Если вы не нашли в каталоге нужного оборудования, напишите или позвоните нам, возможно, мы просто пока его не добавили в общий каталог.

Наши контакты

Оплата и доставка

Выкуп оборудования

Диагностика и ремонт

Поддержка и консультации

Запчасти

Заказать запчасти

Подбор и заказ запчастей для полиграфической техники.

Заполните форму для заказа запчастей.

Для быстрой обработки запроса укажите, пожалуйста, наименование, марку и модель вашего оборудования, название и номер детали (если знаете), после этого мы свяжемся с вами в течение 2 часов в рабочее время.

Отправить

Morgana PowerSquare 160 — каталог запчастей

Буклетмейкер с квадрачением корешка Morgana PowerSquare 160. Названия деталей — из каталога производителя, с переводом на русский. В PDF на схемах указаны только артикулы деталей: номер в первом столбце — порядковый, при заказе ориентируйтесь на артикул и схему. Если деталь входит в узел в сборе, это указано в описании. Каталог распознан со скана — при заказе сверяйте артикул со схемой.

P16H, рис. 1Комплектная машина — PSQ160, буклетмейкер с ручной подачей
P16H, рис. 2Комплектная машина — PSQ160 с ручной подачей и укладчиком
P16H, рис. 3Комплектная машина — PSQ 160 HF, подача и крышки панели управления
P16H, рис. 4Комплектная машина — PSQ 160 HF, подача
P16H, рис. 5Комплектная машина — PSQ160 HF, базовая машина с крышками
PBAS, рис. 1AБазовая машина — Базовая машина L2R с панелью управления
PBAS, рис. 1BБазовая машина — Базовая машина R2L с панелью управления
PBAS, рис. 1CБазовая машина — Базовая машина HF с панелью управления
PBAS, рис. 2Базовая машина — Базовая машина в сборе
PBAS, рис. 3Базовая машина — Узлы базовой машины
PBAS, рис. 4Базовая машина — Фальцаппарат с крепежом
PBAS, рис. 5Базовая машина — Дека с крепежом
PBAS, рис. 6Базовая машина — Контейнер обрези с крепежом
PBAS, рис. 7Базовая машина — Конвейер вывода с крепежом
PBAS, рис. 8Базовая машина — Упор обрезки с крепежом
PBAS, рис. 9Базовая машина — Фальцвалы с крепежом
PBAS, рис. 10Базовая машина — Формирователь корешка с крепежом
PBAS, рис. 11Базовая машина — Триммер с крепежом
PBAS, рис. 12Базовая машина — Детали рамы
PBAS, рис. 13Базовая машина — Электрика рамы
PBAS, рис. 14Базовая машина — Электроника буклетмейкера
PBAS, рис. 15Базовая машина — Основание электрошкафа
PBAS, рис. 16Базовая машина — Электрошкаф
PBAS, рис. 17Базовая машина — Компоненты электрошкафа
PBAS, рис. 18Базовая машина — Панель сетевого ввода
PBAS, рис. 19Базовая машина — Шасси стойки фальцаппарата
PBAS, рис. 20Базовая машина — Сшиватель
PBAS, рис. 21Базовая машина — Панель управления и петля
PBAS, рис. 22Базовая машина — Экран панели управления (справочно)
PIN0, рис. 1Подача — PSQ 160 HF, комплект автономного режима
PIN0, рис. 2Подача — PSQ160 HF, передняя боковая направляющая
PIN0, рис. 3Подача — PSQ160 HF, задняя боковая направляющая
PDEC, рис. 1Дека — Дека в сборе
PDEC, рис. 2Дека — Транспорт бумаги
PDEC, рис. 3Дека — Электрика деки
PDEC, рис. 4Дека — Двигатель и датчики торцевого упора
PDEC, рис. 5Дека — Дека бумаги
PDEC, рис. 6AДека — Боковой упор с разделённым ремнём L2R
PDEC, рис. 6BДека — Боковой упор с разделённым ремнём R2L
PDEC, рис. 6CДека — Боковой упор с разделённым ремнём HF
PDEC, рис. 7AДека — Боковой упор с разделённым ремнём L2R, задняя сторона
PDEC, рис. 7BДека — Боковой упор с разделённым ремнём R2L, задняя сторона
PDEC, рис. 7CДека — Боковой упор с разделённым ремнём HF, задняя сторона
PDEC, рис. 8Дека — Зона сборки подачи
PDEC, рис. 9Дека — Рама сборки блока
PDEC, рис. 10Дека — Боковой упор и активная заслонка-выравниватель
PDEC, рис. 11Дека — Активная заслонка-выравниватель
PDEC, рис. 12Дека — Задний выравниватель бокового упора
PDEC, рис. 13Дека — Загибатель
PDEC, рис. 14Дека — Каретка загибателя
PDEC, рис. 15Дека — Основание загибателя
PDEC, рис. 16Дека — Вилка двигателя
PDEC, рис. 17Дека — Вилка двигателя, задняя сторона
PFOL, рис. 1AФальцаппарат — Фальцаппарат L2R
PFOL, рис. 1BФальцаппарат — Фальцаппарат R2L
PFOL, рис. 1CФальцаппарат — Фальцаппарат с ручной подачей
PFOL, рис. 2Фальцаппарат — Механизм защёлки фальцаппарата
PFOL, рис. 3Фальцаппарат — Привод фальцаппарата
PFOL, рис. 4Фальцаппарат — Защёлка фальцаппарата
PFRL, рис. 1Фальцвалы — Фальцвалы в сборе
PFRL, рис. 2Фальцвалы — Рама фальцвалов
PFOR, рис. 1Формирователь корешка — Формирователь корешка в сборе
PFOR, рис. 2Формирователь корешка — Привод формирователя
PFOR, рис. 3Формирователь корешка — Рама зажима формирователя
PFOR, рис. 4Формирователь корешка — Шасси формирователя
PFOR, рис. 5Формирователь корешка — Ползун зажима формирователя
PFOR, рис. 6Формирователь корешка — Каретка роликов формирователя
PFOR, рис. 7Формирователь корешка — Рейка оси кривошипной тяги
PFOR, рис. 8Формирователь корешка — Ось кривошипной тяги формирователя
PSTO, рис. 1Упор обрезки — Упор обрезки в сборе
PSTO, рис. 2Упор обрезки — Внутренняя рама упора обрезки
PSTO, рис. 3Упор обрезки — Ползун упора обрезки
PTRI, рис. 1Триммер — Триммер в сборе
PTRI, рис. 2Триммер — Угловой привод триммера
PTRI, рис. 3Триммер — Главный привод триммера
PTRI, рис. 4Триммер — Привод триммера
PTRI, рис. 5Триммер — Рама опоры триммера
PTRI, рис. 6Триммер — Шасси триммера
PTRI, рис. 7Триммер — Опора триммера
PTRI, рис. 8Триммер — Ось рычажного привода
PTRI, рис. 9Триммер — Конвейер подачи, съёмный
PTRI, рис. 10Триммер — Конвейер подачи, несъёмный
PWAS, рис. 1Контейнер обрези — Направляющая контейнера обрези
POUT, рис. 1Вывод — Вывод и адаптер укладчика
POUT, рис. 2Вывод — Зажим блоков
POUT, рис. 3Вывод — Верхний конвейер вывода
POUT, рис. 4Вывод — Нижний конвейер
POUT, рис. 5Вывод — Управление блоками на выводе
POUT, рис. 6Вывод — Адаптер укладчика и связь
PSKM, рис. 11Укладчик — Стол укладчика с бортами
PSKM, рис. 12Укладчик — Конвейер укладчика

P16H, рис. 1 Комплектная машина — PSQ160, буклетмейкер с ручной подачей

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	PSQ160, BOOKLET MAKER - HAND FED WPSQ160, буклетмейкер с ручной подачей	4-73-201
1	PSQ160, BOOKLET MAKER INC.STACKER -R (→ Fig. 2)PSQ160, буклетмейкер с укладчиком (→ рис. 2)	4-73-053

P16H, рис. 2 Комплектная машина — PSQ160 с ручной подачей и укладчиком

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	PSQ160, BOOKLET MAKER INC.STACKER -RPSQ160, буклетмейкер с укладчиком	4-73-053
1	PSQ160, HF INCLUDING INFEED-GUI COVER (→ Fig. 3)PSQ160 HF, включая подачу и крышки панели управления (→ рис. 3)	4-73-133
2	ASSY, (PSKM) STACKER TABLE & SIDES -MСтол укладчика с бортами в сборе	4-913-231
3	WASHER, M5 FORM C (12.5mmOD) BZPШайба плоская, форма C M5 12.5mmOD, оцинк.	4-160-005
4	HAND SCREW, (VTM) M5 X 10mm LONGВинт с барашком, M5 x 10 мм	4-148-326

P16H, рис. 3 Комплектная машина — PSQ 160 HF, подача и крышки панели управления

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	LABEL - POWER SQUARE - 160Наклейка «Power Square 160»	4-500-429
2	FOLDER TOP COVER LHВерхняя крышка фальцаппарата, левая	4-895-210
3	OFFLINE SIDE COVER LHБоковая крышка автономного режима, левая	894-891
4	OFFLINE LH TOP COVERВерхняя крышка автономного режима, левая	4-895-201
4a	OFFLINE LH TOP COVER FABRICATIONВерхняя крышка автономного режима, левая (заготовка)	404-800-63
4b	OFFLINE RETAINED FASTENER BRACKET + FIXINGSКронштейн невыпадающего крепежа автономного режима с крепежом	4-894-872
4ba	M5x10 Skt Butt HdВинт с полукруглой головкой под шестигранник M5x10	4-101-301
4bb	OFFLINE RETAINED FASTENER BRACKETКронштейн невыпадающего крепежа автономного режима	4-282-174
4bc	M4 NYLON WASHERШайба нейлоновая M4	4-320-001
4c	M3X6 SKT CSK HD HT ZPВинт с потайной головкой под шестигранник M3X6, высокопрочн., оцинк.	4-105-312
4d	OFFLINE PUSHBUTTON GUARDЗащита кнопки автономного режима	404-730-63
4e	(P160WH) OFFLINE PUSHBUTTONКнопка автономного режима	4-905-500
4ea	PUSH BUTTON SWITCH GREENКнопка-выключатель зелёная	4-700-421
4eb	CABLE ASSY OFFLINE PUSHBUTTONКабель кнопки автономного режима	4-742-885
4ec	PUSH BUTTON INDICATOR LIGHT NEWИндикатор кнопки (новый)	4-700-419
4ed	PUSH BUTTON INDICATOR LIGHT NEWИндикатор кнопки (новый)	4-700-419
4f	M4 STEEL WASHERШайба M4	4-160-001
4g	M4 NYLOC NUTГайка самоконтрящаяся M4	4-150-034
4h	Cable Clip Push-InКабельная клипса, вставная	4-315-454
5	OFFLINE SIDE COVER RHБоковая крышка автономного режима, правая	894-901
6	PSQ 160 HF INFEED (→ Fig. 4)PSQ 160 HF, подача (→ рис. 4)	4-073-153
7	LABEL - ENGINEERED BY WATKISSНаклейка «Engineered by Watkiss»	4-500-439

P16H, рис. 4 Комплектная машина — PSQ 160 HF, подача

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	PSQ 160 HF OFFLINE KITPSQ 160 HF, комплект автономного режима	4-073-300
2	HF BASE MACHINE WITH COVERS (→ Fig. 5)Базовая машина HF с крышками (→ рис. 5)	4-073-113

P16H, рис. 5 Комплектная машина — PSQ160 HF, базовая машина с крышками

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	PSQ160, HF BASE MACHINE WITH COVERS-MPSQ160, базовая машина HF с крышками	4-73-113
1	P.ASSY, PSQ160 OFFLINE REAR GUARD -MPSQ160, заднее ограждение автономного режима в сборе	4-894-991
1a	P.ASSY, (P16H) OFFLINE REAR COVER -MЗадняя крышка автономного режима в сборе	4-894-881
1b	COVER, (P16H) OFFLINE TOP END -MLКрышка, торцевая верхняя крышка автономного режима	4-454-711
1c	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
1d	NUT, M5 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M5, оцинк.	4-150-315
2	P.ASSY, (P16H) CLINCH TOP COVER -MВерхняя крышка загибателя в сборе	4-894-391
3	SCREW, SKT HD BUTTON,M5x 8mm STAINLESSВинт с полукруглой головкой под шестигранник M5x 8mm, нерж.	4-101-300
4	SHAKEPROOF WASHER, M5 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M5, оцинк.	4-165-003
5	COVER, (PSQ160) INFILL COVER -MLКрышка-заполнитель	4-454-431
6	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
7	COVER,(P160) INFILL COVER EXTENDED -MLКрышка-заполнитель, удлинённая	4-454-461
8	COVER, (P160) HORIZ. FRONT SUPPORT -MLКрышка, горизонтальная передняя опора	4-454-571
9	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
10	SCREW, SKT HD CAP,M5x8 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x8, высокопрочн., оцинк.	4-100-366
11	NUT, M5 NYLOC-TYPE P BZPГайка самоконтрящаяся M5, оцинк.	4-150-035
12	P.ASSY, (P16H) CENTRE COVER -MЦентральная крышка в сборе	4-894-371
13	P.ASSY, (P16H) FOLDER SIDE COVER -MБоковая крышка фальцаппарата в сборе	4-894-361
14	P.ASSY, (P16H) LONG SIDE COVER -MДлинная боковая крышка в сборе	4-894-341
15	COVER,(P160) FOLDER REAR COVER FAB -MDКрышка, задняя крышка фальцаппарата (сварная)	4-454-522
16	P.ASSY, (P16M) BIN FRONT COVER -MПередняя крышка контейнера в сборе	4-894-791
16a	COVER, (PSQ160) BIN FRONT COVER -MLКрышка, передняя крышка контейнера	4-454-531
16b	ST ST,(PSQ)MANUAL HANDLE FITTING PLATEПластина крепления ручки (нерж. сталь)	4-257-787
16c	PLASTIC, (VSPM) PULL HANDLE - BLACKРучка-скоба, чёрная (пластик)	4-315-601
17	P.ASSY, (P16H) BIN SIDE COVER -MБоковая крышка контейнера в сборе	4-894-331
18	P.ASSY,(P16H) HORIZONTAL FRONT COVER-MГоризонтальная передняя крышка в сборе	4-894-411
19	P.ASSY, (P16M) FRONT COVER -MПередняя крышка в сборе	4-894-321
20	P.ASSY, (P16H) OUTFEED COVER -MКрышка вывода в сборе	4-894-401
21	P.ASSY, (P16M) FOLDER SIDE COVER OH -MБоковая крышка фальцаппарата, задняя сторона в сборе	4-894-351
22	PSQ160,(PBAS) R2L BASE MACHINE + GUIPSQ160, базовая машина R2L с панелью управления	73-002
23	P.ASSY, (P16M) ELEC. ACCESS COVER -MКрышка доступа к электрике в сборе	4-894-761

PBAS, рис. 1A Базовая машина — Базовая машина L2R с панелью управления

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	ST STEEL, (PDEC) INFEED PAPERGUIDE. P91-0399Направляющая бумаги подачи, P91-0399 (нерж. сталь)	4-258-226
2	WASHER, M3 SPRING BZPПружинная шайба M3, оцинк.	4-160-317
3	SCREW, SKT HD CAP, M3x12, ZINC PLATEDВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x12,, оцинк.	4-100-377
4	P.ASSY, (PBAS) BELT TAMPER MOTORДвигатель ленточного выравнивателя в сборе	4-895-190
4a	STEEL, (PDEC) TAMPER MOTOR PLATEПластина двигателя выравнивателя (сталь)	4-281-886
4b	ACETAL, (PDEC) TAMPER CAM - BLACKКулачок выравнивателя, чёрный (ацеталь)	4-320-485
4c	ABS, (PBAS) MOTOR CAP - BLACKКолпак двигателя, чёрный (ABS-пластик)	4-320-517
5	P.ASSY, (P160) SHEET STRIPPERСъёмник листов в сборе	4-895-244
6	ABS, (PDEC) PUSH BLOCK - BLACKТолкатель, чёрный (ABS-пластик)	4-320-489
7	PSQ160 BASE MACHINE (→ Fig. 2)PSQ160, базовая машина (→ рис. 2)	4-894-808
8	CABLE ASSY, PSQ160, GUI CANКабель в сборе, PSQ160, CAN панели управления	4-742-848
9	SCREW, SKT HD BUTTON,M3x10mm STAINLESSВинт с полукруглой головкой под шестигранник M3x10mm, нерж.	4-101-314
10	PCB ASSEMBLY, (PBAS) COM TO GUI Repl by -ULПлата, связь с панелью управления	4-900-285
11	NYLON,SPACER 6mmO/D x3.2mmI/D x3mm LGПроставка 6 мм нар. x 3,2 мм вн. x 3 мм (нейлон)	4-320-383
12	CTL PANEL, (PSQ160) GUI SCREEN + HINGE (→ Fig. 21)Экран панели управления с петлёй (→ рис. 21)	4-906-251
13	CABLE, UTP PATCH (2mtr) PSG91028 FLATКабель, патч-корд UTP (2 м) PSG91028, плоский	4-741-045

PBAS, рис. 1B Базовая машина — Базовая машина R2L с панелью управления

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	ST STEEL, (PDEC) INFEED PAPERGUIDE. P91-0399Направляющая бумаги подачи, P91-0399 (нерж. сталь)	4-258-226
2	WASHER, M3 FORM A BZPШайба плоская, форма A M3, оцинк.	4-160-002
3	WASHER, M3 SPRING BZPПружинная шайба M3, оцинк.	4-160-317
4	SCREW, SKT HD CAP, M3x12, ZINC PLATEDВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x12,, оцинк.	4-100-377
5	P.ASSY, (PBAS) BELT TAMPER MOTORДвигатель ленточного выравнивателя в сборе	4-895-190
5a	STEEL, (PDEC) TAMPER MOTOR PLATEПластина двигателя выравнивателя (сталь)	4-281-886
5b	ACETAL, (PDEC) TAMPER CAM - BLACKКулачок выравнивателя, чёрный (ацеталь)	4-320-485
5c	ABS, (PBAS) MOTOR CAP - BLACKКолпак двигателя, чёрный (ABS-пластик)	4-320-517
6	SCREW, SKT HD CAP, M3x8 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x8, высокопрочн., оцинк.	4-100-406
7	P.ASSY, (P160) SHEET STRIPPERСъёмник листов в сборе	4-895-244
8	ABS, (PDEC) PUSH BLOCK - BLACKТолкатель, чёрный (ABS-пластик)	4-320-489
9	PSQ160 BASE MACHINEPSQ160, базовая машина	4-894-808
10	CABLE ASSY, PSQ160, GUI CANКабель в сборе, PSQ160, CAN панели управления	4-742-848
11	SCREW, SKT HD BUTTON,M3x10mm STAINLESSВинт с полукруглой головкой под шестигранник M3x10mm, нерж.	4-101-314
12	PCB ASSEMBLY, (PBAS) COM TO GUI Repl by -ULПлата, связь с панелью управления	4-900-285
13	NYLON,SPACER 6mmO/D x3.2mmI/D x3mm LGПроставка 6 мм нар. x 3,2 мм вн. x 3 мм (нейлон)	4-320-383
14	CTL PANEL, (PSQ160) GUI SCREEN + HINGEЭкран панели управления с петлёй	4-906-251
15	CABLE, UTP PATCH (2mtr) PSG91028 FLATКабель, патч-корд UTP (2 м) PSG91028, плоский	4-741-045

PBAS, рис. 1C Базовая машина — Базовая машина HF с панелью управления

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	PSQ160, (PBAS) HF BASE MACHINE + GUIPSQ160, базовая машина HF с панелью управления	4-73-003
1	P.ASSY, PSQ160 BASE MACHINE (→ Fig. 2)PSQ160, базовая машина в сборе (→ рис. 2)	4-894-808
2	SCREW, SKT HD CAP, M3x12, ZINC PLATEDВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x12,, оцинк.	4-100-377
3	WASHER, M3 SPRING BZPПружинная шайба M3, оцинк.	4-160-317
4	WASHER, M3 FORM A BZPШайба плоская, форма A M3, оцинк.	4-160-002
5	ST ST, (PIN0) OFFLINE PAPERGUIDE GUARDОграждение направляющей бумаги автономного режима (нерж. сталь)	4-258-308
6	CABLE ASSY, PSQ160, GUI CANКабель в сборе, PSQ160, CAN панели управления	4-742-848
7	SCREW, SKT HD BUTTON,M3x10mm STAINLESSВинт с полукруглой головкой под шестигранник M3x10mm, нерж.	4-101-314
8	PCB ASSEMBLY, (PBAS) COM TO GUIПлата, связь с панелью управления	4-900-321
9	NYLON,SPACER 6mmO/D x3.2mmI/D x3mm LGПроставка 6 мм нар. x 3,2 мм вн. x 3 мм (нейлон)	4-320-383
10	CTL PANEL, (PSQ160) GUI SCREEN + HINGE (→ Fig. 21)Экран панели управления с петлёй (→ рис. 21)	4-906-251
11	SCREW, SKT HD BUTTON, M4 x 6mm BLACKВинт с полукруглой головкой под шестигранник M4 x 6mm, чёрн.	4-101-050
12	SHAKEPROOF WASHER, M4 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M4, оцинк.	4-165-001
13	CABLE, UTP PATCH 4FT (1.2M) P8C8 RJ45Кабель, патч-корд UTP 4 фута (1,2 м) P8C8 RJ45	4-741-045

PBAS, рис. 2 Базовая машина — Базовая машина в сборе

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, PSQ160 BASE MACHINEPSQ160, базовая машина в сборе	4-894-808
1	P.ASSY, (PBAS) TOOL STOREЯщик для инструмента в сборе	4-894-315
1a	HAND SCREW, M5x16mm GRIP KNOB-ORANGEВинт с барашком, M5x16 мм, ручка оранжевая	4-148-307
1b	TOOL, (PSQ) A4 SETTINGИнструмент, установочный шаблон A4	4-955-024
1ba	STEEL, (PSQ) A4 SETTING PLATEУстановочная пластина A4 (сталь)	4-280-570
1bb	LABEL, PSQ CLAMP ALIGNMENT TOOLНаклейка, инструмент выравнивания зажима PSQ	4-500-301
1c	STEEL, (PBAS) TOOL STORE BASEОснование ящика для инструмента (сталь)	4-281-956
1d	TOOL, (PSQ) 1/2" SQ DRIVE RATCHETИнструмент, трещотка 1/2" под квадрат	4-955-017
1e	TOOL ASSY, (PSQ) CRANK SOCKET + LABELТорцевая головка для рукоятки с наклейкой	4-955-021
1f	TOOL, (PSQ) 1/2" DRIVE 14mm SOCKETИнструмент, головка 14 мм под привод 1/2"	4-955-018
1g	SPRING, (PSQ) SOCKET RETAINING CLIPПружина, фиксирующая клипса головки	4-180-459
1h	RUBBER,GROMMET 25.5mmOD 22mmID 16SWGВтулка 25,5 мм нар. 22 мм вн. 16SWG (резина)	4-330-013
2	WASHER, M5 FORM C (12.5mmOD) BZPШайба плоская, форма C M5 12.5mmOD, оцинк.	4-160-005
3	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
4	SCREW,SKT HD CAP,M5x10 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x10, высокопрочн., оцинк.	4-100-094
5	STEEL, (PBAS) MOTOR SIDE GUARDБоковое ограждение двигателя (сталь)	4-281-952
6	P.ASSY, (PBAS) BASE MACHINE ASSYS (→ Fig. 3)Узлы базовой машины в сборе (→ рис. 3)	4-894-501
7	SCREW, SKT HD BUTTON,M5x16mm STAINLESSВинт с полукруглой головкой под шестигранник M5x16mm, нерж.	4-101-307
8	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
9	STEEL, (PBAS) MOTOR GUARDОграждение двигателя (сталь)	4-282-132
10	NUT, M5 NYLOC-TYPE P BZPГайка самоконтрящаяся M5, оцинк.	4-150-035
11	STEEL, (PBAS) MOTOR GUARD BASEОснование ограждения двигателя (сталь)	4-281-970
12	SCREW, SKT HD CAP,M5x8 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x8, высокопрочн., оцинк.	4-100-366
13	STEEL, (PBAS) MOTOR GUARDОграждение двигателя (сталь)	4-281-969
–	WIRE, PUSH-ON EARTH 290mm 4BAПровод заземления с клеммой 290 мм 4BA	4-740-383
–	CRIMP CONNECTOR, 4BA EYELET redОбжимной наконечник, кольцевой наконечник 4BA, красный	4-711-003
–	CRIMP CONNECTOR, PUSH-ON redОбжимной наконечник, клемма-разъём, красная	4-711-001
–	WIRE, TEST LEAD-0.75mm-sq.RUBBER-BLACKПровод измерительный 0,75 мм², резиновая изоляция, чёрный	4-740-049

PBAS, рис. 3 Базовая машина — Узлы базовой машины

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (PBAS) BASE MACHINE ASSYSУзлы базовой машины в сборе	4-894-501
1	P.ASSY, (PBAS) FOLDER + FITTINGS (→ Fig. 4)Фальцаппарат с крепежом в сборе (→ рис. 4)	4-894-502
2	P.ASSY, (PBAS) DECK + FITTINGS (→ Fig. 5)Дека с крепежом в сборе (→ рис. 5)	4-894-503
3	P.ASSY, (PBAS) FOLD ROLLER + FITTINGS (→ Fig. 9)Фальцвалы с крепежом в сборе (→ рис. 9)	4-894-504
4	P.ASSY, (PBAS) FORMER + FITTINGS (→ Fig. 10)Формирователь корешка с крепежом в сборе (→ рис. 10)	4-894-505
5	P.ASSY, (PBAS) TRIMMER + FITTINGS (→ Fig. 11)Триммер с крепежом в сборе (→ рис. 11)	4-894-506
6	P.ASSY, WASTE BIN+TOOL STORE+FITTINGS (→ Fig. 6)Контейнер обрези, ящик для инструмента и крепёж в сборе (→ рис. 6)	4-894-507
7	P.ASSY, (PBAS) TRIM STOP + FITTINGS (→ Fig. 8)Упор обрезки с крепежом в сборе (→ рис. 8)	4-894-508
8	P.ASSY, (PBAS) FRAME COMPONENTS (→ Fig. 12)Детали рамы в сборе (→ рис. 12)	4-894-185
9	P.ASSY,(PBAS) O.FEED CONVEYOR+FITTINGS (→ Fig. 7)Конвейер вывода с крепежом в сборе (→ рис. 7)	4-894-509

PBAS, рис. 4 Базовая машина — Фальцаппарат с крепежом

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (PBAS) FOLDER + FITTINGSФальцаппарат с крепежом в сборе	4-894-502
1	NYLON, WASHER OD19mmxID13mmx1.5mmTHICKШайба 19 мм нар. x 13 мм вн. x 1,5 мм (нейлон)	4-320-323
2	SHAFT, (PSQ160) FOLDER PIVOTВал, ось фальцаппарата	4-266-445
3	NUT, M8 HEX FULL BZPГайка шестигранная M8, оцинк.	4-150-007
4	SHAKEPROOF WASHER, M8 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M8, оцинк.	4-165-005
5	SCREW,SKT HD CAP,M5x12 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x12, высокопрочн., оцинк.	4-100-347
6	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
7	SCREW, SKT HD CAP,M5x8 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x8, высокопрочн., оцинк.	4-100-366
8	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
9	CRIMP CONNECTOR, M5-0.25" SPADE 45 DEG. 571-140759Обжимной наконечник, плоская клемма M5-0,25", 45°, 571-140759	4-711-091
10	SHAKEPROOF WASHER, M5 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M5, оцинк.	4-165-003
11	WASHER, M8 FORM C BZPШайба плоская, форма C M8, оцинк.	4-160-212
12	SCREW, SKT HD CAP, M8 x 20 BZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M8 x 20, оцинк.	4-100-373
13	SCREW,SKT HD CAP,M5x16 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x16, высокопрочн., оцинк.	4-100-367
14	STRUT, (PBAS) FOLDERСтойка, фальцаппарат	4-180-472
15	NUT, M5 NYLOC-TYPE P BZPГайка самоконтрящаяся M5, оцинк.	4-150-035
16	WASHER, M5 FORM C (12.5mmOD) BZPШайба плоская, форма C M5 12.5mmOD, оцинк.	4-160-005
17	NYLON, WASHER 16mmODx8.2IDx.83mm thickШайба 16 мм нар. x 8,2 мм вн. x 0,83 мм (нейлон)	4-320-302
18	SHAFT,(VSF) SPACER 8mmODx5.1mmIDx13mmВал, проставка 8 мм нар. x 5,1 мм вн. x 13 мм	4-265-322
19	SCREW,SKT HD CAP,M5x25 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x25, высокопрочн., оцинк.	4-100-357
20	RUBBER, (PBAS) FOLDER DAMPER BUFFERБуфер амортизатора фальцаппарата (резина)	4-330-511
21	STRUT, (PBAS) FOLDER DAMPERСтойка, амортизатор фальцаппарата	4-180-473
22	P.ASSY,(PBAS) FOLDER STRUT CHASSIS (→ Fig. 19)Шасси стойки фальцаппарата в сборе (→ рис. 19)	4-894-510
23	ASSEMBLY, (PFOL) FOLDERФальцаппарат в сборе	4-913-215

PBAS, рис. 5 Базовая машина — Дека с крепежом

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (PBAS) DECK + FITTINGSДека с крепежом в сборе	4-894-503
1	SCREW, SKT HD CAP, M6 x 12mm BZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6 x 12mm, оцинк.	4-100-355
2	SHAFT, (P160) BED PIVOT PINВал, ось стола	4-266-437
3	ASSEMBLY, (PDEC) DECKДека в сборе	4-913-225
4	SHAKEPROOF WASHER, M4 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M4, оцинк.	4-165-001
5	CRIMP CONNECTOR, M5-0.25" SPADE 45 DEG. 571-140759Обжимной наконечник, плоская клемма M5-0,25", 45°, 571-140759	4-711-091
6	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
7	SCREW, SKT HD BUTTON,M5x 8mm STAINLESSВинт с полукруглой головкой под шестигранник M5x 8mm, нерж.	4-101-300
8	SPRING, (PSQ) BRIDGE STRUT DAMPERПружина, амортизатор стойки мостика	4-180-460
9	STRUT (PBAS) DECK STRUTСтойка деки	4-180-471
10	SCREW, SKT HD SHOULDER M6x8x16Винт с буртиком M6x8x16	4-110-291
11	NUT, M6 NYLOC-TYPE P BZPГайка самоконтрящаяся M6, оцинк.	4-150-036

PBAS, рис. 6 Базовая машина — Контейнер обрези с крепежом

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, WASTE BIN+TOOL STORE+FITTINGSКонтейнер обрези, ящик для инструмента и крепёж в сборе	4-894-507
1	SCREW,SKT HD CAP,M5x10 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x10, высокопрочн., оцинк.	4-100-094
2	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
3	ASSEMBLY, (PWAS) TRIM BIN SLIDEНаправляющая контейнера обрези в сборе	4-913-224
4	WASHER, M5 FORM C (12.5mmOD) BZPШайба плоская, форма C M5 12.5mmOD, оцинк.	4-160-005
5	NUT, M5 NYLOC-TYPE P BZPГайка самоконтрящаяся M5, оцинк.	4-150-035

PBAS, рис. 7 Базовая машина — Конвейер вывода с крепежом

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY,(PBAS) O.FEED CONVEYOR+FITTINGSКонвейер вывода с крепежом в сборе	4-894-509
1	STEEL, (PSQ) OUTFEED SPACER PLATEДистанционная пластина вывода (сталь)	4-280-141
2	WASHER, M5 FORM C (12.5mmOD) BZPШайба плоская, форма C M5 12.5mmOD, оцинк.	4-160-005
3	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
4	SCREW,SKT HD CAP,M5x25 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x25, высокопрочн., оцинк.	4-100-357
5	WASHER, M6 FORM A BZPШайба плоская, форма A M6, оцинк.	4-160-004
6	SCREW, SKT HD CAP, M6 x 12mm BZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6 x 12mm, оцинк.	4-100-355
7	SCREW,SKT HD CAP,M5x12 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x12, высокопрочн., оцинк.	4-100-347
8	P.ASSY, DOCKING BRACKETКронштейн стыковки в сборе	4-894-920
8a	SHAFT, (P2T) DOCKING PINВал, стыковочный штифт	4-266-313
8b	SHAKEPROOF WASHER, M5 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M5, оцинк.	4-165-003
8c	SCREW,SKT HD CAP,M5x16 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x16, высокопрочн., оцинк.	4-100-367
8d	P.ASSY, DOCKING BRACKET WELDEDКронштейн стыковки (сварной) в сборе	4-894-919
9	ASSEMBLY,(POUT) O.FEED+STACKER ADAPTORВывод с адаптером укладчика в сборе	4-913-221

PBAS, рис. 8 Базовая машина — Упор обрезки с крепежом

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (PBAS) TRIM STOP + FITTINGSУпор обрезки с крепежом в сборе	4-894-508
1	ASSEMBLY, (PSTO) TRIM STOPУпор обрезки в сборе	4-913-220
2	WASHER, M6 FORM A BZPШайба плоская, форма A M6, оцинк.	4-160-004
3	SCREW, SKT HD CAP, M6 x 25mm BZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6 x 25mm, оцинк.	4-100-356

PBAS, рис. 9 Базовая машина — Фальцвалы с крепежом

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (PBAS) FOLD ROLLER + FITTINGSФальцвалы с крепежом в сборе	4-894-504
1	ASSEMBLY, (PFRL) FOLD ROLLERФальцвал в сборе	4-913-218
2	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
3	SCREW,SKT HD CAP,M5x12 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x12, высокопрочн., оцинк.	4-100-347
4	WASHER, M5 FORM C (12.5mmOD) BZPШайба плоская, форма C M5 12.5mmOD, оцинк.	4-160-005

PBAS, рис. 10 Базовая машина — Формирователь корешка с крепежом

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (PBAS) FORMER + FITTINGSФормирователь корешка с крепежом в сборе	4-894-505
1	SCREW,POZI SELF-TAP,No4x1/4" BZPСаморез No4x1/4", оцинк.	4-130-002
2	ASSEMBLY, (PFOR) SPINE FORMERФормирователь корешка в сборе	4-913-223
3	WASHER, M5x12x1.6mm THICK ST/STШайба M5x12x1.6mm, нерж.	4-160-323
4	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
5	SCREW,SKT HD CAP,M5x25 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x25, высокопрочн., оцинк.	4-100-357

PBAS, рис. 11 Базовая машина — Триммер с крепежом

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (PBAS) TRIMMER + FITTINGSТриммер с крепежом в сборе	4-894-506
1	SHAFT, (PSQ) TRIMMER SUPPPORT SPACERВал, опорная проставка триммера	4-266-041
2	ASSEMBLY, (PTRI) TRIMMERТриммер в сборе	4-913-222
3	WASHER, M5x12x1.6mm THICK ST/STШайба M5x12x1.6mm, нерж.	4-160-323
4	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
5	SCREW,SKT HD CAP,M5x45 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x45, высокопрочн., оцинк.	4-100-350

PBAS, рис. 12 Базовая машина — Детали рамы

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	P.ASSY, (PBAS) ROTARY LATCH BAПоворотная защёлка в сборе	4-894-511
1a	STEEL, (PBAS) ROTARY LATCH BASEОснование поворотной защёлки (сталь)	4-282-056
1b	SPACER, (PBAS) 12mmOD x 5.1ID x 12LGПроставка, 12 мм нар. x 5,1 мм вн. x 12 мм	4-266-457
1c	STEEL, (PBAS) ROTARY LATCH STRIKER OHОтветная часть поворотной защёлки, задняя сторона (сталь)	4-282-057
2	P.ASSY, (PBAS) STAPLER ASSEMBLYСшиватель в сборе	4-894-513
3	P.ASSY, (PBAS) CENTRALISING FAB.Центрирующая сварная деталь в сборе	4-894-801
4	P.ASSY, (PBAS) STAPLER BOXКорпус сшивателя в сборе	4-894-514
5	P.ASSY, (PBAS) ROTARY LATCH BAПоворотная защёлка в сборе	4-894-515
5a	STEEL,(PBAS) ROTARY LATCH STRIKER BASEОснование ответной части поворотной защёлки (сталь)	4-282-060
5b	SPACER, (PBAS) 12mmOD x 5.1ID x 12LGПроставка, 12 мм нар. x 5,1 мм вн. x 12 мм	4-266-457
5c	STEEL, (PBAS) ROTARY LATCH BASE OHОснование поворотной защёлки, задняя сторона (сталь)	4-282-062
6	ST STEEL, (PBAS) DECK GUIDE PLATEНаправляющая пластина деки (нерж. сталь)	4-258-278
7	Steel, (PSQ) FOLDER CABLE ARMКронштейн кабеля фальцаппарата	4-282-249
8	P.ASSY, (PBAS) BIN MAGNETМагнит контейнера в сборе	4-894-850
8a	STEEL, (PBAS) MAGNET BRACKETКронштейн магнита (сталь)	4-282-159
9	P.ASSY, (PBAS) OUTFEED MOUNTКрепление вывода в сборе	4-894-516
10	P.ASSY, (PBAS) UPPER OUTFEED GUIDEВерхняя направляющая вывода в сборе	4-894-517
11	STEEL, (PTRI) TRIMMER CABLE GUIDEНаправляющая кабеля триммера (сталь)	4-282-155
12	P.ASSY, (PBAS) FRAME ELECTRICЭлектрика рамы в сборе	4-894-518

PBAS, рис. 13 Базовая машина — Электрика рамы

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	SKT HD CAP,M5x8 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x8, высокопрочн., оцинк.	4-100-366
2	P.ASSY, (PBAS) ELECTRICS MOUNT (→ Fig. 15)Крепление электрики в сборе (→ рис. 15)	4-894-519
3	CABLE ASSY,(PBAS) CAN MAIN I.CONNECTКабель в сборе, основное соединение CAN	4-742-856
4	CABLE ASSY,(PBAS) MODULE POWER SUPPLYКабель в сборе, блок питания модуля	4-742-835
5	P.ASSY, (PBAS) STAPLER ELECTROЭлектроника сшивателя в сборе	4-894-520
5a	SCREW, SKT HD CAP, M4 x 6mm STAINLESSВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M4 x 6mm, нерж.	4-100-305
5b	SHAKEPROOF WASHER M4 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M4, оцинк.	4-165-001
5c	STAPLER CURRENT LIMIT ASSYУзел ограничения тока сшивателя	4-905-006
5d	SHAKEPROOF WASHER, M5 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M5, оцинк.	4-165-003
5e	SKT HD CAP,M5x8 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x8, высокопрочн., оцинк.	4-100-366
5f	CABLE ASSY,RIBBON STAPLER I.CКабель в сборе, шлейф сшивателя	4-742-836
5g	STEEL,(PBAS) STAPLER ELECTRONICS COVER Repl by -72Крышка электроники сшивателя (сталь)	4-281-896
5h	ELEC.ASSY, PSQ160 STAPLER/ROTATOR CTLPSQ160, управление сшивателем/поворотом, эл. узел	4-905-488
5i	ELEC ASSY, PWR STABILISED STAPLERСтабилизированное питание сшивателя, эл. узел	4-905-501
5j	P.ASSY, (PBAS) STAPLER ELEC. MOUNT Repl by -72Крепление электроники сшивателя в сборе	4-894-521
5k	ELEC-HARDWARE,PCB PILLAR 6.4mСтойка платы 6,4 мм	4-710-329
5l	NUT, M4 HEX FULL BZPГайка шестигранная M4, оцинк.	4-150-004
6	CABLE ASSY, OUTFEED CAN INTERCONNECTКабель в сборе, соединение CAN вывода	4-742-850
7	CABLE ASSY,(PSQ160)I.LOCK MAIКабель в сборе, основная блокировка	4-742-840
8	P.ASSY, (PBAS) BOOKMAKER ELECTRONICS (→ Fig. 14)Электроника буклетмейкера в сборе (→ рис. 14)	4-894-522
9	WASHER, M3 SPRING BZPПружинная шайба M3, оцинк.	4-160-317
10	SCREW, SKT HD CAP, M3x8 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x8, высокопрочн., оцинк.	4-100-406
11	SHAKEPROOF WASHER, M5 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M5, оцинк.	4-165-003
12	NUT, M5 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M5, оцинк.	4-150-315
13	NUT, M8 NYLOC-TYPE P BZPГайка самоконтрящаяся M8, оцинк.	4-150-038
14	WASHER, M8 FORM B BZPШайба плоская, форма B M8, оцинк.	4-160-011
15	SCREW, SKT CAP HD, M3x10 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x10, высокопрочн., оцинк.	4-100-380
16	WASHER, M3 FORM A BZPШайба плоская, форма A M3, оцинк.	4-160-002
17	SOCKET, RJ45 INLINE CONNECTOR 8-WAYПроходной разъём RJ45, 8 конт.	4-722-448
18	CASTOR, ADJUSTABLE - POWERSQUARE. PLZK CPBOTT 005 + BRAKEКолесо регулируемое PowerSquare PLZK CPBOTT 005 с тормозом	4-191-010
19	MOTOR,(PSQ) 750W 120Hz 3ph IE2 VSDonlyДвигатель, 750 Вт 120 Гц 3 фазы IE2, только с частотным преобразователем	4-750-280
20	ELEC-HARDWARE, M20 METAL CABLE GLANDМеталлический кабельный ввод M20	4-710-373
21	SCREW, SKT HD CAP, M8 x 45mm BLACKВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M8 x 45mm, чёрн.	4-100-322
22	SPROCKET, (PSQ) 28T 3/8" PITCH+6.00KEY. BATCH x40Звёздочка, 28 зубьев, шаг 3/8", шпонка 6,00	4-192-547
23	GRUB SCREW, M4 x 6mm CUP POINTУстановочный винт с засверленным концом M4 x 6mm	4-149-201
24	P.ASSY, (PBAS) INTERLOCK SWITCВыключатель блокировки в сборе	4-894-528
24a	SCREW, SKT HD CAP, M3 x 25mm STAINLESSВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3 x 25mm, нерж.	4-100-311
24b	P.ASSY, (PBAS) INTERLOCK SWITCH PLATE Repl by -72Пластина выключателя блокировки в сборе	4-894-529
24c	CABLE ASSY, (PSQ160) FRAME FOLDER I.LOCKКабель в сборе, блокировка фальцаппарата на раме	4-742-869
24d	NUT, M3 NYLOC-TYPE T BZPГайка самоконтрящаяся M3, оцинк.	4-150-033
24e	WASHER, M3 FORM A BZPШайба плоская, форма A M3, оцинк.	4-160-002
24f	SWITCH, SAFETY GUARD INTERLOCKВыключатель, блокировка защитного ограждения	4-700-088
25	SEE NOTES FOR FREE ISSUE / Replaced by D Watkiss ECN 1307См. примечания: поставляется отдельно / заменён по ECN 1307	4-894-523
26	CRIMP CONNECTOR, M5-0.25" SPADE 45 DEG. 571-140759Обжимной наконечник, плоская клемма M5-0,25", 45°, 571-140759	4-711-091
28	SCREW,SKT HD CAP,M5x10 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x10, высокопрочн., оцинк.	4-100-094
29	PLASTIC, CABLE CLIP, (PUSH-IN) 12mmКабельная клипса вставная 12 мм (пластик)	4-315-130
30	CABLE ASSY, PSQ160 2.4M MOTOR CABLEКабель в сборе, PSQ160, кабель двигателя 2,4 м	4-742-849
31	ELEC-HARDWARE, M20 METAL GLAND NUTГайка металлического кабельного ввода M20	4-710-374
32	WASHER, M5 FORM C (12.5mmOD) BZPШайба плоская, форма C M5 12.5mmOD, оцинк.	4-160-005
33	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204

PBAS, рис. 14 Базовая машина — Электроника буклетмейкера

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (PBAS) BOOKMAKER ELECTRONICSЭлектроника буклетмейкера в сборе	4-894-522
1	CABLE ASSY,(PSQ160) FOLD ROLLER I.FACEКабель в сборе, соединение фальцвалов	4-742-841
2	CABLE ASSY, (PSQ160) TRIM LATCH AXISКабель в сборе, ось защёлки обрезки	4-742-808
3	CABLE ASSY, (PSQ160) FOLD BLADE I.FACEКабель в сборе, соединение фальцножа	4-742-842
4	CABLE ASSY,(PSQ160)FORM ROLLER I.FACEКабель в сборе, соединение формирующего ролика	4-742-843
5	ELEC.ASSY, PSQ160 BOOKMAKER CONTROLPSQ160, управление буклетмейкером, эл. узел	4-905-486
5a	PCB ASSEMBLY, L6470PD STEPPER MODULEПлата, модуль шагового двигателя L6470PD	4-900-291
5b	PCB ASSEMBLY, L6472PD STEPPER MODULEПлата, модуль шагового двигателя L6472PD	4-900-307
5c	PCB ASSEMBLY, (PSQ160) BOOKMAKER CTLПлата, управление буклетмейкером	4-900-306
5d	PCB ASSEMBLY, TRIPLE PSU MODULEПлата, тройной модуль питания	4-900-295
6	PLASTIC, CABLE CLIP, (PUSH-IN) 12mmКабельная клипса вставная 12 мм (пластик)	4-315-130
7	ELEC-HARDWARE, PCB PILLAR 6.4mmСтойка платы 6,4 мм	4-710-329
8	ELEC-HARDWARE, CABLE TIE-smallКабельная стяжка, малая	4-710-016
9	P.ASSY, (PBAS) BOOKMAKER ELEC. BOXЭлектрошкаф буклетмейкера в сборе	4-894-531
10	CABLE ASSY,(PSQ160) TRIMMER INTERFACEКабель в сборе, соединение триммера	4-742-846
11	CABLE ASSY, (PSQ160) OUTFEED INTERFACEКабель в сборе, соединение вывода	4-742-845
12	CABLE ASSY, (PSQ160) FORMER INTERFACEКабель в сборе, соединение формирователя	4-742-844
13	P.ASSY, (PBAS) ELECTRONICS COVERКрышка электроники в сборе	4-894-746
14	SHAKEPROOF WASHER, M5 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M5, оцинк.	4-165-003
15	SCREW, SKT HD BUTTON,M5x 8mm STAINLESSВинт с полукруглой головкой под шестигранник M5x 8mm, нерж.	4-101-300

PBAS, рис. 15 Базовая машина — Основание электрошкафа

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	SCREW,SKT HD CAP,M5x10 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x10, высокопрочн., оцинк.	4-100-094
2	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
3	STEEL, (PBAS) COVER SUPPORT PLATEОпорная пластина крышки (сталь)	4-281-941
4	STEEL, (PBAS) ELECTRICS GUARDОграждение электрики (сталь)	4-281-942
5	PLASTIC, CABLE CLIP, (PUSH-IN) 12mmКабельная клипса вставная 12 мм (пластик)	4-315-130
6	STEEL, (PBAS) ELECTRICS MOUNTING BASEМонтажное основание электрики (сталь)	4-281-889
7	EL ASSEMBLY, (PBAS) ELECTRICS BOX (→ Fig. 16)Электрошкаф, эл. узел (→ рис. 16)	4-905-494
8	SKT HD CAP,M5x8 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x8, высокопрочн., оцинк.	4-100-366
9	STEEL, (PBAS) ELECTRICAL BOX SUPPORTОпора электрошкафа (сталь)	4-281-937
10	LABEL, (VDRV) PRIMARY EARTHНаклейка, первичное заземление (VDRV)	4-500-254
11	WASHER, M5 FORM C (12.5mmOD) BZPШайба плоская, форма C M5 12.5mmOD, оцинк.	4-160-005
12	LABEL, I510 INVERTER CAUTIONНаклейка, предупреждение «Инвертор I510»	4-500-415

PBAS, рис. 16 Базовая машина — Электрошкаф

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	EL ASSEMBLY, (PBAS) ELECTRICS BOXЭлектрошкаф, эл. узел	4-905-494
1	SHAKEPROOF WASHER, M5 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M5, оцинк.	4-165-003
2	SCREW, SKT HD CAP, M5 x 12mm STAINLESSВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5 x 12mm, нерж.	4-100-318
3	EL ASSY, (PBAS) ELECT. BOX COMPONENTS (→ Fig. 17)Компоненты электрошкафа, эл. узел (→ рис. 17)	4-905-491
4	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
5	NUT, M5 NYLOC-TYPE P BZPГайка самоконтрящаяся M5, оцинк.	4-150-035
6	SCREW, SKT HD BUTTON,M4x 8mm STAINLESSВинт с полукруглой головкой под шестигранник M4x 8mm, нерж.	4-101-320
7	ELEC-HARDWARE, EARTH STRAP 228.6mmШина заземления 228,6 мм	4-710-376
8	ELEC-HARDWARE, EARTH TERMINAL POSTКлеммная стойка заземления	4-710-055
9	LABEL, EARTH SYMBOLНаклейка, знак заземления	4-500-006
10	NUT, M4 HEX FULL BZPГайка шестигранная M4, оцинк.	4-150-004
11	WASHER, M4 FORM A BZPШайба плоская, форма A M4, оцинк.	4-160-001
12	FILTER, MAINS 10AMP 230V FN2030Фильтр, сетевой 10 А 230 В FN2030	4-640-134
13	WIRE, PUSH-ON BLUE 120mmПровод, с клеммой, синий 120 мм	4-740-365
14	WIRE, PUSH-ON BROWN 150mm STRIPПровод, с клеммой, коричневый 150 мм, зачищенный	4-740-373
15	EL ASSY, (PBAS) MAINS INPUT PANEL (→ Fig. 18)Панель сетевого ввода, эл. узел (→ рис. 18)	4-905-492
16	MOTOR,(PSQ) i510 VSD PROGRAMMEDДвигатель, частотный преобразователь I510, запрограммированный	4-750-282
17	SCREW,SKT HD CAP, M6xM16 H/T BZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6, оцинк.	4-100-369
18	WASHER, M6 FORM A BZPШайба плоская, форма A M6, оцинк.	4-160-004
19	STEEL, (PBAS) MAINS PANEL BACK BRACKETЗадний кронштейн сетевой панели (сталь)	4-282-158
20	WIRE, ASSY, PUSH-ON/320mm Y&G/2BAПровод, с клеммой 320 мм, жёлто-зелёный, 2BA	4-740-194
21	WIRE, 2BA EYELET/200mmEARTH/STRIPПровод, кольцо 2BA, заземление 200 мм, зачищенный	4-740-252
22	WIRE, 2BA EARTH 450mm 2BAПровод, заземление 2BA 450 мм	4-740-372
23	NUT, M5 HEX FULL BZPГайка шестигранная M5, оцинк.	4-150-005
24	ELEC-HARDWARE, PCB PILLAR 6.4mmСтойка платы 6,4 мм	4-710-329
25	PCB ASSEMBLY, (P91) PWR&COMMS DISTПлата, распределение питания и связи	4-900-316
26	CABLE ASSY, PSQ160 INVERTER CANКабель в сборе, PSQ160, CAN инвертора	4-742-814
27	P.ASSY,(PBAS) POWER SUPPLY MOUNT+STUDSКрепление блока питания со шпильками в сборе	4-894-535
28	WIRE,PUSHON 1.0mm 2GN/Y/2BA-EYELETПровод, с клеммой 1,0 мм², жёлто-зелёный, кольцо 2BA	4-740-289
29	WIRE, 15V PSU IEC C7-240mm BARE ENDSПровод, блок питания 15 В, IEC C7, 240 мм, зачищенные концы	4-740-367
30	POWER REG, 15V 65W ALM65US15C2-8 SMPSБлок питания 15 В 65 Вт ALM65US15C2-8	4-656-015

PBAS, рис. 17 Базовая машина — Компоненты электрошкафа

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	WIRE, WHITE 245mm PUSH-ON BAREПровод, белый 245 мм с клеммой, зачищенный	4-740-377
2	CABLE ASSY, RELAY PROTECTION DIODEКабель в сборе, защитный диод реле	4-742-875
3	SCREW,SKT HD CAP,M5x10 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x10, высокопрочн., оцинк.	4-100-094
4	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
5	P.ASSY,(PBAS) INTERIOR SWITCH MTG BRKTКронштейн внутреннего выключателя (для электрошкафа) в сборе	4-894-561
6	STEEL, (PBAS) FIXED SLIDEНеподвижная направляющая (сталь)	4-281-925
7	RUBBER, GROMMETВтулка-уплотнитель (резина)	4-330-015
8	SKT HD CAP,M5x8 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x8, высокопрочн., оцинк.	4-100-366
9	CABLE ASSY, PSQ160 POWER SUPPLY LOOMКабель в сборе, PSQ160, жгут блока питания	4-742-813
10	ELEC-HARDWARE, CABLE TIE-smallКабельная стяжка, малая	4-710-016
11	PLASTIC, MAINS TIE WRAP SPACERПроставка для сетевой стяжки (пластик)	4-315-580
12	CABLE ASSY, PSU POWER DISTRIBUTIONКабель в сборе, распределение питания БП	4-742-884
13	WIRE, PUSH-ON ORANGE 300mm STRIPПровод, с клеммой, оранжевый 300 мм, зачищенный	4-740-374
14	20A PANEL MOUNT 3AG20 А на панель, 3AG, 576-03453LS7H	4-730-144
15	WIRE, PUSH-ON BROWN 175mm STRIPПровод, с клеммой, коричневый 175 мм, зачищенный	4-740-373
16	NUT, M3 HEX FULL BZPГайка шестигранная M3, оцинк.	4-150-002
17	SHAKEPROOF WASHER, M3 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M3, оцинк.	4-165-000
18	CABLE ASSY,(PSQ160) I.LOCK REКабель в сборе, блокировка	4-742-879
19	P.ASSY,(PBAS) ELECTRICS MOUNTING BASEМонтажное основание электрики (для электрошкафа) в сборе	4-894-562
20	10-WAYКлеммная колодка WAGO PSQ160, 10 конт.	4-710-790
21	SCREW, SKT HD BUTTON,M3x10mm STAINLESSВинт с полукруглой головкой под шестигранник M3x10mm, нерж.	4-101-314
22	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
23	WIRE, BLUE 150mm WIRE STRIPПровод, синий 150 мм, зачищенный	4-740-380
24	STEEL,(VARIO) TRANSFORMER MOUNT PLATEМонтажная пластина трансформатора (VARIO) (сталь)	4-255-336
25	11mH 3.4A 26.5W-LOSS 3PH REACTOR Repl by -ULДроссель 11 мГн 3,4 А 26,5 Вт, 3 фазы	4-640-135
26	LABEL, (VDRV) WARNING FLASHНаклейка, предупреждение (VDRV)	4-500-255
27	CABLE ASSY, PSQ160 REGULATOR INPUT 46VКабель в сборе, PSQ160, регулятор, вход 46 В	4-742-811
28	WIRE, PUSH-ON 580mm EARTHПровод, заземление с клеммой 580 мм	4-740-364
29	RUBBER,(VDPS) GROMMET FOR CYLINDERВтулка для цилиндра (VDPS) PV73 Santo (резина)	4-330-339
30	EL ASSEMBLY, (PBAS) POWER SUPPБлок питания, эл. узел	4-905-487
30a	SCREW, SKT HD CAP, M3x8 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x8, высокопрочн., оцинк.	4-100-406
30b	WASHER, M3 FORM A BZPШайба плоская, форма A M3, оцинк.	4-160-002
30c	WIRE, 2BA EARTH 1MM.SQ CSA-4BA 120MMПровод, заземление 2BA, 1 мм², 4BA, 120 мм	4-740-390
30d	SHAKEPROOF WASHER, M3 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M3, оцинк.	4-165-000
30e	SPACER, (P91) HEX FEMALE M3x13-NI. 1466782Проставка, стойка с внутр. резьбой M3x13, никель, 1466782	4-266-320
30f	P.ASSY,(PBAS) POWER SUPPLY PLATE+STUDSПластина блока питания со шпильками в сборе	4-894-563
30g	Power Reg 46V 5.2A 240WРегулятор питания 46 В 5,2 А 240 Вт	4-656-035
31	EL ASSEMBLY, (PBAS) POWER SUPPLY 26VБлок питания 26 В, эл. узел	4-905-493
31a	WASHER, M3 FORM A BZPШайба плоская, форма A M3, оцинк.	4-160-002
31b	WIRE, 2BA EARTH 1MM.SQ CSA-4BA 120MMПровод, заземление 2BA, 1 мм², 4BA, 120 мм	4-740-390
31c	P.ASSY,(PBAS) POWER SUPPLY PLATE+STUDSПластина блока питания со шпильками в сборе	4-894-563
31d	SPACER, (P91) HEX FEMALE M3x13-NI. 1466782Проставка, стойка с внутр. резьбой M3x13, никель, 1466782	4-266-320
31e	SHAKEPROOF WASHER, M3 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M3, оцинк.	4-165-000
31f	SCREW, SKT HD CAP, M3x8 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x8, высокопрочн., оцинк.	4-100-406
31g	26V 4.8A 125W LPS205M SMPSБлок питания 26 В 4,8 А 125 Вт LPS205M	4-656-031
32	NUT, M4 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M4, оцинк.	4-150-034
33	WASHER, M4 FORM A BZPШайба плоская, форма A M4, оцинк.	4-160-001
34	CABLE ASSY, PSQ160 REGULATOR INPUT 26VКабель в сборе, PSQ160, регулятор, вход 26 В	4-742-810
35	WIRE, PUSH-ON/450mmEARTH/STRIPПровод, заземление с клеммой 450 мм, зачищенный	4-740-251
36	RELAY, 24V 3mm GAP DPST RM525024 Repl by -ULРеле, 24 В, зазор 3 мм, DPST RM525024	4-705-065
37	WIRE, VIOLET 480mm PUSH-ON BAREПровод, фиолетовый 480 мм с клеммой, зачищенный	4-740-378
38	WIRE, BLACK 255mm PUSHON BAREПровод, чёрный 255 мм с клеммой, зачищенный	4-740-376
39	WIRE, GREY 450mm PUSH-ON BAREПровод, серый 450 мм с клеммой, зачищенный	4-740-379
40	FUSE CARTRIDGE CERAMIC 6.3A 500V, Schurter 8020.5019Предохранитель керамический 6,3 А 500 В, Schurter 8020.5019	4-730-308
41	LABEL 6.3A INVERTER FUSEНаклейка «Предохранитель инвертора 6,3 А»	4-500-443

PBAS, рис. 18 Базовая машина — Панель сетевого ввода

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	FUSE 1.25" 5.0A HRC-QUICK ACTING,FПредохранитель 1,25" 5,0 А HRC быстродействующий	4-730-016
2	FUSE, HOLDER 1.25" 20A PANEL MOUNT 3AGПредохранитель, держатель 1,25" 20 А на панель, 3AG	4-730-144
3	WIRE, ASSY-PUSH ON/PUSH ON 100mm BLUE NO KITПровод, с клеммами с двух сторон, 100 мм, синий	4-740-105
4	WIRE, (VDPS) MAINS LINK - BROWNПровод, сетевая перемычка (VDPS), коричневая	4-740-166
5	WIRE, ASSY PUSH-ON 150mm EARTHПровод, с клеммой 150 мм, заземление	4-740-318
6	WIRE, ASSY PUSH ON 175MM BLUEПровод, с клеммой 175 мм, синий	4-740-312
7	P.ASSY, (PBAS) MAINS INPUT BRKT+STUDSКронштейн сетевого ввода со шпильками в сборе	4-894-748
8	ILLUM 240V GREEN, 20A/120ApkС подсветкой 240 В, зелёный, 20 А/120 А пик.	4-700-014
9	NYLON, SPACER M3 x 1/4"Проставка M3 x 1/4" (нейлон)	4-315-607
10	PCB ASSEMBLY, PSQ160 SURGE PRПлата, PSQ160, защита от перенапряжения	4-900-324
11	WIRE, ASSY PUSH-ON 210mm BLUE PUSH-ONПровод, с клеммами 210 мм, синий	4-740-314
12	SHAKEPROOF WASHER, M3 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M3, оцинк.	4-165-000
13	NUT, M3 HEX FULL BZPГайка шестигранная M3, оцинк.	4-150-002
14	ST ST, (PSQ) SWITCH HOLDING PLATEПластина крепления выключателя (нерж. сталь)	4-258-190
15	ELEC-HARDWARE, CABLE TIE-smallКабельная стяжка, малая	4-710-016
16	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
17	SHAKEPROOF WASHER, M5 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M5, оцинк.	4-165-003
18	NUT, M5 HEX FULL BZPГайка шестигранная M5, оцинк.	4-150-005
19	WIRE ASSY, 2BA PRIMARY EARTH 260mm 2BAПровод в сборе, первичное заземление 2BA, 260 мм	4-740-309
20	NUT M5 NYLOC-TYPE P BZPГайка самоконтрящаяся M5, оцинк.	4-150-035
21	WASHER, M5 FORM C (12.5mmOD) BZPШайба плоская, форма C M5 12.5mmOD, оцинк.	4-160-005
22	WIRE, ASSY PUSH-ON 190mm BROWN PUSH-ONПровод, с клеммами 190 мм, коричневый	4-740-316
23	STEEL, (PBAS) MAINS INPUTСетевой ввод (сталь)	4-281-862
24	SCREW, SKT HD BUTTON,M5x25mm STAINLESSВинт с полукруглой головкой под шестигранник M5x25mm, нерж.	4-101-306
25	LABEL, HIGH TOUCH CURRENTНаклейка, высокий ток прикосновения	4-500-418
26	WIRE, ASSY PUSH ON 140MM BROWNПровод, с клеммой 140 мм, коричневый	4-740-317
27	PLUG, FLANGE FIX IEC 320 16AВилка, фланцевый ввод IEC 320 16 А	4-720-248
28	SCREW, SKT HD C/S, M3 x 12mm STAINLESSВинт с потайной головкой под шестигранник M3 x 12mm, нерж.	4-105-303

PBAS, рис. 19 Базовая машина — Шасси стойки фальцаппарата

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY,(PBAS) FOLDER STRUT CHASSISШасси стойки фальцаппарата в сборе	4-894-510
1	WASHER, M4 FORM A BZPШайба плоская, форма A M4, оцинк.	4-160-001
2	NUT, M4 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M4, оцинк.	4-150-034
3	CABLE ASSY, FOLDER DAMPER INTERLOCKКабель в сборе, блокировка амортизатора фальцаппарата	4-742-876
4	SCREW, SKT HD CAP, M3 x 25mm STAINLESSВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3 x 25mm, нерж.	4-100-311
5	SWITCH, SAFETY GUARD INTERLOCKВыключатель, блокировка защитного ограждения	4-700-088
6	ELEC-HARDWARE, CABLE TIE-smallКабельная стяжка, малая	4-710-016
7	RUBBER, GROMMETВтулка-уплотнитель (резина)	4-330-015
8	STEEL, (PBAS) STRUT MOUNT BRACKETКронштейн крепления стойки (сталь)	4-282-068
9	WASHER, M3 FORM A BZPШайба плоская, форма A M3, оцинк.	4-160-002
10	NUT, M3 NYLOC-TYPE T BZPГайка самоконтрящаяся M3, оцинк.	4-150-033
11	(PBAS), TELESCOPIC SLIDE RAILТелескопическая направляющая	4-190-616
12	NUT, M5 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M5, оцинк.	4-150-315
13	WASHER, M5 FORM C (12.5mmOD) BZPШайба плоская, форма C M5 12.5mmOD, оцинк.	4-160-005
14	NYLON, WASHER 16mmODx8.2IDx.83mm thickШайба 16 мм нар. x 8,2 мм вн. x 0,83 мм (нейлон)	4-320-302
15	P.ASSY, (PBAS) FOLD STRUT LINKТяга стойки фальцаппарата в сборе	4-894-564
16	SHAFT,(VSF) SPACER 8mmODx5.1mmIDx13mmВал, проставка 8 мм нар. x 5,1 мм вн. x 13 мм	4-265-322
17	SCREW,SKT HD CAP,M5x25 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x25, высокопрочн., оцинк.	4-100-357
18	ST STEEL, WASHER OD16mmxID8.2mmx0.5mmШайба 16 мм нар. x 8,2 мм вн. x 0,5 мм (нерж. сталь)	4-257-365
19	P.ASSY,(PBAS) FOLD STRUT SLIDE CHASSISШасси направляющей стойки фальцаппарата в сборе	4-894-567
20	SCREW, SKT HD BUTTON, M4x12mm HT BZPВинт с полукруглой головкой под шестигранник M4x12mm, высокопрочн., оцинк.	4-101-049

PBAS, рис. 20 Базовая машина — Сшиватель

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (PBAS) STAPLER ASSEMBLYСшиватель в сборе	4-894-513
1	P.ASSY, (PBAS) STAPLE HEAD UNITСшивающая головка в сборе	4-894-568
1a	(PSQ160) RH953 STAPLE HEADСшивающая головка RH953	4-810-025
1b	SHAFT, (PBAS) STAPLE EJECTOR PIVOT PINВал, ось выталкивателя скоб	4-266-451
1c	LABEL, PSQ160 STAPLE HEAD 'A'Наклейка, PSQ160, сшивающая головка «A»	4-500-421
1d	STEEL,(PBAS) STAPLE CASSETTE EJECTORВыталкиватель кассеты скоб (сталь)	4-281-965
1e	SPRING, E-CLIP FOR 4mm GROOVEПружина, E-образное кольцо для канавки 4 мм	4-180-418
1f	P.ASSY, (PBAS) STAPLER SHOEБашмак сшивателя в сборе	4-894-569
1g	WASHER, M4 FORM A BZPШайба плоская, форма A M4, оцинк.	4-160-001
1h	WASHER, M4 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M4, оцинк.	4-160-205
1i	SCREW, SKT HD CAP, M4 x 10 ZP HTВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M4 x 10, высокопрочн., оцинк.	4-100-375
1j	ALU, (PBAS) STAPLER RAILНаправляющая сшивателя (алюминий)	4-251-739
1k	SCREW, SKT HD C/S,M4 X 12 HT ZPВинт с потайной головкой под шестигранник M4 X 12, высокопрочн., оцинк.	4-105-328
1l	PLASTIC, (PBAS) GROMMET STRIP 121mmLGУплотнительная лента 121 мм (пластик)	4-315-829
2	PSQ, EHT STAPLE CASSETTE 5000 x 3packКассета скоб EHT 5000, 3 шт.	4-810-027
3	WIRE ASSY, (PSQ) EARTH FLEX - 140mm LGПровод в сборе, гибкое заземление 140 мм	4-740-303
4	WASHER, M4 FORM A BZPШайба плоская, форма A M4, оцинк.	4-160-001
5	SCREW, SKT HD BUTTON,M4x 8mm STAINLESSВинт с полукруглой головкой под шестигранник M4x 8mm, нерж.	4-101-320
6	SHAKEPROOF WASHER, M4 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M4, оцинк.	4-165-001
7	NUT, M4 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M4, оцинк.	4-150-034
8	ABS, PBAS STAPLER SHOE SPACER-BLACKПроставка башмака сшивателя, чёрная (ABS-пластик)	4-320-498
9	PL MLDING, (PBAS) ADJUSTER RACKРейка регулировки (пластиковая отливка)	4-310-769
10	BEARING, (PSQ) IGUS LINEAR GUIDE NKПодшипник, линейная направляющая IGUS NK	4-190-598
11	STEEL, (PBAS) STAPLER MOUNT PLATEМонтажная пластина сшивателя (сталь)	4-281-756
12	WASHER, M6 FORM A BZPШайба плоская, форма A M6, оцинк.	4-160-004
13	WASHER, M4 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M4, оцинк.	4-160-205
14	SCREW, SKT HD CAP, M4 x 10 ZP HTВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M4 x 10, высокопрочн., оцинк.	4-100-375
15	STEEL, (PBAS) 1 MOD STAPLER ADJ RACKРейка регулировки сшивателя, модуль 1 (сталь)	4-281-605
16	ST ST, (PBAS) STAPLER ADJUST FLAGФлажок регулировки сшивателя (нерж. сталь)	4-258-161
17	SCREW,SKT HD CAP,M4x25 HIGH TENSILEВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M4x25, высокопрочн.	4-100-349
18	P.ASSY, (PBAS) STAPLER ADJUST MOTORДвигатель регулировки сшивателя в сборе	4-894-572
18a	OPTO ELEC, SLOTTED OPTO-SWITCH 5mmЩелевой оптодатчик 5 мм	4-625-005
18b	CABLE ASSY,(160) STAPLE AXIS HOME SENRКабель в сборе, датчик исходного положения оси сшивания (160)	4-742-839
18c	GEAR, (PSTO) TAMPER DRIVE 28T 1MODШестерня, привод выравнивателя 28 зубьев, модуль 1	4-192-753
18d	SCREW, SKT HD CAP, M3x8 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x8, высокопрочн., оцинк.	4-100-406
18e	WASHER, M3 SPRING BZPПружинная шайба M3, оцинк.	4-160-317
18f	STEEL, (PBAS) STAPLER ADJ MOTOR BRACKEКронштейн двигателя регулировки сшивателя (сталь)	4-281-754
18g	ABS, PSQ160 SENSOR RETAINERPSQ160, держатель датчика (ABS-пластик)	4-320-506
18h	ELEC-HARDWARE, CABLE TIE-smallКабельная стяжка, малая	4-710-016
18i	MOTOR, STEPPER - 30SQ x 51mm 27:1Двигатель, шаговый двигатель 30x30x51 мм, редуктор 27:1	4-750-296
19	BEARING, IGUS LINEAR GUIDE NK FLOATINGПодшипник, линейная направляющая IGUS NK, плавающая	4-190-599
20	P.ASSY, (PBAS) STAPLE HEAD UNIT OHСшивающая головка, задняя сторона в сборе	4-894-573
20a	SCREW, SKT HD C/S,M4 X 12 HT ZPВинт с потайной головкой под шестигранник M4 X 12, высокопрочн., оцинк.	4-105-328
20b	ALU, (PBAS) STAPLER RAILНаправляющая сшивателя (алюминий)	4-251-739
20c	SCREW, SKT HD CAP, M4 x 10 ZP HTВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M4 x 10, высокопрочн., оцинк.	4-100-375
20d	WASHER, M4 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M4, оцинк.	4-160-205
20e	WASHER, M4 FORM A BZPШайба плоская, форма A M4, оцинк.	4-160-001
20f	SPRING, E-CLIP FOR 4mm GROOVEПружина, E-образное кольцо для канавки 4 мм	4-180-418
20g	P.ASSY, (PBAS) STAPLER SHOEБашмак сшивателя в сборе	4-894-569
20h	PLASTIC, (PBAS) GROMMET STRIP 121mmLGУплотнительная лента 121 мм (пластик)	4-315-829
20i	SHAFT, (PBAS) STAPLE EJECTOR PIVOT PINВал, ось выталкивателя скоб	4-266-451
20j	LABEL, PSQ160 STAPLE HEAD 'B'Наклейка, PSQ160, сшивающая головка «B»	4-500-422
20k	STEEL,(PBAS) STAPLE CASSETTE EJECTORВыталкиватель кассеты скоб (сталь)	4-281-965
20l	(PSQ160) RH953 STAPLE HEADСшивающая головка RH953	4-810-025
21	SCREW, SKT HD CAP, M4x16 ZP HTВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M4x16, высокопрочн., оцинк.	4-100-391
22	PL MLDING, DIGIVAC PINIONШестерня DigiVac (пластиковая отливка)	4-310-661
23	PL MLDING,DIGIVAC RACK/PINION CARRIERКаретка рейки DigiVac (пластиковая отливка)	4-310-662
24	STEEL,(PBAS) RACK CLAMP BRACKETКронштейн зажима рейки (сталь)	4-281-906

PBAS, рис. 21 Базовая машина — Панель управления и петля

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	CTL PANEL, (PSQ160) GUI SCREEN + HINGEЭкран панели управления с петлёй	4-906-251
1	SHAKEPROOF WASHER, M3 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M3, оцинк.	4-165-000
2	SCREW, SKT HD BUTTON, M3 x 10mm BLACKВинт с полукруглой головкой под шестигранник M3 x 10mm, чёрн.	4-101-002
3	STEEL, (PGUI) GUI BACK PLATEЗадняя пластина панели управления (сталь)	4-281-989
4	WIRE, ASSY 2BA EARTH 80mm 2BAПровод, заземление 2BA 80 мм	4-740-382
5	SCREW, SKT HD BUTTON, M4 x 6mm BLACKВинт с полукруглой головкой под шестигранник M4 x 6mm, чёрн.	4-101-050
6	SHAKEPROOF WASHER, M4 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M4, оцинк.	4-165-001
7	HINGE, (GUI) BACK COVER TO SIDE PANELПетля задней крышки к боковой панели (панель управления)	4-914-445
8	CABLE ASSY, GUI COMMS DISTRIBUTIONКабель в сборе, распределение связи панели управления	4-742-877
9	CONSUMABLE, ELECT. BATTERY V357Батарейка V357	4-951-311
10	PL MOULDING, (PGUI) GUI BEZELРамка панели управления (пластиковая отливка)	4-310-785
11	CONTROL PANEL, 7"WVGA TFT + iMX6DL SoM7" WVGA TFT + модуль iMX6DL	4-906-250
12	WASHER, M3 FORM A BZPШайба плоская, форма A M3, оцинк.	4-160-002
13	SCREW, SKT HD CAP, M3x5 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x5, высокопрочн., оцинк.	4-100-383

PBAS, рис. 22 Базовая машина — Экран панели управления (справочно)

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	CONTROL PANEL, 7"WVGA TFT + iMX6DL SoM7" WVGA TFT + модуль iMX6DL	4-906-250
1	CTRL PANEL, (PGUI) TFT SCREEN & PCBЭкран TFT с платой	4-906-252
1a	ABS, PSQ160 SCREEN MOUNT - BLACKPSQ160, крепление экрана, чёрное (ABS-пластик)	4-320-501
1b	OPTO ELECTRIC, 7inch LCD 800x480 CTPЖК-дисплей 7" 800x480, ёмкостный сенсор	4-625-045
1c	PCB ASSEMBLY, PSQ160 GUI BASEПлата, PSQ160, основание панели управления	4-900-314
1d	ABS, PSQ160 SCREEN MOUNT OH - BLACKPSQ160, крепление экрана, задняя сторона, чёрное (ABS-пластик)	4-320-502
2	NYLON, (PGUI) RJ45 GUIDE BLOCKНаправляющий блок RJ45 (нейлон)	4-320-471
3	P.ASSY, PSQ160 TFT PANEL MOUNTINGPSQ160, крепление панели TFT в сборе	4-894-272
4	ABS, PSQ160 RJ50 GUIDE BLOCKPSQ160, направляющий блок RJ50 (ABS-пластик)	4-320-500
5	EL-H.WARE,THERMAL TRANSFER PAD 25mmSQ.Термопрокладка 25x25 мм	4-710-395
6	SPACER, PSQ160 HEX FEMALE M3 X 13Проставка, PSQ160, стойка с внутр. резьбой M3x13	4-266-467
7	PCB ASSEMBLY, iMX6DL 512MB/4GB SoMПлата, модуль iMX6DL 512 МБ/4 ГБ	4-900-280
8	WASHER, M3 FORM A BZPШайба плоская, форма A M3, оцинк.	4-160-002
9	SCREW, TORX PAN HEAD, M3 x 12Винт, Torx с плоской головкой, M3 x 12	4-140-205

PIN0, рис. 1 Подача — PSQ 160 HF, комплект автономного режима

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	PSQ160 INFEED ASSY HFPSQ160, подача HF в сборе	4-073-300
1a	OFFLINE BASE SUPPORT FAB ASSYСварная опора основания автономного режима	4-894-877
1b	OFFLINE BASE + PTFEОснование автономного режима с PTFE	4-894-911
1ba	Offline base fabОснование автономного режима (сварное)	4-894-879
1bb	TAPE, PTFE 20 x 45Лента, PTFE 20 x 45	4-370-373
1bc	PTFE TAPE 20 x 60Лента PTFE 20 x 60	4-370-249
1c	SLIDING GUARD RAIL + PTFEСкользящая направляющая ограждения с PTFE	4-894-952
1ca	Sliding guard railСкользящая направляющая ограждения	4-894-950
1cb	TAPE, PTFE 10 x 45Лента, PTFE 10 x 45	4-370-374
1d	SLIDING BLOCK ASSYСкользящий блок в сборе	4-894-918
1e	ABS, (PIN0) SLIDING GUIDEСкользящая направляющая (ABS-пластик)	4-320-514
1f	P.ASSY, OFFLINE SLIDING GUARD FAB.Скользящее ограждение автономного режима (сварное) в сборе	4-894-949
1g	PSQ160 HF SIDELAY LEFT GUIDEPSQ160 HF, левая боковая направляющая	4-894-917
1h	PSQ160 HF SIDELAY REAR GUIDEPSQ160 HF, задняя боковая направляющая	4-894-916
1i	SLIDING GUARD RAIL OH + PTFEСкользящая направляющая ограждения, задняя сторона, с PTFE	4-894-953
1j	ST (PIN0) OFFLINE PAPERGUIDEНаправляющая бумаги автономного режима	4-258-308
1k	OFFLINE BASE SUPPORT FAB ASSY OHСварная опора основания автономного режима, задняя сторона	4-894-878
1l	TOP COVER SUPPORTОпора верхней крышки	4-894-874
1m	Offline RH rear supportЗадняя правая опора автономного режима	4-282-190
1n	Infeed side lay plateПластина бокового упора подачи	4-282-200
1o	DECK STRUT - MANUALСтойка деки, ручная	4-180-484
1p	P160 OFFLINE HF DECK MINUS KITP160, дека HF автономного режима без комплекта	4-894-827

PIN0, рис. 2 Подача — PSQ160 HF, передняя боковая направляющая

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, OFFLINE SIDELAY FRONT GUIDEПередняя боковая направляющая автономного режима в сборе	4-894-917
1	NUT, M4 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M4, оцинк.	4-150-034
2	WASHER, M4 FORM A BZPШайба плоская, форма A M4, оцинк.	4-160-001
3	SCREW,SKT HD CAP,M5x20 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x20, высокопрочн., оцинк.	4-100-348
4	WASHER, M5 FORM C (12.5mmOD) BZPШайба плоская, форма C M5 12.5mmOD, оцинк.	4-160-005
5	SCREW, POZI SELF-TAP, FLANGE No10x3/8"Саморез No10x3/8"	4-130-030
6	WIRE ASSY, (PSQ) EARTH FLEX - 280mm LGПровод в сборе, гибкое заземление 280 мм	4-740-304
7	SHAKEPROOF WASHER, M4 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M4, оцинк.	4-165-001
8	ALU, (PDEC) SIDELAY FRONTПередний боковой упор (алюминий)	4-251-752
9	SCREW,SKT HD C/S,M3x10 HIGH TENSILE ZP. BAGS 200Винт с потайной головкой под шестигранник M3x10, высокопрочн., оцинк.	4-105-320
10	ACETAL, (PDEC) ANTI-ROTATION PLATEПластина от проворота (ацеталь)	4-320-491
11	PL MLDING, SLIDE LOCATION BLOCK - MODУстановочный блок направляющей (пластиковая отливка)	4-310-784
12	P.ASSY, (PIN0) OFFLINE LH GUARD+TAPEЛевое ограждение автономного режима с лентой в сборе	4-894-915
13	NUT, M5 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M5, оцинк.	4-150-315
14	P.ASSY, (PSQ) MANUAL PAPERGUIDE OHРучная направляющая бумаги, задняя сторона в сборе	4-891-351

PIN0, рис. 3 Подача — PSQ160 HF, задняя боковая направляющая

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, OFFLINE SIDELAY REAR GUIDEЗадняя боковая направляющая автономного режима в сборе	4-894-916
1	SCREW, POZI SELF-TAP, FLANGE No10x3/8"Саморез No10x3/8"	4-130-030
2	WASHER, M4 FORM A BZPШайба плоская, форма A M4, оцинк.	4-160-001
3	WIRE ASSY, (PSQ) EARTH FLEX - 280mm LGПровод в сборе, гибкое заземление 280 мм	4-740-304
4	SHAKEPROOF WASHER, M4 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M4, оцинк.	4-165-001
5	NUT, M5 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M5, оцинк.	4-150-315
6	WASHER, M5 FORM C (12.5mmOD) BZPШайба плоская, форма C M5 12.5mmOD, оцинк.	4-160-005
7	SCREW,SKT HD CAP,M5x20 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x20, высокопрочн., оцинк.	4-100-348
8	SCREW,SKT HD C/S,M3x10 HIGH TENSILE ZP. BAGS 200Винт с потайной головкой под шестигранник M3x10, высокопрочн., оцинк.	4-105-320
9	ACETAL, (PDEC) ANTI-ROTATION PLATEПластина от проворота (ацеталь)	4-320-491
10	PL MLDING, SLIDE LOCATION BLOCK - MODУстановочный блок направляющей (пластиковая отливка)	4-310-784
11	ALU, (PDEC) SIDELAY REARЗадний боковой упор (алюминий)	4-251-753
12	NUT, M4 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M4, оцинк.	4-150-034
13	ABS, (PDEC) ANTI-ROTATION PLATE-BLACKПластина от проворота, чёрная (ABS-пластик)	4-320-497
14	P.ASSY, (PSQ) MANUAL PAPERGUIDE OHРучная направляющая бумаги, задняя сторона в сборе	4-891-351
15	P.ASSY, OFFLINE RH GUARD FAB. + TAPEПравое ограждение автономного режима (сварное) с лентой в сборе	4-894-914

PDEC, рис. 1 Дека — Дека в сборе

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	ASSEMBLY, (PDEC) DECKДека в сборе	4-913-225
1	WASHER, M5 FORM C (12.5mmOD) BZPШайба плоская, форма C M5 12.5mmOD, оцинк.	4-160-005
2	NUT, M5 NYLOC-TYPE P BZPГайка самоконтрящаяся M5, оцинк.	4-150-035
3	WASHER, M3 FORM A BZPШайба плоская, форма A M3, оцинк.	4-160-002
4	SCREW, SKT HD CAP, M3x5 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x5, высокопрочн., оцинк.	4-100-383
5	P.ASSY, (PDEC) INFEED GATHERING AREA (→ Fig. 8)Зона сборки подачи в сборе (→ рис. 8)	4-894-590
6	P.ASSY, (PDEC) INFEED FRAME LOWER OHНижняя рама подачи, задняя сторона в сборе	4-894-593
7	SCREW, SKT HD C/S,M4 X 12 HT ZPВинт с потайной головкой под шестигранник M4 X 12, высокопрочн., оцинк.	4-105-328
8	P.ASSY, (PDEC) CLINCH (→ Fig. 13)Загибатель в сборе (→ рис. 13)	4-894-591
9	P.ASSY, (PDEC) PAPER TRANSPORT (→ Fig. 2)Транспорт бумаги в сборе (→ рис. 2)	4-894-592
10	P.ASSY, (PDEC) INFEED FRAME LOWERНижняя рама подачи в сборе	4-894-595

PDEC, рис. 2 Дека — Транспорт бумаги

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (PDEC) PAPER TRANSPORTТранспорт бумаги в сборе	4-894-592
1	SCREW, SKT HD BUTTON,M5x10mm STAINLESSВинт с полукруглой головкой под шестигранник M5x10mm, нерж.	4-101-301
2	SHAKEPROOF WASHER, M5 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M5, оцинк.	4-165-003
3	ST STEEL,(PDEC) ENDLAY MOTOR GUARD OHОграждение двигателя торцевого упора, задняя сторона (нерж. сталь)	4-258-235
4	SCREW, SKT HD CAP, M4 x 15mm BLACKВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M4 x 15mm, чёрн.	4-100-019
5	WASHER, M4 FORM A BZPШайба плоская, форма A M4, оцинк.	4-160-001
6	P.ASSY, (PDEC) SPLIT BELT SIDELAY (→ Fig. 6)Боковой упор с разделённым ремнём в сборе (→ рис. 6)	4-894-596
7	ABS, (PDEC) SLIDE SPACER BLACKПроставка направляющей, чёрная (ABS-пластик)	4-320-490
8	WASHER, M4 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M4, оцинк.	4-160-205
9	SCREW, SKT HD CAP, M4x30mm HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M4x30mm, высокопрочн., оцинк.	4-100-386
10	ST STEEL,(PDEC) ENDLAY MOTOR GUARDОграждение двигателя торцевого упора (нерж. сталь)	4-258-234
11	P.ASSY, (PDEC) PAPER DECK ELECTRICAL (→ Fig. 3)Электрика деки в сборе (→ рис. 3)	4-894-600
12	P.ASSY, (PDEC) SPLIT BELT SIDELAY OH (→ Fig. 7)Боковой упор с разделённым ремнём, задняя сторона в сборе (→ рис. 7)	4-894-601
13	ST STEEL,(PDEC) END CABLE COVERТорцевая крышка кабеля (нерж. сталь)	4-258-236

PDEC, рис. 3 Дека — Электрика деки

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (PDEC) PAPER DECK ELECTRICALЭлектрика деки в сборе	4-894-600
1	LABEL, PSQ160, PDEC ID NUMBERНаклейка, PSQ160, идентификационный номер PDEC	4-500-427
2	P.ASSY, (PDEC) DECK ELECTRONICSЭлектроника деки в сборе	4-894-603
2a	P.ASSY, (PDEC) PCB MOUNTКрепление платы в сборе	4-894-604
2b	PLASTIC, SPACER 8mmODx4.3mmIDx6.3mmLGПроставка 8 мм нар. x 4,3 мм вн. x 6,3 мм (пластик)	4-315-119
2c	STEEL,(PDEC) DECK PCB PROTECTORЗащита платы деки (сталь)	4-281-905
2d	SHAFT, HEX SPACER M/STL Z/PLAT M4x11mmВал, шестигранная стойка, сталь оцинк., M4x11 мм	4-265-466
2e	SHAKEPROOF WASHER, M4 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M4, оцинк.	4-165-001
2f	SCREW, SKT HD BUTTON,M4x 8mm STAINLESSВинт с полукруглой головкой под шестигранник M4x 8mm, нерж.	4-101-320
2g	ELEC.ASSY, PSQ160 TRANSPORT CONTROLPSQ160, управление транспортом, эл. узел	4-905-483
2ga	PCB ASSEMBLY, L6470PD STEPPER MODULEПлата, модуль шагового двигателя L6470PD	4-900-291
2gb	PCB ASSEMBLY, TRIPLE PSU MODULEПлата, тройной модуль питания	4-900-295
2gc	PCB ASSEMBLY, (PSQ160) TRANSPORT CTLПлата, управление транспортом	4-900-303
2h	SCREW, SKT HD BUTTON,M5x10mm STAINLESSВинт с полукруглой головкой под шестигранник M5x10mm, нерж.	4-101-301
2i	SHAKEPROOF WASHER, M5 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M5, оцинк.	4-165-003
2j	STEEL,(PDEC) DECK ELECTRONICS COVERКрышка электроники деки (сталь)	4-281-904
2k	SHAFT,(XCL) SPACER 8mm A/F x 77.5 LGВал, проставка 8 мм под ключ x 77,5 мм (XCL)	4-265-454
2l	NUT, M4 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M4, оцинк.	4-150-034
2m	WASHER, M4 FORM A BZPШайба плоская, форма A M4, оцинк.	4-160-001
2n	WIRE, PUSH-ON EARTH 290mm 4BAПровод заземления с клеммой 290 мм 4BA	4-740-383
3	P.ASSY, (DEC) DECK CABLE KITКомплект кабелей деки (DEC) в сборе	4-894-606
3a	CABLE ASSY, 8 PASS THROUGH TRANSPORTКабель в сборе, 8 — транспорт сквозного прохода	4-742-828
3b	CABLE ASSY, 7 ACTIVE GATE TRANSPORTКабель в сборе, 7 — транспорт активной заслонки	4-742-827
3c	CABLE ASSY, (PSQ) 6 ENDLAY TRANSPORTКабель в сборе, 6 — транспорт торцевого упора	4-742-826
3d	CABLE ASSY, (PSQ) 5 SIDELAY TRANSPORTКабель в сборе, 5 — транспорт бокового упора	4-742-825
3e	CABLE ASSY, (PSQ) 3 MOTOR TRANSPORTКабель в сборе, 3 — транспорт двигателей	4-742-823
3f	CABLE ASSY, 1A DRUM INFEED 3SENSORSКабель в сборе, 1A — барабан подачи, 3 датчика	4-742-821
3g	CABLE ASSY, (PSQ) 4 LH SENOR TRANSPORTКабель в сборе, 4 — транспорт левых датчиков	4-742-824
3h	CABLE ASSY,(PSQ) 2 RH SENSOR TRANSPORTКабель в сборе, 2 — транспорт правых датчиков	4-742-822
3i	ABS, (PDEC), CABLE COMB - WHITEКабельная гребёнка, белая (ABS-пластик)	4-320-493
3j	P.ASSY, (PDEC) CABLE GUIDE FABRICATIONНаправляющая кабеля (сварная) в сборе	4-894-605
4	CABLE ASSY,(PBAS) MODULE POWER SUPPLYКабель в сборе, блок питания модуля	4-742-835
5	ALU, (PDEC) DECK STIFFENERУсилитель деки (алюминий)	4-251-756
6	SHAFT,(VSF) SPACER 8mmODx5.1mmIDx13mmВал, проставка 8 мм нар. x 5,1 мм вн. x 13 мм	4-265-322
7	WASHER, M5 FORM C (12.5mmOD) BZPШайба плоская, форма C M5 12.5mmOD, оцинк.	4-160-005
8	SCREW,SKT HD CAP,M5x20 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x20, высокопрочн., оцинк.	4-100-348
9	STEEL, (PDEC) DECK SUPPORT OH PLATEОпорная пластина деки, задняя сторона (сталь)	4-281-972
10	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
11	NUT, M5 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M5, оцинк.	4-150-315
12	P.ASSY, (PDEC) FRAME HINGE BLOCKБлок петли рамы в сборе	4-894-594
13	ELEC-HARDWARE, CABLE TIE-smallКабельная стяжка, малая	4-710-016
14	SCREW, SKT HD C/S, M3 x 10mm STAINLESSВинт с потайной головкой под шестигранник M3 x 10mm, нерж.	4-105-301
15	SCREW, SKT HD C/S,M4 X 12 HT ZPВинт с потайной головкой под шестигранник M4 X 12, высокопрочн., оцинк.	4-105-328
16	STEEL, (PDEC) DECK SUPPORT PLATEОпорная пластина деки (сталь)	4-281-971
17	P.ASSY, (PDEC) ENDLAY MOTOR & SENSOR (→ Fig. 4)Двигатель и датчик торцевого упора в сборе (→ рис. 4)	4-894-602

PDEC, рис. 4 Дека — Двигатель и датчики торцевого упора

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (PDEC) ENDLAY MOTOR & SENSORДвигатель и датчик торцевого упора в сборе	4-894-602
1	WASHER, M3 FORM A BZPШайба плоская, форма A M3, оцинк.	4-160-002
2	NUT, M3 NYLOC-TYPE T BZPГайка самоконтрящаяся M3, оцинк.	4-150-033
3	CABLE ASSY,SENSOR/MTR TRANSPORT 550mmКабель в сборе, датчик/двигатель транспорта 550 мм	4-742-818
4	ELEC-HARDWARE, CABLE TIE-smallКабельная стяжка, малая	4-710-016
5	ELEC-HARDWARE, PUSH-IN CABLE TIE BASEОснование кабельной стяжки, вставное	4-710-028
6	WASHER, M4 FORM A BZPШайба плоская, форма A M4, оцинк.	4-160-001
7	NUT, M4 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M4, оцинк.	4-150-034
8	EL ASSY, (PDEC) ENDLAY MOTORДвигатель торцевого упора, эл. узел	4-905-495
8a	MOTOR, STEPPER - 60SQ x 76mm 4:1Двигатель, шаговый двигатель 60x60x76 мм, редуктор 4:1	4-750-295
8b	STEEL, KEY 4mm x 4mm x 16mm LONGШпонка 4 x 4 x 16 мм (сталь)	4-254-597
8c	GRUB SCREW, M3 x 5mm CUP POINTУстановочный винт с засверленным концом M3 x 5mm	4-149-202
8d	GEAR, (PDEC) SPUR 1MOD 20T + KEYWAYШестерня, цилиндрическая шестерня, модуль 1, 20 зубьев, со шпоночным пазом	4-192-779
8e	ELEC-HARDWARE, CABLE TIE-smallКабельная стяжка, малая	4-710-016
8f	P.ASSY, (PDEC) ENDLAY MOTOR BRACKETКронштейн двигателя торцевого упора в сборе	4-894-740
8g	NYLON, SPACER OD12mmxID8.2mmx5mm LONGПроставка 12 мм нар. x 8,2 мм вн. x 5 мм (нейлон)	4-320-321
8h	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
8i	SHAFT,(VOSC) SPACER 8mmODx5mmIDx22mmВал, проставка 8 мм нар. x 5 мм вн. x 22 мм (VOSC)	4-265-445
8j	SCREW,SKT HD CAP,M5x12 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x12, высокопрочн., оцинк.	4-100-347
8k	P.ASSY, SPUR GEAR MOD1 42T + OILITEЦилиндрическая шестерня, модуль 1, 42 зуба, с втулкой Oilite в сборе	4-894-739
8l	NYLON, WASHER 16mmODx8.2IDx.83mm thickШайба 16 мм нар. x 8,2 мм вн. x 0,83 мм (нейлон)	4-320-302
8m	WASHER, M5 x 20mm ODШайба M5 x 20mm	4-160-052
8n	NUT, M5 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M5, оцинк.	4-150-315
8o	SCREW, SKT HD CAP, M3x8 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x8, высокопрочн., оцинк.	4-100-406
8p	WASHER, M3 FORM A BZPШайба плоская, форма A M3, оцинк.	4-160-002
8q	PCB ASSEMBLY, STEPPER MTR INTERCONNECTПлата, соединение шагового двигателя	4-900-258
9	SCREW,SKT HD CAP,M5x12 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x12, высокопрочн., оцинк.	4-100-347
10	WASHER, M5 FORM C (12.5mmOD) BZPШайба плоская, форма C M5 12.5mmOD, оцинк.	4-160-005
11	NUT, M5 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M5, оцинк.	4-150-315
12	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
13	PCB ASSEMBLY, PSQ160 INTERCONNECT 2Плата, PSQ160, соединение 2	4-900-298
14	WASHER, M4 FORM C BZPШайба плоская, форма C M4, оцинк.	4-160-215
15	SCREW, SKT HD CAP, M3x8 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x8, высокопрочн., оцинк.	4-100-406
16	P.ASSY, (PDEC) CABLE MANAGEMENT TRAYКабельный лоток в сборе	4-894-607
17	SCREW, SKT HD BUTTON,M4x 8mm STAINLESSВинт с полукруглой головкой под шестигранник M4x 8mm, нерж.	4-101-320
18	CABLE ASSY, ENDLAY HOME SENSOR 780mmКабель в сборе, датчик исходного положения торцевого упора 780 мм	4-742-829
19	OPTO ELEC, SLOTTED OPTO-SWITCH 5mmЩелевой оптодатчик 5 мм	4-625-005
20	STEEL,(PDEC) ENDLAY HOME SENSOR BRKTКронштейн датчика исходного положения торцевого упора (сталь)	4-281-902
21	ABS, PSQ160 SENSOR RETAINERPSQ160, держатель датчика (ABS-пластик)	4-320-506
22	SCREW,SKT HD CAP,M4x25 HIGH TENSILEВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M4x25, высокопрочн.	4-100-349
23	P.ASSY, (PDEC) GATHER SET SENSORДатчик сборки блока в сборе	4-894-608
23a	WASHER, M3 FORM A BZPШайба плоская, форма A M3, оцинк.	4-160-002
23b	SCREW, SKT HD CAP, M3x5 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x5, высокопрочн., оцинк.	4-100-383
23c	OPTO ELEC, REFLECTIVE SENSOR +IR (YEL)Отражательный датчик с ИК (жёлтый)	4-625-008
23d	STEEL,(PDEC) SET SENSOR BRACKETКронштейн датчика блока (сталь)	4-281-966
24	P.ASSY, (PDEC) SET SENSORДатчик блока в сборе	4-894-609
24a	STEEL,(PDEC) FOLD SET SENSOR BRACKETКронштейн датчика блока фальцовки (сталь)	4-281-967
24b	OPTO ELEC, REFLECTIVE SENSOR +IR (YEL)Отражательный датчик с ИК (жёлтый)	4-625-008
24c	WASHER, M3 FORM A BZPШайба плоская, форма A M3, оцинк.	4-160-002
24d	SCREW, SKT HD CAP, M3x5 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x5, высокопрочн., оцинк.	4-100-383
25	P.ASSY, (PDEC) PAPER DECK (→ Fig. 5)Дека в сборе (→ рис. 5)	4-894-610
26	SCREW, SKT HD CAP, M4 x 10 ZP HTВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M4 x 10, высокопрочн., оцинк.	4-100-375
27	CABLE ASSY, DECK AREA SENSORSКабель в сборе, датчики зоны деки	4-742-819
28	CABLE ASSY,(PSQ) FRONT MOTOR TRANSPORTКабель в сборе, передний двигатель транспорта	4-742-820

PDEC, рис. 5 Дека — Дека бумаги

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (PDEC) PAPER DECKДека в сборе	4-894-610
1	P.ASSY, (PDEC) DECK WELDEDДека (сварная) в сборе	4-894-611
2	SHAFT, (PDEC) LOCK FIXINGВал, крепление замка	4-266-458
3	P.ASSY, (PDEC) INTERLOCK TRIGGERТолкатель блокировки в сборе	4-894-612
3a	STEEL, (PDEC) INTERLOCK BACK PLATEЗадняя пластина блокировки (сталь)	4-281-918
3b	STEEL, (PDEC) INTERLOCK SLIDEПолзун блокировки (сталь)	4-281-919
3c	NYLON,SPACER 6mmO/D x3.2mmI/D x3mm LGПроставка 6 мм нар. x 3,2 мм вн. x 3 мм (нейлон)	4-320-383
3d	NYLON, WASHER OD12mmxID6mmx0.8mm THICKШайба 12 мм нар. x 6 мм вн. x 0,8 мм (нейлон)	4-320-353
3e	WASHER, M3 FORM A BZPШайба плоская, форма A M3, оцинк.	4-160-002
3f	SCREW, SKT CAP HD, M3x10 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x10, высокопрочн., оцинк.	4-100-380
3g	SPRING, COMPRESSION, 25.4mm x 11.5mmПружина сжатия 25,4 x 11,5 мм	4-180-012
3h	STEEL, (PDEC) INTERLOCK COVERКрышка блокировки (сталь)	4-281-917
3i	NUT, M3 NYLOC-TYPE T BZPГайка самоконтрящаяся M3, оцинк.	4-150-033
3j	SCREW, SKT HD C/S, M3 x 16 BZPВинт с потайной головкой под шестигранник M3 x 16, оцинк.	4-105-322
4	SCREW, SKT HD BUTTON,M4x 8mm STAINLESSВинт с полукруглой головкой под шестигранник M4x 8mm, нерж.	4-101-320
5	PIN, M3 x 20mm HEAVY DUTY ROLL PINШтифт, спиральный штифт усиленный M3 x 20 мм	4-400-396
6	SHAFT, (PDEC) ENDLAY IDLEВал, холостой ролик торцевого упора	4-266-444
7	PL MLDING, (PSQ) BEARING SUPPORT THICKОпора подшипника, толстая (пластиковая отливка)	4-310-742
8	P.ASSY, (PDEC) ENDLAY IDLERНатяжной ролик торцевого упора в сборе	4-894-825
9	NYLON, WASHER 16mmODx8.2IDx.83mm thickШайба 16 мм нар. x 8,2 мм вн. x 0,83 мм (нейлон)	4-320-302
10	P.ASSY, (PDEC) NUT BLOCKГаечный блок в сборе	4-894-741
11	CIRCLIP 8mm SHAFT 0.66mm WIDEСтопорное кольцо наружное	4-180-302
12	SCREW, SKT HD BUTTON, M4x25 ZP HTВинт с полукруглой головкой под шестигранник M4x25, высокопрочн., оцинк.	4-101-344
13	PL MLDING, (PSQ) BEARING SUPPORT THIN. TOOL 197 GF ABSОпора подшипника, тонкая (ABS) (пластиковая отливка)	4-310-741
14	SHAFT, (PSQ) SPACER 8x4.1x10.9LGВал, проставка 8 x 4,1 x 10,9 мм	4-265-121
15	SCREW, POZI SELF-TAP, FLANGE No10x3/8"Саморез No10x3/8"	4-130-030
16	ALU, (P160) END RAILТорцевая направляющая (алюминий)	4-251-747
17	TAPE, DOUBLE SIDED, 12.7 x 175Лента, двусторонняя, 12,7 x 175	4-370-273
18	P.ASSY, (PDEC) STRUT MOUNTКрепление стойки в сборе	4-894-613
19	PULLEY, IDLER T5 16T 8mm BOREШкив, натяжной ролик T5, 16 зубьев, отверстие 8 мм	4-192-552
20	P.ASSY, (PDEC) T5 BELT + SLIDE BLOCKSРемень T5 с ползунами в сборе	4-894-614
21	GEAR, (PDEC) SPUR MOD1 20TШестерня, цилиндрическая шестерня, модуль 1, 20 зубьев	4-192-778
22	PIN, NEEDLE ROLLER 3mm x 12.8mmШтифт, игольчатый ролик 3 x 12,8 мм	4-400-030
23	ABS, (PDEC) ENDLAY SHAFT SPACERПроставка вала торцевого упора (ABS-пластик)	4-320-510
24	STEEL, (PDEC) DECK STIFFENER BRACKETКронштейн усилителя деки (сталь)	4-281-968
25	ALU, (PDEC) DECK SUPPORT MEMBERОпорный элемент деки (алюминий)	4-251-746
26	ABS, (PDEC) ENDLAY SHAFT SUPPORT-BLACKОпора вала торцевого упора, чёрная (ABS-пластик)	4-320-508
27	SHAFT, (PDEC) PAPER DECK ENDLAY ADJ.Вал, регулировка торцевого упора деки	4-266-443
28	ABS, (PDEC) DECK HANDLE - ORANGEРучка деки, оранжевая (ABS-пластик)	4-320-496

PDEC, рис. 6A Дека — Боковой упор с разделённым ремнём L2R

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	BEARING, OILITE BUSH 3 x 5 x 6LG. AM030506Подшипник, втулка Oilite 3 x 5 x 6 мм, AM030506	4-190-617
2	SCREW, SKT HD C/S, M2.5x12 HT BZPВинт с потайной головкой под шестигранник M2.5x12, высокопрочн., оцинк.	4-105-327
3	WASHER, M3 FORM A BZPШайба плоская, форма A M3, оцинк.	4-160-002
4	SCREW, SKT HD CAP, M3x12, ZINC PLATEDВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x12,, оцинк.	4-100-377
5	P.ASSY, (PDEC) DRIVE BELT RHFBПриводной ремень RHFB в сборе	4-894-618
5a	BELT, (PDEC) PAPER TRANSPORTРемень, транспорт бумаги	4-914-711
5b	ABS, (PDEC) FLIGHT BASE - WHITEОснование толкателя, белое (ABS-пластик)	4-320-487
5c	PIN, M3 20mm LONG SPIROL PINШтифт, спиральный штифт M3 x 20 мм	4-400-388
6	P.ASSY, (PDEC) DRIVE BELT RHRTПриводной ремень RHRT в сборе	4-894-619
6a	ABS, (PDEC) FLIGHT BASE - WHITEОснование толкателя, белое (ABS-пластик)	4-320-487
6b	Magnet Flight index 20mmИндексный магнит толкателя 20 мм	4-370-279
6c	PIN, M3 20mm LONG SPIROL PINШтифт, спиральный штифт M3 x 20 мм	4-400-388
6d	BELT, (PDEC) PAPER TRANSPORTРемень, транспорт бумаги	4-914-711
7	CIRCLIP 8mm SHAFT 0.66mm WIDEСтопорное кольцо наружное	4-180-302
8	BEARING, FLANGED ROLLER 8mm ID x 16mm. F6882RSПодшипник, фланцевый ролик 8 мм вн. x 16 мм, F6882RS	4-190-352
9	SPRING, M16 WAVE SPRING WASHERПружина, волнистая пружинная шайба M16	4-180-422
10	PULLEY, (PDEC) DRIVE T5 - 20TШкив, привод T5, 20 зубьев	4-192-772
11	PIN, (VDPS) dia 3mm x 24 SPIROLШтифт, спиральный штифт 3 x 24 мм (VDPS)	4-400-385
12	NYLON, WASHER 16mmODx8.2IDx.83mm ThickШайба 16 мм нар. x 8,2 мм вн. x 0,83 мм (нейлон)	4-320-302
13	P.ASSY, (PDEC) PULLEY T5-20t+BEARINGШкив T5, 20 зубьев, с подшипником в сборе	4-894-620
14	P.ASSY, (PDEC) BELT HOLDER FABRICATIONДержатель ремня (сварной) в сборе	4-894-617
15	NUT, M4 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M4, оцинк.	4-150-034
16	WASHER, M4 FORM C BZPШайба плоская, форма C M4, оцинк.	4-160-215
17	P.ASSY, (PDEC) SIDELAY WELDEDБоковой упор (сварной) в сборе	4-894-621
18	SHAFT, (PDEC) FLIGHT ADJUSTERВал, регулятор толкателя	4-266-441
19	ACETAL, (PDEC) COUPLING DOG - BLACKКулачок муфты, чёрный (ацеталь)	4-320-495
20	GRUB SCREW, M4 x 4mm CUP POINTУстановочный винт с засверленным концом M4 x 4mm	4-149-207
21	SHAFT, (PDEC) COUPLING BASEВал, основание муфты	4-266-442
22	P.ASSY, (PDEC) MOTOR YOKE OHВилка двигателя, задняя сторона в сборе	4-894-622
23	WASHER, M5 FORM C (12.5mmOD) BZPШайба плоская, форма C M5 12.5mmOD, оцинк.	4-160-005
24	NUT M5 NYLOC-TYPE P BZPГайка самоконтрящаяся M5, оцинк.	4-150-035
25	P.ASSY, (PDEC) SENSOR BRACKET & TAPEКронштейн датчика с лентой в сборе	4-894-736
26	WASHER, M2.5 FORM A STAINLESSШайба плоская, форма A M2.5, нерж.	4-160-202
27	NUT, M2.5 NYLOC TYPE TГайка самоконтрящаяся M2.5	4-150-525
28	BEARING, OILITE BUSH FLANGED 6x3x3. AMF 030603Подшипник, втулка Oilite фланцевая 6 x 3 x 3, AMF 030603	4-190-591
29	P.ASSY, (PDEC) STABILISER ASSEMBLYСтабилизатор в сборе	4-895-221
30	SPACER, (PDEC) BELT HOLDERПроставка, держатель ремня	4-266-459
31	SCREW,SKT HD C/S,M3x10 HIGH TENSILE ZP. BAGS 200Винт с потайной головкой под шестигранник M3x10, высокопрочн., оцинк.	4-105-320
32	P.ASSY, (PDEC) STABILISER ASSY OHСтабилизатор в сборе, задняя сторона	4-895-222
33	P.ASSY, (PDEC) MOTOR YOKEВилка двигателя в сборе	4-894-625
34	NYLON, SPACER OD12xID8.2x3mm Long. 005555000002Проставка 12 мм нар. x 8,2 мм вн. x 3 мм, 005555000002 (нейлон)	4-320-322
35	P.ASSY, (PDEC) SENSOR BRKT & TAPE OHКронштейн датчика с лентой, задняя сторона в сборе	4-894-737
36	P.ASSY, (P160) SHEET STRIPPERСъёмник листов в сборе	4-895-244
37	WASHER, M3 SPRING BZPПружинная шайба M3, оцинк.	4-160-317

PDEC, рис. 6B Дека — Боковой упор с разделённым ремнём R2L

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	BEARING, OILITE BUSH 3 x 5 x 6LG. AM030506Подшипник, втулка Oilite 3 x 5 x 6 мм, AM030506	4-190-617
2	SCREW, SKT HD C/S, M2.5x12 HT BZPВинт с потайной головкой под шестигранник M2.5x12, высокопрочн., оцинк.	4-105-327
3	WASHER, M3 FORM A BZPШайба плоская, форма A M3, оцинк.	4-160-002
4	SCREW, SKT HD CAP, M3x12, ZINC PLATEDВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x12,, оцинк.	4-100-377
5	P.ASSY, (PDEC) DRIVE BELT RHFBПриводной ремень RHFB в сборе	4-894-618
5a	BELT, (PDEC) PAPER TRANSPORTРемень, транспорт бумаги	4-914-711
5b	ABS, (PDEC) FLIGHT BASE - WHITEОснование толкателя, белое (ABS-пластик)	4-320-487
5c	PIN, M3 20mm LONG SPIROL PINШтифт, спиральный штифт M3 x 20 мм	4-400-388
6	P.ASSY, (PDEC) DRIVE BELT RHRTПриводной ремень RHRT в сборе	4-894-619
6a	ABS, (PDEC) FLIGHT BASE - WHITEОснование толкателя, белое (ABS-пластик)	4-320-487
6b	Magnet Flight index 20mmИндексный магнит толкателя 20 мм	4-370-279
6c	PIN, M3 20mm LONG SPIROL PINШтифт, спиральный штифт M3 x 20 мм	4-400-388
6d	BELT, (PDEC) PAPER TRANSPORTРемень, транспорт бумаги	4-914-711
7	CIRCLIP 8mm SHAFT 0.66mm WIDEСтопорное кольцо наружное	4-180-302
8	BEARING, FLANGED ROLLER 8mm ID x 16mm. F6882RSПодшипник, фланцевый ролик 8 мм вн. x 16 мм, F6882RS	4-190-352
9	SPRING, M16 WAVE SPRING WASHERПружина, волнистая пружинная шайба M16	4-180-422
10	PULLEY, (PDEC) DRIVE T5 - 20TШкив, привод T5, 20 зубьев	4-192-772
11	PIN, (VDPS) dia 3mm x 24 SPIROLШтифт, спиральный штифт 3 x 24 мм (VDPS)	4-400-385
12	NYLON, WASHER 16mmODx8.2IDx.83mm ThickШайба 16 мм нар. x 8,2 мм вн. x 0,83 мм (нейлон)	4-320-302
13	P.ASSY, (PDEC) PULLEY T5-20t+BEARINGШкив T5, 20 зубьев, с подшипником в сборе	4-894-620
14	P.ASSY, (PDEC) BELT HOLDER FABRICATIONДержатель ремня (сварной) в сборе	4-894-617
15	NUT, M4 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M4, оцинк.	4-150-034
16	WASHER, M4 FORM C BZPШайба плоская, форма C M4, оцинк.	4-160-215
17	P.ASSY, (PDEC) SIDELAY WELDEDБоковой упор (сварной) в сборе	4-894-621
18	SHAFT, (PDEC) FLIGHT ADJUSTERВал, регулятор толкателя	4-266-441
19	ACETAL, (PDEC) COUPLING DOG - BLACKКулачок муфты, чёрный (ацеталь)	4-320-495
20	GRUB SCREW, M4 x 4mm CUP POINTУстановочный винт с засверленным концом M4 x 4mm	4-149-207
21	SHAFT, (PDEC) COUPLING BASEВал, основание муфты	4-266-442
22	P.ASSY, (PDEC) MOTOR YOKE OHВилка двигателя, задняя сторона в сборе	4-894-622
23	WASHER, M5 FORM C (12.5mmOD) BZPШайба плоская, форма C M5 12.5mmOD, оцинк.	4-160-005
24	NUT M5 NYLOC-TYPE P BZPГайка самоконтрящаяся M5, оцинк.	4-150-035
25	P.ASSY, (PDEC) SENSOR BRACKET & TAPEКронштейн датчика с лентой в сборе	4-894-736
26	WASHER, M2.5 FORM A STAINLESSШайба плоская, форма A M2.5, нерж.	4-160-202
27	NUT, M2.5 NYLOC TYPE TГайка самоконтрящаяся M2.5	4-150-525
28	BEARING, OILITE BUSH FLANGED 6x3x3. AMF 030603Подшипник, втулка Oilite фланцевая 6 x 3 x 3, AMF 030603	4-190-591
29	P.ASSY, (PDEC) STABILISER ASSEMBLYСтабилизатор в сборе	4-895-221
30	SPACER, (PDEC) BELT HOLDERПроставка, держатель ремня	4-266-459
31	SCREW,SKT HD C/S,M3x10 HIGH TENSILE ZP. BAGS 200Винт с потайной головкой под шестигранник M3x10, высокопрочн., оцинк.	4-105-320
32	P.ASSY, (PDEC) STABILISER ASSY OHСтабилизатор в сборе, задняя сторона	4-895-222
33	P.ASSY, (PDEC) MOTOR YOKEВилка двигателя в сборе	4-894-625
34	NYLON, SPACER OD12xID8.2x3mm Long. 005555000002Проставка 12 мм нар. x 8,2 мм вн. x 3 мм, 005555000002 (нейлон)	4-320-322
35	P.ASSY, (PDEC) SENSOR BRKT & TAPE OHКронштейн датчика с лентой, задняя сторона в сборе	4-894-737
38	SCREW, SKT HD CAP, M3x8 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x8, высокопрочн., оцинк.	4-100-406
39	WASHER, M3 SPRING BZPПружинная шайба M3, оцинк.	4-160-317

PDEC, рис. 6C Дека — Боковой упор с разделённым ремнём HF

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (PDEC) SPLIT BELT SIDELAYБоковой упор с разделённым ремнём в сборе	4-894-596
1	BEARING, OILITE BUSH 3 x 5 x 6LG. AM030506Подшипник, втулка Oilite 3 x 5 x 6 мм, AM030506	4-190-617
2	SCREW, SKT HD C/S, M2.5 x 12 HT BZPВинт с потайной головкой под шестигранник M2.5 x 12, высокопрочн., оцинк.	4-105-327
3	WASHER, M3 FORM A BZPШайба плоская, форма A M3, оцинк.	4-160-002
4	SCREW, SKT HD CAP, M3x12, ZINC PLATEDВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x12,, оцинк.	4-100-377
5	P.ASSY, (PDEC) DRIVE BELT RHFBПриводной ремень RHFB в сборе	4-894-618
5a	BELT, (PDEC) PAPER TRANSPORTРемень, транспорт бумаги	4-914-711
5b	ABS, (PDEC) FLIGHT BASE - WHITEОснование толкателя, белое (ABS-пластик)	4-320-487
5c	PIN, M3 20mm LONG SPIROL PINШтифт, спиральный штифт M3 x 20 мм	4-400-388
6	P.ASSY, (PDEC) DRIVE BELT RHRTПриводной ремень RHRT в сборе	4-894-619
6a	ABS, (PDEC) FLIGHT BASE - WHITEОснование толкателя, белое (ABS-пластик)	4-320-487
6b	MAGNET, (PDEC) FLIGHT INDEX 20mmLGМагнит, индекс толкателя 20 мм	4-370-279
6c	PIN, M3 20mm LONG SPIROL PINШтифт, спиральный штифт M3 x 20 мм	4-400-388
6d	BELT, (PDEC) PAPER TRANSPORTРемень, транспорт бумаги	4-914-711
7	CIRCLIP 8mm SHAFT 0.66mm WIDEСтопорное кольцо наружное	4-180-302
8	BEARING, FLANGED ROLLER 8mm ID x 16mm. F6882RSПодшипник, фланцевый ролик 8 мм вн. x 16 мм, F6882RS	4-190-352
9	SPRING, M16 WAVE SPRING WASHERПружина, волнистая пружинная шайба M16	4-180-422
10	PULLEY, (PDEC) DRIVE T5 - 20TШкив, привод T5, 20 зубьев	4-192-772
11	PIN, SPIROL M3 x 18mm HEAVY DUTYШтифт, спиральный штифт усиленный M3 x 18 мм	4-400-400
12	NYLON, WASHER 16mmODx8.2IDx.83mm thickШайба 16 мм нар. x 8,2 мм вн. x 0,83 мм (нейлон)	4-320-302
13	P.ASSY, (PDEC) PULLEY T5-20t+BEARINGШкив T5, 20 зубьев, с подшипником в сборе	4-894-620
14	P.ASSY, (PDEC) BELT HOLDER FABRICATIONДержатель ремня (сварной) в сборе	4-894-617
15	NUT, M4 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M4, оцинк.	4-150-034
16	WASHER, M4 FORM C BZPШайба плоская, форма C M4, оцинк.	4-160-215
17	P.ASSY, (PDEC) SIDELAY WELDEDБоковой упор (сварной) в сборе	4-894-621
18	SHAFT, (PDEC) FLIGHT ADJUSTERВал, регулятор толкателя	4-266-441
19	ACETAL, (PDEC) COUPLING DOG - BLACKКулачок муфты, чёрный (ацеталь)	4-320-495
20	GRUB SCREW, M4 x 4mm CUP POINTУстановочный винт с засверленным концом M4 x 4mm	4-149-207
21	SHAFT, (PDEC) COUPLING BASEВал, основание муфты	4-266-442
22	P.ASSY, (PDEC) MOTOR YOKE OH (→ Fig. 17)Вилка двигателя, задняя сторона в сборе (→ рис. 17)	4-894-622
23	WASHER, M5 FORM C (12.5mmOD) BZPШайба плоская, форма C M5 12.5mmOD, оцинк.	4-160-005
24	NUT, M5 NYLOC-TYPE P BZPГайка самоконтрящаяся M5, оцинк.	4-150-035
25	P.ASSY, (PDEC) SENSOR BRACKET & TAPEКронштейн датчика с лентой в сборе	4-894-736
26	WASHER, M2.5 FORM A STAINLESSШайба плоская, форма A M2.5, нерж.	4-160-202
27	NUT, M2.5 NYLOC TYPE TГайка самоконтрящаяся M2.5	4-150-525
28	BEARING, OILITE BUSH FLANGED 6x3x3. AMF 030603Подшипник, втулка Oilite фланцевая 6 x 3 x 3, AMF 030603	4-190-591
29	P.ASSY, (PDEC) STABILISER ASSEMBLYСтабилизатор в сборе	4-895-221
30	SPACER, (PDEC) BELT HOLDERПроставка, держатель ремня	4-266-459
31	SCREW,SKT HD C/S,M3x10 HIGH TENSILE ZP. BAGS 200Винт с потайной головкой под шестигранник M3x10, высокопрочн., оцинк.	4-105-320
32	P.ASSY, (PDEC) STABILISER ASSEMBLY OHСтабилизатор в сборе, задняя сторона	4-895-222
33	P.ASSY, (PDEC) MOTOR YOKE (→ Fig. 16)Вилка двигателя в сборе (→ рис. 16)	4-894-625
34	NYLON, SPACER OD12mmxID8.2mmx3mm LONGПроставка 12 мм нар. x 8,2 мм вн. x 3 мм (нейлон)	4-320-322
35	P.ASSY, (PDEC) SENSOR BRKT & TAPE OHКронштейн датчика с лентой, задняя сторона в сборе	4-894-737
36	WASHER, M3 SPRING BZPПружинная шайба M3, оцинк.	4-160-317
37	ST ST, (PIN0) OFFLINE PAPERGUIDE GUARDОграждение направляющей бумаги автономного режима (нерж. сталь)	4-258-308

PDEC, рис. 7A Дека — Боковой упор с разделённым ремнём L2R, задняя сторона

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	P.ASSY, (PDEC) DRIVE BELTПриводной ремень в сборе	4-894-626
1a	BELT, (PDEC) PAPER TRANSPORTРемень, транспорт бумаги	4-914-711
1b	PIN, M3 20mm LONG SPIROL PINШтифт, спиральный штифт M3 x 20 мм	4-400-388
1c	ABS, (PDEC) FLIGHT BASE - WHITEОснование толкателя, белое (ABS-пластик)	4-320-487
1d	Magnet Flight index 20mmИндексный магнит толкателя 20 мм	4-370-279
2	P.ASSY, (PDEC) DRIVE BELTПриводной ремень в сборе	4-894-627
2a	BELT, (PDEC) PAPER TRANSPORTРемень, транспорт бумаги	4-914-711
2b	PIN, M3 20mm LONG SPIROL PINШтифт, спиральный штифт M3 x 20 мм	4-400-388
2c	ABS, (PDEC) FLIGHT BASE - WHITEОснование толкателя, белое (ABS-пластик)	4-320-487
3	NUT, M4 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M4, оцинк.	4-150-034
4	WASHER, M4 FORM C BZPШайба плоская, форма C M4, оцинк.	4-160-215
5	4-894-628 P.ASSY, (PDEC) BELT HOLDER FAB. OHДержатель ремня (сварной), задняя сторона, 4-894-628	4-894-628
6	SCREW, SKT HD CAP, M3x12, ZINC PLATEDВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x12,, оцинк.	4-100-377
7	WASHER, M3 FORM A BZPШайба плоская, форма A M3, оцинк.	4-160-002
8	SCREW, SKT HD C/S, M2.5x12 HT BZPВинт с потайной головкой под шестигранник M2.5x12, высокопрочн., оцинк.	4-105-327
9	BEARING, OILITE BUSH 3 x 5 x 6LG. AM030506Подшипник, втулка Oilite 3 x 5 x 6 мм, AM030506	4-190-617
10	P.ASSY, (PDEC) SENSOR BRACKET & TAPEКронштейн датчика с лентой в сборе	4-894-736
11	WASHER, M2.5 FORM A STAINLESSШайба плоская, форма A M2.5, нерж.	4-160-202
12	NUT, M2.5 NYLOC TYPE TГайка самоконтрящаяся M2.5	4-150-525
13	CIRCLIP 8mm SHAFT 0.66mm WIDEСтопорное кольцо наружное	4-180-302
14	BEARING, FLANGED ROLLER 8mm ID x 16mm. F6882RSПодшипник, фланцевый ролик 8 мм вн. x 16 мм, F6882RS	4-190-352
15	SPRING, M16 WAVE SPRING WASHERПружина, волнистая пружинная шайба M16	4-180-422
16	P.ASSY, (PDEC) PULLEY T5-20t+BEARINGШкив T5, 20 зубьев, с подшипником в сборе	4-894-620
17	NYLON, SPACER OD12xID8.2x3mm Long. 005555000002Проставка 12 мм нар. x 8,2 мм вн. x 3 мм, 005555000002 (нейлон)	4-320-322
18	PIN, SPIROL M3 x 18mm HEAVY DUTYШтифт, спиральный штифт усиленный M3 x 18 мм	4-400-400
19	PULLEY, (PDEC) DRIVE T5 - 20TШкив, привод T5, 20 зубьев	4-192-772
20	SHAFT, (PDEC) FLIGHT ADJUSTERВал, регулятор толкателя	4-266-441
21	ACETAL, (PDEC) COUPLING DOG - BLACKКулачок муфты, чёрный (ацеталь)	4-320-495
22	GRUB SCREW, M4 x 4mm CUP POINTУстановочный винт с засверленным концом M4 x 4mm	4-149-207
23	SHAFT, (PDEC) COUPLING BASEВал, основание муфты	4-266-442
24	P.ASSY, (PDEC) MOTOR YOKE OHВилка двигателя, задняя сторона в сборе	4-894-622
25	WASHER, M5 FORM C (12.5mmOD) BZPШайба плоская, форма C M5 12.5mmOD, оцинк.	4-160-005
26	NUT M5 NYLOC-TYPE P BZPГайка самоконтрящаяся M5, оцинк.	4-150-035
27	P.ASSY, (PDEC) STABILISER ASSEMBLYСтабилизатор в сборе	4-895-221
28	BEARING, OILITE BUSH FLANGED 6x3x3. AMF 030603Подшипник, втулка Oilite фланцевая 6 x 3 x 3, AMF 030603	4-190-591
29	SCREW,SKT HD C/S,M3x10 HIGH TENSILE ZP. BAGS 200Винт с потайной головкой под шестигранник M3x10, высокопрочн., оцинк.	4-105-320
30	SPACER, (PDEC) BELT HOLDERПроставка, держатель ремня	4-266-459
31	P.ASSY, (PDEC) STABILISER ASSY OHСтабилизатор в сборе, задняя сторона	4-895-222
32	P.ASSY, (PDEC) SENSOR BRKT & TAPE OHКронштейн датчика с лентой, задняя сторона в сборе	4-894-737
33	P.ASSY, (PDEC) MOTOR YOKEВилка двигателя в сборе	4-894-625
34	P.ASSY, (PDEC) SIDELAY WELDED OHБоковой упор (сварной), задняя сторона в сборе	4-894-632
35	NYLON, WASHER 16mmODx8.2IDx.83mm ThickШайба 16 мм нар. x 8,2 мм вн. x 0,83 мм (нейлон)	4-320-302
36	WASHER, M3 SPRING BZPПружинная шайба M3, оцинк.	4-160-317
37	SCREW, SKT HD CAP, M3x8 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x8, высокопрочн., оцинк.	4-100-406
38e	GRUB SCREW, M3 x 5mm CUP POINTУстановочный винт с засверленным концом M3 x 5mm	4-149-202

PDEC, рис. 7B Дека — Боковой упор с разделённым ремнём R2L, задняя сторона

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	P.ASSY, (PDEC) DRIVE BELTПриводной ремень в сборе	4-894-626
1a	BELT, (PDEC) PAPER TRANSPORTРемень, транспорт бумаги	4-914-711
1b	PIN, M3 20mm LONG SPIROL PINШтифт, спиральный штифт M3 x 20 мм	4-400-388
1c	ABS, (PDEC) FLIGHT BASE - WHITEОснование толкателя, белое (ABS-пластик)	4-320-487
1d	Magnet Flight index 20mmИндексный магнит толкателя 20 мм	4-370-279
2	P.ASSY, (PDEC) DRIVE BELTПриводной ремень в сборе	4-894-627
2a	BELT, (PDEC) PAPER TRANSPORTРемень, транспорт бумаги	4-914-711
2b	PIN, M3 20mm LONG SPIROL PINШтифт, спиральный штифт M3 x 20 мм	4-400-388
2c	ABS, (PDEC) FLIGHT BASE - WHITEОснование толкателя, белое (ABS-пластик)	4-320-487
3	NUT, M4 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M4, оцинк.	4-150-034
4	WASHER, M4 FORM C BZPШайба плоская, форма C M4, оцинк.	4-160-215
5	4-894-628 P.ASSY, (PDEC) BELT HOLDER FAB. OHДержатель ремня (сварной), задняя сторона, 4-894-628	4-894-628
6	SCREW, SKT HD CAP, M3x12, ZINC PLATEDВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x12,, оцинк.	4-100-377
7	WASHER, M3 FORM A BZPШайба плоская, форма A M3, оцинк.	4-160-002
8	SCREW, SKT HD C/S, M2.5x12 HT BZPВинт с потайной головкой под шестигранник M2.5x12, высокопрочн., оцинк.	4-105-327
9	BEARING, OILITE BUSH 3 x 5 x 6LG. AM030506Подшипник, втулка Oilite 3 x 5 x 6 мм, AM030506	4-190-617
10	P.ASSY, (PDEC) SENSOR BRACKET & TAPEКронштейн датчика с лентой в сборе	4-894-736
11	WASHER, M2.5 FORM A STAINLESSШайба плоская, форма A M2.5, нерж.	4-160-202
12	NUT, M2.5 NYLOC TYPE TГайка самоконтрящаяся M2.5	4-150-525
13	CIRCLIP 8mm SHAFT 0.66mm WIDEСтопорное кольцо наружное	4-180-302
14	BEARING, FLANGED ROLLER 8mm ID x 16mm. F6882RSПодшипник, фланцевый ролик 8 мм вн. x 16 мм, F6882RS	4-190-352
15	SPRING, M16 WAVE SPRING WASHERПружина, волнистая пружинная шайба M16	4-180-422
16	P.ASSY, (PDEC) PULLEY T5-20t+BEARINGШкив T5, 20 зубьев, с подшипником в сборе	4-894-620
17	NYLON, SPACER OD12xID8.2x3mm Long. 005555000002Проставка 12 мм нар. x 8,2 мм вн. x 3 мм, 005555000002 (нейлон)	4-320-322
18	PIN, SPIROL M3 x 18mm HEAVY DUTYШтифт, спиральный штифт усиленный M3 x 18 мм	4-400-400
19	PULLEY, (PDEC) DRIVE T5 - 20TШкив, привод T5, 20 зубьев	4-192-772
20	SHAFT, (PDEC) FLIGHT ADJUSTERВал, регулятор толкателя	4-266-441
21	ACETAL, (PDEC) COUPLING DOG - BLACKКулачок муфты, чёрный (ацеталь)	4-320-495
22	GRUB SCREW, M4 x 4mm CUP POINTУстановочный винт с засверленным концом M4 x 4mm	4-149-207
23	SHAFT, (PDEC) COUPLING BASEВал, основание муфты	4-266-442
24	P.ASSY, (PDEC) MOTOR YOKE OHВилка двигателя, задняя сторона в сборе	4-894-622
25	WASHER, M5 FORM C (12.5mmOD) BZPШайба плоская, форма C M5 12.5mmOD, оцинк.	4-160-005
26	NUT M5 NYLOC-TYPE P BZPГайка самоконтрящаяся M5, оцинк.	4-150-035
27	P.ASSY, (PDEC) STABILISER ASSEMBLYСтабилизатор в сборе	4-895-221
28	BEARING, OILITE BUSH FLANGED 6x3x3. AMF 030603Подшипник, втулка Oilite фланцевая 6 x 3 x 3, AMF 030603	4-190-591
29	SCREW,SKT HD C/S,M3x10 HIGH TENSILE ZP. BAGS 200Винт с потайной головкой под шестигранник M3x10, высокопрочн., оцинк.	4-105-320
30	SPACER, (PDEC) BELT HOLDERПроставка, держатель ремня	4-266-459
31	P.ASSY, (PDEC) STABILISER ASSY OHСтабилизатор в сборе, задняя сторона	4-895-222
32	P.ASSY, (PDEC) SENSOR BRKT & TAPE OHКронштейн датчика с лентой, задняя сторона в сборе	4-894-737
33	P.ASSY, (PDEC) MOTOR YOKEВилка двигателя в сборе	4-894-625
34	P.ASSY, (PDEC) SIDELAY WELDED OHБоковой упор (сварной), задняя сторона в сборе	4-894-632
35	NYLON, WASHER 16mmODx8.2IDx.83mm ThickШайба 16 мм нар. x 8,2 мм вн. x 0,83 мм (нейлон)	4-320-302
36	WASHER, M3 SPRING BZPПружинная шайба M3, оцинк.	4-160-317
37a	NUT, M3 NYLOC-TYPE T BZPГайка самоконтрящаяся M3, оцинк.	4-150-033
37b	WASHER, M3 FORM A BZPШайба плоская, форма A M3, оцинк.	4-160-002

PDEC, рис. 7C Дека — Боковой упор с разделённым ремнём HF, задняя сторона

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	P.ASSY, (PDEC) DRIVE BELTПриводной ремень в сборе	4-894-626
1a	BELT, (PDEC) PAPER TRANSPORTРемень, транспорт бумаги	4-914-711
1b	PIN, M3 20mm LONG SPIROL PINШтифт, спиральный штифт M3 x 20 мм	4-400-388
1c	ABS, (PDEC) FLIGHT BASE - WHITEОснование толкателя, белое (ABS-пластик)	4-320-487
1d	Magnet Flight index 20mmИндексный магнит толкателя 20 мм	4-370-279
2	P.ASSY, (PDEC) DRIVE BELTПриводной ремень в сборе	4-894-627
2a	BELT, (PDEC) PAPER TRANSPORTРемень, транспорт бумаги	4-914-711
2b	PIN, M3 20mm LONG SPIROL PINШтифт, спиральный штифт M3 x 20 мм	4-400-388
2c	ABS, (PDEC) FLIGHT BASE - WHITEОснование толкателя, белое (ABS-пластик)	4-320-487
3	NUT, M4 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M4, оцинк.	4-150-034
4	WASHER, M4 FORM C BZPШайба плоская, форма C M4, оцинк.	4-160-215
5	4-894-628 P.ASSY, (PDEC) BELT HOLDER FAB. OHДержатель ремня (сварной), задняя сторона, 4-894-628	4-894-628
6	SCREW, SKT HD CAP, M3x12, ZINC PLATEDВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x12,, оцинк.	4-100-377
7	WASHER, M3 FORM A BZPШайба плоская, форма A M3, оцинк.	4-160-002
8	SCREW, SKT HD C/S, M2.5x12 HT BZPВинт с потайной головкой под шестигранник M2.5x12, высокопрочн., оцинк.	4-105-327
9	BEARING, OILITE BUSH 3 x 5 x 6LG. AM030506Подшипник, втулка Oilite 3 x 5 x 6 мм, AM030506	4-190-617
10	P.ASSY, (PDEC) SENSOR BRACKET & TAPEКронштейн датчика с лентой в сборе	4-894-736
11	WASHER, M2.5 FORM A STAINLESSШайба плоская, форма A M2.5, нерж.	4-160-202
12	NUT, M2.5 NYLOC TYPE TГайка самоконтрящаяся M2.5	4-150-525
13	CIRCLIP 8mm SHAFT 0.66mm WIDEСтопорное кольцо наружное	4-180-302
14	BEARING, FLANGED ROLLER 8mm ID x 16mm. F6882RSПодшипник, фланцевый ролик 8 мм вн. x 16 мм, F6882RS	4-190-352
15	SPRING, M16 WAVE SPRING WASHERПружина, волнистая пружинная шайба M16	4-180-422
16	P.ASSY, (PDEC) PULLEY T5-20t+BEARINGШкив T5, 20 зубьев, с подшипником в сборе	4-894-620
17	NYLON, SPACER OD12xID8.2x3mm Long. 005555000002Проставка 12 мм нар. x 8,2 мм вн. x 3 мм, 005555000002 (нейлон)	4-320-322
18	PIN, SPIROL M3 x 18mm HEAVY DUTYШтифт, спиральный штифт усиленный M3 x 18 мм	4-400-400
19	PULLEY, (PDEC) DRIVE T5 - 20TШкив, привод T5, 20 зубьев	4-192-772
20	SHAFT, (PDEC) FLIGHT ADJUSTERВал, регулятор толкателя	4-266-441
21	ACETAL, (PDEC) COUPLING DOG - BLACKКулачок муфты, чёрный (ацеталь)	4-320-495
22	GRUB SCREW, M4 x 4mm CUP POINTУстановочный винт с засверленным концом M4 x 4mm	4-149-207
23	SHAFT, (PDEC) COUPLING BASEВал, основание муфты	4-266-442
24	P.ASSY, (PDEC) MOTOR YOKE OHВилка двигателя, задняя сторона в сборе	4-894-622
25	WASHER, M5 FORM C (12.5mmOD) BZPШайба плоская, форма C M5 12.5mmOD, оцинк.	4-160-005
26	NUT M5 NYLOC-TYPE P BZPГайка самоконтрящаяся M5, оцинк.	4-150-035
27	P.ASSY, (PDEC) STABILISER ASSEMBLYСтабилизатор в сборе	4-895-221
28	BEARING, OILITE BUSH FLANGED 6x3x3. AMF 030603Подшипник, втулка Oilite фланцевая 6 x 3 x 3, AMF 030603	4-190-591
29	SCREW,SKT HD C/S,M3x10 HIGH TENSILE ZP. BAGS 200Винт с потайной головкой под шестигранник M3x10, высокопрочн., оцинк.	4-105-320
30	SPACER, (PDEC) BELT HOLDERПроставка, держатель ремня	4-266-459
31	P.ASSY, (PDEC) STABILISER ASSY OHСтабилизатор в сборе, задняя сторона	4-895-222
32	P.ASSY, (PDEC) SENSOR BRKT & TAPE OHКронштейн датчика с лентой, задняя сторона в сборе	4-894-737
33	P.ASSY, (PDEC) MOTOR YOKEВилка двигателя в сборе	4-894-625
34	P.ASSY, (PDEC) SIDELAY WELDED OHБоковой упор (сварной), задняя сторона в сборе	4-894-632
35	NYLON, WASHER 16mmODx8.2IDx.83mm ThickШайба 16 мм нар. x 8,2 мм вн. x 0,83 мм (нейлон)	4-320-302
36	WASHER, M3 SPRING BZPПружинная шайба M3, оцинк.	4-160-317

PDEC, рис. 8 Дека — Зона сборки подачи

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	P.ASSY, (PDEC) TRAILING SENSORДатчик заднего края в сборе	4-894-631
1a	RIVET, PLASTIC, 4mm. RICHCO SR4060BЗаклёпка, пластик 4 мм, Richco SR4060B	4-171-016
1b	NYLON, (PDEC) SENSOR GUARDОграждение датчика (нейлон)	4-320-519
1c	ST STEEL, (PDEC) FLIGHT SENSORДатчик толкателя (нерж. сталь)	4-258-233
1d	PCB ASSEMBLY PHOTO INTERUPTERПлата фотопрерывателя	4-900-296
1e	EL ASSY,P160 TRANSPORT SENSOR+SUPPORTP160, датчик транспорта с опорой, эл. узел	4-905-498
1f	ELEC-HARDWARE, CABLE TIE-smallКабельная стяжка, малая	4-710-016
2	Screw, Skt HD Cap, M3x5 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x5, высокопрочн., оцинк.	4-100-383
3	GATHER AREA CABLE PLATE FABRICATIONКабельная пластина зоны сборки (сварная)	4-895-450
4	SCREW, SKT HD CAP, M4 x 12mm STAINLESSВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M4 x 12mm, нерж.	4-100-338
5	SHAKEPROOF WASHER, M3 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M3, оцинк.	4-165-000
6	PCB ASSEMBLY, PSQ160 INTERCONПлата, PSQ160, соединение	4-900-297
7	WASHER, M4 FORM A BZPШайба плоская, форма A M4, оцинк.	4-160-001
8	NUT, M4 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M4, оцинк.	4-150-034
9	ELEC-HARDWARE, CABLE TIE-smallКабельная стяжка, малая	4-710-016
10	P.ASSY, (PDEC) LEAD SENSOR BRKКронштейн датчика переднего края в сборе	4-894-629
10a	EL ASSY,P160 TRANSPORT SENSOR+SUPPORTP160, датчик транспорта с опорой, эл. узел	4-905-498
10b	RIVET, PLASTIC, 4mm. RICHCO SR4060BЗаклёпка, пластик 4 мм, Richco SR4060B	4-171-016
10c	NYLON, (PDEC) SENSOR GUARDОграждение датчика (нейлон)	4-320-519
10d	ST STEEL,(PDEC) FLIGHT SENSOR TOP RHF. P91-0668Верхний датчик толкателя RHF, P91-0668 (нерж. сталь)	4-258-232
10e	PCB ASSEMBLY PHOTO INTERUPTERПлата фотопрерывателя	4-900-296
10f	ELEC-HARDWARE, CABLE TIE-smallКабельная стяжка, малая	4-710-016
11	SCREW, SKT HD CAP, M4 x 15mm BLACKВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M4 x 15mm, чёрн.	4-100-019
12	P.ASSY,(PDEC) SIDELAY REAR TAMPERЗадний выравниватель бокового упора в сборе	4-894-635
13	P.ASSY,(PDEC)SIDELAY+ACTIVE TAMPERGATEБоковой упор и активная заслонка-выравниватель в сборе	4-894-634
14	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
15	NUT M5 NYLOC-TYPE P BZPГайка самоконтрящаяся M5, оцинк.	4-150-035
16	STEPPER MOTOR ASSEMBLYШаговый двигатель в сборе	4-750-265
17	WASHER, M5 FORM C (12.5mmOD) BZPШайба плоская, форма C M5 12.5mmOD, оцинк.	4-160-005
18	SHAFT, (OGB) HEX SPACER 8AFВал, шестигранная проставка 8 мм под ключ (OGB)	4-265-757
19	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
20	STEEL, (PSQ) SENSOR PLATE LONG SIDE Repl by -72Пластина датчика, длинная сторона (сталь)	4-252-551
21	P.ASSY, (PDEC) GATHERING FRAMEРама сборки блока в сборе	4-894-636
22	P.ASSY, (PDEC) LEAD SENSOR BRAКронштейн датчика переднего края в сборе	4-894-616
22a	ELEC-HARDWARE, CABLE TIE-smallКабельная стяжка, малая	4-710-016
22b	EL ASSY,P160 TRANSPORT SENSOR+SUPPORTP160, датчик транспорта с опорой, эл. узел	4-905-498
22c	PCB ASSEMBLY PHOTO INTERUPTERПлата фотопрерывателя	4-900-296
22d	ST STEEL, (PDEC) FLIGHT SENSORДатчик толкателя (нерж. сталь)	4-258-233
22e	NYLON, (PDEC) SENSOR GUARDОграждение датчика (нейлон)	4-320-519
22f	RIVET, PLASTIC, 4mm. RICHCO SR4060BЗаклёпка, пластик 4 мм, Richco SR4060B	4-171-016
23	SHAKEPROOF WASHER M4 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M4, оцинк.	4-165-001
24	SCREW, SKT HD CAP, M4 x 10 ZP HTВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M4 x 10, высокопрочн., оцинк.	4-100-375
25	P.ASSY, (PDEC) TRAILING BRACKEКронштейн заднего края в сборе	4-894-615
25a	EL ASSY,P160 TRANSPORT SENSOR+SUPPORTP160, датчик транспорта с опорой, эл. узел	4-905-498
25b	ELEC-HARDWARE, CABLE TIE-smallКабельная стяжка, малая	4-710-016
25c	ST STEEL,(PDEC) FLIGHT SENSOR TOP RHF. P91-0668Верхний датчик толкателя RHF, P91-0668 (нерж. сталь)	4-258-232
25d	NYLON, (PDEC) SENSOR GUARDОграждение датчика (нейлон)	4-320-519
25e	RIVET, PLASTIC, 4mm. RICHCO SR4060BЗаклёпка, пластик 4 мм, Richco SR4060B	4-171-016
25f	PCB ASSEMBLY PHOTO INTERUPTERПлата фотопрерывателя	4-900-296
26	SKT HD CAP,M5x20 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x20, высокопрочн., оцинк.	4-100-348
27	BEARING, FLANGED ROLLER BRG 6IDx15x5LG. F696ZZПодшипник, фланцевый роликоподшипник 6 мм вн. x 15 x 5 мм, F696ZZ	4-190-572
28	WASHER OD12mmxID6mmx0.8mm THICKШайба 12 мм нар. x 6 мм вн. x 0,8 мм	4-320-353
29	PL MLDING, (PSQ) PULLEY 2MR x 18T TOOL 192 RCLШкив 2MR, 18 зубьев (пластиковая отливка)	4-310-746
30	SHAFT, (PDEC) INFEED ENDLAY ADJUSTERВал, регулятор торцевого упора подачи	4-266-448
31	TAPER BUSH - 6.35IDx10ODx15LКоническая втулка 6,35 мм вн. x 10 мм нар. x 15 мм	4-190-610
32	PCB ASSEMBLY, STEPPER MTR INTERCONNECTПлата, соединение шагового двигателя	4-900-258
33	CABLE ASSY,SIDELAY SENSOR - 440mm LGКабель в сборе, датчик бокового упора 440 мм	4-742-815
34	WASHER, M3 FORM A BZPШайба плоская, форма A M3, оцинк.	4-160-002
35	SHAKEPROOF WASHER, M5 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M5, оцинк.	4-165-003
36	CRIMP CONNECTOR, M5-0.25" SPADE 45 DEG. 571-140759Обжимной наконечник, плоская клемма M5-0,25", 45°, 571-140759	4-711-091
37	SCREW,SKT HD CAP,M5x25 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x25, высокопрочн., оцинк.	4-100-357
38	STEEL, (PDEC) INFEED CABLE GUIDEНаправляющая кабеля подачи (сталь)	4-281-973
39	SCREW,SKT HD CAP,M5x12 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x12, высокопрочн., оцинк.	4-100-347

PDEC, рис. 9 Дека — Рама сборки блока

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	SCREW, SKT HD BUTTON, M6x40 ST STВинт с полукруглой головкой под шестигранник M6x40, нерж.	4-101-343
2	SCREW, SKT HD BUTTON, M4x25 ZP HTВинт с полукруглой головкой под шестигранник M4x25, высокопрочн., оцинк.	4-101-344
3	PL MLDING, (PSQ) BEARING SUPPORT THIN. TOOL 197 GF ABSОпора подшипника, тонкая (ABS) (пластиковая отливка)	4-310-741
4	PULLEY, IDLER T5 16T 8mm BOREШкив, натяжной ролик T5, 16 зубьев, отверстие 8 мм	4-192-552
5	PIN, SPIROL M3 x 18mm HEAVY DUTYШтифт, спиральный штифт усиленный M3 x 18 мм	4-400-400
6	INFEED SIDE LAYБоковой упор подачи	4-251-770
7	P.ASSY, (PDEC) SIDELAY BELTРемень бокового упора в сборе	4-894-744
8	BELT, (PSQ) 2MRx6x288Ремень, 2MR x 6 x 288	4-914-077
9	SCREW, SKT HD CAP, M3x8 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x8, высокопрочн., оцинк.	4-100-406
10	WASHER, M3 SPRING BZPПружинная шайба M3, оцинк.	4-160-317
11	ABS, PSQ160 SENSOR RETAINERPSQ160, держатель датчика (ABS-пластик)	4-320-506
12	STEEL, (PDEC) GATHERING SENSORДатчик сборки блока (сталь)	4-281-957
13	OPTO ELEC, SLOTTED OPTO-SWITCH 5mmЩелевой оптодатчик 5 мм	4-625-005
14	ALU, (PDEC) MOTOR MOUNTING PLATEМонтажная пластина двигателя (алюминий)	4-251-818
15	SHAFT, (PSQ) SPACER 8x4.1x10.9LGВал, проставка 8 x 4,1 x 10,9 мм	4-265-121
16	NUT, M4 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M4, оцинк.	4-150-034
17	WASHER, M4 FORM A BZPШайба плоская, форма A M4, оцинк.	4-160-001
18	Bearing Roller 8mmx22mmx7mmРоликоподшипник 8 x 22 x 7 мм	4-190-304
19	CIRCLIP 8mm SHAFT 0.66mm WIDEСтопорное кольцо наружное	4-180-302
20	NYLON, WASHER 16mmODx8.2IDx.83mm ThickШайба 16 мм нар. x 8,2 мм вн. x 0,83 мм (нейлон)	4-320-302
21	SHAFT, 8x26 3mm SPACER 2 GROVES.Вал, проставка 8x26, 3 мм, 2 канавки	4-265-156
22	WASHER, M6 FORM A BZPШайба плоская, форма A M6, оцинк.	4-160-004
23	(PSQ) SHUTTLE 12mmODx6.5x9.2LGЧелнок 12 мм нар. x 6,5 x 9,2 мм	4-266-046
24	BEARING,ROLLER FLANGE 22mmODx8mmIDx7mm. F608-ZZПодшипник, фланцевый ролик 22 мм нар. x 8 мм вн. x 7 мм, F608-ZZ	4-190-321
25	NYLON, SPACER OD12xID8.2x3mm Long. 005555000002Проставка 12 мм нар. x 8,2 мм вн. x 3 мм, 005555000002 (нейлон)	4-320-322
26	P.ASSY, PULLEY 2MR x80TШкив 2MR, 80 зубьев в сборе	4-891-063
27	PIN, M6 x 10 x 20 CROSS DOWELШтифт, поперечный штифт M6 x 10 x 20	4-400-408
28	SHAFT, (PDEC) INFEEDВал, подача	4-266-440
29	ALU, (PDEC) FRAME TIE. M/F 251-400Стяжка рамы M/F 251-400 (алюминий)	4-251-750

PDEC, рис. 10 Дека — Боковой упор и активная заслонка-выравниватель

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY,(PDEC)SIDELAY+ACTIVE TAMPERGATEБоковой упор и активная заслонка-выравниватель в сборе	4-894-634
1	SCREW, POZI SELF-TAP, FLANGE No10x3/8"Саморез No10x3/8"	4-130-030
2	WASHER, M4 FORM A BZPШайба плоская, форма A M4, оцинк.	4-160-001
3	WIRE ASSY, (PSQ) EARTH FLEX - 280mm LGПровод в сборе, гибкое заземление 280 мм	4-740-304
4	SHAKEPROOF WASHER, M4 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M4, оцинк.	4-165-001
5	SCREW,SKT HD CAP,M5x20 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x20, высокопрочн., оцинк.	4-100-348
6	ELEC-HARDWARE, CABLE TIE-smallКабельная стяжка, малая	4-710-016
7	ACETAL, (PDEC) ANTI-ROTATION PLATEПластина от проворота (ацеталь)	4-320-491
8	SCREW,SKT HD C/S,M3x10 HIGH TENSILE ZP. BAGS 200Винт с потайной головкой под шестигранник M3x10, высокопрочн., оцинк.	4-105-320
9	PL MLDING, SLIDE LOCATION BLOCK - MODУстановочный блок направляющей (пластиковая отливка)	4-310-784
10	WASHER, M5 FORM C (12.5mmOD) BZPШайба плоская, форма C M5 12.5mmOD, оцинк.	4-160-005
11	NUT, M5 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M5, оцинк.	4-150-315
12	P.ASSY, (PDEC) INFEED PAPERGUIDEНаправляющая бумаги подачи в сборе	4-894-637
13	ALU, (PDEC) SIDELAY FRONTПередний боковой упор (алюминий)	4-251-752
14	NUT, M4 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M4, оцинк.	4-150-034
15	P.ASSY, (PDEC) ACTIVE TAMPER GATE (→ Fig. 11)Активная заслонка-выравниватель в сборе (→ рис. 11)	4-894-638
16	SCREW, SKT HD BUTTON,M5x 8mm STAINLESSВинт с полукруглой головкой под шестигранник M5x 8mm, нерж.	4-101-300
17	SHAKEPROOF WASHER, M5 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M5, оцинк.	4-165-003
18	STEEL, (PDEC) TAMPER COVER BASEОснование крышки выравнивателя (сталь)	4-281-887

PDEC, рис. 11 Дека — Активная заслонка-выравниватель

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (PDEC) ACTIVE TAMPER GATEАктивная заслонка-выравниватель в сборе	4-894-638
1	P.ASSY, (PDEC) TAMPER PIVOT DRIVE SIDEОсь выравнивателя, сторона привода в сборе	4-894-639
1a	SCREW, SKT HD CAP, M2.5x10mm STAINLESSВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M2.5x10mm, нерж.	4-100-334
1b	WASHER, M2.5 FORM A STAINLESSШайба плоская, форма A M2.5, нерж.	4-160-202
1c	ST STEEL, (PDEC) PIVOT LOCATION PLATEУстановочная пластина оси (нерж. сталь)	4-258-223
1d	SHAFT,(PSQ) ACTIVE-GATE PIVOT PINВал, ось активной заслонки	4-266-088
2	SCREW, SKT HD CAP, M3x8 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x8, высокопрочн., оцинк.	4-100-406
3	WASHER, M3 FORM A BZPШайба плоская, форма A M3, оцинк.	4-160-002
4	PLASTIC,(PSQ) ACTIVE-GATE PIVOT BLOCKБлок оси активной заслонки (пластик)	4-315-775
5	NUT, M3 NYLOC-TYPE T BZPГайка самоконтрящаяся M3, оцинк.	4-150-033
6	SHAKEPROOF WASHER, M5 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M5, оцинк.	4-165-003
7	WIRE ASSY, (PSQ) EARTH FLEX - 140mm LGПровод в сборе, гибкое заземление 140 мм	4-740-303
8	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
9	NUT, M5 NYLOC-TYPE P BZPГайка самоконтрящаяся M5, оцинк.	4-150-035
10	P.ASSY, (PDEC) TAMPER PIVOT PLATEПластина оси выравнивателя в сборе	4-894-640
10a	SHAFT,(PSQ) ACTIVE-GATE PIVOT PINВал, ось активной заслонки	4-266-088
10b	ST STEEL, (PDEC) PIVOT LOCATION PLATEУстановочная пластина оси (нерж. сталь)	4-258-223
10c	WASHER, M2.5 FORM A STAINLESSШайба плоская, форма A M2.5, нерж.	4-160-202
10d	SCREW, SKT HD CAP, M2.5x10mm STAINLESSВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M2.5x10mm, нерж.	4-100-334
11	STEEL, (PDEC) PCB MOUNTING BRACKETКронштейн крепления платы (сталь)	4-281-927
12	PCB ASSEMBLY, STEPPER MTR INTERCONNECTПлата, соединение шагового двигателя	4-900-258
13	CABLE ASSEMBLY, (PSTO) TRIM SENSORКабель в сборе, датчик обрезки	4-742-806
14	ELEC-HARDWARE, CABLE TIE-smallКабельная стяжка, малая	4-710-016
15	ABS, PSQ160 SENSOR RETAINERPSQ160, держатель датчика (ABS-пластик)	4-320-506
16	GEAR, (PSTO) TAMPER DRIVE 28T 1MODШестерня, привод выравнивателя 28 зубьев, модуль 1	4-192-753
17	WASHER, M3 SPRING BZPПружинная шайба M3, оцинк.	4-160-317
18	SCREW, SKT CAP HD, M3x10 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x10, высокопрочн., оцинк.	4-100-380
19	STEEL, (PDEC) TAMPER MOTOR BRACKETКронштейн двигателя выравнивателя (сталь)	4-281-915
20	SCREW, SKT HD CAP, M4 x 12mm STAINLESSВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M4 x 12mm, нерж.	4-100-338
21	WASHER, M4 FORM A BZPШайба плоская, форма A M4, оцинк.	4-160-001
22	OPTO ELEC, SLOTTED OPTO-SWITCH 5mmЩелевой оптодатчик 5 мм	4-625-005
23	MOTOR, STEPPER (PBRG) 30SQx51mm 5:1Двигатель, шаговый двигатель 30x30x51 мм, редуктор 5:1	4-750-275
24	SCREW,SKT HD CAP,M5x12 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x12, высокопрочн., оцинк.	4-100-347
25	P.ASSY, (PDEC) FIXING PLATEКрепёжная пластина в сборе	4-894-641
26	P.ASSY, (PDEC) TAMPER GATE FACEЛицевая часть заслонки-выравнивателя в сборе	4-894-642
27	P.ASSY, (PDEC) TAMPER GATE BRACKETКронштейн заслонки-выравнивателя в сборе	4-894-643
28	WASHER, M4 FORM C BZPШайба плоская, форма C M4, оцинк.	4-160-215
29	WASHER, M4 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M4, оцинк.	4-160-205
30	NUT, M4 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M4, оцинк.	4-150-034
31	ACETAL, (PDEC) TAMPER QUADRANT-WHITEСектор выравнивателя, белый (ацеталь)	4-320-486

PDEC, рис. 12 Дека — Задний выравниватель бокового упора

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY,(PDEC) SIDELAY REAR TAMPERЗадний выравниватель бокового упора в сборе	4-894-635
1	NUT, M5 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M5, оцинк.	4-150-315
2	WASHER, M5 FORM C (12.5mmOD) BZPШайба плоская, форма C M5 12.5mmOD, оцинк.	4-160-005
3	PL MLDING, SLIDE LOCATION BLOCK - MODУстановочный блок направляющей (пластиковая отливка)	4-310-784
4	ABS, (PDEC) ANTI-ROTATION PLATE-BLACKПластина от проворота, чёрная (ABS-пластик)	4-320-497
5	SCREW,SKT HD C/S,M3x10 HIGH TENSILE ZP. BAGS 200Винт с потайной головкой под шестигранник M3x10, высокопрочн., оцинк.	4-105-320
6	SCREW, POZI SELF-TAP, FLANGE No10x3/8"Саморез No10x3/8"	4-130-030
7	WASHER, M4 FORM A BZPШайба плоская, форма A M4, оцинк.	4-160-001
8	WIRE ASSY, (PSQ) EARTH FLEX - 280mm LGПровод в сборе, гибкое заземление 280 мм	4-740-304
9	SHAKEPROOF WASHER, M4 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M4, оцинк.	4-165-001
10	SCREW,SKT HD CAP,M5x20 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x20, высокопрочн., оцинк.	4-100-348
11	NUT, M4 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M4, оцинк.	4-150-034
12	ALU, (PDEC) SIDELAY REARЗадний боковой упор (алюминий)	4-251-753
13	ACETAL, (PDEC) ANTI-ROTATION PLATEПластина от проворота (ацеталь)	4-320-491
14	P.ASSY, (PDEC) INFEED PAPERGUIDE REARНаправляющая бумаги подачи, задняя в сборе	4-894-644

PDEC, рис. 13 Дека — Загибатель

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
2	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
3	SKT HD CAP,M5x8 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x8, высокопрочн., оцинк.	4-100-366
4	SCREW,SKT HD CAP,M5x12 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x12, высокопрочн., оцинк.	4-100-347
5	SHAFT, (PBAS) LOCATION PINВал, установочный штифт	4-266-463
6	P.ASSY, (PDEC) CLINCH FRAMEРама загибателя в сборе	4-894-645
7	SCREW, SKT HD CAP, M5x40 ZP HTВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x40, высокопрочн., оцинк.	4-100-390
8	SPRING, INTERNAL CIRCLIP 11mm DIA. D1300 - 011Пружина, стопорное кольцо внутреннее 11 мм, D1300-011	4-180-480
9	SCREW, SKT HD CAP, M4 x 8mm STAINLESSВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M4 x 8mm, нерж.	4-100-306
10	WASHER, M4 FORM A BZPШайба плоская, форма A M4, оцинк.	4-160-001
11	WIRE, PUSH-ON BLACK 790mm 4BAПровод, с клеммой, чёрный 790 мм, 4BA	4-740-385
12	SHAKEPROOF WASHER M4 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M4, оцинк.	4-165-001
13	P.ASSY, (PDEC) CLINCH BASE (→ Fig. 15)Основание загибателя в сборе (→ рис. 15)	4-894-646
14	HEX HEAD SCREW, M5x16mm BZPБолт с шестигранной головкой M5x16mm, оцинк.	4-113-307
15	WASHER, M5 FORM C (12.5mmOD) BZPШайба плоская, форма C M5 12.5mmOD, оцинк.	4-160-005
16	(PSQ160) RW952 STAPLE CLINCHERЗагибатель скоб RW952	4-810-026
17	P.ASSY, (PDEC) CLINCH DRIVE PLATEПриводная пластина загибателя в сборе	4-894-647
18	SKT HD CAP,M5x20 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x20, высокопрочн., оцинк.	4-100-348
19	CABLE ASSY,(P160) CLINCHER A/Кабель в сборе, загибатель A	4-742-837
20	P.ASSY, (PDEC) CLINCH CARRIER (→ Fig. 14)Каретка загибателя в сборе (→ рис. 14)	4-894-648

PDEC, рис. 14 Дека — Каретка загибателя

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (PDEC) CLINCH CARRIERКаретка загибателя в сборе	4-894-648
1	SCREW, SKT HD CAP, M3x8 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x8, высокопрочн., оцинк.	4-100-406
2	WASHER, M3 SPRING BZPПружинная шайба M3, оцинк.	4-160-317
3	SCREW, SKT HD C/S, M4 x 10mm STAINLESSВинт с потайной головкой под шестигранник M4 x 10mm, нерж.	4-105-305
4	WASHER, M3 FORM A BZPШайба плоская, форма A M3, оцинк.	4-160-002
5	ABS, PSQ160 SENSOR RETAINERPSQ160, держатель датчика (ABS-пластик)	4-320-506
6	STEEL,(PDEC) CLINCH SENSOR MOUNT PLATEПластина крепления датчика загибателя (сталь)	4-281-913
7	OPTO ELEC, SLOTTED OPTO-SWITCH 5mmЩелевой оптодатчик 5 мм	4-625-005
8	ELEC-HARDWARE, CABLE TIE-smallКабельная стяжка, малая	4-710-016
9	CABLE ASSY, CLINCH AXIS SENSORКабель в сборе, датчик оси загибателя	4-742-817
10	PCB ASSEMBLY, STEPPER MTR INTERCONNECTПлата, соединение шагового двигателя	4-900-258
11	SCREW, POZI PAN HD, M4 x 5mm BZPВинт Pozi M4 x 5mm, оцинк.	4-140-001
12	SHAKEPROOF WASHER, M4 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M4, оцинк.	4-165-001
13	BEARING, (PDEC) IGUS LINEAR SLIDEПодшипник, линейная направляющая IGUS	4-190-592
14	STEEL, (PDEC) ADJUSTER FLAGФлажок регулировки (сталь)	4-281-770
15	BEARING, IGUS LINEAR GUIDE NK FLOATINGПодшипник, линейная направляющая IGUS NK, плавающая	4-190-599
16	ALU, (PDEC) CLINCH TOP RAILВерхняя направляющая загибателя (алюминий)	4-251-737
17	NUT, M3 NYLOC-TYPE T BZPГайка самоконтрящаяся M3, оцинк.	4-150-033
18	SCREW, SKT HD C/S, M4x8 ZP HTВинт с потайной головкой под шестигранник M4x8, высокопрочн., оцинк.	4-105-325
19	GEAR, (PSTO) CLINCH ADJUSTER RACKШестерня, рейка регулировки загибателя	4-192-752
20	SCREW, SKT HD CAP, M3x20 ZP HTВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x20, высокопрочн., оцинк.	4-100-392
21	ABS, PBAS STAPLER SHOE SPACER-BLACKПроставка башмака сшивателя, чёрная (ABS-пластик)	4-320-498
22	P.ASSY, (PDEC) CLINCH MOUNT PLATEМонтажная пластина загибателя в сборе	4-894-649
22a	STUD, CAPTIVE PANEL SCREW PEM PF32Шпилька, невыпадающий винт панели PEM PF32	4-146-336
22b	STEEL, (PDEC) CLINCH MOUNT PLATEМонтажная пластина загибателя (сталь)	4-281-769
23	WASHER, M4 FORM A BZPШайба плоская, форма A M4, оцинк.	4-160-001
24	WIRE ASSY, (PSQ) EARTH FLEX - 140mm LGПровод в сборе, гибкое заземление 140 мм	4-740-303
25	WASHER, M6 FORM A BZPШайба плоская, форма A M6, оцинк.	4-160-004
26	SCREW, SKT HD CAP, M4 x 10 ZP HTВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M4 x 10, высокопрочн., оцинк.	4-100-375
27	SCREW, SKT HD CAP, M4 x 8mm STAINLESSВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M4 x 8mm, нерж.	4-100-306
28	SCREW, SKT HD C/S, M4 x 16 ST STВинт с потайной головкой под шестигранник M4 x 16, нерж.	4-105-321
29	PL MLDING,DIGIVAC RACK/PINION CARRIERКаретка рейки DigiVac (пластиковая отливка)	4-310-662
30	STEEL,(PBAS) RACK CLAMP BRACKETКронштейн зажима рейки (сталь)	4-281-906
31	NUT, M4 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M4, оцинк.	4-150-034
32	SCREW, SKT HD CAP, M4 X 20 STAINLESSВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M4 X 20, нерж.	4-100-342
33	WASHER, M4 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M4, оцинк.	4-160-205
34	PL MLDING, (PBAS) ADJUSTER RACKРейка регулировки (пластиковая отливка)	4-310-769
35	ALU, (PDEC) CLINCH PITCH RAILНаправляющая шага загибателя (алюминий)	4-251-736
36	PL MLDING, DIGIVAC PINIONШестерня DigiVac (пластиковая отливка)	4-310-661
37	GEAR, (PSTO) TAMPER DRIVE 28T 1MODШестерня, привод выравнивателя 28 зубьев, модуль 1	4-192-753
38	P.ASSY, (PDEC) CLINCH CARRIER FAB.Каретка загибателя (сварная) в сборе	4-894-650
39	MOTOR, STEPPER - 30SQ x 51mm 27:1Двигатель, шаговый двигатель 30x30x51 мм, редуктор 27:1	4-750-296
40	SCREW, SKT HD C/S, M4 x 25m BZPВинт с потайной головкой под шестигранник M4 x 25, оцинк.	4-105-329
41	STEEL, (PDEC) CLINCH SLIDE MOUNT PLTМонтажная пластина ползуна загибателя (сталь)	4-281-963
42	SHAFT, (PTRI) CARRIAGE TRIMMERВал, каретка триммера	4-266-452

PDEC, рис. 15 Дека — Основание загибателя

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (PDEC) CLINCH BASEОснование загибателя в сборе	4-894-646
1	STEEL, (PDEC) CLINCH CENTRE BRACEЦентральная распорка загибателя (сталь)	4-281-763
2	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
3	NUT, M5 NYLOC-TYPE P BZPГайка самоконтрящаяся M5, оцинк.	4-150-035
4	SHAKEPROOF WASHER, M5 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M5, оцинк.	4-165-003
5	P.ASSY, (PDEC) CLINCHER BASE PLATE FABОпорная пластина загибателя (сварная) в сборе	4-894-651
6	MOTOR, (PSQ160) LINEAR STEPPER 17LS19Двигатель, линейный шаговый двигатель 17LS19	4-750-297
7	SCREW, SKT HD BUTTON,M5x16mm STAINLESSВинт с полукруглой головкой под шестигранник M5x16mm, нерж.	4-101-307
8	SCREW, SKT HD CAP, M3x8 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x8, высокопрочн., оцинк.	4-100-406
9	WASHER, M3 FORM A BZPШайба плоская, форма A M3, оцинк.	4-160-002
10	WASHER, M5 FORM C (12.5mmOD) BZPШайба плоская, форма C M5 12.5mmOD, оцинк.	4-160-005
11	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
12	SCREW,SKT HD CAP,M5x12 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x12, высокопрочн., оцинк.	4-100-347
13	ELEC-HARDWARE, CABLE TIE-smallКабельная стяжка, малая	4-710-016
14	PCB ASSEMBLY, PSQ160 INTERCONNECT 6Плата, PSQ160, соединение 6	4-900-305
15	CABLE ASSY, (PSQ160) CLINCH AXISКабель в сборе, ось загибателя	4-742-816
16	CABLE ASSY,(160) CLINCH PITCH/ACTUATORКабель в сборе, шаг/привод загибателя (160)	4-742-838
17	STEEL, (PDEC) CLINCH BRACE OHРаспорка загибателя, задняя сторона (сталь)	4-281-761
18	SCREW, SKT HD CAP, M5x12 (NYLON PATCH)Винт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x12	4-100-400
19	SCREW, SKT HD CAP, M4 x 10 ZP HTВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M4 x 10, высокопрочн., оцинк.	4-100-375
20	WASHER, M4 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M4, оцинк.	4-160-205
21	SCREW,SKT HD CAP,M5x16 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x16, высокопрочн., оцинк.	4-100-367
22	ST STEEL, (PDEC) CLINCH FRONT GUARDПереднее ограждение загибателя (нерж. сталь)	4-258-282
23	ST ST, (PDEC) CLINCH GUARDОграждение загибателя (нерж. сталь)	4-258-162
24	STEEL,(PDEC) CLINCH GUIDE RAIL - 140lgНаправляющая загибателя 140 мм (сталь)	4-282-133
25	STEEL, (PDEC) MOTOR MOUNTКрепление двигателя (сталь)	4-281-765
26	NUT, M3 NYLOC-TYPE T BZPГайка самоконтрящаяся M3, оцинк.	4-150-033
27	P.ASSY, (PDEC) CLINCHER CONNECTOR BRKTКронштейн разъёма загибателя в сборе	4-894-652
28	SCREW, SKT HD CAP, M3x12, ZINC PLATEDВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x12,, оцинк.	4-100-377
29	SCREW, SKT HD CAP, M3x5 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x5, высокопрочн., оцинк.	4-100-383
30	SHAKEPROOF WASHER, M3 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M3, оцинк.	4-165-000
31	ABS, PSQ160 SENSOR RETAINERPSQ160, держатель датчика (ABS-пластик)	4-320-506
32	OPTO ELEC, SLOTTED OPTO-SWITCH 5mmЩелевой оптодатчик 5 мм	4-625-005
33	CABLE ASSEMBLY, (PSTO) TRIM SENSORКабель в сборе, датчик обрезки	4-742-806

PDEC, рис. 16 Дека — Вилка двигателя

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	P.ASSY, (PDEC) ENDLAY ADJUSTER BRACKETКронштейн регулятора торцевого упора в сборе	4-894-738
2	NUT, M5 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M5, оцинк.	4-150-315
3	ST STEEL, (PDEC) MOTOR BRACKET OHКронштейн двигателя, задняя сторона (нерж. сталь)	4-258-231
4	NUT, M4 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M4, оцинк.	4-150-034
5	WASHER, M4 FORM C BZPШайба плоская, форма C M4, оцинк.	4-160-215
6	SCREW,SKT HD CAP,M5x25 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x25, высокопрочн., оцинк.	4-100-357
7	Screw, Skt HD Cap, M3x5 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x5, высокопрочн., оцинк.	4-100-383
8	P.ASSY, (PDEC) MOTOR PLATEПластина двигателя в сборе	4-894-270
9	ELEC-HARDWARE, CABLE TIE-smallКабельная стяжка, малая	4-710-016
10	Motor Stepper - 42SQ x 47mmШаговый двигатель 42x42x47 мм	4-750-294
11	WASHER, M3 FORM A BZPШайба плоская, форма A M3, оцинк.	4-160-002
12	PCB ASSY, (P2T) 4 WAY EXTENDERПлата, удлинитель 4-контактный	4-900-267

PDEC, рис. 17 Дека — Вилка двигателя, задняя сторона

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	ST STEEL, (PDEC) MOTOR BRACKETКронштейн двигателя (нерж. сталь)	4-258-230
2	NUT, M5 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M5, оцинк.	4-150-315
3	P.ASSY, (PDEC) ENDLAY ADJUSTER BRACKETКронштейн регулятора торцевого упора в сборе	4-894-738
4	PCB ASSY, (P2T) 4 WAY EXTENDERПлата, удлинитель 4-контактный	4-900-267
5	WASHER, M3 FORM A BZPШайба плоская, форма A M3, оцинк.	4-160-002
6	Screw, Skt HD Cap, M3x5 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x5, высокопрочн., оцинк.	4-100-383
7	Motor Stepper - 42SQ x 47mmШаговый двигатель 42x42x47 мм	4-750-294
8	ELEC-HARDWARE, CABLE TIE-smallКабельная стяжка, малая	4-710-016
9	P.ASSY, (PDEC) MOTOR PLATEПластина двигателя в сборе	4-894-270
10	SCREW,SKT HD CAP,M5x25 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x25, высокопрочн., оцинк.	4-100-357
11	WASHER, M4 FORM C BZPШайба плоская, форма C M4, оцинк.	4-160-215
12	NUT, M4 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M4, оцинк.	4-150-034

PFOL, рис. 1A Фальцаппарат — Фальцаппарат L2R

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
1	P.ASSY, (PFOL) FOLD BLADEФальцнож в сборе	4-894-281
1a	STEEL, (PFOL) FOLDER DRIVE RACK. P91-0144Приводная рейка фальцаппарата, P91-0144 (сталь)	4-281-604
1b	P.ASSY,(PFOL) FOLD BLADE+SUPPORT GUIDEФальцнож с опорной направляющей в сборе	4-894-805
1c	STEEL, (PFOL) FOLDER BLADE GUIDEНаправляющая ножа фальцаппарата (сталь)	4-281-606
2	STEEL, (PFOL) FOLDER MOUNT GUIDEМонтажная направляющая фальцаппарата (сталь)	4-282-002
3	ASSEMBLY, (PFOL) FOLD DRIVEПривод фальцовки в сборе	4-913-219
4	P.ASSY,(PFOL) FOLDER LATCH MECHANISMМеханизм защёлки фальцаппарата в сборе	4-894-806
5	STEEL, (PFOL) INTERLOCK STRIKER Repl by -72Ответная часть блокировки (сталь)	4-281-940
6	STEEL (PSQ160) CLINCH FRAME CLAMP SHIM Repl by -72Регулировочная пластина зажима рамы загибателя	4-281-749
7	P.ASSY, (PFOL) FOLDER CLINCH CLAMP repl by -72Зажим загибателя фальцаппарата в сборе	4-893-945
8	STEEL, (PFOL) CENTRALISING BRACKETЦентрирующий кронштейн (сталь)	4-282-007
9	STEEL, (PFOL) FOLDER CABLE BRACKETКабельный кронштейн фальцаппарата (сталь)	4-281-811

PFOL, рис. 1B Фальцаппарат — Фальцаппарат R2L

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	ASSEMBLY, (PFOL) FOLDERФальцаппарат в сборе	4-913-215
1	P.ASSY, (PFOL) FOLD BLADEФальцнож в сборе	4-894-281
1a	STEEL, (PFOL) FOLDER DRIVE RACK. P91-0144Приводная рейка фальцаппарата, P91-0144 (сталь)	4-281-604
1b	P.ASSY,(PFOL) FOLD BLADE+SUPPORT GUIDEФальцнож с опорной направляющей в сборе	4-894-805
1c	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
1d	SCREW, SKT HD CAP, M5x12 (NYLON PATCH)Винт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x12	4-100-400
1e	STEEL, (PFOL) FOLDER BLADE GUIDEНаправляющая ножа фальцаппарата (сталь)	4-281-606
2	SCREW,SKT HD CAP,M5x12 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x12, высокопрочн., оцинк.	4-100-347
3	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
4	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
5	SCREW,SKT HD CAP,M5x10 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x10, высокопрочн., оцинк.	4-100-094
6	STEEL, (PFOL) FOLDER MOUNT GUIDEМонтажная направляющая фальцаппарата (сталь)	4-282-002
7	NUT, M5 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M5, оцинк.	4-150-315
8	SCREW,SKT HD CAP,M5x25 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x25, высокопрочн., оцинк.	4-100-357
9	ASSEMBLY, (PFOL) FOLD DRIVE (→ Fig. 3)Привод фальцовки в сборе (→ рис. 3)	4-913-219
10	P.ASSY,(PFOL) FOLDER LATCH MECHANISM (→ Fig. 2)Механизм защёлки фальцаппарата в сборе (→ рис. 2)	4-894-806
11	SCREW, SKT CAP HD, M3x10 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x10, высокопрочн., оцинк.	4-100-380
12	WASHER, M3 SPRING BZPПружинная шайба M3, оцинк.	4-160-317
13	STEEL, (PFOL) INTERLOCK STRIKER Repl by -72Ответная часть блокировки (сталь)	4-281-940
14	STEEL,(PSQ160) CLINCH FRAME CLAMP SHIMРегулировочная пластина зажима рамы загибателя (сталь)	4-281-749
15	P.ASSY, (PFOL) FOLDER CLINCH CLAMP repl by -72Зажим загибателя фальцаппарата в сборе	4-893-945
16	WASHER, M5 FORM C (12.5mmOD) BZPШайба плоская, форма C M5 12.5mmOD, оцинк.	4-160-005
17	SCREW, SKT HD CAP,M5x8 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x8, высокопрочн., оцинк.	4-100-366
18	SCREW, SKT HD CAP, M4 x 10 ZP HTВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M4 x 10, высокопрочн., оцинк.	4-100-375
19	WASHER, M4 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M4, оцинк.	4-160-205
20	WASHER, M4 FORM A BZPШайба плоская, форма A M4, оцинк.	4-160-001
21	STEEL, (PFOL) CENTRALISING BRACKETЦентрирующий кронштейн (сталь)	4-282-007
22	WIRE, PUSH-ON BLACK 520mm 2BAПровод, с клеммой, чёрный 520 мм, 2BA	4-740-386
23	SHAKEPROOF WASHER, M5 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M5, оцинк.	4-165-003
24	STEEL, (PFOL) FOLDER CABLE BRACKETКабельный кронштейн фальцаппарата (сталь)	4-281-811
25	CABLE ASSY, PSQ160, GUI CANКабель в сборе, PSQ160, CAN панели управления	4-742-848
26	SCREW, SKT HD BUTTON,M3x10mm STAINLESSВинт с полукруглой головкой под шестигранник M3x10mm, нерж.	4-101-314
27	WASHER, M3 FORM A BZPШайба плоская, форма A M3, оцинк.	4-160-002
28	PCB ASSEMBLY, (PBAS) COM TO GUIПлата, связь с панелью управления	4-900-321
29	NYLON,SPACER 6mmO/D x3.2mmI/D x3mm LGПроставка 6 мм нар. x 3,2 мм вн. x 3 мм (нейлон)	4-320-383
30	CTL PANEL, (PSQ160) GUI SCREEN + HINGEЭкран панели управления с петлёй	4-906-251
31	SCREW, SKT HD BUTTON, M4 x 6mm BLACKВинт с полукруглой головкой под шестигранник M4 x 6mm, чёрн.	4-101-050
32	CABLE, UTP PATCH 4FT (1.2M) P8C8 RJ45Кабель, патч-корд UTP 4 фута (1,2 м) P8C8 RJ45	4-741-045

PFOL, рис. 1C Фальцаппарат — Фальцаппарат с ручной подачей

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	ASSEMBLY, (PFOL) FOLDERФальцаппарат в сборе	4-913-215
1	P.ASSY, (PFOL) FOLD BLADEФальцнож в сборе	4-894-281
1a	STEEL, (PFOL) FOLDER DRIVE RACK. P91-0144Приводная рейка фальцаппарата, P91-0144 (сталь)	4-281-604
1b	P.ASSY,(PFOL) FOLD BLADE+SUPPORT GUIDEФальцнож с опорной направляющей в сборе	4-894-805
1c	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
1d	SCREW, SKT HD CAP, M5x12 (NYLON PATCH)Винт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x12	4-100-400
1e	STEEL, (PFOL) FOLDER BLADE GUIDEНаправляющая ножа фальцаппарата (сталь)	4-281-606
2	SCREW,SKT HD CAP,M5x12 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x12, высокопрочн., оцинк.	4-100-347
3	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
4	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
5	SCREW,SKT HD CAP,M5x10 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x10, высокопрочн., оцинк.	4-100-094
6	STEEL, (PFOL) FOLDER MOUNT GUIDEМонтажная направляющая фальцаппарата (сталь)	4-282-002
7	NUT, M5 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M5, оцинк.	4-150-315
8	SCREW,SKT HD CAP,M5x25 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x25, высокопрочн., оцинк.	4-100-357
9	ASSEMBLY, (PFOL) FOLD DRIVE (→ Fig. 3)Привод фальцовки в сборе (→ рис. 3)	4-913-219
10	P.ASSY,(PFOL) FOLDER LATCH MECHANISM (→ Fig. 2)Механизм защёлки фальцаппарата в сборе (→ рис. 2)	4-894-806
11	SCREW, SKT CAP HD, M3x10 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x10, высокопрочн., оцинк.	4-100-380
12	WASHER, M3 SPRING BZPПружинная шайба M3, оцинк.	4-160-317
13	STEEL, (PFOL) INTERLOCK STRIKER Repl by -72Ответная часть блокировки (сталь)	4-281-940
14	STEEL,(PSQ160) CLINCH FRAME CLAMP SHIMРегулировочная пластина зажима рамы загибателя (сталь)	4-281-749
15	P.ASSY, (PFOL) FOLDER CLINCH CLAMP repl by -72Зажим загибателя фальцаппарата в сборе	4-893-945
16	WASHER, M5 FORM C (12.5mmOD) BZPШайба плоская, форма C M5 12.5mmOD, оцинк.	4-160-005
17	SCREW, SKT HD CAP,M5x8 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x8, высокопрочн., оцинк.	4-100-366
18	SCREW, SKT HD CAP, M4 x 10 ZP HTВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M4 x 10, высокопрочн., оцинк.	4-100-375
19	WASHER, M4 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M4, оцинк.	4-160-205
20	WASHER, M4 FORM A BZPШайба плоская, форма A M4, оцинк.	4-160-001
21	STEEL, (PFOL) CENTRALISING BRACKETЦентрирующий кронштейн (сталь)	4-282-007
22	WIRE, PUSH-ON BLACK 520mm 2BAПровод, с клеммой, чёрный 520 мм, 2BA	4-740-386
23	SHAKEPROOF WASHER, M5 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M5, оцинк.	4-165-003
24	STEEL, (PFOL) FOLDER CABLE BRACKETКабельный кронштейн фальцаппарата (сталь)	4-281-811
25	CABLE ASSY, PSQ160, GUI CANКабель в сборе, PSQ160, CAN панели управления	4-742-848
26	SCREW, SKT HD BUTTON,M3x10mm STAINLESSВинт с полукруглой головкой под шестигранник M3x10mm, нерж.	4-101-314
27	WASHER, M3 FORM A BZPШайба плоская, форма A M3, оцинк.	4-160-002
28	PCB ASSEMBLY, (PBAS) COM TO GUIПлата, связь с панелью управления	4-900-321
29	NYLON,SPACER 6mmO/D x3.2mmI/D x3mm LGПроставка 6 мм нар. x 3,2 мм вн. x 3 мм (нейлон)	4-320-383
30	CTL PANEL, (PSQ160) GUI SCREEN + HINGEЭкран панели управления с петлёй	4-906-251
31	SCREW, SKT HD BUTTON, M4 x 6mm BLACKВинт с полукруглой головкой под шестигранник M4 x 6mm, чёрн.	4-101-050
32	CABLE, UTP PATCH 4FT (1.2M) P8C8 RJ45Кабель, патч-корд UTP 4 фута (1,2 м) P8C8 RJ45	4-741-045

PFOL, рис. 2 Фальцаппарат — Механизм защёлки фальцаппарата

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY,(PFOL) FOLDER LATCH MECHANISMМеханизм защёлки фальцаппарата в сборе	4-894-806
1	NUT, M5 NYLOC-TYPE P BZPГайка самоконтрящаяся M5, оцинк.	4-150-035
2	NUT, M5 HEX FULL BZPГайка шестигранная M5, оцинк.	4-150-005
3	SCREW, SKT HD BUTTON,M5x40mm STAINLESSВинт с полукруглой головкой под шестигранник M5x40mm, нерж.	4-101-327
4	NUT, M5 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M5, оцинк.	4-150-315
5	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
6	NYLON, WASHER 16mmODx8.2IDx.83mm thickШайба 16 мм нар. x 8,2 мм вн. x 0,83 мм (нейлон)	4-320-302
7	STEEL, (PFOL) FOLDER HANDLE BRKT OHКронштейн ручки фальцаппарата, задняя сторона (сталь)	4-281-922
8	STEEL, (PFOL) STRENGTHENER LATCH PLATEУсиливающая пластина защёлки (сталь)	4-281-898
9	ST STEEL, (PFOL) FOLER LOCATION BRKTУстановочный кронштейн фальцаппарата (нерж. сталь)	4-258-291
10	SPRING, EXTN. 9.53od X 127lg X 1.04Пружина, удлинитель 9,53 мм нар. x 127 мм x 1,04	4-180-477
11	SHAFT(VTRM)STANDOFF 0D8mmxID5.1mmx19mmСтойка вала 8 мм нар. x 5,1 мм вн. x 19 мм	4-265-345
12	ROD, (PFOL) FOLDER LATCH RODТяга защёлки фальцаппарата	4-262-292
13	P.ASSY, (PFOL) LATCH PLATEПластина защёлки в сборе	4-894-318
13a	P.ASSY,(PFOL) ROTARY LATCH LH+RETAINERПоворотная защёлка левая с фиксатором в сборе	4-894-821
13aa	ACETAL, (PFOL) LINK RETAINERФиксатор тяги (ацеталь)	4-320-503
13ab	HAND SCREW, (PFOL) ROTARY LATCH LHВинт с барашком, поворотная защёлка левая	4-148-340
13b	NUT, M8 NYLOC-TYPE P BZPГайка самоконтрящаяся M8, оцинк.	4-150-038
13c	WASHER, M8 FORM B BZPШайба плоская, форма B M8, оцинк.	4-160-011
13d	P.ASSY, (PFOL) LATCH PLATE + STUDSПластина защёлки со шпильками в сборе	4-894-235
14	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
15	SCREW, SKT HD CAP, M5 x 8 STAINLESSВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5 x 8, нерж.	4-100-364
16	P.ASSY, (PFOL) FOLDER HANDLE OHРучка фальцаппарата, задняя сторона в сборе	4-894-317
17	ACETAL, (PFOL) LINK RETAINER CLIPКлипса фиксатора тяги (ацеталь)	4-320-504
18	ROD, (PFOL) ST.STEEL HANDLE RODТяга, стержень ручки, нерж.	4-262-291
19	P.ASSY, (PFOL) FOLDER HANDLEРучка фальцаппарата в сборе	4-894-452
20	P.ASSY, (PFOL) FOLDER LATCH (→ Fig. 4)Защёлка фальцаппарата в сборе (→ рис. 4)	4-894-311
21	P.ASSY, (PFOL) LATCH PLATE OHПластина защёлки, задняя сторона в сборе	4-894-450
21a	P.ASSY, (PFOL) LATCH PLATE + STUDS OHПластина защёлки со шпильками, задняя сторона в сборе	4-894-451
21b	P.ASSY,(PFOL) ROTARY LATCH RH+RETAINERПоворотная защёлка правая с фиксатором в сборе	4-894-822
21ba	HAND SCREW, (PFOL) ROTARY LATCH RHВинт с барашком, поворотная защёлка правая	4-148-341
21bb	ACETAL, (PFOL) LINK RETAINERФиксатор тяги (ацеталь)	4-320-503
21c	WASHER, M8 FORM B BZPШайба плоская, форма B M8, оцинк.	4-160-011
21d	NUT, M8 NYLOC-TYPE P BZPГайка самоконтрящаяся M8, оцинк.	4-150-038
22	P.ASSY, (PFOL) FOLD FRAME & OILITESРама фальцаппарата с втулками Oilite в сборе	4-894-280
23	STEEL, (PFOL) FOLDER HANDLE BRACKETКронштейн ручки фальцаппарата (сталь)	4-282-006

PFOL, рис. 3 Фальцаппарат — Привод фальцаппарата

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	ASSEMBLY, (PFOL) FOLD DRIVEПривод фальцовки в сборе	4-913-219
1	P.ASSY, (PFOL) FOLDER BLADE MOUNTКрепление ножа фальцаппарата в сборе	4-894-283
1a	EL ASSY, (PFOL) FOLD MOTOR GEARШестерня двигателя фальцовки, эл. узел	4-905-489
1aa	MOTOR, STEPPER - 60SQ x 76mm 4:1Двигатель, шаговый двигатель 60x60x76 мм, редуктор 4:1	4-750-295
1ab	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
1ac	SCREW,SKT HD CAP,M5x12 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x12, высокопрочн., оцинк.	4-100-347
1ad	GRUB SCREW, M3 x 5mm CUP POINTУстановочный винт с засверленным концом M3 x 5mm	4-149-202
1ae	GEAR, (PFOL) FOLDER DRIVE GEARШестерня, приводная шестерня фальцаппарата	4-192-765
1af	STEEL, KEY 4mm x 4mm x 16mm LONGШпонка 4 x 4 x 16 мм (сталь)	4-254-597
1ag	STEEL, (PFOL) FOLDER MOTOR BRACKETКронштейн двигателя фальцаппарата (сталь)	4-281-740
1b	ELEC-HARDWARE, CABLE TIE-smallКабельная стяжка, малая	4-710-016
1c	PIN, SPIROL 2mm x 10mmШтифт, спиральный штифт 2 x 10 мм	4-400-383
1d	ABS, FOLDER LATCH GUIDE - BLACKНаправляющая защёлки фальцаппарата, чёрная (ABS-пластик)	4-320-518
1e	SCREW, SKT HD C/S,M3 x 6mm BZPВинт с потайной головкой под шестигранник M3 x 6mm, оцинк.	4-105-312
1f	SCREW, SKT HD CAP, M3x8 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x8, высокопрочн., оцинк.	4-100-406
1g	WASHER, M3 FORM A BZPШайба плоская, форма A M3, оцинк.	4-160-002
1h	PCB ASSEMBLY, PSQ160 INTERCONNECT-7Плата, PSQ160, соединение 7	4-900-320
1i	STEEL, (PFOL) FOLD BLADE MOUNTКрепление фальцножа (сталь)	4-281-741
1j	CABLE ASSY,SIDELAY SENSOR - 440mm LGКабель в сборе, датчик бокового упора 440 мм	4-742-815
1k	SCREW, SKT HD C/S, M4x8 ZP HTВинт с потайной головкой под шестигранник M4x8, высокопрочн., оцинк.	4-105-325
1l	SCREW, SKT HD CAP M3 x 16 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3 x 16, высокопрочн., оцинк.	4-100-382
1m	SHAFT, (PFOL) BEARING POSTВал, стойка подшипника	4-266-435
1n	BEARING, (PSQ)PLAIN OD16 x ID8 x 5mmПодшипник, гладкая 16 мм нар. x 8 мм вн. x 5 мм	4-190-340
1o	SHAFT, (PFOL) BEARING SPACERВал, проставка подшипника	4-266-434
1p	NUT, M3 NYLOC-TYPE T BZPГайка самоконтрящаяся M3, оцинк.	4-150-033
1q	SOLENOID, (VSLM) PAPER CLAMP SOLENOIDСоленоид зажима бумаги (VSLM)	4-760-329
1r	STEEL, (PFOL) FOLDER LATCH CRANKКривошип защёлки фальцаппарата (сталь)	4-281-888
2	RUBBER, (PFOL) AIR SEAL 390mm LONGУплотнитель 390 мм (резина)	4-330-512
3	P.ASSY, (PFOL) GUIDE MOUNT FABRICATIONКрепление направляющей (сварное) в сборе	4-894-284
4	OPTO ELEC, SLOTTED OPTO-SWITCH 5mmЩелевой оптодатчик 5 мм	4-625-005
5	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
6	SCREW,SKT HD CAP,M5x10 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x10, высокопрочн., оцинк.	4-100-094
7	ABS, PSQ160 SENSOR RETAINERPSQ160, держатель датчика (ABS-пластик)	4-320-506
8	ELEC-HARDWARE, CABLE TIE-smallКабельная стяжка, малая	4-710-016
9	SCREW, SKT HD BUTTON,M4x 8mm STAINLESSВинт с полукруглой головкой под шестигранник M4x 8mm, нерж.	4-101-320
10	WASHER, M4 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M4, оцинк.	4-160-205
11	ST STEEL, (PFOL) PAPER GUIDEНаправляющая бумаги (нерж. сталь)	4-258-262
12	SCREW, SKT HD CAP, M4 x 8mm STAINLESSВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M4 x 8mm, нерж.	4-100-306
13	WASHER, M4 FORM A BZPШайба плоская, форма A M4, оцинк.	4-160-001
14	ST STEEL, (PFOL) FOLDER GUIDEНаправляющая фальцаппарата (нерж. сталь)	4-258-279

PFOL, рис. 4 Фальцаппарат — Защёлка фальцаппарата

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (PFOL) FOLDER LATCHЗащёлка фальцаппарата в сборе	4-894-311
1	P.ASSY,(PFOL) LATCH PIVOT PLATE+OILITEПластина оси защёлки с втулкой Oilite в сборе	4-894-312
2	ACETAL, (PFOL) LINK RETAINERФиксатор тяги (ацеталь)	4-320-503
3	NYLON, WASHER OD19mmxID13mmx1.5mmTHICKШайба 19 мм нар. x 13 мм вн. x 1,5 мм (нейлон)	4-320-323
4	CIRCLIP, EXT CIRCLIP 12mm SHAFTСтопорное кольцо наружное	4-180-410
5	PIN, STEEL DOWEL DIA 3mm x 20mm LONGШтифт стальной 3 x 20 мм	4-400-390
6	SHAFT, (PFOL) FOLDER LATCHВал, защёлка фальцаппарата	4-266-454
7	PLASTIC, WASHER 19mmODx12.7mmIDx3mmTШайба 19 мм нар. x 12,7 мм вн. x 3 мм (пластик)	4-315-124
8	STEEL, (PFOL) ROD BRACKETКронштейн тяги (сталь)	4-281-996
9	P.ASSY,(PFOL) OUTER ROD BRKT+STUDS OHКронштейн наружной тяги со шпильками, задняя сторона в сборе	4-894-313
10	STEEL, (PFOL) STUDDING PLATEПластина со шпильками (сталь)	4-281-998
11	WASHER, M4 FORM A BZPШайба плоская, форма A M4, оцинк.	4-160-001
12	NUT, M4 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M4, оцинк.	4-150-034
13	P.ASSY,(PFOL) OUTER ROD BRKT+STUDSКронштейн наружной тяги со шпильками в сборе	4-894-314

PFRL, рис. 1 Фальцвалы — Фальцвалы в сборе

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	ASSEMBLY, (PFRL) FOLD ROLLERФальцвал в сборе	4-913-218
1	ST STEEL,(PFRL) DECK LIPКромка деки (нерж. сталь)	4-258-237
2	WASHER, M4 FORM A BZPШайба плоская, форма A M4, оцинк.	4-160-001
3	NUT, M4 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M4, оцинк.	4-150-034
4	MOTOR, STEPPER - 57SQx76mm 1.8' 2004Двигатель, шаговый двигатель 57x57x76 мм, 1,8°, 2004	4-750-265
5	SCREW,SKT HD CAP,M5x12 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x12, высокопрочн., оцинк.	4-100-347
6	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
7	GEAR, (PFRL) DRIVE GEAR 1 MOD 42TШестерня, приводная шестерня, модуль 1, 42 зуба	4-192-760
8	SHAFT, (PFRL) IDLER POSTВал, ось натяжного ролика	4-266-382
9	TAPER BUSH - 6.35IDx10ODx15LКоническая втулка 6,35 мм вн. x 10 мм нар. x 15 мм	4-190-610
10	P.ASSY, (PFRL) GEAR 34T + BEARINGSШестерня 34 зуба с подшипниками в сборе	4-894-274
11	SPRING, E-CLIP FOR 4mm GROOVEПружина, E-образное кольцо для канавки 4 мм	4-180-418
12	P.ASSY, (PFRL) DOUBLE GEAR + BEARINGSДвойная шестерня с подшипниками в сборе	4-894-275
13	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
14	NYLON, WASHER 8mm ID x 12mm OD x 0.8Шайба 8 мм вн. x 12 мм нар. x 0,8 (нейлон)	4-320-408
15	SCREW, SKT HD CAP, M5 x 30mm BZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5 x 30mm, оцинк.	4-100-365
16	CIRCLIP 8mm SHAFT 0.66mm WIDEСтопорное кольцо наружное	4-180-302
17	OPTO ELEC, SLOTTED OPTO-SWITCH 5mmЩелевой оптодатчик 5 мм	4-625-005
18	ABS, PSQ160 SENSOR RETAINERPSQ160, держатель датчика (ABS-пластик)	4-320-506
19	CABLE ASSEMBLY, (PSTO) TRIM SENSORКабель в сборе, датчик обрезки	4-742-806
20	ELEC-HARDWARE, CABLE TIE-smallКабельная стяжка, малая	4-710-016
21	WASHER, M5 FORM C (12.5mmOD) BZPШайба плоская, форма C M5 12.5mmOD, оцинк.	4-160-005
22	STEEL, (PFRL) ROLLER SENSOR BRACKETКронштейн датчика ролика (сталь)	4-281-737
23	STEEL, (PFRL) FOLD ADJUSTER BRACKETКронштейн регулятора фальцовки (сталь)	4-281-954
24	NUT, M5 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M5, оцинк.	4-150-315
25	NUT, M5 HEX FULL BZPГайка шестигранная M5, оцинк.	4-150-005
26	GEAR,(PFRL) 1 MOD 18T+3mm PIN 6mm BOREШестерня, модуль 1, 18 зубьев, штифт 3 мм, отверстие 6 мм	4-192-761
27	PIN, NEEDLE ROLLER 3mm x 12.8mmШтифт, игольчатый ролик 3 x 12,8 мм	4-400-030
28	SCREW,SKT HD CAP,M5x25 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x25, высокопрочн., оцинк.	4-100-357
29	ST STEEL, SHIM OD13mmxID6.2mmx0.25mmРегулировочная шайба 13 мм нар. x 6,2 мм вн. x 0,25 мм (нерж. сталь)	4-257-362
30	NYLON, WASHER OD9.5mmxID6.5mmx2.1mmШайба 9,5 мм нар. x 6,5 мм вн. x 2,1 мм (нейлон)	4-320-347
31	SCREW, SKT HD CAP, M3x8 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x8, высокопрочн., оцинк.	4-100-406
32	PCB ASSEMBLY, PSQ160 INTERCONNECT 6Плата, PSQ160, соединение 6	4-900-305
33	WASHER, M3 FORM A BZPШайба плоская, форма A M3, оцинк.	4-160-002
34	NUT, M3 NYLOC-TYPE T BZPГайка самоконтрящаяся M3, оцинк.	4-150-033
35	GEAR, (PFRL) STEEL 1MOD 34T 10 BOREШестерня, сталь, модуль 1, 34 зуба, отверстие 10	4-192-781
36	P.ASSY, (PFRL) FOLD ROLLER GEARШестерня фальцвала в сборе	4-893-940
37	P.ASSY, (PFRL) FOLD ROLLER GEAR OHШестерня фальцвала, задняя сторона в сборе	4-893-942
38	P.ASSY, (PFRL) FOLD ROLLER FRAME (→ Fig. 2)Рама фальцвалов в сборе (→ рис. 2)	4-893-944
39	PCB ASSEMBLY, STEPPER MTR INTERCONNECTПлата, соединение шагового двигателя	4-900-258
40	CABLE ASSY,(PSQ160) FOLD ROLLER DRIVEКабель в сборе, привод фальцвалов	4-742-883

PFRL, рис. 2 Фальцвалы — Рама фальцвалов

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (PFRL) FOLD ROLLER FRAMEРама фальцвалов в сборе	4-893-944
1	P.ASSY, (PFRL) FRAME END OHТорцевая часть рамы, задняя сторона в сборе	4-894-276
1a	SHAFT, (PFRL) FOLD ROLLER GEAR SHAFTВал шестерни фальцвала	4-266-380
1b	P.ASSY, (PFRL) FOLD ROLLER GEAR OHШестерня фальцвала, задняя сторона в сборе	4-893-942
1c	NYLON, WASHER 16mmODx8.2IDx.83mm thickШайба 16 мм нар. x 8,2 мм вн. x 0,83 мм (нейлон)	4-320-302
1d	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
1e	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
1f	SCREW,SKT HD CAP,M5x12 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x12, высокопрочн., оцинк.	4-100-347
1g	P.ASSY, (PFRL) FORM ROLLER OUTER+STUDSНаружный формирующий ролик со шпильками в сборе	4-894-277
1h	P.ASSY, (PFRL) FOLD ROLLER GEARШестерня фальцвала в сборе	4-893-940
2	CIRCLIP 8mm SHAFT 0.66mm WIDEСтопорное кольцо наружное	4-180-302
3	NYLON, WASHER 16mmODx8.2IDx.83mm thickШайба 16 мм нар. x 8,2 мм вн. x 0,83 мм (нейлон)	4-320-302
4	BEARING, FLANGED ROLLER 12mmOD x 8mmIDПодшипник, фланцевый ролик 12 мм нар. x 8 мм вн.	4-190-342
5	STEEL, (PFRL) FORM ROLLER FRAME INNERВнутренняя рама формирующих роликов (сталь)	4-281-734
6	P.ASSY, (PFRL) GEAR 34t + PINШестерня 34 зуба со штифтом в сборе	4-894-278
7	PIN, NEEDLE ROLLER 3mm x 12.8mmШтифт, игольчатый ролик 3 x 12,8 мм	4-400-030
8	SCREW,SKT HD CAP,M5x10 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x10, высокопрочн., оцинк.	4-100-094
9	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
10	P.ASSY, (PFRL) FOLD ROLLERФальцвал в сборе	4-893-943
11	SHAFT, (PFRL) CROSSВал, поперечный	4-266-381
12	STEEL, (PFRL) CROSS BRACEПоперечная распорка (сталь)	4-281-736
13	P.ASSY, (PFRL) FRAME END OHТорцевая часть рамы, задняя сторона в сборе	4-894-279
13a	SCREW, SKT HD CAP, M5x12 (NYLON PATCH)Винт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x12	4-100-400
13b	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
13c	SHAFT, (PFRL) FOLD ROLLER ADJUSTERВал, регулятор фальцвалов	4-266-383
13d	P.ASSY, (PFRL) FORM ROLLER OUTER+STUDSНаружный формирующий ролик со шпильками в сборе	4-894-277

PFOR, рис. 1 Формирователь корешка — Формирователь корешка в сборе

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	ASSEMBLY, (PFOR) SPINE FORMERФормирователь корешка в сборе	4-913-223
1	SCREW, SKT HD CAP, M6 x 12mm BZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6 x 12mm, оцинк.	4-100-355
2	WASHER, M6 FORM A BZPШайба плоская, форма A M6, оцинк.	4-160-004
3	STEEL, (PFOR) FORMER SUPPORT BRACKETОпорный кронштейн формирователя (сталь)	4-282-231
4	STEEL,(PFOR)FRONT COVER CENTRE SUPPORTЦентральная опора передней крышки (сталь)	4-282-152
5	WASHER, M3 FORM A BZPШайба плоская, форма A M3, оцинк.	4-160-002
6	SCREW, SKT HD CAP, M3x8 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x8, высокопрочн., оцинк.	4-100-406
7	P.ASSY, (PFOR) FORMER DRIVE (→ Fig. 2)Привод формирователя в сборе (→ рис. 2)	4-894-300
8	P.ASSY, (PFOR) FORMER SENSOR BRACKETКронштейн датчика формирователя в сборе	4-894-301
8a	ELEC-HARDWARE, CABLE TIE-smallКабельная стяжка, малая	4-710-016
8b	SCREW, SKT HD CAP, M3x5 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x5, высокопрочн., оцинк.	4-100-383
8c	WASHER, M3 FORM A BZPШайба плоская, форма A M3, оцинк.	4-160-002
8d	PCB ASSY, (P2T) 4 WAY EXTENDERПлата, удлинитель 4-контактный	4-900-267
8e	NUT, M5 NYLOC-TYPE P BZPГайка самоконтрящаяся M5, оцинк.	4-150-035
8f	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
8g	STEEL, (PFOR) FORMER CABLE BRACKETКабельный кронштейн формирователя (сталь)	4-281-991
8h	STEEL, (PFOR) CABLE BRACKET U-BENDКабельный кронштейн U-образный (сталь)	4-281-992
8i	SCREW,SKT HD CAP,M5x12 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x12, высокопрочн., оцинк.	4-100-347
9	NUT, M6 NYLOC-TYPE P BZPГайка самоконтрящаяся M6, оцинк.	4-150-036
10	SCREW, SKT HD CAP, M6 x 25mm BZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6 x 25mm, оцинк.	4-100-356

PFOR, рис. 2 Формирователь корешка — Привод формирователя

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (PFOR) FORMER DRIVEПривод формирователя в сборе	4-894-300
1	NYLON, WASHER 16mmODx8.2IDx.83mm thickШайба 16 мм нар. x 8,2 мм вн. x 0,83 мм (нейлон)	4-320-302
2	PIN, 6 x 30mm SPIROL PIN HEAVY DUTYШтифт, спиральный штифт усиленный 6 x 30 мм	4-400-419
3	NYLON, WASHER 29 x 20.2 ID x 1.5mmШайба 29 x 20,2 вн. x 1,5 мм (нейлон)	4-320-431
4	P.ASSY, (PFOR) CLUTCH SUPPORT PLATEОпорная пластина муфты в сборе	4-894-970
5	P.ASSY, (PFOR) CB6 CW + 29T SPROKETCB6 по часовой стрелке со звёздочкой 29 зубьев в сборе	4-894-183
5a	SCREW, SKT HD CAP, M6 x 12mm BZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6 x 12mm, оцинк.	4-100-355
5b	WASHER, M6 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M6, оцинк.	4-160-203
5c	CLUTCH,(PSQ160) CB6 CW 24V 20H9B 2STAOМуфта, CB6 по часовой стрелке 24 В 20H9B	4-760-361
5d	SPROCKET, 9.525P x 29TЗвёздочка, шаг 9,525, 29 зубьев	4-192-763
6	SCREW, SKT HD CAP, M6x35 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6x35, высокопрочн., оцинк.	4-100-393
7	CIRCLIP 8mm SHAFT 0.66mm WIDEСтопорное кольцо наружное	4-180-302
8	WASHER, M6 FORM A BZPШайба плоская, форма A M6, оцинк.	4-160-004
9	SCREW, SKT HD CAP, M6x65 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6x65, высокопрочн., оцинк.	4-100-410
10	WASHER, REPAIR (M6 x 25mm OD) BZPШайба M6 x 25mm, оцинк.	4-160-014
11	NYLON, SPACER OD26xID15.2x1.4THICKNESSПроставка 26 мм нар. x 15,2 мм вн. x 1,4 мм (нейлон)	4-320-437
12	SCREW, SKT HD CAP, M6 x 25mm BZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6 x 25mm, оцинк.	4-100-356
13	CIRCLIP, EXTERNAL 20 mm SHAFTСтопорное кольцо наружное	4-180-412
14	SHAFT, OILITE SLEEVE 15x6.1x30.7LG H/DВал, втулка Oilite 15 x 6,1 x 30,7 мм, усиленная	4-266-124
15	P.ASSY, (PSQ)TENSIONER SPROCKET V2Звёздочка натяжителя V2 в сборе	4-891-653
16	P.ASSY, (PFOR) FORMER CLAMP FRAME (→ Fig. 3)Рама зажима формирователя в сборе (→ рис. 3)	4-894-303
17	ALU, (PFOR) TENSIONER ARMРычаг натяжителя (алюминий)	4-251-745
18	NUT, M6 NYLOC-TYPE P BZPГайка самоконтрящаяся M6, оцинк.	4-150-036
19	P.ASSY, (PFOR) CRANK BLOCKКривошипный блок в сборе	4-894-304
20	GRUB SCREW, M4 x 6mm CUP POINTУстановочный винт с засверленным концом M4 x 6mm	4-149-201
21	SPROCKET, (PSQ) 9.525 x 22T+6mm KEYWAYЗвёздочка, шаг 9,525, 22 зуба, шпоночный паз 6 мм	4-192-670
22	SHAFT, (PFOR) FORMER DRIVE SHAFTВал, приводной вал формирователя	4-266-384
23	STEEL, (PSQ) KEY 6mm SQUARE x 25mm LGШпонка 6 x 6 x 25 мм (сталь)	4-280-014
24	SHAFT, (PFOR) CLUTCH SHAFTВал муфты	4-266-390
25	STEEL,(PFOR) CB6 ANTI ROTATION BRACKETКронштейн от проворота CB6 (сталь)	4-281-758
26	SCREW,SKT HD CAP,M6x20 H.TENSILE BZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6x20, высокопрочн., оцинк.	4-100-351
27	SPROCKET, CLUTCH DRIVE 9.525P x 24TЗвёздочка, привод муфты, шаг 9,525, 24 зуба	4-192-764
28	CHAIN, 9.525P x 50PITCHES INC.CON LINKЦепь, шаг 9,525, 50 звеньев, с соединительным звеном	4-192-771
29	SHAFT, (PSQ) STAND OFF POST 12mmВал, стойка 12 мм	4-266-164

PFOR, рис. 3 Формирователь корешка — Рама зажима формирователя

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (PFOR) FORMER CLAMP FRAMEРама зажима формирователя в сборе	4-894-303
1	P.ASSY, (PSQ) CLAMP SENSOR BRACKETКронштейн датчика зажима в сборе	4-891-102
1a	SCREW, SKT HD CAP, M3 x 20mm STAINLESSВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3 x 20mm, нерж.	4-100-301
1b	ELECT.ASSEMBLY, PROXIMITY SENSOR 400mmИндуктивный датчик 400 мм	4-905-400
1c	STEEL, (PSQ) FORMER SENSOR BRACKETКронштейн датчика формирователя (сталь)	4-252-385
1d	NUT, M3 NYLOC-TYPE T BZPГайка самоконтрящаяся M3, оцинк.	4-150-033
2	WASHER, M6 FORM A BZPШайба плоская, форма A M6, оцинк.	4-160-004
3	SCREW, SKT HD CAP, M6 x 12mm BZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6 x 12mm, оцинк.	4-100-355
4	P.ASSY, (PFOR) CLAMP SLIDE (→ Fig. 5)Ползун зажима в сборе (→ рис. 5)	4-894-305
5	NYLON, WASHER 16mmODx8.2IDx.83mm thickШайба 16 мм нар. x 8,2 мм вн. x 0,83 мм (нейлон)	4-320-302
6	SCREW,SKT HD CAP,M5x12 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x12, высокопрочн., оцинк.	4-100-347
7	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
8	ELEC-HARDWARE, CABLE CLAMP 7.9 diaКабельный зажим 7,9 мм	4-710-308
9	SCREW, SKT HD CAP, M5x40 ZP HTВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x40, высокопрочн., оцинк.	4-100-390
10	SHAFT, SPACER 8mmODx5mmIDx29.5mmLGВал, проставка 8 мм нар. x 5 мм вн. x 29,5 мм	4-265-488
11	CABLE ASSY, PSQ FORMER CLAMP CLUTCHКабель в сборе, муфта зажима формирователя PSQ	4-742-602
12	SCREW,SKT HD CAP,M6x20 H.TENSILE BZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6x20, высокопрочн., оцинк.	4-100-351
13	P.ASSY, (PSQ) SENSOR BRKT FRONT ASSYПередний кронштейн датчика в сборе	4-891-059
13a	SCREW, SKT HD CAP, M3x12, ZINC PLATEDВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x12,, оцинк.	4-100-377
13b	ELECT ASSY, PROXIMITY SENSOR 1200mmИндуктивный датчик 1200 мм, эл. узел	4-905-294
13c	STEEL, (PSQ) SENSOR BRKT STITCHER ENDКронштейн датчика со стороны сшивателя (сталь)	4-280-103
14	WASHER, M3 FORM A BZPШайба плоская, форма A M3, оцинк.	4-160-002
15	SCREW, SKT HD CAP, M3x12, ZINC PLATEDВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x12,, оцинк.	4-100-377
16	NUT, M5 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M5, оцинк.	4-150-315
17	PCB ASSEMBLY, PSQ FORMER INTERFACEПлата, соединение формирователя PSQ	4-900-213
18	ELEC-HARDWARE, PCB PILLAR, M4 SCREW-INСтойка платы, ввинчиваемая M4	4-710-038
19	P.ASSY, (PFOR) FORMER CHASSIS (→ Fig. 4)Шасси формирователя в сборе (→ рис. 4)	4-894-306
20	SCREW, SKT HD CAP, M6 x 25mm BZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6 x 25mm, оцинк.	4-100-356
21	P.ASSY, (PSQ) SENSOR BRACKET REAR ASSYЗадний кронштейн датчика в сборе	4-891-058
21a	STEEL, (PSQ) FORMER SENSOR BRACKETКронштейн датчика формирователя (сталь)	4-252-970
21b	ELECT.ASSEMBLY, PROXIMITY SENSOR 400mmИндуктивный датчик 400 мм	4-905-400
21c	SCREW, SKT HD CAP, M3x12, ZINC PLATEDВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x12,, оцинк.	4-100-377

PFOR, рис. 4 Формирователь корешка — Шасси формирователя

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (PFOR) FORMER CHASSISШасси формирователя в сборе	4-894-306
1	SCREW,SKT HD CAP,M6x20 H.TENSILE BZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6x20, высокопрочн., оцинк.	4-100-351
2	SCREW, SKT HD CAP, M6 x 25mm BZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6 x 25mm, оцинк.	4-100-356
3	WASHER, M6 FORM A BZPШайба плоская, форма A M6, оцинк.	4-160-004
4	SCREW,SKT HD CAP,M5x12 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x12, высокопрочн., оцинк.	4-100-347
5	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
6	STEEL, (PFOR) CARRIAGE STOP BRACKETКронштейн упора каретки (сталь)	4-282-131
7	SCREW,SKT HD CAP,M5x25 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x25, высокопрочн., оцинк.	4-100-357
8	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
9	P.ASSY, (PFOR) ROLLER CARRIAGE (→ Fig. 6)Каретка роликов в сборе (→ рис. 6)	4-894-307
10	P.ASSY, (PFOR) CRANK LINK PIVOT (→ Fig. 8)Ось кривошипной тяги в сборе (→ рис. 8)	4-894-181
11	SHAFT, (PSQ) FORMER SPACERВал, проставка формирователя	4-266-036
12	P.ASSY, (PFOR) CLUTCH SUPPORT PLATE OHОпорная пластина муфты, задняя сторона в сборе	4-894-971
13	WASHER, M6 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M6, оцинк.	4-160-203
14	STEEL, (PSQ) FORMER CHASS CABLE BRKTКабельный кронштейн шасси формирователя (сталь)	4-280-008
15	ALUMINIUM, (PFOR) DRIVE SIDE PLATEБоковая пластина привода (алюминий)	4-251-120
16	STEEL, (PSQ) FORMER CHASS INSIDE PLATEВнутренняя пластина шасси формирователя (сталь)	4-252-230
17	SHAKEPROOF WASHER, M5 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M5, оцинк.	4-165-003
18	SCREW,SKT HD CAP,M5x10 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x10, высокопрочн., оцинк.	4-100-094
19	P.ASSY, (PFOR) CRANK LINK PIVOT RACK (→ Fig. 7)Рейка оси кривошипной тяги в сборе (→ рис. 7)	4-894-182
20	ELEC-HARDWARE, CABLE TIE-smallКабельная стяжка, малая	4-710-016
21	ALUMINIUM, (PFOR) SIDE PLATEБоковая пластина (алюминий)	4-251-121

PFOR, рис. 5 Формирователь корешка — Ползун зажима формирователя

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (PFOR) CLAMP SLIDEПолзун зажима в сборе	4-894-305
1	SCREW,SKT HD CAP, M5x35 H TENSILE BZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x35, оцинк.	4-100-352
2	ALU, (PSQ) FORMER SIDE MTG BLOCKБоковой монтажный блок формирователя (алюминий)	4-251-634
3	GRUB SCREW, M6x12mm CUP POINT HTУстановочный винт с засверленным концом M6x12mm, высокопрочн.	4-149-214
4	P.ASSY, (PSQ) PIVOT BLOCK ASSYБлок оси в сборе	4-891-089
5	P.ASSY, (PSQ) SPRING LOCATION BLOCKУстановочный блок пружины в сборе	4-891-093
5a	BEAR, HEPCO SELF ALIGNING 22x12IDx32LGПодшипник, самоустанавливающийся Hepco 22 x 12 вн. x 32 мм	4-190-363
5b	ALU, (PSQ)FORMER SPRING LOCATION BLOCKУстановочный блок пружины формирователя (алюминий)	4-251-632
5c	PIN, SPIROL 3mm x 24mm HEAVY DUTYШтифт, спиральный штифт усиленный 3 x 24 мм	4-400-425
6	COMPRESSION SPRING, 12ODx7.2IDx89LGПружина сжатия, 12 мм нар. x 7,2 мм вн. x 89 мм	4-180-407
7	SCREW, SKT HD CAP M3 x 16 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3 x 16, высокопрочн., оцинк.	4-100-382
8	STEEL, (PSQ)RACK 1 MOD 10Wx12Hx460 MK5Рейка, модуль 1, 10x12x460, MK5 (сталь)	4-252-732
9	P.ASSY, (PSQ) FORMER BOLSTER INSERTВставка опоры формирователя в сборе	4-892-924
10	SHAFT, (PSQ) FORMER SLIDE BARВал, направляющая штанга формирователя	4-265-169
11	SCREW, SKT HD CAP, M3 x 25mm STAINLESSВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3 x 25mm, нерж.	4-100-311
12	PIN, M3 20mm LONG SPIROL PINШтифт, спиральный штифт M3 x 20 мм	4-400-388
13	ST ST, (PSQ) FORMER DEFLECTORОтражатель формирователя (нерж. сталь)	4-257-714
14	SCREW, SKT HD BUTTON,M3x10mm STAINLESSВинт с полукруглой головкой под шестигранник M3x10mm, нерж.	4-101-314
15	P.ASSY, (PSQ) FORMER CARRIER ASSYДержатель формирователя в сборе	4-891-090
15a	PIN, SPIROL 3mm x 24mm HEAVY DUTYШтифт, спиральный штифт усиленный 3 x 24 мм	4-400-425
15b	ALU, (PSQ) FORM CARRIERДержатель формирующих роликов (алюминий)	4-251-630
15c	BEAR, HEPCO SELF ALIGNING 22x12IDx32LGПодшипник, самоустанавливающийся Hepco 22 x 12 вн. x 32 мм	4-190-363
16	SPRING, DIE SPRING 24ODx25.4LG PURPLEПружина штамповая 24 мм нар. x 25,4 мм, фиолетовая	4-180-444
17	SPRING, DIE SPRING 24ODx25.4LG BEIGEПружина штамповая 24 мм нар. x 25,4 мм, бежевая	4-180-411
18	SHAFT, (PSQ) M8x85mm STUD HIGH TENSILEВал, шпилька M8x85 мм, высокопрочная	4-265-084
19	WASHER, M8 FORM C BZPШайба плоская, форма C M8, оцинк.	4-160-212
20	NUT, M8 NYLOC-TYPE P BZPГайка самоконтрящаяся M8, оцинк.	4-150-038

PFOR, рис. 6 Формирователь корешка — Каретка роликов формирователя

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (PFOR) ROLLER CARRIAGEКаретка роликов в сборе	4-894-307
1	P.ASSY, (PFOR) FORM ROLLER MOTORДвигатель формирующего ролика в сборе	4-894-310
1a	MOTOR, STEPPER - 60SQ x 76mm 4:1Двигатель, шаговый двигатель 60x60x76 мм, редуктор 4:1	4-750-295
1b	STEEL, KEY 4mm x 4mm x 16mm LONGШпонка 4 x 4 x 16 мм (сталь)	4-254-597
1c	ALU, (PFOR) FORMER MOTOR PLATEПластина двигателя формирователя (алюминий)	4-251-122
1d	SCREW, SKT HD C/S, M5x20 HT ZPВинт с потайной головкой под шестигранник M5x20, высокопрочн., оцинк.	4-105-015
1e	GRUB SCREW, M3 x 5mm CUP POINTУстановочный винт с засверленным концом M3 x 5mm	4-149-202
1f	SPROCKET, 8mm 15T 12mm Bore + KeywayЗвёздочка, 8 мм, 15 зубьев, отверстие 12 мм со шпоночным пазом	4-192-762
2	SPACER, 20OD x 5.1ID x 10.9LGПроставка, 20 мм нар. x 5,1 мм вн. x 10,9 мм	4-266-092
3	SCREW, SKT HD CAP, M4x16 ZP HTВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M4x16, высокопрочн., оцинк.	4-100-391
4	SWITCH, COMPACT OPTO,1-50mm FXD FIELDВыключатель, компактный оптодатчик, фиксированное поле 1–50 мм	4-700-094
5	WASHER, M5 FORM C (12.5mmOD) BZPШайба плоская, форма C M5 12.5mmOD, оцинк.	4-160-005
6	SCREW,SKT HD CAP,M5x25 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x25, высокопрочн., оцинк.	4-100-357
7	P.ASSY, (PFOR) ROLLER CARRIAGEКаретка роликов в сборе	4-894-309
7a	SCREW, SKT HD C/S, M5 x 16mm STAINLESSВинт с потайной головкой под шестигранник M5 x 16mm, нерж.	4-105-304
7b	PLASTIC, (PSQ) FORMER PICK UP BLOCKЗахватный блок формирователя (пластик)	4-315-714
7c	PIN, SPIROL 3/32" x 7/16"Штифт, спиральный штифт 3/32" x 7/16"	4-400-422
7d	STEEL, (PFOR) FORMER CARRIAGE PLATEПластина каретки формирователя (сталь)	4-282-120
7e	SCREW,SKT HD CAP,M5x25 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x25, высокопрочн., оцинк.	4-100-357
7f	PIN, (VDPS) dia 3mm x 24 SPIROLШтифт, спиральный штифт 3 x 24 мм (VDPS)	4-400-385
7g	STEEL, (PSQ) FORMER ROLLER CARRIAGEКаретка роликов формирователя (сталь)	4-252-753
7h	NYLON, WASHER OD19mmxID13mmx0.80mmШайба 19 мм нар. x 13 мм вн. x 0,8 мм (нейлон)	4-320-342
7i	SHAFT, (PSQ) FORMER ROLLER SHAFTВал ролика формирователя	4-265-191
7j	P.ASSY, (PSQ) FORMER ROLLERРолик формирователя в сборе	4-891-631
7k	CIRCLIP, EXT CIRCLIP 12mm SHAFTСтопорное кольцо наружное	4-180-410
7l	SPROCKET, STEEL GEAR 48T 48 PCDЗвёздочка, стальная шестерня 48 зубьев, диаметр 48	4-192-624
7m	SCREW, SKT HD CAP M3 x 16 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3 x 16, высокопрочн., оцинк.	4-100-382
7n	SPRING, DISC 15 x 8.2 x 0.8thickПружина, диск 15 x 8,2 x 0,8 мм	4-180-384
7o	CIRCLIP, INTERNAL DIA 23mmСтопорное кольцо внутреннее	4-180-462
7p	BEARING, ROLLER 8mm x 22mm x 7mmПодшипник, ролик 8 x 22 x 7 мм	4-190-304
7q	SHAFT, (PSQ) FORMER SUPPORT ROLLERВал, опорный ролик формирователя	4-266-314
7r	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
7s	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
7t	SCREW, SKT HD CAP, M5x12 (NYLON PATCH)Винт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x12	4-100-400
8	SCREW,SKT HD CAP,M4x25 HIGH TENSILEВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M4x25, высокопрочн.	4-100-349
9	SCREW, SKT HD CAP, M6 x 12mm BZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6 x 12mm, оцинк.	4-100-355
10	WASHER, M6 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M6, оцинк.	4-160-203
11	WASHER, M6 FORM A BZPШайба плоская, форма A M6, оцинк.	4-160-004
12	P.ASSY, (PSQ) RACK BRACKETКронштейн рейки в сборе	4-893-534
13	P.ASSY, (PSQ) CONVEYOR GUIDEНаправляющая конвейера в сборе	4-893-533
13a	SCREW,SKT HD CAP,M5x10 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x10, высокопрочн., оцинк.	4-100-094
13b	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
13c	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
13d	ST ST, (PSQ) CONVEYOR GUIDE BASEОснование направляющей конвейера (нерж. сталь)	4-258-008
13e	ST ST, (PSQ) CONVEYOR GUIDEНаправляющая конвейера (нерж. сталь)	4-258-009
14	NUT, M4 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M4, оцинк.	4-150-034
15	WASHER, M4 FORM A BZPШайба плоская, форма A M4, оцинк.	4-160-001
16	SCREW, SKT HD CAP, M3 x 10mm STAINLESSВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3 x 10mm, нерж.	4-100-326
17	WASHER, M3 FORM A BZPШайба плоская, форма A M3, оцинк.	4-160-002
18	ELEC-HARDWARE, CABLE CLAMP 7.9 diaКабельный зажим 7,9 мм	4-710-308
19	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
20	SCREW,SKT HD CAP,M5x12 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x12, высокопрочн., оцинк.	4-100-347
21	CABLE ASSY, PSQ FORMER OPTO Q7x750mmКабель в сборе, оптодатчик формирователя PSQ Q7, 750 мм	4-742-623
22	STEEL, (PSQ) FORMER RACK MOUNTКрепление рейки формирователя (сталь)	4-281-207
23	HEX HEAD SCREW, M5x20 BRASSБолт с шестигранной головкой M5x20	4-113-316
24	NUT, M5 HEX FULL BZPГайка шестигранная M5, оцинк.	4-150-005
25	STEEL, (PSQ)FORM FIXED BLOCK RACK SIDEНеподвижный блок формирователя, сторона рейки (сталь)	4-252-790
26	SHAFT, (PSQ) FORMER SPRING ADJUSTERВал, регулятор пружины формирователя	4-265-184
27	SPRING, DIE SPRING 24ODx25.4LG PURPLEПружина штамповая 24 мм нар. x 25,4 мм, фиолетовая	4-180-444
28	STEEL, (PSQ) FORMER SPRING RETAINERФиксатор пружины формирователя (сталь)	4-252-749
29	SCREW,SKT HD CAP, M6xM16 H/T BZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6, оцинк.	4-100-369
30	STEEL, (PSQ)FORMER FXD BLOCK CLUTCH-SDНеподвижный блок формирователя, сторона муфты (сталь)	4-252-747
31	SCREW, SKT HD CAP, M3 x 20mm STAINLESSВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3 x 20mm, нерж.	4-100-301
32	SCREW, SKT HD CAP, M4 x 10 ZP HTВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M4 x 10, высокопрочн., оцинк.	4-100-375
33	STEEL, (PSQ) FORMER ADJUSTER BLOCKРегулировочный блок формирователя (сталь)	4-252-748
34	WASHER, M4 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M4, оцинк.	4-160-205
35	WASHER, M4 FORM C BZPШайба плоская, форма C M4, оцинк.	4-160-215
36	ST ST, (PSQ) FORMER BRKT TRIM SIDEКронштейн формирователя, сторона обрезки (нерж. сталь)	4-257-791
37	ALU, (PSQ) FORMER RAIL SUPPORTОпора направляющей формирователя (алюминий)	4-251-506
38	SCREW,SKT HD CAP,M6x30 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6x30, высокопрочн., оцинк.	4-100-335
39	SCREW, SKT HD CAP, M6 x 25mm BZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6 x 25mm, оцинк.	4-100-356
40	P.ASSY, (PFOR) RAIL & CARRIAGEНаправляющая с кареткой в сборе	4-894-308
41	CIRCLIP 8mm SHAFT 0.66mm WIDEСтопорное кольцо наружное	4-180-302
42	ST STEEL, WASHER OD16mmxID8.2mmx0.5mmШайба 16 мм нар. x 8,2 мм вн. x 0,5 мм (нерж. сталь)	4-257-365
43	P.ASSY, (PSQ) CARRIAGE SPROCKETЗвёздочка каретки в сборе	4-891-632
44	P.ASSY, (PSQ) CARRIAGE CHAINЦепь каретки в сборе	4-890-374
45	NYLON, WASHER 28.6ODx 13IDx 1mm THICKШайба 28,6 мм нар. x 13 мм вн. x 1 мм (нейлон)	4-320-452
46	GRUB SCREW, M6x12mm CUP POINT HTУстановочный винт с засверленным концом M6x12mm, высокопрочн.	4-149-214
47	ALU, (PSQ) FORMER SPROCKET PLATEПластина звёздочки формирователя (алюминий)	4-251-472
48	SHAFT, (PSQ) IDLER SHAFT FORMERВал, ось натяжного ролика формирователя	4-265-086
49	PLASTIC, (PSQ) CHAIN SUPPORT FORMERОпора цепи формирователя (пластик)	4-315-727

PFOR, рис. 7 Формирователь корешка — Рейка оси кривошипной тяги

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (PFOR) CRANK LINK PIVOT RACKРейка оси кривошипной тяги в сборе	4-894-182
1	STEEL, (PSQ) FORMER CRANK LINKКривошипная тяга формирователя (сталь)	4-252-670
2	NUT, M5 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M5, оцинк.	4-150-315
3	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
4	SCREW, SKT HD BUTTON, M5x30 HT ZPВинт с полукруглой головкой под шестигранник M5x30, высокопрочн., оцинк.	4-101-337
5	NYLON, WASHER 16mmODx8.2IDx.83mm thickШайба 16 мм нар. x 8,2 мм вн. x 0,83 мм (нейлон)	4-320-302
6	WASHER, M5 FORM C (12.5mmOD) BZPШайба плоская, форма C M5 12.5mmOD, оцинк.	4-160-005
7	STEEL, (PSQ) FORMER CHEEK PLATEЩёчная пластина формирователя (сталь)	4-252-205
8	BEARING, ROD ENDS M8 R/HAND FEMALEПодшипник, шарнирный наконечник M8, правая резьба, внутренняя	4-190-308
9	NUT, M8 HEX FULL BZPГайка шестигранная M8, оцинк.	4-150-007
10	SHAFT, (PFOR) CRANK LINK THREADEDВал, кривошипная тяга с резьбой	4-266-389
11	P.ASSY, (PSQ) ROLLER CARRIAGEКаретка роликов в сборе	4-890-457
12	SHAFT,(VOSC) SPACER 8mmODx5mmIDx22mmВал, проставка 8 мм нар. x 5 мм вн. x 22 мм (VOSC)	4-265-445
13	SCREW, SKT HD CAP, M5 x 30mm BZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5 x 30mm, оцинк.	4-100-365
14	SHAFT, SPACER 8mmODx5mmIDx29.5mmLGВал, проставка 8 мм нар. x 5 мм вн. x 29,5 мм	4-265-488
15	SCREW, SKT HD CAP, M5 x 40mm STAINLESSВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5 x 40mm, нерж.	4-100-025
16	P.ASSY, (PSQ) CRANK LINKКривошипная тяга в сборе	4-890-458

PFOR, рис. 8 Формирователь корешка — Ось кривошипной тяги формирователя

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (PFOR) CRANK LINK PIVOTОсь кривошипной тяги в сборе	4-894-181
1	SCREW, SKT HD CAP, M5 x 40mm STAINLESSВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5 x 40mm, нерж.	4-100-025
2	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
3	STEEL, (PSQ) FORMER CRANK LINKКривошипная тяга формирователя (сталь)	4-252-670
4	NYLON, WASHER 16mmODx8.2IDx.83mm thickШайба 16 мм нар. x 8,2 мм вн. x 0,83 мм (нейлон)	4-320-302
5	SCREW, SKT HD CAP, M5 x 30mm BZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5 x 30mm, оцинк.	4-100-365
6	NUT, M5 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M5, оцинк.	4-150-315
7	WASHER, M5 FORM C (12.5mmOD) BZPШайба плоская, форма C M5 12.5mmOD, оцинк.	4-160-005
8	STEEL, (PSQ) FORMER CHEEK PLATEЩёчная пластина формирователя (сталь)	4-252-205
9	BEARING, ROD ENDS M8 R/HAND FEMALEПодшипник, шарнирный наконечник M8, правая резьба, внутренняя	4-190-308
10	NUT, M8 HEX FULL BZPГайка шестигранная M8, оцинк.	4-150-007
11	SHAFT, (PFOR) CRANK LINK THREADEDВал, кривошипная тяга с резьбой	4-266-389
12	P.ASSY, (PSQ) ROLLER CARRIAGEКаретка роликов в сборе	4-890-457
13	SHAFT,(VOSC) SPACER 8mmODx5mmIDx22mmВал, проставка 8 мм нар. x 5 мм вн. x 22 мм (VOSC)	4-265-445
14	SCREW, SKT HD BUTTON, M5x30 HT ZPВинт с полукруглой головкой под шестигранник M5x30, высокопрочн., оцинк.	4-101-337
15	SHAFT, SPACER 8mmODx5mmIDx29.5mmLGВал, проставка 8 мм нар. x 5 мм вн. x 29,5 мм	4-265-488
16	P.ASSY, (PSQ) CRANK LINKКривошипная тяга в сборе	4-890-458

PSTO, рис. 1 Упор обрезки — Упор обрезки в сборе

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	ASSEMBLY, (PSTO) TRIM STOPУпор обрезки в сборе	4-913-220
1	SCREW,SKT HD CAP,M5x10 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x10, высокопрочн., оцинк.	4-100-094
2	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
3	CIRCLIP, EXT CIRCLIP 12mm SHAFTСтопорное кольцо наружное	4-180-410
4	NYLON, WASHER OD19mmxID13mmx1.5mmTHICKШайба 19 мм нар. x 13 мм вн. x 1,5 мм (нейлон)	4-320-323
5	PULLEY, HTD 20T-5M-09F 12mm BOREШкив, HTD 20 зубьев 5M-09F, отверстие 12 мм	4-192-601
6	PIN, DIA 4mm x 20mm DOWELШтифт 4 x 20 мм	4-400-405
7	BELT, HTD 800-5M-9Ремень, HTD 800-5M-9	4-914-400
8	SCREW,SKT HD CAP,M5x20 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x20, высокопрочн., оцинк.	4-100-348
9	NUT, M5 HEX FULL BZPГайка шестигранная M5, оцинк.	4-150-005
10	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
11	HAND SCREW, (VTM) M5 X 10mm LONGВинт с барашком, M5 x 10 мм	4-148-326
12	WASHER, M5 FORM C (12.5mmOD) BZPШайба плоская, форма C M5 12.5mmOD, оцинк.	4-160-005
13	STEEL, (PSQ) TRIM STOP LOCKING PLATEФиксирующая пластина упора обрезки (сталь)	4-252-539
14	SCREW, SKT HD CAP, M6 x 25mm BZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6 x 25mm, оцинк.	4-100-356
15	WASHER, M6 FORM A BZPШайба плоская, форма A M6, оцинк.	4-160-004
16	ALU, (PSQ) TRIM STOP LOCATION BLOCKУстановочный блок упора обрезки (алюминий)	4-251-550
17	ALU, (PSQ) PIVOT TRIM STOP PLATEПоворотная пластина упора обрезки (алюминий)	4-251-549
18	SHAKEPROOF WASHER, M5 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M5, оцинк.	4-165-003
19	SCREW, SKT HD BUTTON,M5x10mm STAINLESSВинт с полукруглой головкой под шестигранник M5x10mm, нерж.	4-101-301
20	SCREW, SKT HD CAP, M4 x 10 ZP HTВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M4 x 10, высокопрочн., оцинк.	4-100-375
21	ST STEEL,(PST0) O/FEED DEFLECTOR PLATEОтражатель вывода (нерж. сталь)	4-258-239
22	P.ASSY, (PSTO) INNER TRIM STOP FRAME (→ Fig. 2)Внутренняя рама упора обрезки в сборе (→ рис. 2)	4-894-285
23	ST ST, (PSQ) TRIM STOP DEFLECTORОтражатель упора обрезки (нерж. сталь)	4-257-684
24	STEEL, (PSQ) TRIM STOP TOP TIE BRACKETВерхний стяжной кронштейн упора обрезки (сталь)	4-252-425
25	SCREW, SKT HD BUTTON,M6x12mm STAINLESSВинт с полукруглой головкой под шестигранник M6x12mm, нерж.	4-101-308
26	EL ASSY, (PSTO) TRIM STOP GUARD SWITCHВыключатель ограждения упора обрезки, эл. узел	4-905-496
26a	SWITCH, SAFETY GUARD INTERLOCKВыключатель, блокировка защитного ограждения	4-700-088
26b	CABLE ASSY,(PSQ160) TRIM DEF.SWITCHКабель в сборе, выключатель отражателя обрезки	4-742-882
27	WASHER, M3 FORM A BZPШайба плоская, форма A M3, оцинк.	4-160-002
28	SCREW, SKT HD CAP, M3 x 25mm STAINLESSВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3 x 25mm, нерж.	4-100-311
29	STEEL, (PSQ) TRIM STOP GEAR GUARD BASEОснование ограждения шестерни упора обрезки (сталь)	4-280-463
30	NYLON, SPACER OD12mmxID8.2mmx5mm LONGПроставка 12 мм нар. x 8,2 мм вн. x 5 мм (нейлон)	4-320-321
31	SCREW, SKT HD CAP, M3x20 ZP HTВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x20, высокопрочн., оцинк.	4-100-392
32	NYLON, WASHER 16mmODx8.2IDx.83mm thickШайба 16 мм нар. x 8,2 мм вн. x 0,83 мм (нейлон)	4-320-302
33	SPROCKET, (PSQ) MODIFIED 50T x 16 DELRЗвёздочка, модифицированная, 50 зубьев x 16, делрин	4-192-613
34	BELT, (PSQ) TRIM OUTFEED DRIVE 554mmРемень, привод вывода обрезки 554 мм	4-914-079
35	STEEL, (PSQ)TRIM STOP GEAR GUARD COVERКрышка ограждения шестерни упора обрезки (сталь)	4-280-464
36	SCREW, SKT HD SHLDER, M6x8mmx35mm longВинт с буртиком M6 x 8 x 35 мм	4-110-292
37	NYLON, SPACER OD12mmxID8.2mmx3mm LONGПроставка 12 мм нар. x 8,2 мм вн. x 3 мм (нейлон)	4-320-322
38	P.ASSY,(PSQ)TRIMSTOP BELT DRIVE PULLEYПриводной шкив ремня упора обрезки в сборе	4-891-635
39	GEAR, (PSQ) MOD 50T + KEYWAY (DEL)Шестерня, модуль, 50 зубьев, со шпоночным пазом (делрин)	4-192-614
40	NYLON, WASHER OD19mmxID13mmx0.80mmШайба 19 мм нар. x 13 мм вн. x 0,8 мм (нейлон)	4-320-342
41	BEARING, FLANGE OD28 xID12 x8mmПодшипник, фланец 28 мм нар. x 12 мм вн. x 8 мм	4-190-365
42	ALU, (PSQ) TRIM STOP TIE PLATEСтяжная пластина упора обрезки (алюминий)	4-251-551
43	ST ST,(PSQ)TRIM STOP BOOK DEFLECTOR LHЛевый отражатель блоков упора обрезки (нерж. сталь)	4-257-726
44	SCREW,SKT HD CAP,M5x25 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x25, высокопрочн., оцинк.	4-100-357
45	ST ST,(PSQ)TRIM STOP BOOK DEFLECTOR RHПравый отражатель блоков упора обрезки (нерж. сталь)	4-257-727
46	P.ASSY, (PSTO) TRIM STOP COVERКрышка упора обрезки в сборе	4-894-286
46a	SCREW, SKT HD BUTTON,M5x12mm HT ZPВинт с полукруглой головкой под шестигранник M5x12mm, высокопрочн., оцинк.	4-101-302
46b	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
46c	NUT, M5 NYLOC-TYPE P BZPГайка самоконтрящаяся M5, оцинк.	4-150-035
46d	STEEL, (PSQ) TRIM STOP SWITCH BRKTКронштейн выключателя упора обрезки (сталь)	4-280-255
46e	STEEL, (PSTO) TRIM STOP COVERКрышка упора обрезки (сталь)	4-281-715

PSTO, рис. 2 Упор обрезки — Внутренняя рама упора обрезки

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (PSTO) INNER TRIM STOP FRAMEВнутренняя рама упора обрезки в сборе	4-894-285
1	BEARING, FLANGED ROLLER 8mm ID x 16mm. F6882RSПодшипник, фланцевый ролик 8 мм вн. x 16 мм, F6882RS	4-190-352
2	NYLON, WASHER 8mm ID x 12mm OD x 0.8Шайба 8 мм вн. x 12 мм нар. x 0,8 (нейлон)	4-320-408
3	CIRCLIP 8mm SHAFT 0.66mm WIDEСтопорное кольцо наружное	4-180-302
4	SHAFT,(VDPS)S/L SPACER 8 X 5.2 X30.5MMВал, проставка 8 x 5,2 x 30,5 мм (VDPS)	4-265-402
5	P.ASSY, (PSQ) TRIMSTOP TOP ROLLERВерхний ролик упора обрезки в сборе	4-891-636
6	SCREW, SKT HD BUTTON,M5x20mm STAINLESSВинт с полукруглой головкой под шестигранник M5x20mm, нерж.	4-101-305
7	ALU, (PSQ) TRIM STOP TOP SUPPORTВерхняя опора упора обрезки (алюминий)	4-251-546
8	SCREW, SKT HD CAP, M5x40 ZP HTВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x40, высокопрочн., оцинк.	4-100-390
9	ST ST, (PSQ) TRIM STOP CLAMP RAILНаправляющая зажима упора обрезки (нерж. сталь)	4-257-665
10	SCREW, SKT HD C/S, M3x30 ST STВинт с потайной головкой под шестигранник M3x30, нерж.	4-105-323
11	SPACER, 8mmODx3.2mmIDx21LG PLAIN THROПроставка, 8 мм нар. x 3,2 мм вн. x 21 мм, гладкая сквозная	4-266-011
12	SCREW, SKT HD C/S, M3 x 16 BZPВинт с потайной головкой под шестигранник M3 x 16, оцинк.	4-105-322
13	SCREW, SKT HD CAP, M4 x 10 ZP HTВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M4 x 10, высокопрочн., оцинк.	4-100-375
14	SCREW,SKT HD CAP, M6xM16 H/T BZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6, оцинк.	4-100-369
15	WASHER, M4 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M4, оцинк.	4-160-205
16	WASHER, M4 FORM A BZPШайба плоская, форма A M4, оцинк.	4-160-001
17	BELT, MAT 02H-25-286mm LGРемень, лента 02H-25, 286 мм	4-914-109
18	STEEL, (PSQ)TRIM STOP ADJUSTMENT PLATEРегулировочная пластина упора обрезки (сталь)	4-252-969
19	SHAFT,8mmODx3.2x6.3LG SPACER PLAIN THRВал, проставка 8 мм нар. x 3,2 x 6,3 мм, гладкая сквозная	4-266-013
20	ELEC-HARDWARE, CABLE CLAMP 7.9 diaКабельный зажим 7,9 мм	4-710-308
21	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
22	SCREW, SKT HD BUTTON,M5x12mm HT ZPВинт с полукруглой головкой под шестигранник M5x12mm, высокопрочн., оцинк.	4-101-302
23	SPACER, 8mmODx3.2mmIDx7.8 PLAIN THROПроставка, 8 мм нар. x 3,2 мм вн. x 7,8 мм, гладкая сквозная	4-266-012
24	ALU, (PSQ) TRIM STOP TIE PLATEСтяжная пластина упора обрезки (алюминий)	4-251-536
25	BEARING, FLANGE OD28 xID12 x8mmПодшипник, фланец 28 мм нар. x 12 мм вн. x 8 мм	4-190-365
26	ALU, (PSTO) CATCH SIDE PLATEБоковая пластина фиксатора (алюминий)	4-251-754
27	P.ASSY, (PSTO) GEAR 50T + OILITEШестерня 50 зубьев с втулкой Oilite в сборе	4-894-287
28	PIN, SPIROL 2x8Штифт, спиральный штифт 2 x 8	4-400-418
29	GEAR, (PSQ) 12T SPUR GEARШестерня, цилиндрическая шестерня 12 зубьев	4-192-573
30	NYLON, WASHER 16mmODx8.2IDx.83mm thickШайба 16 мм нар. x 8,2 мм вн. x 0,83 мм (нейлон)	4-320-302
31	SCREW, SKT HD CAP, M3x5 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x5, высокопрочн., оцинк.	4-100-383
32	WASHER, M3 FORM A BZPШайба плоская, форма A M3, оцинк.	4-160-002
33	STEEL, (PSTO) MOTOR PLATE TRIM STOPПластина двигателя упора обрезки (сталь)	4-281-713
34	SCREW,SKT HD CAP,M5x12 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x12, высокопрочн., оцинк.	4-100-347
35	SCREW, SKT HD CAP, M3x8 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x8, высокопрочн., оцинк.	4-100-406
36	WASHER, M3 SPRING BZPПружинная шайба M3, оцинк.	4-160-317
37	ELEC-HARDWARE, CABLE TIE-smallКабельная стяжка, малая	4-710-016
38	PCB ASSEMBLY, PSQ160 INTERCONNECT 6Плата, PSQ160, соединение 6	4-900-305
39	CABLE ASSEMBLY, (PSQ160) TRIM LATCHКабель в сборе, защёлка обрезки	4-742-807
40	GEAR, (PSTO) TAMPER GEAR 37T 1MODШестерня выравнивателя 37 зубьев, модуль 1	4-192-766
41	ST STEEL, WASHER OD16mmxID8.2mmx0.25mmШайба 16 мм нар. x 8,2 мм вн. x 0,25 мм (нерж. сталь)	4-257-366
42	NYLON, SPACER OD12mmxID8.2mmx3mm LONGПроставка 12 мм нар. x 8,2 мм вн. x 3 мм (нейлон)	4-320-322
43	CABLE ASSEMBLY, (PSTO) TRIM SENSORКабель в сборе, датчик обрезки	4-742-806
44	ABS, PSQ160 SENSOR RETAINERPSQ160, держатель датчика (ABS-пластик)	4-320-506
45	OPTO ELEC, SLOTTED OPTO-SWITCH 5mmЩелевой оптодатчик 5 мм	4-625-005
46	STEEL, (PSTO) SENSOR BRACKETКронштейн датчика (сталь)	4-281-714
47	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
48	MOTOR, STEPPER (PBRG) 30SQx51mm 5:1Двигатель, шаговый двигатель 30x30x51 мм, редуктор 5:1	4-750-275
49	PIN, NEEDLE ROLLER 3mm x 12.8mmШтифт, игольчатый ролик 3 x 12,8 мм	4-400-030
50	SHAFT, (PSQ) TRIM STOP STUB AXLEВал, ось упора обрезки	4-266-059
51	P.ASSY, (PSQ) TRIM STOP ROLLER ASSYРолик упора обрезки в сборе	4-891-066
52	P.ASSY, (PSTO) TRIM STOP SLIDE (→ Fig. 3)Ползун упора обрезки в сборе (→ рис. 3)	4-894-288
53	ALU, (PSTO) CATCH SIDE PLATE OHБоковая пластина фиксатора, задняя сторона (алюминий)	4-251-755
54	SCREW, SKT HD BUTTON,M5x10mm STAINLESSВинт с полукруглой головкой под шестигранник M5x10mm, нерж.	4-101-301
55	SHAKEPROOF WASHER, M5 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M5, оцинк.	4-165-003
56	STEEL, (PSQ) TRIM STOP BELT BRACKETКронштейн ремня упора обрезки (сталь)	4-252-419
57	NUT, M5 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M5, оцинк.	4-150-315

PSTO, рис. 3 Упор обрезки — Ползун упора обрезки

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (PSTO) TRIM STOP SLIDEПолзун упора обрезки в сборе	4-894-288
1	BELT, SAMPLE CONVEYOR MAT-02Hx25x855Ремень, лента конвейера 02H x 25 x 855	4-914-502
2	ST ST, (PSQ) BELT TRIM STOP SUPPORTРемённая опора упора обрезки (нерж. сталь)	4-257-666
3	P.ASSY,(PSTO)CARRIAGE BRKT&PAPER GUIDEКронштейн каретки с направляющей бумаги в сборе	4-894-289
3a	SCREW, SKT HD BUTTON,M5x20mm STAINLESSВинт с полукруглой головкой под шестигранник M5x20mm, нерж.	4-101-305
3b	WASHER, M5 FORM C (12.5mmOD) BZPШайба плоская, форма C M5 12.5mmOD, оцинк.	4-160-005
3c	SHAFT, (PSTO) STOP PLATE GUIDE BUSHВал, направляющая втулка упорной пластины	4-266-396
3d	ST ST, (PSTO) STOP PLATE RACK DRIVENРейка упорной пластины, ведомая (нерж. сталь)	4-258-146
3e	P.ASSY, (PSTO) CARRIAGE BRACKETКронштейн каретки в сборе	4-893-926
3f	CABLE ASSEMBLY, (PSTO) TRIM SENSORКабель в сборе, датчик обрезки	4-742-806
3g	OPTO ELEC, SLOTTED OPTO-SWITCH 5mmЩелевой оптодатчик 5 мм	4-625-005
3h	MOTOR, STEPPER (PBRG) 30SQx51mm 5:1Двигатель, шаговый двигатель 30x30x51 мм, редуктор 5:1	4-750-275
3i	ABS, PSQ160 SENSOR RETAINERPSQ160, держатель датчика (ABS-пластик)	4-320-506
3j	ELEC-HARDWARE, CABLE TIE-smallКабельная стяжка, малая	4-710-016
3k	NUT, M3 HEX FULL BZPГайка шестигранная M3, оцинк.	4-150-002
3l	WASHER, M3 FORM A BZPШайба плоская, форма A M3, оцинк.	4-160-002
3m	PCB ASSEMBLY, STEPPER MTR INTERCONNECTПлата, соединение шагового двигателя	4-900-258
3n	NUT, M5 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M5, оцинк.	4-150-315
3o	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
3p	NUT, (VBM) ADJUSTER M10 (SHORT)Гайка M10	4-150-318
3q	ST STEEL, (VBM) NUT LOCK PLATEСтопорная пластина гайки (VBM) (нерж. сталь)	4-257-410
3r	SCREW, SKT HD CAP, M3x8 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x8, высокопрочн., оцинк.	4-100-406
3s	GEAR, (PSTO) TAMPER DRIVE 28T 1MODШестерня, привод выравнивателя 28 зубьев, модуль 1	4-192-753
3t	WASHER, M3 SPRING BZPПружинная шайба M3, оцинк.	4-160-317
3u	SCREW, SKT HD BUTTON,M5x12mm HT ZPВинт с полукруглой головкой под шестигранник M5x12mm, высокопрочн., оцинк.	4-101-302
3v	GEAR, (PSTO) CLINCH ADJUSTER RACKШестерня, рейка регулировки загибателя	4-192-752
3w	WASHER, M4 FORM A BZPШайба плоская, форма A M4, оцинк.	4-160-001
3x	SCREW, SKT HD BUTTON,M4x 8mm STAINLESSВинт с полукруглой головкой под шестигранник M4x 8mm, нерж.	4-101-320
4	SHAFT, (PSQ) TRIM STOP SLIDE BARВал, направляющая штанга упора обрезки	4-265-046
5	SHAFT, (PSQ) TRIM STOP THREADEDВал, упор обрезки с резьбой	4-265-045

PTRI, рис. 1 Триммер — Триммер в сборе

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	ASSEMBLY, (PTRI) TRIMMERТриммер в сборе	4-913-222
1	SWITCH, COMPACT OPTO, 500mm REFLECTIVEВыключатель, компактный оптодатчик отражательный 500 мм	4-700-096
2	SCREW,SKT HD CAP,M5x12 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x12, высокопрочн., оцинк.	4-100-347
3	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
4	STEEL, (PSQ) SENSOR PLATE WASTE BINПластина датчика контейнера обрези (сталь)	4-252-828
5	SCREW,SKT HD CAP, M6xM16 H/T BZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6, оцинк.	4-100-369
6	WASHER, M6 FORM A BZPШайба плоская, форма A M6, оцинк.	4-160-004
7	WASHER, M3 FORM A BZPШайба плоская, форма A M3, оцинк.	4-160-002
8	NUT, M3 NYLOC-TYPE T BZPГайка самоконтрящаяся M3, оцинк.	4-150-033
9	SCREW, SKT HD CAP, M3 x 25mm STAINLESSВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3 x 25mm, нерж.	4-100-311
10	STEEL, (PTRI) TRIMMINGS SWITCH GUARDОграждение выключателя обрези (сталь)	4-281-999
11	P.ASSY, (PTRI) TRIM BIN SWITCHВыключатель контейнера обрези в сборе	4-894-294
11a	EL ASSY,(PTRI) TRIM BIN GUARD SWITCHESВыключатели ограждения контейнера обрези, эл. узел	4-905-497
11b	SCREW, SKT HD CAP, M3 x 25mm STAINLESSВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3 x 25mm, нерж.	4-100-311
11c	RUBBER, GROMMETВтулка-уплотнитель (резина)	4-330-015
11d	STEEL, (PTRI) SWITCH OUTER BRACKETНаружный кронштейн выключателя (сталь)	4-281-962
11e	STEEL, (PTRI) SWITCH BRKT TRIM BINКронштейн выключателя контейнера обрези (сталь)	4-281-958
11f	WASHER, M3 FORM A BZPШайба плоская, форма A M3, оцинк.	4-160-002
11g	NUT, M3 NYLOC-TYPE T BZPГайка самоконтрящаяся M3, оцинк.	4-150-033
12	ELEC-HARDWARE, CABLE TIE-smallКабельная стяжка, малая	4-710-016
13	SCREW, SKT HD BUTTON,M5x12mm HT ZPВинт с полукруглой головкой под шестигранник M5x12mm, высокопрочн., оцинк.	4-101-302
14	STEEL, (PSQ) TRIM SWITCH BLADEЛепесток выключателя обрезки (сталь)	4-280-217
15	STEEL, (PSQ) TRIM SWITCH BLADE SPACERПроставка лепестка выключателя обрезки (сталь)	4-280-391
16	P.ASSY, (PSQ) TRIM CATCH WELDEDФиксатор обрезки (сварной) в сборе	4-891-180
17	SHAFT,(VATR)SPACER DIA 8mmx5.1x8mmLGВал, проставка 8 x 5,1 x 8 мм (VATR)	4-265-522
18	NYLON, WASHER 16mmODx8.2IDx.83mm thickШайба 16 мм нар. x 8,2 мм вн. x 0,83 мм (нейлон)	4-320-302
19	WASHER, M5 FORM C (12.5mmOD) BZPШайба плоская, форма C M5 12.5mmOD, оцинк.	4-160-005
20	SCREW,SKT HD CAP,M5x16 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x16, высокопрочн., оцинк.	4-100-367
21	NUT, M5 NYLOC-TYPE P BZPГайка самоконтрящаяся M5, оцинк.	4-150-035
22	SCREW, SKT HD CAP, M5 x 30mm BZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5 x 30mm, оцинк.	4-100-365
23	P.ASSY, (PSQ) TRIM INFEED CONVYR- FIX. (→ Fig. 10)Конвейер подачи триммера, несъёмный в сборе (→ рис. 10)	4-891-091
24	SPRING, (VGBM), 44.5x9.52mm EXTENSIONПружина, удлинитель 44,5 x 9,52 мм (VGBM)	4-180-390
25	SHAKEPROOF WASHER, M5 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M5, оцинк.	4-165-003
26	P.ASSY, (PSQ) TRIM INFEED CONVYR- REM. (→ Fig. 9)Конвейер подачи триммера, съёмный в сборе (→ рис. 9)	4-891-011
27	SCREW, SKT HD C/S, M12 x 35 BZPВинт с потайной головкой под шестигранник M12 x 35, оцинк.	4-105-315
28	STEEL, (VTM) BLADE CLAMP WASHERПрижимная шайба ножа (сталь)	4-253-055
29	SHAFT, (PSQ) TRIM BIN POSTВал, стойка контейнера обрези	4-266-055
30	ST STEEL, (PTRI) TRIM CLAMP BRACKETКронштейн зажима обрезки (нерж. сталь)	4-258-264
31	STEEL,(VTRM) BLADEНож (сталь)	4-255-823
32	NUT, M8 HEX FULL BZPГайка шестигранная M8, оцинк.	4-150-007
33	STEEL, (PSQ) TRIM BLADE ANVILКонтрнож триммера (сталь)	4-252-776
34	CABLE ASSY,(PSQ160) I.LOCK PCB ICONNКабель в сборе, плата блокировки	4-742-880
35	SCREW, SKT HD CAP, M3x5 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x5, высокопрочн., оцинк.	4-100-383
36	PCB ASSEMBLY, PSQ160 TRIM INTERLOCKПлата, PSQ160, блокировка обрезки	4-900-327
37	STEEL, (PTRI) PCB BRACKETКронштейн платы (сталь)	4-282-001
38	SCREW, SKT HD CAP, M6 x 12mm BZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6 x 12mm, оцинк.	4-100-355
39	ALU, (PSQ) OUTFEED ANCHOR PLATE RHПравая анкерная пластина вывода (алюминий)	4-251-665
40	SCREW, SKT HD CAP, M6x35 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6x35, высокопрочн., оцинк.	4-100-393
41	SCREW,SKT HD CAP,M6x20 H.TENSILE BZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6x20, высокопрочн., оцинк.	4-100-351
42	NUT, M6 NYLOC-TYPE P BZPГайка самоконтрящаяся M6, оцинк.	4-150-036
43	SHAFT, (PSQ) TRIMMER TIE BARВал, стяжная штанга триммера	4-265-073
44	WASHER, REPAIR (M6 x 25mm OD) BZPШайба M6 x 25mm, оцинк.	4-160-014
45	NYLON, SPACER OD26xID15.2x1.4THICKNESSПроставка 26 мм нар. x 15,2 мм вн. x 1,4 мм (нейлон)	4-320-437
46	P.ASSY, (PSQ)TENSIONER SPROCKET V2Звёздочка натяжителя V2 в сборе	4-891-653
47	WASHER, M6 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M6, оцинк.	4-160-203
48	SHAFT, OILITE SLEEVE 15x6.1x30.7LG H/DВал, втулка Oilite 15 x 6,1 x 30,7 мм, усиленная	4-266-124
49	WASHER, M6 T4HPTC BZPШайба M6, оцинк.	4-160-040
50	SHAFT, (PSQ) STAND OFF POST 7mmВал, стойка 7 мм	4-266-128
51	ALU, (PSQ) TRIMMER TENSIONER ARMРычаг натяжителя триммера (алюминий)	4-251-541
52	SCREW, SKT HD CAP, M6 x 60mm STAINLESSВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6 x 60mm, нерж.	4-100-310
53	WASHER, M8 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M8, оцинк.	4-160-206
54	SCREW, SKT HD CAP, M8 x 35mm BZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M8 x 35mm, оцинк.	4-100-327
55	GRUB SCREW, M8 x 12mm CONE POINT MODУстановочный винт M8 x 12mm	4-149-204
56	SCREW, SKT HD CAP, M6x8 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6x8, высокопрочн., оцинк.	4-100-395
57	P.ASSY, (PTRI) TRIM RIGHT ANGLE DRIVE (→ Fig. 2)Угловой привод триммера в сборе (→ рис. 2)	4-894-295

PTRI, рис. 2 Триммер — Угловой привод триммера

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (PTRI) TRIM RIGHT ANGLE DRIVEУгловой привод триммера в сборе	4-894-295
1	SCREW, SKT HD CAP, M5x12 (NYLON PATCH)Винт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x12	4-100-400
2	WASHER, M5 FORM C (12.5mmOD) BZPШайба плоская, форма C M5 12.5mmOD, оцинк.	4-160-005
3	WASHER, M8 FORM B BZPШайба плоская, форма B M8, оцинк.	4-160-011
4	SPRING, DISC 15 x 8.2 x 0.8thickПружина, диск 15 x 8,2 x 0,8 мм	4-180-384
5	BEARING,ROLLER FLANGE 22mmODx8mmIDx7mm. F608-ZZПодшипник, фланцевый ролик 22 мм нар. x 8 мм вн. x 7 мм, F608-ZZ	4-190-321
6	SPRING, M22 WAVE SPRING WASHERПружина, волнистая пружинная шайба M22	4-180-420
7	STEEL, (PSQ) CLUTCH SUPPORT PLATEОпорная пластина муфты (сталь)	4-281-210
8	PIN, NEEDLE ROLLER 3mm x 12.8mmШтифт, игольчатый ролик 3 x 12,8 мм	4-400-030
9	GEAR, 54T ACETAL 8.0 BORE 3mm KEYШестерня, 54 зуба, ацеталь, отверстие 8,0, шпонка 3 мм	4-192-623
10	SPROCKET, T5 PULLEY 20Tx20 + BAYONETTEЗвёздочка, шкив T5 20 зубьев x 20 с байонетом	4-192-577
11	SHAFT, (PSQ) CLUTCH DRIVE SHAFTВал, приводной вал муфты	4-266-316
12	SCREW, SKT HD C/S, M6 x 16mm BLACKВинт с потайной головкой под шестигранник M6 x 16mm, чёрн.	4-105-012
13	P.ASSY, (PSQ) TRIMMER BEARING PLATE RHПравая подшипниковая пластина триммера в сборе	4-891-640
14	NYLON, WASHER 16mmODx8.2IDx.83mm thickШайба 16 мм нар. x 8,2 мм вн. x 0,83 мм (нейлон)	4-320-302
15	CIRCLIP 8mm SHAFT 0.66mm WIDEСтопорное кольцо наружное	4-180-302
16	PIN, SPRING 3mmDia x 12mmLG STSTШтифт, пружина 3 x 12 мм, нерж.	4-400-420
17	SCREW,SKT HD CAP,M5x16 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x16, высокопрочн., оцинк.	4-100-367
18	P.ASSY, (PSQ) TRIMMER BEARING PLATE LHЛевая подшипниковая пластина триммера в сборе	4-891-639
19	P.ASSY, (PTRI) TRIMMER MAIN DRIVE (→ Fig. 3)Главный привод триммера в сборе (→ рис. 3)	4-894-296
20	CIRCLIP, EXT CIRCLIP 12mm SHAFTСтопорное кольцо наружное	4-180-410
21	PIN, DIA 4mm x 20mm DOWELШтифт 4 x 20 мм	4-400-405
22	PULLEY, HTD 20T-5M-09F 12mm BOREШкив, HTD 20 зубьев 5M-09F, отверстие 12 мм	4-192-601
23	SCREW,SKT HD CAP,M5x20 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x20, высокопрочн., оцинк.	4-100-348
24	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
25	P.ASSY, (PSQ) OUTFEED DRIVE SHAFT +PINПриводной вал вывода со штифтом в сборе	4-891-690
25a	SHAFT, (PSQ) OUTFEED OILITE DRIVEВал, привод вывода с втулкой Oilite	4-266-125
25b	PIN, M3 20mm LONG SPIROL PINШтифт, спиральный штифт M3 x 20 мм	4-400-388
26	NUT, M6 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M6, оцинк.	4-150-039
27	WASHER, M6 T4HPTC BZPШайба M6, оцинк.	4-160-040
28	SCREW, SKT HD CAP, M6 x 50mm BLACKВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6 x 50mm, чёрн.	4-100-006
29	NYLON, SPACER OD26xID15.2x1.4THICKNESSПроставка 26 мм нар. x 15,2 мм вн. x 1,4 мм (нейлон)	4-320-437
30	P.ASSY, (PSQ) T5 PULLEY 20T + OILITEШкив T5 20 зубьев с втулкой Oilite в сборе	4-890-894
31	NYLON, SPACER 25ODx15.5IDx27.2LGПроставка 25 мм нар. x 15,5 мм вн. x 27,2 мм (нейлон)	4-320-463
32	SHAFT, OILITE SLEEVE 15x6.1x30.7LG H/DВал, втулка Oilite 15 x 6,1 x 30,7 мм, усиленная	4-266-124
33	NYLON, SPACER 25ODx15.5IDx14LGПроставка 25 мм нар. x 15,5 мм вн. x 14 мм (нейлон)	4-320-462
34	BELT, T5-16-1160LGРемень, T5-16, 1160 мм	4-914-122
35	P.ASSY,(PSQ)TRIM CLUTCH PULLEY+OILITEШкив муфты обрезки с втулкой Oilite в сборе	4-890-464
36	NUT, M4 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M4, оцинк.	4-150-034
37	CLUTCH, (PSQ)EC75 CW 24V 15Dia BORE LLМуфта, EC75 по часовой стрелке 24 В, отверстие 15	4-760-354
38	WASHER, M6 FORM A BZPШайба плоская, форма A M6, оцинк.	4-160-004
39	SCREW, SKT HD CAP, M6 x 12mm BZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6 x 12mm, оцинк.	4-100-355
40	SHAFT, SIDE COVER SPACER x 70mm LONGВал, проставка боковой крышки 70 мм	4-265-572
41	SCREW,SKT HD CAP,M5x12 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x12, высокопрочн., оцинк.	4-100-347
42	SCREW,SKT HD CAP,M4x25 HIGH TENSILEВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M4x25, высокопрочн.	4-100-349
43	P.ASSY, (PSQ) TRIMMER SUPPORT BEARINGОпорный подшипник триммера в сборе	4-891-279

PTRI, рис. 3 Триммер — Главный привод триммера

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (PTRI) TRIMMER MAIN DRIVEГлавный привод триммера в сборе	4-894-296
1	SCREW, SKT HD CAP, M6 x 12mm BZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6 x 12mm, оцинк.	4-100-355
2	WASHER, M6 FORM A BZPШайба плоская, форма A M6, оцинк.	4-160-004
3	PCB ASSEMBLY, PSQ160 OUTFEED INTERFACEПлата, PSQ160, соединение вывода	4-900-319
4	STEEL, (PSQ) STACKER PCB BRACKETКронштейн платы укладчика (сталь)	4-280-012
5	ELEC-HARDWARE, PCB PILLAR 6.4mmСтойка платы 6,4 мм	4-710-329
6	SCREW, SKT HD CAP, M6 x 25mm BZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6 x 25mm, оцинк.	4-100-356
7	P.ASSY, (PTRI) TRIMMER DRIVE (→ Fig. 4)Привод триммера в сборе (→ рис. 4)	4-894-297
8	SCREW,SKT HD CAP,M6x20 H.TENSILE BZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6x20, высокопрочн., оцинк.	4-100-351
9	P.ASSY, (PSQ)TRIM DRIVE PLATE + OILITEПластина привода обрезки с втулкой Oilite в сборе	4-891-137
10	CHAIN, 9.525P x 88T FORMER DRIVEЦепь, шаг 9,525, 88 зубьев, привод формирователя	4-192-668
11	PIN, DIA 4mm x 40mm SPIROL PINШтифт, спиральный штифт 4 x 40 мм	4-400-357
12	NYLON, WASHER 29 x 20.2 ID x 1.5mmШайба 29 x 20,2 вн. x 1,5 мм (нейлон)	4-320-431
13	CIRCLIP, EXTERNAL 20 mm SHAFTСтопорное кольцо наружное	4-180-412
14	GRUB SCREW, M4 x 4mm CUP POINTУстановочный винт с засверленным концом M4 x 4mm	4-149-207
15	TORQUE LIMITER, 60Nm EDF/F-C 0.50Ограничитель крутящего момента, 60 Нм EDF/F-C 0,50	4-760-356
16	P.ASSY, (PSQ)TRIM 30T PULLEY+OILITE V2Шкив обрезки 30 зубьев с втулкой Oilite V2 в сборе	4-891-659
16a	GRUB SCREW, M4 x 6mm CUP POINTУстановочный винт с засверленным концом M4 x 6mm	4-149-201
16b	PULLEY, 30Tx32wide + C BORESШкив, 30 зубьев x 32 мм, отверстия C	4-192-696
17	SPROCKET, T5 PULLEY 30T + KEYЗвёздочка, шкив T5 30 зубьев со шпонкой	4-192-584
18	NYLON, WASHER 28.6ODx20.3IDx0.75mmШайба 28,6 мм нар. x 20,3 мм вн. x 0,75 мм (нейлон)	4-320-481
19	STEEL, (PSQ) KEY 6mm SQUARE x 25mm LGШпонка 6 x 6 x 25 мм (сталь)	4-280-014
20	P.ASSY, (PSQ) DRIVE PLATE TACHO+OILITEПриводная пластина тахометра с втулкой Oilite в сборе	4-891-138
21	SHAFT, (PSQ) TRIM CB-6 DRIVE SHAFT V2Вал, приводной вал CB-6 обрезки V2	4-266-142
22	NUT, M10 FULL-PLASTICГайка M10	4-150-301
23	ELECT.ASSY, VARIO HALL EFF.SENS.-230mmДатчик Холла VARIO 230 мм, эл. узел	4-905-155
24	STEEL, (DBAS) TACHO BRACKETКронштейн тахометра (сталь)	4-253-465
25	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
26	CHAIN, 9.525P X 62P TRIM MAIN DRIVEЦепь, шаг 9,525, 62 звена, главный привод обрезки	4-192-776
27	SPROCKET, (PSQ) 28T 3/8" PITCH+6.00KEY. BATCH x40Звёздочка, 28 зубьев, шаг 3/8", шпонка 6,00	4-192-547
28	GRUB SCREW, M4 x 6mm CUP POINTУстановочный винт с засверленным концом M4 x 6mm	4-149-201
29	SCREW,SKT HD CAP,M5x10 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x10, высокопрочн., оцинк.	4-100-094
30	P.ASSY, (DBAS) TACHO MAGNETМагнит тахометра в сборе	4-907-676
31	CRIMP CONNECTOR, M5-0.25" SPADE 45 DEG. 571-140759Обжимной наконечник, плоская клемма M5-0,25", 45°, 571-140759	4-711-091
32	SHAKEPROOF WASHER, M5 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M5, оцинк.	4-165-003
33	STEEL, (PSQ) OUTFEED ANCHOR BRACKET LHЛевый анкерный кронштейн вывода (сталь)	4-252-429
34	CABLE ASSY, 2WAY 300MM LINKКабель в сборе, 2-контактный 300 мм	4-742-351
35	CABLE ASSY,PSQ TRIM & OUTFEED Q7x500mmКабель в сборе, датчик обрезки и вывода PSQ Q7, 500 мм	4-742-624

PTRI, рис. 4 Триммер — Привод триммера

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (PTRI) TRIMMER DRIVEПривод триммера в сборе	4-894-297
1	SCREW, SKT HD CAP, M10x45 ZP HTВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M10x45, высокопрочн., оцинк.	4-100-387
2	SCREW, SKT HD CAP, M6 x 25mm BZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6 x 25mm, оцинк.	4-100-356
3	WASHER, M6 FORM A BZPШайба плоская, форма A M6, оцинк.	4-160-004
4	P.ASSY, (PSQ) TRIM CRANK SHAFT ASSYКоленчатый вал обрезки в сборе	4-890-467
4a	SHAFT, (PSQ) TRIM CONNECTION RODВал, шатун обрезки	4-266-037
4b	P.ASSY, (PSQ) TRIM CRANK CLUTCH SHAFTВал муфты кривошипа обрезки в сборе	4-890-466
4ba	SHAFT, (PSQ) TRIMMER CRANK PINВал, палец кривошипа триммера	4-265-988
4bb	STEEL, (PSQ) TRIMMER BLADE CRANKКривошип ножа триммера (сталь)	4-252-320
4bc	PIN, DIA 4mm x 30mm LONG ROLL PINШтифт, спиральный штифт 4 x 30 мм	4-400-392
4bd	GRUB SCREW, M4 x 4mm CUP POINTУстановочный винт с засверленным концом M4 x 4mm	4-149-207
4be	STEEL, KEY 6 SQUARE x 10mm LGШпонка 6 x 6 x 10 мм (сталь)	4-280-026
4bf	SHAFT, (PSQ)TRIMMER CRANK CLUTCH SHAFTВал муфты кривошипа триммера	4-265-989
4c	SHAFT, S/S SPACER 15.0ODx10.3IDx5.8Вал, проставка нерж. 15,0 мм нар. x 10,3 мм вн. x 5,8	4-265-098
4d	P.ASSY, (PSQ) CRANK SUPPORT ASSYОпора кривошипа в сборе	4-890-465
4e	PIN, DIA 4mm x 30mm LONG ROLL PINШтифт, спиральный штифт 4 x 30 мм	4-400-392
4f	NUT, M10 HEX FULL BZPГайка шестигранная M10, оцинк.	4-150-008
4g	BEARING, ROD ENDS M10 R/HПодшипник, шарнирный наконечник M10, правая резьба	4-190-358
5	NYLON, WASHER 29 x 20.2 ID x 1.5mmШайба 29 x 20,2 вн. x 1,5 мм (нейлон)	4-320-431
6	STEEL, (PSQ) KEY 6mm SQUARE x 25mm LGШпонка 6 x 6 x 25 мм (сталь)	4-280-014
7	P.ASSY,(PSQ)CRANK SUPPORT SHORT+OILITEОпора кривошипа короткая с втулкой Oilite в сборе	4-891-134
8	SPROCKET, (PSQ) 9.525x42T + 6mm KEYЗвёздочка, шаг 9,525, 42 зуба, шпонка 6 мм	4-192-677
9	GRUB SCREW, M4 x 6mm CUP POINTУстановочный винт с засверленным концом M4 x 6mm	4-149-201
10	NUT, M6 NYLOC-TYPE P BZPГайка самоконтрящаяся M6, оцинк.	4-150-036
11	WASHER, REPAIR (M6 x 25mm OD) BZPШайба M6 x 25mm, оцинк.	4-160-014
12	NYLON, SPACER OD26xID15.2x1.4THICKNESSПроставка 26 мм нар. x 15,2 мм вн. x 1,4 мм (нейлон)	4-320-437
13	SHAFT, OILITE SLEEVE 15x6.1x30.7LG H/DВал, втулка Oilite 15 x 6,1 x 30,7 мм, усиленная	4-266-124
14	P.ASSY, (PSQ)TENSIONER SPROCKET V2Звёздочка натяжителя V2 в сборе	4-891-653
15	SHAFT, (PSQ) STAND OFF POST 12mmВал, стойка 12 мм	4-266-164
16	CIRCLIP, EXTERNAL 20 mm SHAFTСтопорное кольцо наружное	4-180-412
17	SCREW, SKT HD CAP, M6 x 60mm STAINLESSВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6 x 60mm, нерж.	4-100-310
18	P.ASSY, (PSQ) BELT TENSIONER + SPRINGНатяжитель ремня с пружиной в сборе	4-891-689
18a	NUT, M6 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M6, оцинк.	4-150-039
18b	WASHER, M6 FORM A BZPШайба плоская, форма A M6, оцинк.	4-160-004
18c	STEEL, (PSQ) TRIM TENSIONER ADJ BRKTКронштейн регулировки натяжителя обрезки (сталь)	4-280-578
18d	WASHER, M5 x 20mm ODШайба M5 x 20mm	4-160-052
18e	NUT, M5 NYLOC-TYPE P BZPГайка самоконтрящаяся M5, оцинк.	4-150-035
18f	SPRING, (PSQ) TRIM TENSION DIE SPRINGПружина, штамповая пружина натяжителя обрезки	4-180-423
18g	P.ASSY, (PSQ) TENSIONER BKT WELDEDКронштейн натяжителя (сварной) в сборе	4-891-651
19	SCREW,SKT HD CAP,M6x20 H.TENSILE BZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6x20, высокопрочн., оцинк.	4-100-351
20	SHAKEPROOF WASHER, M6 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M6, оцинк.	4-165-002
21	SCREW, SKT HD CAP, M6x90 ZP HTВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6x90, высокопрочн., оцинк.	4-100-398
22	P.ASSY,(PSQ)CLUTCH PLATE INNER+OILITESВнутренняя пластина муфты с втулками Oilite в сборе	4-891-135
23	CHAIN,9.525X54P(Inc Con) EndlessЦепь, шаг 9,525, 54 звена (с соединительным), бесконечная	4-192-665
24	SHAFT, (PSQ) STAND OFF POST 40mmВал, стойка 40 мм	4-266-130
25	GRUB SCREW, M4 x 4mm CUP POINTУстановочный винт с засверленным концом M4 x 4mm	4-149-207
26	SPROCKET, 9.525 PITCH x 14T + 6 KEYЗвёздочка, шаг 9,525, 14 зубьев, шпонка 6	4-192-642
27	NYLON, SPACER 26ODx 20.2IDx 17.2LGПроставка 26 мм нар. x 20,2 мм вн. x 17,2 мм (нейлон)	4-320-432
28	STEEL, 6 SQ KEY 20mm LGШпонка 6 x 6 x 20 мм (сталь)	4-252-995
29	P.ASSY, (PSQ) TRIMMER CB6 CCW 20 BOREМуфта CB6 триммера, против часовой стрелки, отверстие 20 в сборе	4-891-130
29a	SCREW, SKT HD CAP, M6 x 12mm BZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6 x 12mm, оцинк.	4-100-355
29b	WASHER, M6 FORM A BZPШайба плоская, форма A M6, оцинк.	4-160-004
29c	SPROCKET, (PSQ) 28T x 3/8 PITCH - CB6Звёздочка, 28 зубьев, шаг 3/8", CB6	4-192-506
29d	CLUTCH, (PSQ) CB6 CCW 1STOP HDМуфта, CB6 против часовой стрелки, 1 упор	4-760-399
30	CHAIN, 9.525P x 49T TRIM CLUTCH DRIVEЦепь, шаг 9,525, 49 зубьев, привод муфты обрезки	4-192-666
31	SHAFT, (PSQ) TRIMMER CLUTCHВал, муфта триммера	4-265-020
32	P.ASSY,(PSQ)CRANK SUPPORT LONG+OILITESОпора кривошипа длинная с втулками Oilite в сборе	4-891-133
33	SPACER, (PSQ) CLUTCH ANTI ROTATIONПроставка, защита муфты от проворота	4-266-039
34	WASHER, M10 FORM D BZPШайба плоская, форма D M10, оцинк.	4-160-015
35	NUT, M10 NYLOC-TYPE P BZPГайка самоконтрящаяся M10, оцинк.	4-150-037
36	P.ASSY, (PTRI) TRIMMER BOLSTER FRAME (→ Fig. 5)Рама опоры триммера в сборе (→ рис. 5)	4-894-298

PTRI, рис. 5 Триммер — Рама опоры триммера

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (PTRI) TRIMMER BOLSTER FRAMEРама опоры триммера в сборе	4-894-298
1	EL ASSEMBLY, (PTRI) TRIMMER HARNESSЖгут триммера, эл. узел	4-905-490
1a	CABLE ASSY, PSQ TRIM BIN FULL Q8x500mmКабель в сборе, датчик заполнения контейнера обрези PSQ Q8, 500 мм	4-742-621
1b	ELEC-HARDWARE, CABLE TIE-smallКабельная стяжка, малая	4-710-016
1c	STEEL, (PSQ) TRIMMER CABLE BRACKETКабельный кронштейн триммера (сталь)	4-252-461
1d	CABLE ASSY, (PTRI) TRIMMER HARNESSКабель в сборе, жгут триммера	4-742-863
2	P.ASSY, (PSQ) TRIM MOUNTING POSTМонтажная стойка обрезки в сборе	4-891-641
3	CABLE ASSY,PSQ TRIM & OUTFEED Q7x500mmКабель в сборе, датчик обрезки и вывода PSQ Q7, 500 мм	4-742-624
4	SCREW,SKT HD CAP,M5x12 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x12, высокопрочн., оцинк.	4-100-347
5	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
6	ELEC-HARDWARE, CABLE CLAMP 7.9 diaКабельный зажим 7,9 мм	4-710-308
7	SCREW, SKT HD CAP, M6 x 12mm BZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6 x 12mm, оцинк.	4-100-355
8	WASHER, M6 FORM A BZPШайба плоская, форма A M6, оцинк.	4-160-004
9	SCREW, SKT HD CAP, M6 x 25mm BZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6 x 25mm, оцинк.	4-100-356
10	P.ASSY, (PSQ) TRIMMER CHASSIS (→ Fig. 6)Шасси триммера в сборе (→ рис. 6)	4-891-120
11	NUT, M5 NYLOC-TYPE P BZPГайка самоконтрящаяся M5, оцинк.	4-150-035
12	ELECT.ASSEMBLY, PROXIMITY SENSOR 400mmИндуктивный датчик 400 мм	4-905-400
13	WASHER, M3 FORM A BZPШайба плоская, форма A M3, оцинк.	4-160-002
14	SCREW, SKT HD CAP, M3x20 ZP HTВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M3x20, высокопрочн., оцинк.	4-100-392
15	SPACER, PLAIN THROUGH 8mmx5.1x34.5LGПроставка, гладкая сквозная 8 x 5,1 x 34,5 мм	4-266-038
16	SCREW,SKT HD CAP,M5x45 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x45, высокопрочн., оцинк.	4-100-350
17	ELEC-HARDWARE, PCB PILLAR, M4 SCREW-INСтойка платы, ввинчиваемая M4	4-710-038
18	PCB ASSEMBLY, PSQ TRIMMER INTERFACEПлата, соединение триммера PSQ	4-900-214
19	P.ASSY, (PTRI) TRIMMER SLIDEПолзун триммера в сборе	4-894-299
20	STEEL, (PSQ) BLOCK-SLIDE RAIL SUPPORTОпора направляющей (сталь)	4-252-793
21	SCREW, SKT HD CAP, M4x16 ZP HTВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M4x16, высокопрочн., оцинк.	4-100-391
22	P.ASSY, (PSQ) BOLSTER (LINEAR SLIDE) (→ Fig. 7)Опорная плита (линейная направляющая) в сборе (→ рис. 7)	4-891-071
23	NYLON, WASHER 16mmODx8.2IDx.83mm thickШайба 16 мм нар. x 8,2 мм вн. x 0,83 мм (нейлон)	4-320-302

PTRI, рис. 6 Триммер — Шасси триммера

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (PSQ) TRIMMER CHASSISШасси триммера в сборе	4-891-120
1	STEEL, (PSQ)TRIMMER REAR SUPPORT BLOCKЗадний опорный блок триммера (сталь)	4-252-326
2	WASHER, M6 FORM A BZPШайба плоская, форма A M6, оцинк.	4-160-004
3	SCREW,SKT HD CAP,M6x20 H.TENSILE BZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6x20, высокопрочн., оцинк.	4-100-351
4	WASHER, M6 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M6, оцинк.	4-160-203
5	SCREW,SKT HD CAP,M6x30 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6x30, высокопрочн., оцинк.	4-100-335
6	P.ASSY, (PSQ) TOGGLE ACTUATOR PIVOT (→ Fig. 8)Ось рычажного привода в сборе (→ рис. 8)	4-890-480
7	ALU, (PSQ) TIE PLATE TRIMMERСтяжная пластина триммера (алюминий)	4-251-664
8	SCREW, SKT HD CAP, M6x45mm HT BZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6x45mm, высокопрочн., оцинк.	4-100-093
9	STEEL, (PSQ) TRIMMER ANVIL CLAMP BARПрижимная планка контрножа триммера (сталь)	4-252-456
10	ALU, (PSQ) SIDE PLATE TRIMMER-IDLEБоковая пластина триммера, холостая сторона (алюминий)	4-251-663
11	PLASTIC, SCREW Cheese head, M6 x 25mmВинт с цилиндрической головкой M6 x 25 мм (пластик)	4-315-001
12	NUT, M6 HEX FULL BZPГайка шестигранная M6, оцинк.	4-150-006
13	SCREW, SKT HD CAP, M6 x 25mm BZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6 x 25mm, оцинк.	4-100-356
14	STEEL, (PSQ) TRIM RH BLADE STABALISERСтабилизатор правого ножа обрезки (сталь)	4-252-689
15	WASHER, REPAIR (M6 x 25mm OD) BZPШайба M6 x 25mm, оцинк.	4-160-014
16	SCREW, SKT HD CAP, M6 x 12mm BZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6 x 12mm, оцинк.	4-100-355
17	NUT, M6 NYLOC-TYPE P BZPГайка самоконтрящаяся M6, оцинк.	4-150-036
18	SCREW, SKT HD CAP, M6x35 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6x35, высокопрочн., оцинк.	4-100-393
19	P.ASSY, (PSQ) TRIMMER GUARD + FLANGEОграждение триммера с фланцем в сборе	4-891-708
19a	STEEL, (PSQ) TRIMMER GUARD RETURNОтогнутое ограждение триммера (сталь)	4-280-593
19b	SCREW,SKT HD CAP,M5x12 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x12, высокопрочн., оцинк.	4-100-347
19c	SHAKEPROOF WASHER, M5 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M5, оцинк.	4-165-003
19d	P.ASSY, (PSQ) TRIMMER GUARDОграждение триммера в сборе	4-891-707
19e	WASHER, M5 FORM C (12.5mmOD) BZPШайба плоская, форма C M5 12.5mmOD, оцинк.	4-160-005
19f	NUT, M5 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M5, оцинк.	4-150-315
20	STEEL, (PSQ) TRIMMER LINK FIXED BEAMНеподвижная балка тяги триммера (сталь)	4-252-316
21	STEEL, (PSQ) TRIMMER BLADE STABALISERСтабилизатор ножа триммера (сталь)	4-252-424
22	P.ASSY, (PSQ) DRIVE SIDE PLATE+OILITEБоковая пластина привода с втулкой Oilite в сборе	4-891-141

PTRI, рис. 7 Триммер — Опора триммера

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (PSQ) BOLSTER (LINEAR SLIDE)Опорная плита (линейная направляющая) в сборе	4-891-071
1	SCREW, SKT HD CAP, M6x130 HT ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6x130, высокопрочн., оцинк.	4-100-381
2	NYLON, WASHER OD9.5mmxID6.5mmx2.1mmШайба 9,5 мм нар. x 6,5 мм вн. x 2,1 мм (нейлон)	4-320-347
3	P.ASSY, (PSQ) TRIMMER BOLSTER PLATEОпорная пластина триммера в сборе	4-891-072
4	SPRING, EXT SPRING 10.67x81mmПружина растяжения 10,67 x 81 мм	4-180-425
5	PLASTIC, M5 x 16 THUMB SCREWВинт-барашек M5 x 16 (пластик)	4-315-756
6	NUT, M5 HEX FULL BZPГайка шестигранная M5, оцинк.	4-150-005
7	STEEL, (PSQ) PAPER CLAMP BRACKETКронштейн зажима бумаги (сталь)	4-252-981
8	SHAFT, (PSQ) TRIMMER SPRING COLLARВал, пружинное кольцо триммера	4-266-221
9	SHAKEPROOF WASHER, M5 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M5, оцинк.	4-165-003
10	SCREW,SKT HD CAP,M5x10 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x10, высокопрочн., оцинк.	4-100-094
11	STEEL, (PSQ) TRIMMER PAPER CLAMPЗажим бумаги триммера (сталь)	4-252-417

PTRI, рис. 8 Триммер — Ось рычажного привода

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (PSQ) TOGGLE ACTUATOR PIVOTОсь рычажного привода в сборе	4-890-480
1	SCREW,SKT HD CAP,M5x45 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x45, высокопрочн., оцинк.	4-100-350
2	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
3	SPACER, PLAIN THROUGH 8mmx5.1x34.5LGПроставка, гладкая сквозная 8 x 5,1 x 34,5 мм	4-266-038
4	STEEL, (PSQ) TRIMMER CRANK LINKКривошипная тяга триммера (сталь)	4-252-314
5	NYLON, WASHER 16mmODx8.2IDx.83mm thickШайба 16 мм нар. x 8,2 мм вн. x 0,83 мм (нейлон)	4-320-302
6	P.ASSY, (PSQ) TRIMMER TOGGLE ACTUATORРычажный привод триммера в сборе	4-890-449
7	NUT, M5 NYLOC-TYPE P BZPГайка самоконтрящаяся M5, оцинк.	4-150-035
8	NUT, M6 NYLOC-TYPE P BZPГайка самоконтрящаяся M6, оцинк.	4-150-036
9	WASHER, M6 FORM A BZPШайба плоская, форма A M6, оцинк.	4-160-004
10	STEEL, (PSQ) TRIMMER CRANK PLATEКривошипная пластина триммера (сталь)	4-252-457
11	P.ASSY, (PSQ) TRIMMER LINK FIXED BEAMНеподвижная балка тяги триммера в сборе	4-890-891
12	SCREW, SKT HD CAP, M6x45mm HT BZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6x45mm, высокопрочн., оцинк.	4-100-093

PTRI, рис. 9 Триммер — Конвейер подачи, съёмный

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (PSQ) TRIM INFEED CONVYR- REM.Конвейер подачи триммера, съёмный в сборе	4-891-011
1	P.ASSY, (PSQ) TRIM INFEED GUIDE OHНаправляющая подачи обрезки, задняя сторона в сборе	4-893-002
1a	NUT, M3 NYLOC-TYPE T BZPГайка самоконтрящаяся M3, оцинк.	4-150-033
1b	STEEL, (PSQ) FLEX GUIDE PLATE OUTSIDEНаружная пластина гибкой направляющей (сталь)	4-280-362
1c	PLASTIC, (PSQ) FLEXIBLE PAPERGUIDEГибкая направляющая бумаги (пластик)	4-315-770
1d	STEEL, (PSQ) FLEX GUIDE PLATE INSIDEВнутренняя пластина гибкой направляющей (сталь)	4-280-361
1e	NYLON,SPACER 6mmO/D x3.2mmI/D x3mm LGПроставка 6 мм нар. x 3,2 мм вн. x 3 мм (нейлон)	4-320-383
1f	P.ASSY, (PSQ) RETAINER PLATE OHФиксирующая пластина, задняя сторона в сборе	4-893-004
2	SCREW,SKT HD CAP,M5x20 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x20, высокопрочн., оцинк.	4-100-348
3	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
4	P.ASSY, CONVEYOR PLATE REMOVABLE BACKСъёмная задняя пластина конвейера в сборе	4-891-643
5	NYLON, M4 WASHER (9mm dia)Шайба M4 (9 мм) (нейлон)	4-320-001
6	SPACER, (PSQ) QR INFEED 16ODx8IDx29LGПроставка, быстросъёмная подача 16 мм нар. x 8 мм вн. x 29 мм	4-265-026
7	NYLON, WASHER 16mmODx8.2IDx.83mm thickШайба 16 мм нар. x 8,2 мм вн. x 0,83 мм (нейлон)	4-320-302
8	CIRCLIP 8mm SHAFT 0.66mm WIDEСтопорное кольцо наружное	4-180-302
9	SHAFT, (PSQ) QR INFEED SPACER-SHAFTВал, проставка-вал быстросъёмной подачи	4-265-024
10	P.ASSY, (PSQ) CROWN ROLLERБочкообразный ролик в сборе	4-891-088
11	P.ASSY, (PSQ) TRIM INFEED GUIDEНаправляющая подачи обрезки в сборе	4-893-001
11a	P.ASSY, (PSQ) RETAINER PLATEФиксирующая пластина в сборе	4-893-003
11b	NYLON,SPACER 6mmO/D x3.2mmI/D x3mm LGПроставка 6 мм нар. x 3,2 мм вн. x 3 мм (нейлон)	4-320-383
11c	PLASTIC, (PSQ) FLEXIBLE PAPERGUIDEГибкая направляющая бумаги (пластик)	4-315-770
11d	STEEL, (PSQ) FLEX GUIDE PLATE INSIDEВнутренняя пластина гибкой направляющей (сталь)	4-280-361
11e	STEEL, (PSQ) FLEX GUIDE PLATE OUTSIDEНаружная пластина гибкой направляющей (сталь)	4-280-362
11f	NUT, M3 NYLOC-TYPE T BZPГайка самоконтрящаяся M3, оцинк.	4-150-033
12	SCREW,SKT HD CAP,M5x45 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x45, высокопрочн., оцинк.	4-100-350
13	NUT, M5 HEX FULL BZPГайка шестигранная M5, оцинк.	4-150-005
14	P.ASSY, CONVEYOR PLATE REMOVABLE FRONTСъёмная передняя пластина конвейера в сборе	4-891-625
15	SHAFT, (PSQ) BELT STRIKE BARВал, отбойная планка ремня	4-266-228
16	BELT, (PSQ) TRIMMINGS REMOVALРемень, удаление обрези	4-914-121
17	GRUB SCREW, M3 x 5mm CUP POINTУстановочный винт с засверленным концом M3 x 5mm	4-149-202
18	ST ST, (PSQ) BELT GUIDE PLATEНаправляющая пластина ремня (нерж. сталь)	4-257-910
19	BELT, MAT 02H-25-269mmLGРемень, лента 02H-25, 269 мм	4-914-124
20	RUBBER, ANTI-STATIC CONVEYOR WHEELАнтистатическое колесо конвейера (резина)	4-330-453
21	P.ASSY, (PSQ) TRIMMER INFEED QRБыстросъёмная подача триммера в сборе	4-890-476
22	CIRCLIP, E-TYPE FOR 10mm GROOVEСтопорное кольцо	4-180-414
23	SPRING, OD12mm x 32mm LONG COMPRESSIONПружина сжатия 12 мм нар. x 32 мм	4-180-313
24	NYLON, SHLDER WASHER 18.3x10.2x8.1x4.6Шайба с буртиком 18,3 x 10,2 x 8,1 x 4,6 (нейлон)	4-320-446
25	SPRING, E-CLIP FOR 4mm GROOVEПружина, E-образное кольцо для канавки 4 мм	4-180-418

PTRI, рис. 10 Триммер — Конвейер подачи, несъёмный

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (PSQ) TRIM INFEED CONVYR- FIX.Конвейер подачи триммера, несъёмный в сборе	4-891-091
1	P.ASSY, (PSQ) TRIM INFEED GUIDE OHНаправляющая подачи обрезки, задняя сторона в сборе	4-891-424
1a	NUT, M3 NYLOC-TYPE T BZPГайка самоконтрящаяся M3, оцинк.	4-150-033
1b	PLASTIC, (PSQ) FLEXIBLE PAPERGUIDEГибкая направляющая бумаги (пластик)	4-315-770
1c	STEEL, (PSQ) FLEX GUIDE PLATE OUTSIDEНаружная пластина гибкой направляющей (сталь)	4-280-362
1d	STEEL, (PSQ) FLEX GUIDE PLATE INSIDEВнутренняя пластина гибкой направляющей (сталь)	4-280-361
1e	NYLON,SPACER 6mmO/D x3.2mmI/D x3mm LGПроставка 6 мм нар. x 3,2 мм вн. x 3 мм (нейлон)	4-320-383
1f	P.ASSY, (PSQ)RETAINER PLATE STUDDED OHФиксирующая пластина со шпильками, задняя сторона в сборе	4-891-270
2	P.ASSY, (PSQ) CROWN ROLLERБочкообразный ролик в сборе	4-891-088
3	SHAFT, (PSQ) QR INFEED SPACER-SHAFTВал, проставка-вал быстросъёмной подачи	4-265-024
4	CIRCLIP 8mm SHAFT 0.66mm WIDEСтопорное кольцо наружное	4-180-302
5	NYLON, WASHER 16mmODx8.2IDx.83mm thickШайба 16 мм нар. x 8,2 мм вн. x 0,83 мм (нейлон)	4-320-302
6	SPACER, (PSQ) QR INFEED 16ODx8IDx29LGПроставка, быстросъёмная подача 16 мм нар. x 8 мм вн. x 29 мм	4-265-026
7	NYLON, M4 WASHER (9mm dia)Шайба M4 (9 мм) (нейлон)	4-320-001
8	P.ASSY, CONVEYOR PLATE FIXED BACKНеподвижная задняя пластина конвейера в сборе	4-891-642
10	P.ASSY, (PSQ) BOOK CONVEYOR GUIDEНаправляющая конвейера блоков в сборе	4-891-292
10a	P.ASSY, (PSQ)RETAINER PLATE STUDDEDФиксирующая пластина со шпильками в сборе	4-891-269
10b	NYLON,SPACER 6mmO/D x3.2mmI/D x3mm LGПроставка 6 мм нар. x 3,2 мм вн. x 3 мм (нейлон)	4-320-383
10c	PLASTIC, (PSQ) FLEXIBLE PAPERGUIDEГибкая направляющая бумаги (пластик)	4-315-770
10d	STEEL, (PSQ) FLEX GUIDE PLATE INSIDEВнутренняя пластина гибкой направляющей (сталь)	4-280-361
10e	STEEL, (PSQ) FLEX GUIDE PLATE OUTSIDEНаружная пластина гибкой направляющей (сталь)	4-280-362
10f	NUT, M3 NYLOC-TYPE T BZPГайка самоконтрящаяся M3, оцинк.	4-150-033
11	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
12	SCREW,SKT HD CAP,M5x20 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x20, высокопрочн., оцинк.	4-100-348
13	NYLON, SHLDER WASHER 18.3x10.2x8.1x4.6Шайба с буртиком 18,3 x 10,2 x 8,1 x 4,6 (нейлон)	4-320-446
14	SPRING, OD12mm x 32mm LONG COMPRESSIONПружина сжатия 12 мм нар. x 32 мм	4-180-313
15	RUBBER, ANTI-STATIC CONVEYOR WHEELАнтистатическое колесо конвейера (резина)	4-330-453
16	CIRCLIP, E-TYPE FOR 10mm GROOVEСтопорное кольцо	4-180-414
18	P.ASSY, (PSQ) TRIMMER INFEED QRБыстросъёмная подача триммера в сборе	4-890-476
19	BELT, MAT 02H-25-269mmLGРемень, лента 02H-25, 269 мм	4-914-124
20	P.ASSY, CONVEYOR PLATE FIXED FRONTНеподвижная передняя пластина конвейера в сборе	4-891-634

PWAS, рис. 1 Контейнер обрези — Направляющая контейнера обрези

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	ASSEMBLY, (PWAS) TRIM BIN SLIDEНаправляющая контейнера обрези в сборе	4-913-224
1	P.ASSY, (PWAS) TRIM BIN & HANDLEКонтейнер обрези с ручкой в сборе	4-894-454
1a	P.ASSY, (PWAS) TRIM BINКонтейнер обрези в сборе	4-894-316
1b	PLASTIC, (PWAS) TRIM BIN HANDLEРучка контейнера обрези (пластик)	4-315-824
2	STEEL, (PWAS) SWITCH STRIKER PLATEПластина толкателя выключателя (сталь)	4-281-959
3	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
4	NUT, M5 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M5, оцинк.	4-150-315
5	NUT, M4 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M4, оцинк.	4-150-034
6	WASHER, M4 FORM A BZPШайба плоская, форма A M4, оцинк.	4-160-001
7	(PWAS), QUICK RELEASE SIDE RAILБоковая направляющая с быстрым освобождением	4-190-622
8	SCREW, SKT HD BUTTON, M4x12mm HT BZPВинт с полукруглой головкой под шестигранник M4x12mm, высокопрочн., оцинк.	4-101-049
9	STEEL, (PWAS) BIN SLIDE SUPPORTОпора направляющей контейнера (сталь)	4-281-934
10	P.ASSY, (PWAS) TRIM BIN CHASSISШасси контейнера обрези в сборе	4-894-455

POUT, рис. 1 Вывод — Вывод и адаптер укладчика

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	ASSEMBLY,(POUT) O.FEED+STACKER ADAPTORВывод с адаптером укладчика в сборе	4-913-221
1	P.ASSY, (PSQ) OUTFEED BOOK CLAMP (→ Fig. 2)Зажим блоков на выводе в сборе (→ рис. 2)	4-894-824
2	P.ASSY, (PSQ) OUTFEED TOP CONVEYOR (→ Fig. 3)Верхний конвейер вывода в сборе (→ рис. 3)	4-891-152
3	P.ASSY, (PSQ) LOWER CONVEYOR - R2.1+ (→ Fig. 4)Нижний конвейер, R2.1+ в сборе (→ рис. 4)	4-891-531
4	P.ASSY, (POUT) STACKER ADAPTOR + COMMS (→ Fig. 6)Адаптер укладчика со связью в сборе (→ рис. 6)	4-894-290
5	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
6	SCREW,SKT HD CAP,M5x10 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x10, высокопрочн., оцинк.	4-100-094

POUT, рис. 2 Вывод — Зажим блоков

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (PSQ) OUTFEED BOOK CLAMPЗажим блоков на выводе в сборе	4-894-824
1	P.ASSY, (POUT) BOOK CLAMP WHEELКолесо зажима блоков в сборе	4-894-774
1a	P.ASSY, (POUT) BOOK CLAMP LONG WELDEDДлинный зажим блоков (сварной) в сборе	4-894-773
1b	NUT, M5 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M5, оцинк.	4-150-315
1c	SCREW, SKT HD BUTTON,M5x16mm STAINLESSВинт с полукруглой головкой под шестигранник M5x16mm, нерж.	4-101-307
1d	SCREW, SKT HD CAP, M5 x 40mm STAINLESSВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5 x 40mm, нерж.	4-100-025
1e	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
1f	SPRING, 18mm x 9mm, Ext, weakПружина, 18 x 9 мм, наружное, слабое	4-180-077
1g	P.ASSY, (POUT) WHEEL & BRACKETКолесо с кронштейном в сборе	4-894-775
1ga	NYLON, SPACER OD12mmxID8.2mmx3mm LONGПроставка 12 мм нар. x 8,2 мм вн. x 3 мм (нейлон)	4-320-322
1gb	NYLON, WASHER 16mmODx8.2IDx.83mm thickШайба 16 мм нар. x 8,2 мм вн. x 0,83 мм (нейлон)	4-320-302
1gc	PIN, dia 8mmx25.5mm AXLE TAMPER PULLEYШтифт, ось 8 x 25,5 мм шкива выравнивателя	4-400-353
1gd	PL MLDING, PINCH WHEEL BUSHx16.5mm LGВтулка прижимного колеса 16,5 мм (пластиковая отливка)	4-310-600
1ge	RUBBER MOULDING, FEED WHEEL (WHITE)Подающее колесо (белое)	4-330-301
1gf	NUT, M5 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M5, оцинк.	4-150-315
1gg	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
1gh	ST ST, (POFD) WHEEL PIVOT BRACKETКронштейн оси колеса (нерж. сталь)	4-258-101
1gi	SCREW, SKT HD BUTTON,M5x16mm STAINLESSВинт с полукруглой головкой под шестигранник M5x16mm, нерж.	4-101-307
1gj	SHAKEPROOF WASHER, M5 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M5, оцинк.	4-165-003
1gk	SCREW, SKT HD BUTTON,M5x 8mm STAINLESSВинт с полукруглой головкой под шестигранник M5x 8mm, нерж.	4-101-300
1gh	SHAFT, SPACER 8mmODx5mmIDx29.5mmLGВал, проставка 8 мм нар. x 5 мм вн. x 29,5 мм	4-265-488
1i	NYLON, WASHER 16mmODx8.2IDx.83mm thickШайба 16 мм нар. x 8,2 мм вн. x 0,83 мм (нейлон)	4-320-302
2	SCREW, SKT HD CAP, M5 x 30mm BZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5 x 30mm, оцинк.	4-100-365
3	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
4	NUT, M5 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M5, оцинк.	4-150-315
5	SWITCH, COMPACT OPTO,1-50mm FXD FIELDВыключатель, компактный оптодатчик, фиксированное поле 1–50 мм	4-700-094
6	NUT, M5 HEX FULL BZPГайка шестигранная M5, оцинк.	4-150-005
7	SPRING 75mm LG x 10.7mm OD x 1.2mm DIAПружина 75 мм x 10,7 мм нар. x 1,2 мм	4-180-304
8	PL, (PSQ) SPLIT WASHER 25ODx13IDx1.5Разрезная шайба 25 мм нар. x 13 мм вн. x 1,5	4-315-763
9	NUT, M5 NYLOC-TYPE P BZPГайка самоконтрящаяся M5, оцинк.	4-150-035
10	SCREW, SKT HD CAP, M5 x 12mm STAINLESSВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5 x 12mm, нерж.	4-100-318
11	STEEL, (PSQ) TRIMMER PUSH ANGLE PLATEУгловая пластина толкателя триммера (сталь)	4-252-498
12	P.ASSY, (PSQ) BOOK CLAMP SLIDEПолзун зажима блоков в сборе	4-891-147
13	SHAFT, (PSQ) PUSH BAR 12.7OD x 132 LGВал, толкающая штанга 12,7 мм нар. x 132 мм	4-265-159
14	SHAFT(VTRM)STANDOFF 0D8mmxID5.1mmx19mmСтойка вала 8 мм нар. x 5,1 мм вн. x 19 мм	4-265-345
15	NYLON, SPACER OD12mmxID8.2mmx3mm LONGПроставка 12 мм нар. x 8,2 мм вн. x 3 мм (нейлон)	4-320-322

POUT, рис. 3 Вывод — Верхний конвейер вывода

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (PSQ) OUTFEED TOP CONVEYORВерхний конвейер вывода в сборе	4-891-152
1	SHAFT, (PSQ) SPACER 12mmODxM5x34.3LGВал, проставка 12 мм нар. x M5 x 34,3 мм	4-266-045
2	P.ASSY, (PSQ) 49mmDia ROLLER & BEARINGРолик 49 мм с подшипником в сборе	4-890-905
3	NYLON, WASHER OD19mmxID13mmx1.5mmTHICKШайба 19 мм нар. x 13 мм вн. x 1,5 мм (нейлон)	4-320-323
4	STEEL, (PSQ) SENSOR BRACKETКронштейн датчика (сталь)	4-280-042
5	P.ASSY, (PSQ) TOP SPINE PLATE WELDEDВерхняя пластина корешка (сварная) в сборе	4-891-157
6	SHAFT, (PSQ) M5 STUDDING 40 LONGВал, шпилька M5, 40 мм	4-265-118
7	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
8	SCREW, SKT HD CAP, M5 x 12mm STAINLESSВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5 x 12mm, нерж.	4-100-318
9	P.ASSY, (PSQ) BOOK PUSH ASSYТолкатель блоков в сборе	4-890-949
9a	SCREW, SKT HD BUTTON,M5x10mm STAINLESSВинт с полукруглой головкой под шестигранник M5x10mm, нерж.	4-101-301
9b	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
9c	PL MOULDING, ANTI-STATIC BEARING BUSHАнтистатическая втулка подшипника (пластиковая отливка)	4-310-610
9d	PIN,dia 8mm x 37LG IDLER TAMPER PULLEYШтифт, натяжной шкив выравнивателя 8 x 37 мм	4-400-386
9e	P.ASSY, (PSQ) OUTFEED U CHANNEL MTGКрепление U-профиля вывода в сборе	4-891-286
9f	NYLON, WASHER OD19mmxID13mmx0.80mmШайба 19 мм нар. x 13 мм вн. x 0,8 мм (нейлон)	4-320-342
9g	SPRING, 18mm x 9mm, Ext, weakПружина, 18 x 9 мм, наружное, слабое	4-180-077
9h	STEEL, (PSQ) BOOK PIVOT HINGEШарнир поворота блока (сталь)	4-252-705
9i	PIN, dia 8mmx25.5mm AXLE TAMPER PULLEYШтифт, ось 8 x 25,5 мм шкива выравнивателя	4-400-353
9j	NYLON, WASHER 16mmODx8.2IDx.83mm thickШайба 16 мм нар. x 8,2 мм вн. x 0,83 мм (нейлон)	4-320-302
9k	BEARING, ONE WAY CLUTCH 12ODx8IDx12LGПодшипник, обгонная муфта 12 мм нар. x 8 мм вн. x 12 мм	4-190-362
9l	RUBBER, ANTI-STATIC CONVEYOR WHEELАнтистатическое колесо конвейера (резина)	4-330-453
10	SCREW,SKT HD CAP,M6x20 H.TENSILE BZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M6x20, высокопрочн., оцинк.	4-100-351
11	WASHER, M6 FORM A BZPШайба плоская, форма A M6, оцинк.	4-160-004
12	P.ASSY, (PSQ) OUTFEED DRIVE SUPPORTОпора привода вывода в сборе	4-891-621
13	SHAFT, (PSQ) ROUND BELT PULLEY LARGEВал, шкив круглого ремня, большой	4-265-071
14	PIN, DIA 4mm x 24mm DOWELШтифт 4 x 24 мм	4-400-355
15	CIRCLIP, EXT CIRCLIP 12mm SHAFTСтопорное кольцо наружное	4-180-410
16	NYLON, WASHER 17.04ODx12.60IDx0.79LGШайба 17,04 мм нар. x 12,60 мм вн. x 0,79 (нейлон)	4-320-480
18	SHAFT, (PSQ) OUTFEED DRUM DRIVE SHAFTВал, приводной вал барабана вывода	4-265-072
19	P.ASSY, (PSQ) OUTFEED NUT PLATEГаечная пластина вывода в сборе	4-891-352
20	BELT, OUTFEED MAT 02H-25-926LGРемень, лента вывода 02H-25, 926 мм	4-914-075
21	NYLON, WASHER OD19mmxID13mmx0.80mmШайба 19 мм нар. x 13 мм вн. x 0,8 мм (нейлон)	4-320-342
22	NYLON, WASHER 25.5ODx13IDx1.57mmШайба 25,5 мм нар. x 13 мм вн. x 1,57 мм (нейлон)	4-320-445
23	P.ASSY, (PSQ) OUTFEED IDLE WHEELХолостое колесо вывода в сборе	4-890-896
24	HEX HEAD SCREW, M3 x 20, HT ZPБолт с шестигранной головкой M3 x 20,, высокопрочн., оцинк.	4-113-317
25	SWITCH, COMPACT OPTO,1-50mm FXD FIELDВыключатель, компактный оптодатчик, фиксированное поле 1–50 мм	4-700-094
26	SHAKEPROOF WASHER, M3 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M3, оцинк.	4-165-000
27	NUT, M3 HEX FULL BZPГайка шестигранная M3, оцинк.	4-150-002
28	WASHER, M5 x 20mm ODШайба M5 x 20mm	4-160-052
29	SCREW,SKT HD CAP,M5x12 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x12, высокопрочн., оцинк.	4-100-347

POUT, рис. 4 Вывод — Нижний конвейер

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (PSQ) LOWER CONVEYOR - R2.1+Нижний конвейер, R2.1+ в сборе	4-891-531
1	CIRCLIP 8mm SHAFT 0.66mm WIDEСтопорное кольцо наружное	4-180-302
2	SHAFT, (PSQ) OUTFEED 8mm AXLE 34.3LGВал, ось вывода 8 мм x 34,3 мм	4-265-119
3	NYLON, WASHER 8mm ID x 12mm OD x 0.8Шайба 8 мм вн. x 12 мм нар. x 0,8 (нейлон)	4-320-408
4	SHAFT, (PSQ) M5 STUDDING 40 LONGВал, шпилька M5, 40 мм	4-265-118
5	SHAFT, (PSQ) OUTFEED PIVOT AXLE 8mmВал, поворотная ось вывода 8 мм	4-265-115
6	P.ASSY, (PSQ) OUTFEED BOOK CONTROL (→ Fig. 5)Управление блоками на выводе в сборе (→ рис. 5)	4-891-153
7	P.ASSY, (PSQ) LOWER CONVEYOR DRIVEПривод нижнего конвейера в сборе	4-891-513
7a	BEARING, FLANGE OD28 xID12 x8mmПодшипник, фланец 28 мм нар. x 12 мм вн. x 8 мм	4-190-365
7b	SHAKEPROOF WASHER, M5 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M5, оцинк.	4-165-003
7c	SCREW,SKT HD CAP,M5x12 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x12, высокопрочн., оцинк.	4-100-347
7d	NYLON, WASHER OD19mmxID13mmx0.80mmШайба 19 мм нар. x 13 мм вн. x 0,8 мм (нейлон)	4-320-342
7e	P.ASSY, (PSQ) 49mmDia ROLLER FOR SPRAGРолик 49 мм для обгонной муфты в сборе	4-890-906
7h	CIRCLIP 8mm SHAFT 0.66mm WIDEСтопорное кольцо наружное	4-180-302
7i	STEEL, (PSQ) OUTFEED SUPPORT BRKT LHЛевый опорный кронштейн вывода (сталь)	4-252-393
7j	BELT, MAT-02H-1085 LONG 25 WIDEРемень, лента 02H, 1085 x 25 мм	4-914-476
7k	SPACER,(PSQ) OUTFEED 8x73.2LG M5 BLINDПроставка, вывод 8 x 73,2 мм, глухое M5	4-266-084
7l	P.ASSY, (PSQ)SPRAG CLUTCH DRIVE+WHEELSПривод обгонной муфты с колёсами в сборе	4-891-716
7m	STEEL, (PSQ) OUTFEED SUPPORT BRKT RHПравый опорный кронштейн вывода (сталь)	4-252-495
7n	P.ASSY, (PSQ) 49mm SPRAG ROLLER OHРолик обгонной муфты 49 мм, задняя сторона в сборе	4-891-154
8	WASHER, M5 FORM C (12.5mmOD) BZPШайба плоская, форма C M5 12.5mmOD, оцинк.	4-160-005
9	NUT, M5 NYLOC-TYPE P BZPГайка самоконтрящаяся M5, оцинк.	4-150-035
10	P.ASSY, (PSQ) OUTFEED BOOK SUPPORT WLDОпора блоков на выводе (сварная) в сборе	4-891-158
11	NYLON, SPACER OD12mmxID8.2mmx3mm LONGПроставка 12 мм нар. x 8,2 мм вн. x 3 мм (нейлон)	4-320-322
12	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
13	SCREW,SKT HD CAP,M5x12 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x12, высокопрочн., оцинк.	4-100-347
14	P.ASSY, (VOGB) PULLEY ASSYШкив в сборе (VOGB)	4-907-596
15	ST. STEEL,SPACER OD8mm xID5.1mm x2.7mmПроставка 8 мм нар. x 5,1 мм вн. x 2,7 мм	4-257-357
16	SPRING 75mm LG x 10.7mm OD x 1.2mm DIAПружина 75 мм x 10,7 мм нар. x 1,2 мм	4-180-304
17	SHAFT,(VSF) SPACER 8mmODx5.1mmIDx13mmВал, проставка 8 мм нар. x 5,1 мм вн. x 13 мм	4-265-322
18	NUT, M5 HEX FULL BZPГайка шестигранная M5, оцинк.	4-150-005
19	SHAFT, (PSQ) M5 STUDDING 66LGВал, шпилька M5, 66 мм	4-266-075
20	BEARING, (PSQ)PLAIN OD16 x ID8 x 5mmПодшипник, гладкая 16 мм нар. x 8 мм вн. x 5 мм	4-190-340
21	SHAKEPROOF WASHER, M5 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M5, оцинк.	4-165-003
22	SHAFT, (PSQ) OUTFEED 8mmODx74.8+2 GRVsВал, вывод 8 мм нар. x 74,8 мм, 2 канавки	4-266-102
23	STEEL, (PSQ) OUTFEED BELT LIFT BRKTКронштейн подъёма ремня вывода (сталь)	4-280-473

POUT, рис. 5 Вывод — Управление блоками на выводе

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (PSQ) OUTFEED BOOK CONTROLУправление блоками на выводе в сборе	4-891-153
1	SCREW,SKT HD CAP,M5x12 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x12, высокопрочн., оцинк.	4-100-347
2	SHAKEPROOF WASHER, M5 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M5, оцинк.	4-165-003
3	SHAFT, (PSQ) OUTFEED AXLE 8mmВал, ось вывода 8 мм	4-265-114
4	NYLON, SPACER OD12mmxID8.2mmx3mm LONGПроставка 12 мм нар. x 8,2 мм вн. x 3 мм (нейлон)	4-320-322
5	P.ASSY, (PSQ) OUTFEED ROLLERРолик вывода в сборе	4-893-526
6	NYLON, WASHER 8mm ID x 12mm OD x 0.8Шайба 8 мм вн. x 12 мм нар. x 0,8 (нейлон)	4-320-408
7	NYLON, SPACER 12ODx6IDx6.6LGПроставка 12 мм нар. x 6 мм вн. x 6,6 мм (нейлон)	4-320-425
8	SHAFT, (PSQ) M5 STUDDING 40 LONGВал, шпилька M5, 40 мм	4-265-118
9	STEEL, (PSQ) OUTFEED PIVOT ARMПоворотный рычаг вывода (сталь)	4-280-371

POUT, рис. 6 Вывод — Адаптер укладчика и связь

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (POUT) STACKER ADAPTOR + COMMSАдаптер укладчика со связью в сборе	4-894-290
1	NUT, M5 NYLOC-TYPE P BZPГайка самоконтрящаяся M5, оцинк.	4-150-035
2	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
3	ST STEEL,(POUT) LOWER OUTFEED GUIDEНижняя направляющая вывода (нерж. сталь)	4-258-240
4	P.ASSY, (POUT) COMMUNICATIONS BRACKETКронштейн связи в сборе	4-894-291
4a	SCREW, SKT HD BUTTON,M3x10mm STAINLESSВинт с полукруглой головкой под шестигранник M3x10mm, нерж.	4-101-314
4b	SHAKEPROOF WASHER, M3 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M3, оцинк.	4-165-000
4c	LABEL, BOOK STACKER INTERFACEНаклейка, соединение с укладчиком блоков	4-500-382
4d	PCB ASSEMBLY, FILTERED 3PIN XLR SKTПлата, розетка XLR 3-конт. с фильтром	4-900-169
4e	ELEC-HARDWARE, CABLE TIE-smallКабельная стяжка, малая	4-710-016
4f	PCB ASSEMBLY, 5WAY XLR SOCKETПлата, розетка XLR 5-конт.	4-900-272
4g	NUT, M5 NYLOC-TYPE P BZPГайка самоконтрящаяся M5, оцинк.	4-150-035
4h	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
4i	WIRE,ASSY PUSH-ON/210mmY&G/2BAПровод, с клеммой 210 мм, жёлто-зелёный, 2BA	4-740-138
4j	CABLE ASSY, OUTFEED CAN INTERCONNECTКабель в сборе, соединение CAN вывода	4-742-850
4k	SHAKEPROOF WASHER, M5 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M5, оцинк.	4-165-003
4l	LABEL, SIDE TRIMMER INTERFACEНаклейка, соединение бокового триммера	4-500-383
4m	P.ASSY,(POUT) COMMUNICATIONS BRKT+STUDКронштейн связи со шпилькой в сборе	4-894-292
5	SCREW,SKT HD BUT, M5x10 FLANGED ST.STВинт с полукруглой головкой M5x10 с фланцем, нерж.	4-101-347
6	SPACER, (VSPM) STAND-OFF POST 4mmLGПроставка, стойка 4 мм	4-265-666
7	P.ASSY, (POUT) STACKER ADAPTOR PLATEПластина адаптера укладчика в сборе	4-894-293

PSKM, рис. 11 Укладчик — Стол укладчика с бортами

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	ASSY, (PSKM) STACKER TABLE & SIDES -MСтол укладчика с бортами в сборе	4-913-231
1	P.ASSY, (PSK) STACKER CONVEYOR ML (→ Fig. 12)Конвейер укладчика в сборе (→ рис. 12)	4-893-381
2	SHAKEPROOF WASHER, M5 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M5, оцинк.	4-165-003
3	SCREW, SKT HD BUTTON,M5x12mm HT ZPВинт с полукруглой головкой под шестигранник M5x12mm, высокопрочн., оцинк.	4-101-302
4	P.ASSY, (P2T) STACKER LATCHЗащёлка укладчика в сборе	4-893-338
4a	SHAFT, (P2T) STACKER CONNECTION RODВал, соединительная тяга укладчика	4-266-297
4b	NUT, M5 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M5, оцинк.	4-150-315
4c	WASHER, M5 FORM C (12.5mmOD) BZPШайба плоская, форма C M5 12.5mmOD, оцинк.	4-160-005
4d	SHAFT,(VSF)CONVEYOR CLAMP SPACERВал, проставка зажима конвейера	4-265-371
4e	P.ASSY, (P2T) LATCH PLATEПластина защёлки в сборе	4-893-337
4f	SCREW, SKT HD C/S, M3 x 10mm STAINLESSВинт с потайной головкой под шестигранник M3 x 10mm, нерж.	4-105-301
4g	ST ST, (P2T) OUTSIDE LATCH PLATE OHНаружная пластина защёлки, задняя сторона (нерж. сталь)	4-257-975
5	NUT, M5 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M5, оцинк.	4-150-315
6	WASHER, M5 FORM C (12.5mmOD) BZPШайба плоская, форма C M5 12.5mmOD, оцинк.	4-160-005
7	SHAFT,(VSF)CONVEYOR CLAMP SPACERВал, проставка зажима конвейера	4-265-371
8	SPRING, 11.11mmODx8.77mmIDx38.10mmLONGПружина, 11,11 мм нар. x 8,77 мм вн. x 38,10 мм	4-180-312
9	ST. STEEL,SPACER OD8mm xID5.1mm x2.7mmПроставка 8 мм нар. x 5,1 мм вн. x 2,7 мм	4-257-357
10	COVER, (PSK) STACKER SIDE SUPPORT -MLКрышка, боковая опора укладчика	4-403-880-63
11	COVER, (PSK) OUTFEED PIVOT BRKT -MLКрышка, кронштейн оси вывода	4-402-960-63
12	STEEL, (P2T) LINK PLATEСоединительная пластина (сталь)	4-281-142
13	NYLON, WASHER 16mmODx8.2IDx.83mm thickШайба 16 мм нар. x 8,2 мм вн. x 0,83 мм (нейлон)	4-320-302
14	P.ASSY, (PSKM) ADUSTABLE TRAY MLРегулируемый лоток в сборе	4-894-541
14a	P.ASSY, (PSKM) ADJ COLLECTION TABLE MLРегулируемый приёмный стол в сборе	4-893-451
14aa	SPRING, 2 3/4 INCH SAFTY PINПружина, предохранительный штифт 2 3/4"	4-180-446
14ab	NUT, M5 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M5, оцинк.	4-150-315
14ac	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
14ad	COVER, (PSKM) STACK CATCH TRAY TIE MLКрышка, стяжка приёмного лотка	4-402-620-63
14ae	PLASTIC, (PSQ) STACKER ADJ RUNNERРегулировочный ползун укладчика (пластик)	4-315-780
14af	PLASTIC, (PSQ) STACKER ADJ SPACERРегулировочная проставка укладчика (пластик)	4-315-777
14ag	P.ASSY, (PSKM) BOOK STOP ASSY MLУпор блоков в сборе	4-893-511
14ah	NYLON, SPACER, PULLEYПроставка шкива (нейлон)	4-320-034
14ai	WASHER, M5 x 20mm ODШайба M5 x 20mm	4-160-052
14aj	HAND SCREW, CROSS KNOB M5 x 20mm LONGВинт с барашком, ручка-крестовина M5 x 20 мм	4-148-331
14b	COVER, (PSKM) CATCH TRAY MLКрышка, приёмный лоток	4-404-390-63
14c	LABEL, O/FEED CONV'R FOLD HEIGHT 305mmНаклейка, конвейер вывода, высота фальца 305 мм	4-500-417
15	P.ASSY, (P2T) STACKER HANDLE GUARDОграждение ручки укладчика в сборе	4-893-336
16	STRUT, (P2T) PAYOUT TABLEСтойка, выдающий стол	4-180-440
17	SHAFT, (P2T) LATCH BARВал, планка защёлки	4-266-295
18	NYLON, SPACER OD12mmxID8.2mmx5mm LONGПроставка 12 мм нар. x 8,2 мм вн. x 5 мм (нейлон)	4-320-321

PSKM, рис. 12 Укладчик — Конвейер укладчика

Morgana PowerSquare 160 · Схема узла

Нажмите на схему, чтобы увеличить

№	Наименование	Артикул
–	P.ASSY, (PSK) STACKER CONVEYOR MLКонвейер укладчика в сборе	4-893-381
1	P.ASSY, (PSQ) OUTFEED DRIVE ROLLERПриводной ролик вывода в сборе	4-891-043
2	ALUMINIUM,(OFC)PULLEY T5 x 12 TEETHШкив T5, 12 зубьев (OFC) (алюминий)	4-251-374
3	GRUB SCREW, M4 x 6mm CUP POINTУстановочный винт с засверленным концом M4 x 6mm	4-149-201
4	WASHER, REPAIR (M6 x 25mm OD) BZPШайба M6 x 25mm, оцинк.	4-160-014
5	PIN, NEEDLE ROLLER 3mm x 12.8mmШтифт, игольчатый ролик 3 x 12,8 мм	4-400-030
6	NYLON, WASHER OD9.5mmxID6.5mmx2.1mmШайба 9,5 мм нар. x 6,5 мм вн. x 2,1 мм (нейлон)	4-320-347
7	ALUMINIUM, PULLEY T5 X 16T MODIFIEDШкив T5, 16 зубьев, модифицированный (алюминий)	4-251-415
8	NYLON, WASHER 16mmODx8.2IDx.83mm thickШайба 16 мм нар. x 8,2 мм вн. x 0,83 мм (нейлон)	4-320-302
9	BELT, DRIVE T5x270mmLGx8mmWIDEРемень, привод T5, 270 мм x 8 мм	4-914-014
10	EL ASSY, (PSQ) STACKER CONV'OR MOTORДвигатель конвейера укладчика, эл. узел	4-905-413
11	WASHER, M5 FORM C (12.5mmOD) BZPШайба плоская, форма C M5 12.5mmOD, оцинк.	4-160-005
12	WASHER, M5 SQ.SECT.SPRING BZPПружинная шайба M5, оцинк.	4-160-204
13	SCREW,SKT HD CAP,M5x10 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x10, высокопрочн., оцинк.	4-100-094
14	SHAKEPROOF WASHER, M5 INTERNAL BZPСтопорная шайба с внутр. зубьями M5, оцинк.	4-165-003
15	WASHER, M5 FORM A BZPШайба плоская, форма A M5, оцинк.	4-160-003
16	NUT, M5 NYLOC-TYPE P BZPГайка самоконтрящаяся M5, оцинк.	4-150-035
17	COVER, (PSKM) STACKER BELT GUIDE MLКрышка, направляющая ремня укладчика	4-402-560-63
18	NUT, M5 NYLOC-TYPE T HALF HEIGHT BZPГайка самоконтрящаяся низкая M5, оцинк.	4-150-315
19	SHAFT,(VFCN) SPACER 8mmODx5mmIDx16.5mmВал, проставка 8 мм нар. x 5 мм вн. x 16,5 мм (VFCN)	4-265-230
20	PLASTIC MOULD, (V) PINCH WHEELПрижимное колесо (V)	4-310-377
21	SHAFT, (PSQ) 8mmODx144mmLG + GROOVESВал, 8 мм нар. x 144 мм с канавками	4-266-067
22	CIRCLIP 8mm SHAFT 0.66mm WIDEСтопорное кольцо наружное	4-180-302
23	P.ASSY, (VOGB) PULLEY ASSYШкив в сборе (VOGB)	4-907-596
24	NYLON, SPACER OD12mmxID8.2mmx5mm LONGПроставка 12 мм нар. x 8,2 мм вн. x 5 мм (нейлон)	4-320-321
25	SCREW,SKT HD CAP,M5x12 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x12, высокопрочн., оцинк.	4-100-347
26	BELT, (P2T) MAT-02H x 25 x 626 LONGРемень, лента 02H x 25 x 626 мм	4-914-562
27	SCREW,SKT HD CAP,M5x25 HIGH TENSILE ZPВинт с цилиндрической головкой под шестигранник M5x25, высокопрочн., оцинк.	4-100-357
28	COVER, (PSKM) STACKER TABLE WELDED MLКрышка, стол укладчика (сварной)	4-403-920-63
29	BEARING,ROLLER FLANGE 22mmODx8mmIDx7mm. F608-ZZПодшипник, фланцевый ролик 22 мм нар. x 8 мм вн. x 7 мм, F608-ZZ	4-190-321