж. сталь)	4-257-366
14	SPRING, M22 WAVE SPRING WASHERПружина, волнистая пружинная шайба M22	4-180-420
15	SCREW, SKT HD CAP, M5x12 (NYLON PATCH)Винт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x12	4-100-400
16	WASHER, M5 FORM C (12.5mmOD) BZPШайба плоская, форма C M5 12.5mmOD, оцинк.	4-160-005
17	SPRING, DISC 15 x 8.2 x 0.8thickПружина, диск 15 x 8,2 x 0,8 мм	4-180-384
18	SPACER, (P2T) 16x8.1x5.2LGПроставка, 16 x 8,1 x 5,2 мм	4-266-311
19	P.ASSY, (P2T) BASE & MAIN DRIVE (→ Fig. 41)Основание и главный привод в сборе (→ рис. 41)	4-893-229

Рис. 41 Основание и главный привод

Morgana P2T Trimmer · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (P2T) BASE & MAIN DRIVEОснование и главный привод в сборе	4-893-229
1	SCREW, SKT HD CAP, M5 x 30mm BZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5 x 30mm, оцинк.	4-100-365
2	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
3	STEEL, (P2T) CENTRAL TIEЦентральная стяжка (сталь)	4-281-013
4	SCREW, SKT HD CAP, M6 x 25mm BZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6 x 25mm, оцинк.	4-100-356
5	Washer, M6 SQ.Sect. Spring BZPПружинная шайба M6, оцинк.	4-160-203
6	P.ASSY, (P2T) BOOK ADJUSTER SLРегулятор блоков в сборе	4-893-546
7	CABLE ASSEMBLY, (P2T) DRIVE MOTORКабель в сборе, приводной двигатель	4-742-760
8	ELEC-HARDWARE, METAL PG16 CABLE GLANDМеталлический кабельный ввод PG16, 117-8896	4-710-373
9	ELEC-HARDWARE, METAL PG16-M25 ADAPTERМеталлический переходник PG16-M25, Lapp 52104240	4-710-375
10	Drive Motor & Gearbox (Gapp)Приводной двигатель с редуктором (GAPP)	4-750-300
11	SHAFT, (P2T) CRANK SHAFTВал, коленчатый вал	4-266-271
12	STEEL, (P2T) DRIVE KEY 10 x 8 x 40 2RE 2RKM1008040Призматическая шпонка 10 x 8 x 40, 2RKM1008040 (сталь)	4-281-120
13	ALU, (P2T) MOTOR PLATEПластина двигателя (алюминий)	4-251-098
14	STEEL, (P2T) LOCATION BLOCKУстановочный блок (сталь)	4-281-001
15	SCREW,SKT HD CAP, M5x35 H TENSILE BZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x35, оцинк.	4-100-352
16	SCREW, SKT HD C/S, M5x16Винт с потайной головкой под шестигранник M5x16	4-105-317
17	STEEL, (P2T) CRANK LOCK PLATEСтопорная пластина кривошипа (сталь)	4-281-225
18	STEEL, (P2T) SQUARE KEY 8x7x20 SQKM0807020Квадратная шпонка 8x7x20, SQKM0807020 (сталь)	4-281-027
19	P.ASSY, (P2T) BLADE CRANKКривошип ножа в сборе	4-893-224
20	GRUB SCREW, M6x12 CUP POINTУстановочный винт с засверленным концом M6x12	4-149-222
21	SPACER, 50OD x 30ID x 3Проставка, 50 мм нар. x 30 мм вн. x 3	4-266-321
22	STEEL, (P2T) CENTRAL TIE SUPPORTОпора центральной стяжки (сталь)	4-281-012
23	P.ASSY, (P2T) BASE ASSYОснование в сборе	4-893-529
24	SCREW,SKT HD CAP,M6x30 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6x30, высокопрочн., оцинк.	4-100-335
25	WASHER, M6 FORM A BZPШайба плоская, форма A M6, оцинк.	4-160-004
26	SCREW, SKT HD CAP, M6x35 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6x35, высокопрочн., оцинк.	4-100-393
27	P.ASSY, (P2T) BRG SUPPORT + BRGОпора подшипника с подшипником в сборе	4-893-225
28	WASHER, M10 FORM A BZPШайба плоская, форма A M10, оцинк.	4-160-006
29	WASHER, M10 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M10, оцинк.	4-160-213
30	SCREW, SKT HD CAP, M10x30 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M10x30, высокопрочн., оцинк.	4-100-322
31	ELEC ASSY, PSU 28V CABLE SHIELЭкранирование кабеля БП 28 В, эл. узел	4-905-454
32	SCREW,SKT HD CAP,M5x12 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x12, высокопрочн., оцинк.	4-100-347
33	Blanking cap (HLG25)Заглушка (HLG25)	4-320-513
34	CONVEYOR SUPPORT POSTОпорная стойка конвейера	4-895-443
35	SHAFT, (P2T) BOOK STOP GUIDEВал, направляющая упора блоков	4-266-256
36	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
37	SCREW,SKT HD CAP,M5x25 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x25, высокопрочн., оцинк.	4-100-357

Рис. 42 Основание

Morgana P2T Trimmer · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (P2T) BASE ASSYОснование в сборе	4-893-529
1	SCREW, SKT HD CAP, M6x40 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6x40, высокопрочн., оцинк.	4-100-368
2	SCREW, SKT HD CAP, M6x35 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6x35, высокопрочн., оцинк.	4-100-393
3	WASHER, M6 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M6, оцинк.	4-160-203
4	STEEL, (P2T) RAIL SUPPORTОпора направляющей (сталь)	4-281-011
5	STEEL, (P2T) BASE FRAME TIEСтяжка рамы основания (сталь)	4-281-002
6	SCREW,SKT HD CAP,M6x30 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6x30, высокопрочн., оцинк.	4-100-335
7	WASHER, M6 FORM A BZPШайба плоская, форма A M6, оцинк.	4-160-004
8	ALU, (P2T) BASE SIDE PLATEБоковая пластина основания (алюминий)	4-251-103
9	ALU, (P2T) PIVOT BRACEРаспорка оси (алюминий)	4-251-099
10	P.ASSY, (P2T) BRG SUPPORT + BRGОпора подшипника с подшипником в сборе	4-893-225
11	ALU, (P2T) SIDE PLATE BRACEРаспорка боковой пластины (алюминий)	4-251-100
12	SCREW, SKT HD CAP, M6 x 25mm BZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6 x 25mm, оцинк.	4-100-356
13	P.ASSY, (P2T) BASE + WHEELSОснование с колёсами в сборе	4-893-228
13a	P.ASSY, BASE WELDED WHEELS OUTBOARDОснование (сварное), колёса снаружи в сборе	4-893-227
13b	STEEL, (P2T) SPACER DOCKING PLATEПроставка стыковочной пластины (сталь)	4-280-960
13c	STEEL, (P2T) DOCKING PLATEСтыковочная пластина (сталь)	4-280-975
13d	SCREW,SKT HD CAP,M5x12 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x12, высокопрочн., оцинк.	4-100-347
13e	SHAKEPROOF WASHER, M5 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M5, оцинк.	4-165-003
13f	CASTOR, ADJUSTABLE - POWERSQUARE. PLZK CPBOTT 005 + BRAKEКолесо регулируемое PowerSquare PLZK CPBOTT 005 с тормозом	4-191-010

Рис. 43 Вспомогательный трансформатор

Morgana P2T Trimmer · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P2T, AUX TRANSFORMER ASSY KITP2T, комплект вспомогательного трансформатора	4-072-306
–	ELEC ASSY, 190-240V AUXIL. TRANSFORMERВспомогательный трансформатор 190–240 В, эл. узел	4-905-452
1	SCREW, SKT HD BUTTON,M5x10mm STAINLESSВинт с полукруглой головкой под шестигранник M5x10mm, нерж.	4-101-301
2	SHAKEPROOF WASHER, M5 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M5, оцинк.	4-165-003
3	STEEL, (P2T) PLATE AUX BOXПластина вспомогательного блока (сталь)	4-253-929
4	SCREW, SKT HD CAP, M10 x 80 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M10 x 80, высокопрочн., оцинк.	4-100-372
5	WASHER, M10 FORM A BZPШайба плоская, форма A M10, оцинк.	4-160-006
6	ELEC ASSY, (DBAS) TOROIDAL ASSYТороидальный узел, эл. узел	4-905-362
7	WIRE, G/Y 260MM SPECIAL (see notes)Провод, жёлто-зелёный 260 мм, специальный (см. примечания)	4-740-362
8	WIRE, G/Y 230MM SPECIAL (see notes)Провод, жёлто-зелёный 230 мм, специальный (см. примечания)	4-740-361
9	NUT, M5 HEX FULL BZPГайка шестигранная M5, оцинк.	4-150-005
10	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
11	WIRE, G/Y 150MM SPECIAL (see notes)Провод, жёлто-зелёный 150 мм, специальный (см. примечания)	4-740-360
12	LABEL, (VDRV) PRIMARY EARTHНаклейка, первичное заземление (VDRV)	4-500-254
13	NUT, M3 HEX FULL BZPГайка шестигранная M3, оцинк.	4-150-002
14	SHAKEPROOF WASHER, M3 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M3, оцинк.	4-165-000
15	LABEL, ADJUSTABLE VOLTAGEНаклейка, регулируемое напряжение	4-500-294
16	LABEL, EARTH SYMBOLНаклейка, знак заземления	4-500-006
17	ELEC-HARDWARE, EARTH TERMINAL POSTКлеммная стойка заземления	4-710-055
18	WIRE, ASSY PUSH-ON 190mm BROWN PUSH-ONПровод, с клеммами 190 мм, коричневый	4-740-316
19	WIRE, ASSY PUSH-ON 150mm BLUE PUSH-ONПровод, с клеммами 150 мм, синий	4-740-313
20	FUSE, HOLDER 1.25" 20A PANEL MOUNTПредохранитель, держатель 1,25" 20 А на панель	4-730-143
21	WIRE, ASSY PUSH-ON 125mm BLUE PUSH-ONПровод, с клеммами 125 мм, синий	4-740-312
22	FUSE, 1.25", 7.0A, HRC-QUICK ACTING,FПредохранитель, 1,25", 7,0 А, HRC, быстродействующий	4-730-018
23	SCREW, SKT HD C/S, M3 x 12mm STAINLESSВинт с потайной головкой под шестигранник M3 x 12mm, нерж.	4-105-303
24	PLUG, FLANGE FIX IEC 320 16AВилка, фланцевый ввод IEC 320 16 А	4-720-248
25	SWITCH, ILLUM 230V GREEN, 16A/150Apk. C1353VW0/1GRNВыключатель, с подсветкой 230 В, зелёный, 16 А/150 А пик., C1353VW0/1GRN	4-700-012
26	WIRE, BROWN 480MM, PUSHON + 7MM BAREПровод, коричневый 480 мм, клемма + 7 мм зачищенный	4-740-348
27	WIRE, BLUE 460MM, PUSHON + 7MM BAREПровод, синий 460 мм, клемма + 7 мм зачищенный	4-740-349
28	SOCKET, IEC CHASSIS RecПриборное гнездо IEC	4-722-017
29	WIRE, WHITE 120MM, RED PUSHON BOTH ENDПровод, белый 120 мм, красные клеммы с обеих сторон	4-740-353
30	WIRE, BLUE 120MM, RED PUSHON BOTH ENDSПровод, синий 120 мм, красные клеммы с обеих сторон	4-740-354
31	SOCKET, IEC 16A CHASSIS RecПриборное гнездо IEC 16 А	4-722-018
32	WIRE, WHITE 360MM, PIGGY+HS - 7MM BAREПровод, белый 360 мм, клемма с ответвлением + 7 мм зачищенный	4-740-350
33	ELEC-HARDWARE, CABLE TIE-smallКабельная стяжка, малая	4-710-016
34	WIRE, BLUE 380MM, PIGGY+HS - 7MM BAREПровод, синий 380 мм, клемма с ответвлением + 7 мм зачищенный	4-740-351
35	SCREW, SKT HD CAP, M3x12, ZINC PLATEDВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x12,, оцинк.	4-100-377
36	WASHER, M3 FORM A BZPШайба плоская, форма A M3, оцинк.	4-160-002
37	P.ASSY, (P2T) TRANSFORMER BOX WELDEDКорпус трансформатора (сварной) в сборе	4-893-481
38	RUBBER, FOOT 25mm FEMALE THREADEDОпора 25 мм с внутренней резьбой (резина)	4-330-486
39	PLASTIC, MAINS TIE WRAP SPACERПроставка для сетевой стяжки (пластик)	4-315-580
40	WIRE, STRIP/100mmBROWN/STRIPПровод, зачищенный / 100 мм, коричневый / зачищенный	4-740-260
41	SHAKEPROOF WASHER, M6 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M6, оцинк.	4-165-002
42	SCREW, SKT HD CAP, M6 x 10mm HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6 x 10mm, высокопрочн., оцинк.	4-100-397
43	ELEC-HARDWARE,(DBAS) TERM BLOCK ASSY 1Клеммная колодка в сборе 1	4-710-355
44	NUT, M3 NYLOC-TYPE T BZPГайка самоконтрящаяся M3, оцинк.	4-150-033
45	WIRE, MAINS,IEC SKT/3M0 16A/IEC PLGПровод, сетевой, гнездо IEC / 3,0 м 16 А / вилка IEC	4-740-015

Рис. 44 Комплект соединения P2T/PBS

Morgana P2T Trimmer · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	KIT, P2T/PBS INTERFACE KIT FOR PSQКомплект соединения P2T/PBS для PSQ, комплект	4-072-330
1	P.ASSY, (PBS) COVER MOUNT + SOCKETSКрепление крышки с розетками в сборе	4-893-559
1a	SCREW,SKT HD CAP,M5x12 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x12, высокопрочн., оцинк.	4-100-347
1b	SHAKEPROOF WASHER, M5 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M5, оцинк.	4-165-003
1c	P.ASSY, (PBS) COVER MOUNTING WELDEDКрепление крышки (сварное) в сборе	4-893-089
1d	ST ST, (PSQ) STACKER GUARD RHПравое ограждение укладчика (нерж. сталь)	4-257-820
1e	ST ST, (PSQ) STACKER GUARD LHЛевое ограждение укладчика (нерж. сталь)	4-257-821
1f	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
1g	NUT, M5 NYLOC-TYPE P BZPГайка самоконтрящаяся M5, оцинк.	4-150-035
1h	WIRE,ASSY PUSH-ON/210mmY&G/2BAПровод, с клеммой 210 мм, жёлто-зелёный, 2BA	4-740-138
1i	ELEC-HARDWARE, CABLE TIE-smallКабельная стяжка, малая	4-710-016
1j	CABLE ASSY, (PSQ) COMMS LINK P2TКабель в сборе, линия связи P2T	4-742-755
1k	PCB ASSEMBLY, 5WAY XLR SOCKETПлата, розетка XLR 5-конт.	4-900-272
1l	CABLE ASSY, (PSQ) INTER-COMMS LINK PBSКабель в сборе, линия межмодульной связи PBS	4-742-756
1m	SHAKEPROOF WASHER, M3 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M3, оцинк.	4-165-000
1n	SCREW, SKT HD BUTTON,M3x10mm STAINLESSВинт с полукруглой головкой под шестигранник M3x10mm, нерж.	4-101-314
1o	LABEL, SIDE TRIMMER INTERFACEНаклейка, соединение бокового триммера	4-500-383
1p	SCREW,SKT HD CAP,M5x16 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x16, высокопрочн., оцинк.	4-100-367
1q	LABEL, BOOK STACKER INTERFACEНаклейка, соединение с укладчиком блоков	4-500-382
2	SCREW,SKT HD CAP,M5x12 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x12, высокопрочн., оцинк.	4-100-347
3	SHAKEPROOF WASHER, M5 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M5, оцинк.	4-165-003
4	P.ASSY, (P2T) DOCKING LATCHЗащёлка стыковки в сборе	4-893-527
4a	P.ASSY, (P2T) DOCKING BRACKETКронштейн стыковки в сборе	4-893-659
4b	SHAFT, (P2T) DOCKING PINВал, стыковочный штифт	4-266-313
4c	SHAKEPROOF WASHER, M5 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M5, оцинк.	4-165-003
4d	SCREW,SKT HD CAP,M5x16 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x16, высокопрочн., оцинк.	4-100-367
5	STEEL, (P2T) OUTFEED COVER PSQКрышка вывода PSQ (сталь)	4-281-385

Рис. 45 Опоры крышки и носик

Morgana P2T Trimmer · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	BASE MACHINE WITHOUT COVERS (→ Fig. 8)Базовая машина без крышек (→ рис. 8)	4-072-300
2	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
3	SCREW,SKT HD CAP,M5x12 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x12, высокопрочн., оцинк.	4-100-347
4	STEEL, (P2T) FRONT COVER SUОпора передней крышки (сталь)	4-280-983
5	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
6	NUT M5 NYLOC-TYPE P BZPГайка самоконтрящаяся M5, оцинк.	4-150-035
7	SCREW,SKT HD CAP,M5x10 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x10, высокопрочн., оцинк.	4-100-094
8	ELEC ASSY, (P2T) COVER SWITCHВыключатель крышки, эл. узел	4-905-445
8a	STEEL, (P2T) SWITCH BRACKETКронштейн выключателя (сталь)	4-281-061
8b	CABLE ASSY,P2T COVER SWITCH 2Wx200mmКабель в сборе, P2T, выключатель крышки 2 конт. x 200 мм	4-742-742
8c	SHAKEPROOF WASHER M4 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M4, оцинк.	4-165-001
8d	STEEL, (P2T) SWITCH CLAMP BRACKETПрижимной кронштейн выключателя (сталь)	4-281-062
8e	SWITCH, SAFETY GUARD INTERLOCKВыключатель, блокировка защитного ограждения	4-700-088
8f	NUT, M3 NYLOC-TYPE T BZPГайка самоконтрящаяся M3, оцинк.	4-150-033
8g	WASHER, M3 FORM A BZPШайба плоская, форма A M3, оцинк.	4-160-002
8h	SCREW, SKT HD CAP, M3 x 25mm STAINLESSВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3 x 25mm, нерж.	4-100-311
9	BEAK ASSY - ADJUSTABLE BELTНосик в сборе, регулируемый ремень	4-895-428
9a	BEAK - ADJ BELT - REARНосик, регулируемый ремень, задний	4-282-329
9b	BEAK - ADJ BELT - FRONTНосик, регулируемый ремень, передний	4-282-330
9c	NYLON, WASHER 8mm ID x 12mm OD x 0.8Шайба 8 мм вн. x 12 мм нар. x 0,8 (нейлон)	4-320-408
9d	P.ASSY, (P2T) PULLEYШкив в сборе	4-893-335
9e	SHAFT, (VGBM) SPACER 8mmDIA x 28mm LGВал, проставка 8 x 28 мм (VGBM)	4-265-539
9f	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
9g	SCREW,SKT HD CAP,M5x12 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x12, высокопрочн., оцинк.	4-100-347
10	P.ASSY, (P2T) OUTFEED BRACE WELDEDРаспорка вывода (сварная) в сборе	4-893-325
11	SCREW,SKT HD CAP,M5x16 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x16, высокопрочн., оцинк.	4-100-367
12	WASHER, M5 FORM C (12.5mmOD) BZPШайба плоская, форма C M5 12.5mmOD, оцинк.	4-160-005
13	SPACER, (VSPM) STAND-OFF POST 4mmLGПроставка, стойка 4 мм	4-265-666
14	SHAKEPROOF WASHER, M5 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M5, оцинк.	4-165-003
15	SCREW, SKT HD BUTTON,M5x10mm STAINLESSВинт с полукруглой головкой под шестигранник M5x10mm, нерж.	4-101-301